KidKraft Scenic View Playhouse Assembly Instruction
KidKraft Scenic View Playhouse is a residential home use-only playhouse for children aged 2 to 10. It features an obstacle-free safety zone measuring 224" x 202" (569 cm x 512 cm) and can accommodate up to 6 users at a time. The playhouse is made of high-quality, durable Cunninghamia Lanceolata wood and is engineered for great play.
Advertisement
Advertisement
SCENIC VIEW
PLAYHOUSE
OBSTACLE FREE SAFETY ZONE - 224" x 202" (569 cm x 512 cm)
WARNING:
CAPACITY - 6 Users Maximum, Ages 2 to 10.
RESIDENTIAL HOME USE ONLY. Not intended for public areas such as schools, churches, nurseries, day cares or parks.
We recommend to place the activity toy on a level surface at least 2m from any structure or obstruction such as a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.
Activity toys shall not be installed over concrete, asphalt or any other hard surface.
Please retain this information for future reference.
M
IS
SI
NG
SOMETH
IN
?
G
• C
A
LL
US O
R GO O
NL
IN
•
E
512 cm
( 202")
569cm
(224")
168.93 cm
(66.51“)
111.11cm
( 43.74”)
187.64 cm
( 73.87")
REV 07/19/2021
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
FOR 24/7 ONLINE PARTS REPLACEMENT
parts.kidkraft.com
parts.kidkraft.eu
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
1.800.933.0771
972.385.0100
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Amsterdam
The Netherlands [email protected]
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
BATCH
CODE
TWO-PERSON
ASSEMBLY
ASSEMBLY TIME
3 - 5 HOURS
WARNING. ONLY
FOR OUTDOOR
DOMESTIC USE
WARNING
To reduce the risk of serious injury or death, please read and follow these instructions. Keep and refer to instructions as needed and pass along to any future owners of this item.
Congratulations on purchasing a KidKraft product! Our items are made of high-quality, durable Cunninghamia Lanceolata wood from the cypress family. Lumber from these trees are known for their light weight and excellent strength. The porosity of this wood allows the moisture to absorb and evaporate in the fibers, resisting rot and bugs. Engineered for great play, our products also go through extensive testing for safety. Plus, our team has developed a series of proprietary methods for a simpler, more organized assembly. Less build time and more play time is our motto! However, during assembly if you have any questions or concerns, please reach out. Our Customer Service can help with missing parts, instructions or maintenance.
1
Warnings and Safe Play Instructions
CONTINUOUS ADULT SUPERVISION REQUIRED.
Most serious injuries and deaths on playground equipment have occurred while children were unsupervised! Our products are designed to meet mandatory and voluntary safety standards.
Complying with all warnings and recommendations in these instructions will reduce the risk of serious or fatal injury to children using this play system. Go over the warnings and safe play instructions regularly with your children and make certain that they understand and follow them. Remember on-site adult supervision is required for children of all ages.
WARNING
CHOKING HAZARD/SHARP EDGES & POINTS
Adult assembly required. This product contains smallparts and parts with sharp edges and points.
Keep parts away from children until fully assembled.
Failure to prohibit these items, even helmets with chin straps, increases the risk of serious injury and death to children from entanglement and strangulation.
STRANGULATION HAZARD
• NEVER allow children to play with ropes, clotheslines, pet leashes, cables, chains or cord-like items when using this playhouse or to attach these items to the playhouse.
• NEVER allow children to wear loose fitting clothing, ponchos, hoods, scarves, capes, necklaces, items with draw-strings, cords or ties when using this playhouse.
• NEVER allow children to wear bike or sport helmets when using this playhouse.
TIP OVER HAZARD
Choose a level location for the equipment. This can reduce the likelihood of the playhouse tipping over and loose-fill surfacing materials washing away during heavy rains.
DO NOT allow children to play on the playhouse until the assembly is complete.
PLACEMENT
Place the toy on a level surface at least 2m from any structure or obstruction such as fences, garages, house, overhanging branches, laundry or electrical wires.
WARNING
Dress children with well fitting and full foot enclosing footwear.
– Safe Play Instructions
Do not allow children to wear open toe or heel footwear like sandals, flip–flops or clogs.
Check for splintered, broken or cracked wood; missing, loose, or sharp edged hardware. Replace, tighten and or sand smooth as required prior to playing.
Replace defective parts in accordance with manufacturer’s instructions.
Do not permit climbing on equipment when it is wet.
Do not permit rough play or use of equipment in a manner for which it was not intended. Standing or climbing on or jumping from the roof.
Instructions for Proper Maintenance
Your KidKraft Play System is designed and constructed of quality materials with your child’s safety in mind. As with all outdoor products used by children, it will weather and wear. To maximize the enjoyment, safety and life of your
Playhouse, it is important that you, the owner, properly maintain it.
Check the following at the beginning of the play season:
HARDWARE:
Check metal parts for rust. If found, sand and repaint using a non-lead paint complying with 16 CFR 1303.
Inspect and tighten all hardware. On wood assemblies DO NOT OVER-
TIGHTEN as to cause crushing and splintering of wood.
Check for sharp edges or protruding screw threads, add washers if required.
WOOD PARTS:
Check all wood members for deterioration, structural damage and splintering. Sand down splinters and replace deteriorated wood members. As with all wood, some checking and small cracks in grain is normal.
Applying a water repellent or stain (water-based) on a yearly basis is important maintenance to maintain maximum life and performance of the product.
Check twice a month during play season:
HARDWARE:
Inspect for tightness. Must be firmly against, but not crushing the wood.
DO NOT OVER-TIGHTEN. This will cause splintering of wood.
Check for sharp edges or protruding screw threads. Add washers if required.
If you dispose of your playhouse: Please disassemble and dispose of your unit so that it does not create any unreasonable hazards at the time it is discarded. Be sure to follow your local waste ordinances.
2
Tools Required
• Carpenters Level
• Carpenters Square
Keys to Assembly Success
•
• C l a
T a p w H a e M e m m e r a s u r e
• Standard or Cordless Drill
• Pencil
• Safety Glasses
• Adult Helpers
Part Identification Key
On each page, you will find the parts and quantities required to complete the assembly step illustrated on that page.
Here is a sample.
2 X 1
Quantity Key Number
Symbols
Throughout these instructions symbols are provided as important reminders for proper and safe assembly.
This identifies information that requires special attention. Improper assembly could lead to an unsafe or dangerous condition.
Check that set or assembly is properly level before proceeding.
Use
Level
Use
Help
Measure
Distance
Use
Help
Where this is shown, 2 or 3 people are required to safely complete the step. To avoid injury or damage to the assembly make sure to get help!
Square
Check that assembly is square before tightening bolts.
Assembly
Pre-drill 1/8” & 3/16” Bit
Pre-drill a pilot hole before fastening screw or lag to prevent splitting of wood.
Tighten
Bolts
Use a measuring tape to assure proper location.
This indicates time to tighten bolts, but not too tight! Do not crush the wood.
This may create splinters and cause structural damage.
No Yes
CAUTION – Protrusion Hazard
Once the assembly is tightened, watch for exposed threads. If a thread protrudes from the T-Nut, remove the bolt and add washers to eliminate this condition.
Extra washers have been provided for this purpose.
