High 250

MSls

Real

Time

Sirmpling

The PM 3375 and PM 3355 offer an ~nequalled real tlme sampling speed of up to

Samples per second (MSIs) for high t me resolu- tion of repetitive, low repetition rate or single shot signalsunprecedented in theseinstrur lent's price ranges. The time resolution in the rea time mode is 4 ns to reveal details of fast signal ransitions, glitches and signal details. This spt.ed covers nologies as well.

Far less demanding applications and at a lower cost, the PM 3365A and PM 335 3A offer up to 100 MS/s real time sampling spee i .

A summarized reference of major c iaracteris- tics for these instruments is as follow ;:

Combination of DSO and Analog

Modes

The PM 3375, PM 3355, PM 3365A and

PM 3350A CombiScopesW tion combine the familiarity of analog oscillo- scopes with the signal capturing and measure- ment power d modern Digital Storage Oscillo- scopes (DSO). Switching between both modes is at the touch of one button, and can be done at any moment. This is of great value for reference and comparisons. It also permits the optimal use of each operating mode to suit every measurement need. And finally, it adds confidence to every measurement situation.

Excellent CRT displays ensure crisp and bright displays in the analog mode.

Accurate reconstruction o f the original I sveform is malnlv dependent on the instrument's

~ n c r e ~ s e d ~ s a m ~ l e a resolut~on. a lmple rate.

:curacy and

Simultaneous Reaf

Time Sa

npling

At all sampling speeds, all of these rr 3dels offer simultaneous sampling between char their highest sampling speed of 250

7815, up to

MSfs and

100 MS/s respectively, so that no time resolution performance is lost when both chant use. This is an important consideratior els are in to assure best resolution signal capture, as well IS lain accurate timing between channel

3. to main-

Choice of

100

Mf-12 and

60

MHz

Bandwidth Models

to

Suit Actual

Needs

and

Budgets

the lowest repetition rates, even single shots. A dedicated Sinqle Shot mode permits the capture of single events, without the risk of re-triggering

Signal Envelope

-

.

div. without usina sional exsansion. This means

Choose the !3andwidth you need, and balance your bud~et. PM 3365A offer

a

full loo MHz bandwidth# in both Of operation, and include repetitive sampfing to permit signal capture of repetitive signals up 10

100 MHz. Trioaerino is UP lo 150 MHz.

The PM 33% off& the same real time sam- pling speed as the PM 3375, but does not offer repetitive sampling. Bandwidth of the PM 3355 is

60 MHz in the analog mode. In the DSO mode, the PM 3355 maximum captured frequency is determined by the maximum sampling speed of

250 MS/s. divided bv a factor of 10. or 25 MHz.

The ~ ~ ' 3 3 5 0 ~ 100 MSIS, andalso has a 60 M H Z bandwidth. bit resolution and associated accuracy is main-

.-.. .--.

Full range aitenuators include 10 Vldiv settings as well, for excellent signal acquisition versatilrty at higher amplitude$.

Probe Recognition

is

Automatic

All measurements and senings incorporate the attenuation factor of the standard probes deliv- ered with the instruments, when used. This is also true for a variety of optional probes listed in this catalog.

Signal Averaging

The "Envelope mode' makes il possible fo capfure signal variations over t,:me, for e, ample through tern- perafure changes, interference, o fset drift, etc.

Signal variations over time can be captured by the built-in Envelope Mode Using this mode, the instruments can capture { litches, amplitude modulated waveforms, freqL 3ncy modulation, and jitter. The envelope is stc red in a separate memory, so that comparisons >etween an actual signal, and the envelope built up over time, can be easily made.

Digitally Delayed Swek?p

kvel when capturhg non-repetitive signals.

Averaging effectively improves accuracy in repetitive

Multiple Operating Modes Add

Versatility

and noisy signals Trigger filters furiher enhance the stability in the acquisition of noisy signals.

At the touch of one button, the instrument be- comes a powelful

DSO.

In the DSO mode of operation, the user can choose from a variety of

Some signals are masked by noise, making

All of these instruments can be operated as accurate measurements difficult. These scopes effectively reduce the effects of noise by a Signal

Average function, operated at the touch of one softkey. A running average of successive acqui- sitions in a repetitive signal is calculated and displayed, reducing the influence of noise by the acquisition modes. Automatic acquisition of

w-

petitive signals, with the familiar base line when no signal is present. Or a Triggered mode, in square root of,the number of averages. The number of averages cari be selected up to 256 times.