Proper Hardware Assembly
Lag screws require drilling pilot holes to avoid splitting wood. Only a flat washer is required. For ease of installation liquid soap can be used on all lag-type screws.
For bolts, tap T-Nut into hole with hammer. Insert the hex bolt through lock washer first then flat washer then hole. Because the assemblies need to be squared do not completely tighten until instructed. Pay close attention to diameter of the bolts. 5/16” is slightly larger than 1/4”.
Note: Wafer head bolts with blue lock tight or a bolt with a Ny-Lok nut do
NOT require a lock washer.
Lag Screw
Hex Bolt
Lock
Washer
Flat
Washer
Lag Assembly
Flat Washer
Bolt Assembly
If Bolt protrudes beyond T-Nut
Use an extra flat washer
Before mounting Lag
Screw, use factory drilled holes as guides to drill 1/8” pilot holes
T-Nut
(Hammer into place)
Do not crush wood!
3
About Our Wood
KidKraft Premium Play Systems uses only premium playset lumber, ensuring the safest product for your children’s use. Although we take great care in selecting the best quality lumber available, wood is still a product of nature and susceptible to weathering which can change the appearance of your set.
What causes weathering? Does it affect the strength of my Play System?
One of the main reasons for weathering is the effects of water (moisture); the moisture content of the wood at the surface is different than the interior of the wood. As the climate changes, moisture moves in or out of the wood, causing tension which can result in checking and or warping. You can expect the following due to weathering. These changes will not affect the strength of the product:
1. Checking is surface cracks in the wood along the grain. A post (4” x 4”) will experience more checking than a board (1” x 4”) because the surface and interior moisture content will vary more widely than in thinner wood.
2. Warping results from any distortion (twisting, cupping) from the original plane of the board and often happens from rapid wetting and drying of the wood.
3. Fading happens as a natural change in the wood color as it is exposed to sun-light and will turn a grey over time.
How can I reduce the amount of weathering to my Play System?
At the factory we have coated the wood with a water repellent or stain. This coating decreases the amount of water absorption during rain or snow thus decreasing the tension in the wood. Sunlight will break down the coating, so we recommend applying a water repellent or stain on a yearly basis (see your local stain and paint supplier for a recommended product).
Most weathering is just the normal result of nature and will not affect safe play and enjoyment for your child. However if you are concerned that a part has experienced a severe weathering problem please call our consumer relations department for further assistance.
Please complete your product registration online at https://prdregistration.kidkraft.com/ to receive important product notifications and assure prompt warranty service.
4
KidKraft Limited Warranty
MISSING OR DAMAGED PARTS:
KidKraft will replace any parts within 90 days from date of purchase found to be missing from or damaged in the original packaging. See Fig.1
Fig. 1
Fig. 2
Product Age (All Parts) Consumer Pays
0-90 Days from date of purchase $0 for Part + Free Shipping
DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP:
KidKraft warrants that this product is free from defects in materials and workmanship for a period of one
(1) year from the original date of purchase (dated sales receipt and/or product registration is required).
This one (1) year warranty covers all parts including wood, hardware, and all accessories (Such as swings, rides, and slides). See Fig. 2
Product Age (All Parts)
91 Days to 1 Year
Consumer Pays
$0 for Part + Free Shipping
WOOD ROT, DECAY, AND INSECT DAMAGE:
All wood carries a five (5) year warranty against rot, decay, and insect damage (dated sales receipt and/or product registration is required). Refer to the schedule below for charges associated with replacement of wood parts under this Limited Warranty. See Fig. 3
Fig. 3 Product Age (Wood Parts)
0 Days to 1 Year
After 1 Year to 5 Year
Over 5 Years
Consumer Pays
$0 for Part + Free Shipping
$0 for Part + Shipping & Handling
100% for Part (if available) + Shipping & Handling
This warranty applies to the original owner and registrant and is non-transferable. Regular maintenance is required to ensure the integrity of this product. Failure by the owner to maintain the product according to the maintenance requirements may void this warranty.
This Limited Warranty does NOT cover:
• Any inspection cost
• Labor and/or costs for replacement of any defective item(s), including but not limited to, professional installer costs
• Incidental or consequential damages, including but not limited to, as a result of set relocation, move and/or reinstall
• Cosmetic defects which do not affect performance or integrity of a part or the entire product
• Vandalism, improper use or installation, or acts of nature, including but not limited to, high winds, fire, and flood
• Minor twisting, warping, checking, or any natural occurring properties of wood that do not affect performance or integrity.
• Any KidKraft product purchased, including but not limited to, a non-approved retailer, auction houses, second-hand, and as-is clearance items.
KidKraft products have been designed for safety and quality. Modifications made to the original product may damage the structural integrity of the unit leading to failure and possible injury. KidKraft cannot assume any responsibility for the modified products. Furthermore, modifications void all warranties.
This product is warranted for RESIDENTIAL USE ONLY. Under no circumstance should a KidKraft product be used in public settings such as schools, churches, playgrounds, parks, home and professional day cares and the like. Such use may lead to product failure and potential injury. Public use will void this warranty. KidKraft disclaims all other representations and warranties of any kind, express or implied.
5
MAISONNETTE
SCENIC VIEW
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE - 224" x 202" (569 cm x 512 cm)
AVERTISSEMENT:
CAPACITÉ - 6 utilisateurs maximum, Âge 2 à 10.
UTILISATION POUR LES RÉSIDENCES SEULEMENT. Non conçu pour les endroits publics tels qu’écoles, églises, services de garde, garderies ou parcs. Pour usage domestique seulement.
Nous recommandons de placer le jouet sur une surface plane éloignée d’au moins 2 m de toute structure ou de tout obstacle comme une clôture, un garage, une maison, des branches, des cordes à linge ou des fils électriques.
Veuillez conserver ces informations pour référence future.
MA
NQUE QUELQUE C
IL
VO
US
PP
• A
EL
EZ-
NOU
HO
S OU ALLE
Z E
N
SE?
LI
G
N
E
512 cm
( 202")
569cm
(224")
168.93 cm
(66.51“)
111.11cm
( 43.74”)
187.64 cm
( 73.87")
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE CODE
DE LOT parts.kidkraft.com
parts.kidkraft.eu
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
1.800.933.0771
972.385.0100
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Amsterdam
Pays-Bas [email protected]
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
DEUX PERSONNES
REQUISES POUR
LE MONTAGE
TEMPS DE MONTAGE
3 à 5 HEURES
ATTENTION. UNIQUEMENT
POUR USAGE EXTÉRIEUR
ET PRIVÉ
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure grave ou de décès, vous devez lire et suivre toutes ces instructions. Conservez et référez-vous à ces instructions fréquemment, et remettez-les à tout futur propriétaire de cette structure.
Félicitations pour votre achat d’un produit
KidKraft! Nos produits sont fabriqués avec du bois durable de Cunninghamia Lanceolata de la famille du cyprès. Le bois de ces arbres est réputé pour sa légèreté et son excellente solidité. La porosité de ce bois permet à l’humidité d’être absorbée et de s’évaporer dans les fibres, résistant ainsi à la pourriture et aux insectes.
Conçus pour un véritable usage ludique, nos produits doivent passer des tests de sécurité poussés. De plus, notre équipe a développé une série de méthodes propres à nos produits pour un montage plus simple et méthodique. Moins de temps de montage et plus de temps pour s’amuser, c’est notre devise! Cependant, si vous avez des questions ou des problèmes pendant le montage, n’hésitez pas à nous contacter. Notre
Service Après-Vente pourra vous aider s’il manque des pièces ou pour le montage ou la maintenance.
7
Avertissements et instructions de jeu sécuri
SUPERVISION CONTINUE D’UN ADULTE REQUISE.
La plupart des blessures graves et des décès sur les équipements de terrain de jeu ont lieu lorsque les enfants sont laissés sans surveillance ! Nos produits sont conçus pour répondre aux normes de sécurité obligatoires et volontaires. Le respect de tous les avertissements et recommandations contenus dans ces instructions réduira le risque de blessures graves ou mortelles pour les enfants qui utilisent cette structure de jeu. Passez régulièrement en revue les avertissements et instructions de jeu sécuritaire avec vos enfants et assurez-vous qu'ils les comprennent et les suivent. Rappelezvous que la supervision sur place des adultes est nécessaire pour les enfants de tous âges.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT/BORDURES ET POINTES COUPANTES
Assemblage par un adulte requis. Ce produit contient de petites pièces, et des pièces présentant des bordures et pointes acérées.
Gardez les pièces à l’écart des enfants pendant l’assemblage.
RISQUE DE STRANGULATION
• NE JAMAIS laisser les enfants jouer avec des cordes, fils
à linge, laisses pour animaux, câbles, chaînes ou articles sous forme de corde lors de l’utilisation de la structure de jeux, et ne pas fixer de tels articles sur la structure de jeux.
• NE JAMAIS permettre aux enfants de porter des vêtements amples, ponchos, chandails à capuchon, foulards, capes, colliers, articles avec cordons, corde, ou attaches lors de l’utilisation de la structure de jeux
• NE JAMAIS permettre aux enfants de porter des casques de vélos ou de sport lors de l’utilisation de la structure de jeux.
Tout manquement à l’interdiction de ces articles, même les casques avec sangle au menton, augmente le risque de blessure grave ou de décès par entremêlement ou strangulation chez lesenfants.
RISQUE DE RENVERSEMENT
Choisissez une zone plane pour l’équipement. Cela peut réduire le risque de renversement de la structure, et éviter quel que les matériaux de remplissage ne soient emportés lors de fortes pluies.
NE PAS laisser les enfants jouer sur la structure avant que l’assemblage ne soit terminé et que l’unité ait été ancrée.
POSITIONNEMENT
Placez la structure sur une surface plane située à au moins
2m de toute structure ou obstruction, tel que clôtures, garages, maison, branches, cordes à linge ou fils
électriques.
AVERTISSEMENT
– Instructions de jeu sécuritair
Assurez-vous que les enfants portent des chaussures fermées et bien ajustées.
Ne laissez pas les enfants porter des chaussures à bout ouvert, telles que des sandales, des flip–flops ou des mules.
Vérifiez la structure afin de déceler tout bois fendu, fendillé, brisé ou craqué, ou encore toute quincaillerie manquante, mal fixée ou présentant des bordudes acérées. Remplacez, serrez ou sablez tel que requis avant tout jeu.
Remplacez les pièces défectueuses conformément aux instructions du fabricant.
Ne les laisser pas grimper sur l’équipement lorsque celui-ci est humide.
Ne laissez pas l’équipement être utilisé de façon brutale, ou de toute façon n’étant pas prévue. Se tenir ou sauter du toit, des plateformes surélevées, balançoires, grimpeurs, échelles ou de la glissade pourrait s’avérer dangeureux.
Instructions pour un entretien adéquat
Votre système de jeu Cedar Summit est conçu et bâti avec des matériaux de qualité, afin d’assurer la sécurité de votre enfant.
Comme pour tous les produits extérieurs pour enfants, celui-ci s'usera. Pour maximiser les heures de jeux, la sécurité et la durée de vie de votre structure de jeu, il est important que vous, le propriétaire, entreteniez adéquatement l’équipement.
Vérifiez les éléments suivants au début de la saison de jeu:
QUINCAILLERIE:
Vérifiez si les parties métalliques sont rouillées.
Si elles le sont, sablez-les et repeignez-les avec une peinture sans plomb répondant à la norme
16 CFR 1303
Inspectez et resserrez toute la quincaillerie.
Au niveau des assemblages de bois, NE PAS
TROP SERRER car cela pourrait écraser le bois et celui-ci pourrait fendre.
Vérifiez qu’il n’y ait pas de bordures acérées, de vis protubérantes, et ajoutez des rondelles au besoin.
PIÈCES DE BOIS:
Vérifiez les pièces de bois pour déceler toute détérioration, dommage structurel et fendillement.
Sablez les parties fendillées et remplacez les parties de bois détériorées. Comme pour tout bois, de petites fissures et des craquèlements sont normaux.
L’application d’un vernis ou protecteur imperméabilisant à base d’eau sur une base annuelle est une étape d’entretien importante pour assurer une performance et durée de vie accrues de votre produit.
À vérifier deux fois par mois pendant la saison de jeu:
QUINCAILLERIE:
Assurez-vous qu’elle est bien fixée. Elle doit être fermement appuyée contre le bois, mais sans l’écraser. NE PAS TROP SERRER. Cela pourrait écraser le bois et celui-ci pourrait fendre.
Vérifiez qu’il n’y ait pas de bordures acérées, de vis protubérantes, et ajoutez des rondelles au besoin.
Si vous jetez votre structure de jeu: Veuillez désassembler et disposer de votre unité de façon à ne pas poser de risque lorsque celle-ci sera jetée. Assurez-vous de vous conformer aux réglementations locales de mise aux rebuts.
8
Outils requis
• Niveau de menuisier
• Équerre de menuisier
Trucs pour un assemblage réussi
• Marteau à fourche
• Ruban à mesure
• Perceuse régulière ou sans fil
• Crayon
• Lunettes de protection
• Adultes pour aider
Identification des pièces
Sur chaque page, vous trouverez les pièces et les quantités requises pour compléter l’étape d’assemblage illustrée surcette page.
Voici un exemple.
2 X 1
Quantité Numéro clé
Symboles
Tout au long des instructions, des symboles sont présents pour vous rappeler des éléments importants pour un assemblage adéquat et sécuritaire.
Assurez-vous que le l'ensemble ou l'assemblage est de niveau avant de procéder.
Utiliser
Niveau
Cela identifie l’information requérant une attention particulière. Un assemblage incorrect pour entrainerune condition non-sécuritaire ou dangereuse.
Obtenez de l’aide
Obtenez de l’aide
Lorsque cette icône est présente,
2 ou 3 personnes sont requises pour compléter l’étape. Pour éviter les blessures ou les dommages à l’assemblage, assurez-vous d’obtenir de l’aide.
Mesurer les distances
Assurez-vous que l'assemblage est de niveau avant de serrer les boulons.
Utilisez un ruban à mesure afin de vous assurer de respecter les distances.
Assemblage de niveau
Pré-perçage avec mèche1/8” et 3/16”
Pré-percez un trou de guidage avant de poser une vis afin d’éviter le fendillement du bois.
Serrez les boulons
Cela indique le moment de serrer les boulons,sans trop les serrer ! N’écrasez pas le bois. Cela pourrait engendrer des fissures et causer des dommages structurels.