AUTOZOOM signs defail w~ih trace).

In applications where delaye f sweep would be used in an ordinary scope, tk

? built-in Digitally

Delayed Sweep capabilities ; truly appreciafed. Delay is der ved from the sys- tem clock, and it is more stabl

? than is the case in analog instruments. The buil -in cursors can be and displayed after an appropri, te delay, at higher sisted delay greatly facilitates >peration.

Pretrfgger Recording

One of the inherent benefits

of

a DSO

is

its ability to acquire and display signal delails hap- pening before the actual trigger signal. In these oscilloscopes, pretrigget can he adjusted in one division increments, all the way up to a furl screen of pretrigger recording.

Cursors

Example o!a calculaied meesurewmt RMSamplitude.

Please

*--* nore that the Ground line is displayed as refer-

-

These inslruments ofler cursors which can

be

assigned to each of the eigM traces in

memory.

But -besides the voltagedifferential and time difference measurements

offered

most DSOs. there is a host of calculated measurements, including Peak-twPeak, Absolute-to-Gmund,and

RMS amplitude,

as

well as Frequency, Period and Rise time and Fall times.

Memories

Ease of Use Features

AUTOSET is found on every Combiscope in this catalog. It automatically finds the signal on either input, selects the proper trigger signal, and adjusts amplitude and time base. In this family of scopes, AUTOSET works in both operaling modes: when used as analog scope and as

DSO. a

Up to 64 front panel settings Ean be slored, to permit easy execution of routine measurements.

Allselected instrument setups are easily read in the large, backlit LCD display adjacent to the

Power

Source

Battery Power

Flexibility

and

The power supply of each of these ins :ruments automatically adjusts10 any line voltage between

100 volts and 240 volts nominal. Fre luencies between 46 and 440 Hz are also accer led. Due l o the low power consumption of the5 e instru- ments, operalion from 12V

dc

battery packs is also possible. or rech lrgeable

See the Iccesso-

ties

section for details on PM 89( and

P M dc supply sources. screen, leaving the CRTuncluttered, and provid- ing instrument

slatw

at a glance. Probe factor readout isautomatic, with

the

probes supplied, as well

as

with the optional Philips probes.

How

to Select

Your

Best

Instrument

The PM 3375 and PM 3355 provide th

! real time sampling rate of this farnib

1 4 instru-

Remote

Output

Control

and Hard Copy

ments; 250 MSls.

The PM 3350A and PM 3365A offer 1 30 MSI8

The optional GPIBIIEEE-4B8' terfaces pennit full control or RS-232C in-

of

all acquisition and measurement functions of these scopes. Pro- vide direct hard copy output to digiial ploiiersand printers. real time sampling.

The PM 3375 and PM 3365A have t le

same

bandwidth of 100 MHz, and include

I

:pelitive sampling so that 100 MHz repetitive s i ~ be digitized. gramming isstraight forward, and an efficient bus learn mode is provided to facilitate application

program

development. Software is available for

The PM 3350A bandwid!h: 60

and

PM 3355 have t:

MHz.

Ie same

They lack repetitt ~e sam- application programs development, waveform pling.

Trigger

delay

of

the

PM 3375 and PM 3 is up analysis, waveform transfer utilities, and remote to 5,000 divislons: that of the PM 33: 1OA and diagnostics, using telephone lines. PM 3365A is up to 2,500 divisions.

Each interface also includes the ability to pro- All other featuresand optionsare equa tor each of these instruments.

With this choice, the

best

optimum *!ween performance and price can be selected rom the

Low Cost of

Ownership

table below;

Besides the highly competitive pricing for each of these instruments, low cost

of

ownership is assured by quality engineering using high quality components and conservative component

rat-

inus. Modular construction makes for easy aC- ce-tjs and fast service. A three year warranty is standard.

'The t e r n GPIB an$ IEEE488

changeaMy ihrwgtrout Mi?. may be used infer-

~ t a l c g . registers non-volatile and relevant acquisition storage parameters. of waveforms

Four 4K deep memories permit storage of two

stgnals each. This makes comparisons between new and referenm signals easy. Cursors

can

access each waveform, in eachof the memories.