Non Oui
Si le boulon dépasse de l’écrou à griffe
ATTENTION – Risque d’élément protubérant
Une fois l’assemblage complété, assurez-vous qu’il n’y a pas de filetage protubérant. Si du filetage dépasse de l’écrou à griffe, retirez le boulon et ajoutez des rondelles pour éliminer cette condition. Des rondelles supplémentaires ont été fournies à ces fins.
Utilisez une rondelle plate supplémentaire
Assemblage de tire-fond Assemblage adéquat de quincaillerie
Les tire-fonds requièrent le pré-perçage d’un afin d’éviter que le bois ne fende. Seule une rondelle plate est nécessaire. Pour une installation plus facile, du savon liquide peut être utilisé sur toutes les vis de type tire-fond.
Pour les boulons, placez l’écrou à griffe dans le trou avec un marteau. Insérez d’abord le boulon hexagonal via la rondelle frein puis la rondelle plate. Comme les assemblages doivent être de niveau, ne pas serrer complètement avant qu’il n’en soit indiqué ainsi. Portez attention au diamètre des boulons. 5/16” est légèrement plus grand que 1/4”.
Tire-fond
Boulon hexagonal
Rondelle frein
Rondelle plate
Assemblage de boulon
Avant la pose de tire-fond, utilisez les trous percés en usine en guise de guide pour percer des trous de guidage de 1/8”.
Note: Les boulons à tête mince avec système de verrouillage bleu ou les boulons avec
écrou Ny-Lok ne nécessitent pas de rondelle de verrouillage.
Rondelle plate
Écrou à griffe
(À entrer avec un marteau)
Ne pas écraser le bois!
9
À propos de notre bois
Cedar Summit Premium Play Systems utilise uniquement du bois de qualité, vous assurant un produit des plus sécuritaire pour votre enfant. Bien que nous sélectionnions un bois d’œuvre de qualité supérieure, le bois est un produit naturel susceptible d’altérations atmosphériques qui peuvent modifier l’apparence de votre centre de jeu.
Qu’est-ce qui cause ces altérations atmosphériques? Est-ce que cela affecte la solidité de mon centre de jeu?
L’une des principales raisons expliquant ces altérations atmosphériques est l’eau (l’humidité); la teneur en humidité du bois à la surface est différente de celle à l’intérieur de celui-ci. Quand la temperature change, des variations d’humidité entraînent une tension du bois pouvant occasionner ssurage et gauchissement. Voici certains des changements qui peuvent survenir à la suite de ces altérations. Ces changement n’affectent pas la solidité du bois.
1. Le fissurage correspond à des fissures superficielles du bois dans le sens des fibres. Les matériaux de 4 x 4 po risquent de présenter plus de fissures que les matériaux de 1 x 4 po puisque la teneur en humidité à l’intérieur du bois et en surface varie plus que dans le bois mince.
2. Le gauchissement est le résultat d’une déformation (torsion, évasement) du bois souvent lié au mouillage et au séchage rapide du bois.
3. L’atténuation de la couleur du bois arrive naturellement quand le bois est exposé au soleil et finit avec le temps par prendre une teinte grise.
Comment réduire ces altérations à mon centre de jeu?
À l’usine, nous avons appliqué sur le bois un imperméabilisant ou une teinture. Ce produit diminue l’absorption de l’eau quant il pleut ou neige, ce qui réduit la tension dans le bois. Le soleil finira par altérer ce produit, l’application d’un imperméabilisant ou d’une teinture une fois par an est une tâche d’entretien importante. (visitez votre fournisseur de peinture/teinture de votre région afin qu’il vous recommande un produit).
La plupart des altérations atmosphériques sont d’ordre naturel et n’affecteront pas les conditions de jeu ni le plaisir de votre enfant.
Cependant, si vous pensez qu’une pièce a subi des altérations importantes, appelez notre service à la clientèle pour plus de renseignements.
Remplissez et postez une carte d’inscription pour recevoir des avis importants sur les produits ou pour assurer le service de garantie rapide.
10
Garan�e limitée KidKra�
PIÈCES MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES :
KidKraft remplacera toute pièce manquante ou endommagée dans l'emballage d'origine dans un délai de 90 jours à compter de la date d'achat. Voir Fig.1
Fig. 1 Ancienneté du produit (toutes les pièces)
0-90 jours à partir de la date d'achat
Fig. 2 Ancienneté du produit (toutes les pièces)
91 jours à 1 an
Montant payé par le consommateur
0 $ pour la pièce + livraison gratuite
DÉFAUTS DE MATÉRIAUX ET DE FABRICATION :
KidKraft garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an
à compter de la date d'achat initiale (une facture datée et/ou l'enregistrement du produit sont nécessaires). Cette garantie d'un (1) an couvre toutes les pièces, y compris le bois, la quincaillerie et tous les accessoires (tels que les balançoires, les manèges et les toboggans). Voir Fig. 2
Montant payé par le consommateur
0 $ pour la pièce + livraison gratuite
POURRITURE DU BOIS, DÉCOMPOSITION ET DÉGÂTS CAUSÉS PAR LES INSECTES :
Tout le bois est garanti cinq (5) ans contre la pourriture, la décomposition et les dégâts causés par les insectes (une facture datée et/ou l'enregistrement du produit sont nécessaires). Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les frais associés au remplacement des pièces en bois dans le cadre de la présente Garantie limitée. See Fig. 3
Fig. 3 Ancienneté du produit (pièces en bois)
0 jours à 1 an
De 1 à 5 ans
Plus de 5 ans
Montant payé par le consommateur
0 $ pour la pièce + livraison gratuite
0 $ pour la pièce + frais d'expédition et de manutention
100 % pour la pièce (si disponible) + frais d'expédition et de manutention
Cette garantie s'applique au propriétaire initial et au déclarant et n'est pas transférable. Un entretien régulier est nécessaire pour garantir l'intégrité de ce produit. Le fait que le propriétaire n'entretienne pas le produit conformément aux exigences d'entretien peut annuler cette garantie.
Cette Garantie limitée NE couvre PAS :
• Les coûts d'inspection
• La main-d'œuvre et/ou les coûts de remplacement de tout article défectueux, y compris, mais sans s'y limiter, les coûts des installateurs professionnels
• Les dommages accessoires ou indirects, y compris, mais sans s'y limiter, à la suite d'un déménagement et/ou d'une réinstallation
• Les défauts cosmétiques qui n'affectent pas les performances ou l'intégrité d'une partie ou de l'ensemble du produit
• Le vandalisme, l'utilisation ou l'installation incorrecte ou les catastrophes naturelles, y compris, mais sans s'y limiter, les vents violents, les incendies et les inondations
• Une légère torsion, un gauchissement, un fendillement ou toute autre propriété naturelle du bois qui n'affectent pas sa performance ou son intégrité.
• Tout produit KidKraft acheté, y compris, mais sans s'y limiter, à un détaillant non agréé, une maison de vente aux enchères, les articles d'occasion et de liquidation vendus en l'état.
Les produits KidKraft ont été conçus dans un souci de sécurité et de qualité. Les modifications apportées au produit d'origine peuvent endommager l'intégrité structurelle de l'unité, entraînant une défaillance et des blessures
éventuelles. KidKraft ne peut assumer aucune responsabilité pour les produits modifiés. En outre, les modifications annulent toutes les garanties.
Ce produit est garanti pour un USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT. Un produit KidKraft ne doit en aucun cas être utilisé dans des lieux publics tels que les écoles, les églises, les terrains de jeux, les parcs, les garderies à domicile et professionnelles, etc. Une telle utilisation peut entraîner une défaillance du produit et des blessures potentielles. Un usage public annulera cette garantie. KidKraft décline toute autre représentation et garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite.
11
CASA DE JUEGOS
SCENIC VIEW
ZONA DE SEGURIDAD LIBRE DE OBSTACULOS - 224" x 202" (569 cm x 512 cm)
ADVERTENCIA:
CAPACIDAD - 6 usuarios máximo, de 2 a 10 años.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO RESIDENCIAL. No destinado para áreas públicas como escuelas, iglesias, guarderías o parques.
Solo para uso doméstico.
Se recomienda colocar el juguete de actividad sobre una superficie nivelada a una distancia mínima de 2 m respecto de cualquier estructura u obstrucción, como una cerca, un garaje, una vivienda, ramas que sobresalen, sogas para tender la ropa o cables eléctricos.
Guarde esta información para consultarla en otro momento.
512 cm
( 202")
• L
LÁ
¿FA
LTA ALGO?
•
EN
O
S O
VISITE NUESTR O
SI
TI
O
EB
569cm
(224")
168.93 cm
(66.51“)
111.11cm
( 43.74”)
187.64 cm
( 73.87")
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
PARA SOLICITUDES ONLINE DE PIEZAS DE
REPUESTO DE MANERA ININTERRUMPIDA parts.kidkraft.com
parts.kidkraft.eu
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
1.800.933.0771
972.385.0100
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Ámsterdam
Países Bajos [email protected]
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
CÓDIGO
DE LOTE
MONTAJE ENTRE
DOS PERSONAS
TIEMPO DE MONTAJE
DE 3 A 5 HORAS
ADVERTENCIA. SOLO
PARA USO DOMÉSTICO
EN EXTERIORES
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones severas o la muerte, debe leer y seguir estas instrucciones. Conserve y consulte estas instrucciones con frecuencia y entréguelas al futuro dueño de este juego.
¡Enhorabuena por haber adquirido un producto de
KidKraft! Nuestros artículos están elaborados en madera duradera y de calidad superior de
Cunninghamia lanceolata, un árbol de la familia del cedro. La madera de estos árboles se caracteriza por su ligereza y su excelente resistencia. La porosidad de esta madera favorece la absorción y evaporación de la humedad en las fibras, y evita su deterioro y la presencia de insectos. Nuestros productos, diseñados para pasar horas de juego estupendas, también se someten a minuciosas pruebas de seguridad. Además, nuestro equipo ha desarrollado una serie de métodos patentados que simplifican y hacen más organizado el montaje. «Menos tiempo de montaje para disfrutar de más horas de juego» es nuestro lema. Aun así, si durante el montaje le surge alguna duda o pregunta, no dude en ponerse en contacto. Nuestro servicio de
Atención al cliente le ayudará con las piezas que falten, las instrucciones o el mantenimiento de los productos.
13
Advertencias e Instrucciones de Seguridad
SE REQUIERE LA SUPERVISIÓN PERMANENTE DE UN ADULTO. ¡La mayoría de los accidentes graves y muertes que se producen en los juegos de jardín ocurren cuando los niños no son vigilados por un adulto! Nuestros productos están diseñados para cumplir con las normas de seguridad obligatorias y voluntarias. Acatar todas las advertencias y recomendaciones de estas instrucciones reducirá el riesgo de que los niños sufran lesiones graves o fatales al utilizar este sistema de juego. Relea las advertencias e instrucciones de seguridad regularmente con sus hijos y asegúrese de que las entiendan y las acaten. Recuerde que se requiere la supervisión de un adulto en el sitio para niños de todas las edades.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ASFIXIA/ BORDES Y PUNTAS FILOSAS
Este producto debe ser instalado por un adulto.
Contiene piezas pequeñas y piezas con bordes y puntas filosas. Mantenga las piezas alejadas de los niños hasta completarse la instalación.
PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO
• NUNCA sogas para tender la ropa, correas de mascotas, cables,cadenas o artículos similares al utilizar este set de juegos, ni que aten estos artículos a los juegos.
• NUNCA ponchos, gorros, bufandas, capas, collares, ropa con tiras, cuerdas o ataduras al utilizar este set de juegos.
• NUNCA bicicletas o deportivos al utilizar este set de juegos.
Si no se prohíbe el uso de estos artículos, incluso los cascos que se ajustan por debajo del mentón, se incrementa el riesgo de sufrir lesiones graves o de morir si los niños se enganchan y estrangulan.
PELIGRO DE VUELCO
Elija un lugar nivelado para instalar el equipo. Así habrá menos posibilidades de que el juego se incline y que el material de relleno suelto se lave con las lluvias fuertes
NO permita que los niños utilicen el juego hasta que esté totalmente instalado.
COLOCACIÓN
Coloque el juego sobre una superficie nivelada por lo menos a 2m de cualquier estructura u obstrucción, como cercas, garajes, casas, ramas, sogas para tender la ropa y cables eléctricos.
ADVERTENCIA
– Instrucciones de seguridad
Vista a los niños con ropa ajustada y calzado que cubra los pies por completo.
No permita que los niños usen calzado con la punta o el talón al descubierto, como sandalias, ojotas o zuecos.
Verifique que la madera no esté astillada, rota o quebrada y que no haya ninguna pieza de metal faltante, suelta o con borde filoso. Cambie, ajuste o lije las piezas, cuando fuera necesario, antes de jugar.
Reemplace las piezas defectuosas siguiendo las instrucciones del fabricante.
No permita que nadie se trepe al equipo cuando está mojado.
No permita los juegos bruscos o el uso del equipo para fines diferentes a los fines para los que fue diseñado. Pararse, treparse o saltar desde el techo puede ser peligroso.
Instrucciones para un mantenimiento adecuado
Su sistema de Juegos Cedar Summit está diseñado y construido con materiales de calidad, pensando en la seguridad de sus hijos. Como ocurre con todos los juegos para niños que quedan a la intemperie, sufrirá desgates. Para maximizar el disfrute, la seguridad y la vida útil de su Casa de Juegos, es importante que usted, como dueño, lo mantenga adecuadamente.
Verifique lo siguiente al comienzo de la temporada de uso:
TORNILLOS Y ACCESORIOS:
Verifique que no haya piezas metálicas oxidadas.
Si encuentra alguna, líjela y vuelva a pintarla utilizando una pintura sin plomo que cumpla con las normas16 CFR 1303.
Revise y ajuste todas las piezas metálicas.
En los ensambles de madera, NO AJUSTE
DE MÁS las piezas metálicas ya que podría romper o astillar la madera.
Verifique que no haya bordes filosos o roscas de tornillos sobresalientes; de ser necesario, agregue arandelas
PIEZAS DE MADERA:
Verifique que las piezas de madera no estén deterioradas, tengan daños estructurales o estén astilladas. Lije las astillas y cambie las piezas deterioradas. Como con todas las maderas, es normal que haya alguna fisura o grieta pequeña.