Reat time Sampling 250 MS& 250 MSls 1wMSh

I

100F1Sls

Yes No Yes

Repetitive Sampling

Bandwidth 60 MHz 100 MHz 100 MHz

Maximum Captured Frequency

All

100 MHz

5,000 dw 5,006 div

103 MHz

10 MHz

Reptilive Signals

Single Shots

Trigger Delay

25 MHz

25 MHz

25 MHz

2.500 div

10 HZ

10 k HZ

2,5M &N

Sar ie

4

Note: The maximum captured frequency is cakiated by didding the maximum reel time sampling rate if

MWs by a factor of 10. other fea!ores Same Same Same

Interfacing

optlon140: GPIBll EEE-488.1

Optlon150: RS-232C

GPIBAEEE-488.1

Driver: €2 (lhree state)

Function Repertofre: SH1, AH1

,

TS, L3, SRf

,

RL2, PPO, DT1, DC1. CO

RS-232C

Handshake: SofhNere XONIXOFF; hardware

DSWDTR & CTSJRTS

Baud

Rate:

Tmnsrntt 75 to 19200: recelve75 to

1,200

Stop Blts: 1 or2

Parity: Odd, even or none

Character Length: 7 or B bits

Digital

Plotter

(Only

wlth option/4Oor/50)

Language: HPGL

or

Phitips GL

PlottsrSekd: PM 81W1, PM 8153/6, PM 8154,

PM 81 55, HP 7450, HP (PM 8 155 plotter selection fs also

suilable lo

drive the digitally controlled XY recorders PM 8277 and PM 8278)

Pen Select: Pen

I

for ChA; Pen 2 for ChB; Pen

3 for refereme register ChA; Pen 4 for referenoe register ChB; Pen 5 for graticule and alphanu- merics

Plrrt Area:

Softkey

selectabte

Meers requirements of MIL-T-28800C, Type Ill,

CIass 5, Style D

Temperature:

Range of

use, lOOCto4PC;range of aporation. O°C t040°C; rangeof storage, -40°C to 75°C

Operating Altitude: 4,500111 (15,000 fi)

Transport Altltude: 12,WOm (40,000 Tt)

Vibration: Frequency 5 to 55 Hz, max accelera- tion 30 mls2

Shock: 6

1 1 shocks

on

each axis. ha!f sinswave. ms. peak acceleration 300 m/s2

EMI: Meets requirements of MIL-STD-46f

Class

6, VDE 0871 Grenzwenktasse B

Safety: Meets requirements of IEC 348

Class

1,

VDE 041 1, CSA 556B certified

Mechanical

Data

Width: 387 mm (15.2

in)

incl handle; 350 rnm

(1 3.8 in) exd

handle

Length: 530.5 mm (20.9 in) incl handle and knobs:455.5 mm (1 7.9 in) excl handle inel knobs;

433.5

mm

{I 7.1 in) excl handle

and

knobs

Helght: 146.5 mm

(5.3 in) excl feet

(5.8 in) inel feet: 134.5 rnm

Weight: 9.5 kg (20.9 Ib)

Matrix

Printer

Screen Dump: Epson FX86, HPThinkJet, com- patibles

Print Area: O cm x 10 cm

XY

Recorder

Output Level: 1VAull

memory

*3%

Penlltt: TTL compatible

Plot f

lme

per Sample: 20 ms to 2000

Connector: DIN-plug 9-pin female

Functions:

Memory

dump,

register selectable

Output Sequence: Ch A first

Modets

PM

I00 MHz CombiScope, 250 Ms/s

PM 3377 Same, with Rack Mount

PM 3355 60 MHz CombiScope, 250 Msls

PM 3357 Same, with Rack Mount

PM 3365A 100 MHz CombiSmpa, 100 Msls

PM 3367A Same, with Rack Mount

PM 3350A 60 MHz ComblScope, 100 Msls

PM 3352A Same. with Rack Mount lncluded with Instrument

Three-year product

warranty, pa* and labor,

General

Specifications

Display

CRT with 8

x

10 CM viewing area, P31 phcsphw,

16 kV acceleration voltage. Parallax-free gratlc-

Ule wlth continuously variable illuminalion. Sepa-

raie backlit LCD fordisplay of status information. settings, etc. SoRkey display area on CRT for selection of menu choices.