La aplicación de un impermeabilizante exterior o barniz (al agua) una vez al año es importante para mantener la máxima durabilidad y rendimiento del producto.
Verifique lo siguiente dos veces al mes durante la temporada de uso:
TORNILLOS Y ACCESORIOS:
Verifique que estén bien ajustados. Deben estar firmes pero sin triturar la madera, NO AJUSTE DE MÁS ya que podría astillar la madera.
Verifiqu e que no haya bordes filosos o roscas de tornillos sobresalientes. De ser necesario, coloque más arandelas.
Si se va a deshacer de su casa de juegos: Por favor, desmóntelo y deseche la unidad de manera de no generar ningún peligro. Asegúrese de cumplir con las ordenanzas locales sobre eliminación de desechos.
14
Claves para un montaje exitoso
Herramientas necesarias
• Nivel de carpintero
• Escuadra de carpintero
• Martillo
• Cinta métrica
• Taladro estándar o inalámbrico
• Lápiz
• Antiparras
• Ayudantes adultos
Claves para identificar las piezas
En cada página encontrará las piezas y cantidades necesarias para completar
los pasos de montaje ilustrados en cada página. Este es un ejemplo.
2 X 1
Cantidad Número de pieza
Símbolos
Estas instrucciones incluyen símbolos como recordatorios importantes para un montaje correcto y seguro.
Esto identifica a la información que requiere de atención especial. El montaje incorrecto podría generar una condición insegura o peligrosa.
Verifique que el juego o ensamble esté bien nivelado antes de continuar.
Use nivel
Use ayuda
Mida la distancia
Use ayuda
Este símbolo significa que se necesitarán 2 o 3 personas para completar el paso en forma segura. Para evitar lesiones o daños en el montaje, asegúrese de obtener ayuda.
Verifique que el montaje esté
Ensamble en escuadra en escuadra antes de ajustar los pernos
Use una cinta métrica para garantizar una colocación correcta.
Pre-perfore con mecha de 1/8” y 3/16” estructurales.
piloto antes de ajustar los tornillos o tirafondos para que no se astille la madera
Esto indica cuándo ajustar los tornillos, pero no demasiado. No rompa la madera, ya que podría astillarse y causar daños
Ajuste los pernos
No Si
CUIDADO – Peligro de roscas sobresalientes
Una vez ajustados los tornillos, verifique no haya roscas expuestas. Si una rosca sobresale de la tuerca T, retire el perno y agregue arandelas para que no sobresalga. Se proveen arandelas extra con este fin.
Colocación correcta de los tornillos y accesorios
Para colocar los tornillos tirafondos se deben taladrar agujeros piloto para evitar que la madera se astille. Solo se necesita una arandela plana. Para facilitar la instalación se puede utilizar jabón líquido en todos los tornillos tirafondos.
Tirafondos
Si el perno sobresale de la tuerca
Agregue otra arandela plana
Colocación de los tornillos
Para los pernos, introduzca la tuerca T en el agujero con un martillo. Inserte el perno hexagonal por la arandela de seguridad primero, luego por la arandela plana, y después por el agujero.
Como los ensambles deben estar en escuadra, no ajuste los tornillos por completo hasta que se le indique. Preste especial atención al diámetro de los pernos. 5/16” es levemente más grande que 1/4”.
Perno de Cabeza
Hexagonal
Arandela plana
Arandela Plana
Colocación de los pernos
Antes de colocar los tirafondos, utilice los agujeros perforados de fábrica como guía para perforar agujeros piloto de 1/8”.
Nota: Los pernos wafer con sella-roscas azul o los pernos con tuerca Ny-Lok NO necesitan arandela de seguridad.
Arandela plana
Tuerca T
(Colocar con martillo)
¡No rompa la madera!
15
16
17
SCENIC VIEW
プレイハウス
障害物のない安全領域 - 224" x 202" (569 cm x 512 cm)
定員 - 最大6名、対象年齢2〜10歳。
一般家庭でのご使用に限ります。学校、教会、託児所、保育園、公園などの公共の
場所ではご使用いただけません。
警告。一般家庭用。
512 cm
( 202")
569cm
(224")
168.93 cm
(66.51“)
111.11cm
( 43.74”)
187.64 cm
( 73.87")
組立・取扱説明書
オンライン部品交換 (年中無休24時間受付) バッチ
コード parts.kidkraft.com
parts.kidkraft.eu
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
1.800.933.0771
972.385.0100
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Ámsterdam
Países Bajos [email protected]
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
組立に必要な
人数: 2名
組立所要時間:
3~5時間
警告：一般家庭
の屋外用
警告
重傷、または死亡事故の危険を低減するため、必ず本説明書をお読みになり、記
載事項に従ってください。本説明書はただしく保管し必要に応じて参照してくださ
い。本品の所有者が変わる場合には、本説明書も一緒にお渡しください。
KidKraft 製品をお買い上げいただき、ありがと
うございます。当社の製品には、高品質・高
耐久性に優れたヒノキ科のコウヨウザン材を
使用しています。この材木は軽さと別格の強
さで有名です。この材木は多孔質のため、湿
気を吸収し繊維内で蒸発し、虫害や腐食の害
を受けにくくなっています。最高のプレイタ
イムをお届けできるよう設計された当社の製
品には、多岐にわたる安全検査が行われてい
ます。さらに、組み立てをより簡単に、より
順序だてて実行できるよう、独自の方法をい
くつも開発しました。組立の時間はより短く
、遊びの時間はより長く：これが当社のモッ
トーです！組立の際、不明な点やご心配な点
がありましたら、ご遠慮なくお問い合わせく
ださい。カスタマ ― サービスがパーツの不足
、組立の説明やメンテナンスの面でお手伝い
いたします。
19
20
2 X 1
21
22
23
SCENIC VIEW
遊戲小屋
無障礙的安全區域 - 224" x 202" (569 cm x 512 cm)
負載量 - 最多 6 人，年齡 2 至 10 歲。
限居家使用。並不適用於學校、教堂、幼稚園、托兒所或是公園等公共場所。
警告。僅供家庭使用。
我們建議將活動玩具放在距離諸如圍籬、車庫、房屋、懸垂的樹枝、洗衣場或電線等任何
結構或障礙物至少 2 公尺的水平表面上。
活動玩具不應安裝在混凝土、瀝青或任何其他堅硬表面上。
請保留此份資訊以供日後參考。
512 cm
( 202")
569cm
(224")
168.93 cm
(66.51“)
111.11cm
( 43.74”)
187.64 cm
( 73.87")
安裝與使用說明書
全年無休 24 小時線上零件更換
parts.kidkraft.com
parts.kidkraft.eu
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
1.800.933.0771
972.385.0100
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Ámsterdam
Países Bajos [email protected]
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
批號 :
需 2 人組裝
組裝時間
3 - 5 小時
警告。僅供
室外家庭使用
請閱讀並確實遵守以下的使用說明以避免發生嚴重的傷害或死亡的危
險。請保留此份使用說明並随時參考內容說明，且需將使用說明書轉
交給本產品的未來所有人。
感謝您購買 KidKraft 產品！ 我們的產品是由高品
質、耐用柏木種的杉木材料製成。這些樹的木材以
其重量輕和強度高而聞名。此種木材的孔隙率能在
纖維中吸收水份並蒸發，從而抗腐爛和防蟲。我們
的產品專為盡興遊玩而設計，並通過廣泛的安全測
試。此外，我們的團隊開發了一系列適當的方法，
以實現更簡單、更組織化的組裝。我們的座右銘就
是用更少組裝更多的遊玩！但在組裝過程中，如果
您有任何問題或疑慮，請與我們聯繫。我們的客服
可以協助解決缺少零件、說明或維護的相關問題。
25
•
•
•
Cedar Summit
16 CFR 1303
26
2
•
•
•
•
2 X 1
•
•
T
T
1 / 4 ”( 6mm )
5 / 16 ”( 8mm
2 3
1 / 8 ”( 3mm ) 3 / 16 ”( 5mm
3mm 5mm
T
27
•
•
KidKraft
1.
2.
3.
101 mm x 101 mm 25 .
4 mm x 101 mm
28
•
•
•
•
•
•
•
KidKra
KidKraft
1
KidKra
2
2
90 KidKra
0-90
(1)
91 1
$0 +
(1)
$0 +
(5)
3
0
1
1
5
5
$0 +
$0 +
KidKra
KidKra
/
/
+
KidKra
KidKra
3
/
1
/
29
2 x 2
4 5 6
7 x 2
8 x 2
16 x 2
23
3
15
18 x 2
24
17
26
25 x 2 x 2
29
27 x 2
20 x 3
19 x 2
28 x 2
21
31
22 x 2
32
30 x 2
33
9
14 x 5
34 x 2
37
41 x 3 42 x 2
43
44
46 x 2
48
50
45
11 x 2
12
10 x 6
13
35 x 2
47
36 x 2
38
39 x 4
40 x 4
49
4463-BK
6095-GNGK
9207712 x 2 a
4454-BK
4449-BK
5283-STGY x 2
4451-SMGY b c
4452-SMGY
4450-SMGY
4812-WT
5383-GNGK x 2
4458-BK x 2 a x 6 a
4453-DVGY b
6096 b c x 2 x 2 c d
4459-BN a b
5177
Parts and Hardware
Pièces et matériel
Partes y Piezas Para Instalación
部品および金具
零件和五金
30
A
If you need to order parts, please order below part#
Si necesita pedir piezas, utilice el número de pieza indicado a continuación para realizar el pedido
Si vous avez besoin de commander des pièces, veuillez utiliser le numéro de référence ci-dessous.
交換部品をご注文の際は、
下記の部品番号を記入し
てください。
如果您需要訂購零件，請
在零件編號下面訂購
P-P280113-1A
P-P280113-1B
P-P280113-1C
P-P280113-1D
P-P280113-1E
P-P280113-1 I
9321387 x 46 E
1 x 32 I
1A
1B
1C 1D
9321387 x 8
1 I
1E x 1
B
20 mm x 8 F
62 mm x 27 J x 10
C
32 mm x 34 G
75 mm x 80 K
9 mm x 4
D
38 mm x 82 H
16 mm x 41 L
13 mm x 4
44 mm
Parts and Hardware
Pièces et matériel
Partes y Piezas Para Instalación
部品および金具
零件和五金
28 mm
All hardware dimensions are approximate.
Toutes les dimensions du matériel sont approximatives.
Todas las dimensiones de las herramientas son aproximaciones.
金具のサイズはすべておおよそです。
所有五金尺寸都是近似值 。
31
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
1
1
Open frame all the way so all corners are at 90 degrees.
Ouvrez le cadre jusqu'au bout pour que tous les coins soient à 90 degrés.
Abra el marco por completo de modo que las esquinas queden a 90 grados.
フレームを完全に開けて、全ての角が
90° になるようにします。
始終張開框架，使所有彎角都成 90 度。
1 x 1
32
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
2
D
D
D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
3
Important! Inside View
Important ! Vue intérieure
¡Importante! Vista interior
重要！内側から見た図
重要事項！內視圖
Centered
Centré
Centrado
中央を揃える
中心對準
D
D
2
D
D
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
33
D
2
D
D
D
D
D
D
6 x D
1 x 2
4 x D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
4
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
5
D
D
4
6
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
4
E
E
5
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
1 x
1 x
1 x
3
4
5
4 x D
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
D
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
3
1 x 6
2 x E
5
3
34
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
6
E
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
E
E
5
E
2 x E
1
35
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
7
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
Note orientation of notch
Noter l'orientation des entailles
Tenga en cuenta la orientación de la muesca
くぼみの向きに注意
注意凹口方向
F
F
F
F
7
F
F
F
F
8
F
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
2 x
2 x
7
8
16 x F
7
8
7
8
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
F
F
7
Note orientation of notch
Noter l'orientation des entailles
Tenga en cuenta la orientación de la muesca
くぼみの向きに注意
注意凹口方向
F
F
F
F
8
F
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
36
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
8
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
9
1 x 9
4 x D
D
D
9
D
D
9
D
D
E
10
E
10
10
10
E
E
37
D
D
2 x 10
4 x E
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
10
1 x 11
5 x D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
11
D
D
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
11
11
D
D
7-7/8”
20cm
11
D
D
12-7/8”
32cm
D
11
Flush / Aligné / A ras
/ 揃える / 齊平
38
D
D
1 x 11
5 x D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
12
B
12
B
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
D
Centered
Centré
Centrado
中心對準
2 D
D
B
12
B
39
12
1 x 2
1 x 12
4 x B
4 x D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
13
D
D
15
5/8”
15.9mm
14
D
14
D
D
D
D
14
14
13
D
D
15
14
D
13
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
14
D
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
1 x 13
5 x 14
1 x 15
10 x D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
14
2 x
1 x
10
16
1 x D
2 x E
E
10
Tight
Serré
Ajustado
ぴったり当てる
貼緊
15
D
16
14 E
10
13
40
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
15
4 x B
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
16
E
10
DD 16
B
B
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
B
B
2 x D
2 x E
10
E
41
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
17
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
18
17
Tight
Serré
Ajustado
ぴったり当てる
貼緊
19
19
42
H
H
18
H
17
H
H
H
H
1 x
2 x
2 x
17
18
19
21 x H
H
H
18
H
H H
H
H
H
H
H
H
H H
H
19
19
18
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
18
4453-DVGY-b
4453-DVGY-d
4453-DVGY-c
1 x 4453-DVGY
1 x 4454-BK
8 x I
10 x J
4453-DVGY-a
J
J
4454-BK
I
J
J
I
I
J
I
J
J
I J
I
I
J
I
J
J
I J
I
43
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
19
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
20
E
10
E
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
D 16
D
Note The Board Orientation
Noter l'orientation des planches.
Fíjese en la orientación de la tabla.
板の向きに注意します。
注意板面方向
3 x 20
6 x D
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
20
D
D
20
D
D
20
D
D
2 x
1 x
10
16
3 x D
4 x E
E
10 E
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
44
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
21
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
22
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
H
H
H
H
H
H
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
22
22
21
H
H
H
H
H
H
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
1 x
2 x
21
22
18 x H
H
H
H
H
H
H
2 x D Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
D
45
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
23
G
G
5283-STGY
G
G
1 x 5283-STGY
4 x G
46
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
24
G
G
G
G
23
1-3/8”
3.5cm
G
4458-BK
G
23
G
5/16”
0.8cm
4459-BN-b
G
23-5/8”
60cm
20-15/32”
52cm
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
25
23 G
G
19-31/64”
49.5cm
23
G
4458-BK
G
25/32”
2cm
1 x 23
1 x 4458-BK
1 x 4459-BN-b
4 x G
1 x 4458-BK
2 x G
47
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
26
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
G
G
G
9207712
23
9207712
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
27
G
G
G
9207712
G
G
G
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
2 x 9207712
6 x G
6 x G
G
G
G
48
5/8”
1.6cm
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
28
4459-BN-a
H
H
24
Important: Use a hand held screw driver and DO NOT over tighten.
Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer.
Importante: Use un destornillador de mano y no atornille en exceso.
重要：手持ち式のスクリュードライバーを使用
し、締め付けすぎないようにしてください。
重要事項：使用手持式螺絲起子，切勿過度
鎖緊。
1 x 24
1 x 4459-BN-a
2 x H
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
29
49
2 x C
4459-BN-b
C
C
24
4459-BN-a
Note: Close door and vertically center 4459-BN-a to
4459-BN-b to assemble.
Remarque : Fermer la porte et centrer verticalement
4459-BN-a sur 4459-BN-b pour réaliser l'assemblage.
Nota: Cierre la puerta y centre verticalmente 4459-BN-a con 4459-BN-b para el montaje.
備考：ドアを閉め、4459-BN-aと4459-BN-bを縦中
央に配置し、取り付けます。
注意：關上門並將 4459-BN-a 垂直置中，對齊
4459-BN-b 以組裝。
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
30
G
1”
2.5cm
L
5-5/16”
13.5cm
5-5/16”
13.5cm
L
G
G
6095-GNGK
L
6-5/8”
16.8cm
G
L
1”
2.5cm
1 x 6095-GNGK
4 x G
4 x L
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
31
4449-BK
4449-BK
50
G
G
G
4449-BK
G
G
G
2 x 4449-BK
12 x G
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
32
26
A
A
A
25
2 x
1 x
1 x
25
26
27
6 x A
25
A
A
A
27
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
2 x 28
4 x F
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
33
F
F
28
28
F
F
51
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
34
26
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
35
G
G
G
4812-WT
G
Tight
Serré
Ajustado
ぴったり当てる
貼緊
G
G
G
G
27
1 x 4812-WT
8 x G
6 x A
6 x G
A
G
G
G
G
G
G
A
52
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
36
29
F
F
29
F
1 x 29
3 x F
3-3/4”
9.5cm
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
37
2 x 30
1 x E
30
53
E
30
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
38
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
E
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
E
2 x E
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
39
26
A
A
A
31
54
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
A
A
A
27
1 x
1 x
1 x
1 x
26
27
31
32
6 x A
32
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
40
A
A
A
32
E E
31
A
A
A
6 x A
2 x E
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
41
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
1 x 33
4 x D
4 x F
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
33
55
33
D
D
F
F
F
F
D
D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
42
34
A
35
A
A
A
A
A
36
A
A
A
A
A
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
2 x
2 x
2 x
34
35
36
22 x A
36
A
A
35
A
34
A
A
A
A
A
A
A
A
56
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
43
37
E
38
E
37
38
1 x 37
1 x 38
1 x E
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
44
4 x D
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
D
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
57
D
D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
45
G
G
4463-BK
1 x
1 x
1 x
1 x
4463-BK
4452-SMGY
4451-SMGY
4450-SMGY
2 x G
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
46 x 2
4450-SMGY 4452-SMGY 4451-SMGY
39
E
58
39
2 x 39
1 x E
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
47
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
48
41
C
C
40
C
C
40
C
C
C C
C C
Centered
Centré
Centrado
中央を揃える
中心對準
41
40 40
Flush / Aligné / A ras / 揃える / 齊平
59
E
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
E
4 x E
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
2 x
1 x
40
41
10 x C
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
49
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
50
60
C
C
C
C
40
41
C
C
C
C
C
C
40
40
41
40
Centered
Centré
Centrado
中央を揃える
中心對準
2 x
1 x
40
41
10 x C
Flush / Aligné / A ras / 揃える / 齊平
C C
C
C
42
41
42
C
C C C
C
C
Centered
Centré
Centrado
中央を揃える
中心對準
1 x
2 x
41
42
10 x C
41
42 42
Flush / Aligné / A ras / 揃える / 齊平
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
51
20-5/8”
52.5cm
1 x 43
2 x C
C
43
C
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
52
45
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
Note Hole Orientation
Notez l'orientation des trous
Tenga en cuenta la orientación de los orificios
穴の向きに注意
注意孔位方向
44
G
6096-a
G
G
6096-a
G
1 x
1 x
44
45
2 x 6096-a
4 x G
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
61
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
53 G
G
G
G
6096-b
2 x
1 x
46
6096-b
4 x G
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
54
G
G
G
G
6096-b
46
46
1 x
1 x
47
48
1 x 6096b
4 x G
62
47
48
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
55
4 x 6096-a
8 x G
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
6096-a
G
G
63
6096-a
G
G
G
6096-a
G
Centered
Centré
Centrado
中央を揃える
中心對準
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
56
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
57
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
D
D
D
D
4 x D
4 x E
E
E
E
E
64
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
58
D
D
D
D
D
D
D
D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
59
8 x D
D
D
43
65
Important! Inside View
Important ! Vue intérieure
¡Importante! Vista interior
重要！内側から見た図
重要事項！內視圖
2 x D
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
60
1 x 49
1 x 50
2 x 6096-c
2 x K
50
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
61
Tight
Serré
Ajustado
ぴったり当てる
貼緊
K
6096-c
Flush
Aligné
A ras
揃える
齊平
6096-c
K
D
D
49
49
49
2 x D
49
66
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
62
1 x K
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
63
50
D
D
K
6096-c
Important! Inside View
Important ! Vue intérieure
¡Importante! Vista interior
重要！内側から見た図
重要事項！內視圖
Tight
Serré
Ajustado
ぴったり当てる
貼緊
2 x D
50
67
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
64
6096-c K
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
65
Important! Inside View
Important ! Vue intérieure
¡Importante! Vista interior
重要！内側から見た図
重要事項！內視圖
G
G
68
1 x K
4 x G
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
66
2 x 5383-GNGK
Step
Étape
Paso
ステップ
步驟
67
5383-GNGK
5177
G
G
5383-GNGK
1 x 5177
2 x G
69
Download
Public link updated
The public link to your chat has been updated. You may view and manage your chat links after registration here.
Document public link
Advertisement
Key features
Recommended for children ages 2 to 10
Residential home use only
Obstacle-free safety zone
Can accommodate up to 6 users
Made of high-quality, durable wood
Engineered for great play
Frequently asked questions
The KidKraft Scenic View Playhouse is recommended for children ages 2 to 10.
No, the KidKraft Scenic View Playhouse is not intended for public areas such as schools, churches, nurseries, day cares, or parks
The obstacle-free safety zone measures 224" x 202" (569 cm x 512 cm).
The KidKraft Scenic View Playhouse is made of high-quality, durable Cunninghamia Lanceolata wood.