Power Supply

h e 240V range ac f in

Pine

Frequency: 50 range

Hz

400 Hz kt

one

In one

Power Consumption: PM 3350A 70W

,PM

3355 B O W

PM

model PM 8926/591 or equivalent, with 1.5m

(5 It) cable and scale factor readout, protective front cover,

model

PM 89881001 (PM 3365A and

PM 3375 only), Slue CRT contrast filler, operator and reference manual (a service manual is available upon return of reply card included with each instrument), and Certificate of Calibration

Practices.

Optlonal Conflguratlons

W h e n "PMA num- ber, and add Ihe configuration option number listed below as a suffix. lOOn Standard Version

140n Basic Configuration, with GPIWIEEE-488

[nterface

150n Basic Configuration, with RS-232C

1

ntetface

All 0phm.s am t&ry iristall& on$.

Then' indicates the required line cord. your line cord substitute the n' by:

-

'0 setect

1 Universal Euro 220V/16A, 50 Hz

3 Standard North American 120V/15A, 60 Hz

4 UK 24OV/13A, 50 Hz

5 Switteriand 22OV116A, 50 Hz

8 Australia 240Vll

Example, Ordering Configuration

To order a 100 MHz, 250 MSis Combi- icope

in

rack mountable configuration. with GP 311EEE-

48B Interface installed, and U.S.

cor

1 select:

Mac el

PM i377 Basic ~ s c i l l o & ~ e

GPIBIIEEE-4BB

Comp:ete Model Number

/403

PM i3771403

Accessories (Also see end of Section : !)

Passlve Probes

PM 90111001 Switchable 1:1 or 10:l Pr ,be,

1.5m (5 fl) Cable, useful

BW:

(in

MI-

1:l mode z

(in 10:j mode), 10 M H z

PM 9021KlOI Switchable 1:l or 1O:l Pr )be,

1 -5m (5 Cable, useful

(in 10:l mode),

BW; 200 Mk z

10 MHz (in 1:1 mode

PM 9001/001 Modular 1:l Probe,

3.5m (5 R) Cable

PM 9001m91 Modular 1:l Probe, 1.5m :5 ft)

Cable, Auto Range lndicator and

Command Butlon

PM 90011201 Modular 1:1 Probe,

2.5m (8 tl) Gable

PM 90011291 Modular f :l :8 fi)

Cable, Auto Range Indicator and

Command

Bunon

PM 8926/591 10.1 Probe, 1.5m (5 R) Ci ble,

Auto Range Indicator

PM 9100/001 Modular 100:l Probe. l.5m (5 ft) Cab1

'

PAI

91 001091 Moduhr 100:l Probe. 1 f n (5 ft)

Cable, Auio Range Indicator and

Command Button

PM 891 8lW2 Set of two 10:l Probes, 01 e Grey, one Red,

t

Srn (5 ft)

PM 891 81202 Set of two 10:l Probes, o! e Grey. one Red, 2.5m (8 It)

Actlve Probes

PM 8940/09n High Voltage Isolation An plifier wi:h Auto Range

PM 8943A/00n 650 MHz

FET

Probe

PM 9355M9n 70 MHz AC Current Prob.! with Auto Range

The n' indicates t he required line cord. 7 o select your line cord substitute the n' by:

1 Universal Euro 220V/16A, 50 H z

3 Standard Norlh American 120V/15A, 30 HZ

4 UK 240V/13A, 50 Hz

5 Switzerland 220V116A, 50 Hz

8 Australia 240V11 OA, 50

Hz

Other Accessories

PM 8902N001 12V DC Power Inverter

PM 8903N00n Battery Pack, Charger, lnverter and Carrying Case

PM 891 7100n NTSC and PAL Video Sync

Separator and Line Selector

PM 8957N00n Retrofittable GPIBIIEEE-488

Interface

PM 8958N001 Retrofittable US-232C Interface

PM 8988 Protective Front Panel Cover

(included In PM 3365 & PM 3375 as standard accessory)

PM 89891031 Traveller Carrying Case

PM 89911041 Oscilloscope Cart

PM 8992/80 Accessory Pouch

PM 9051 BNC to 4 mm Banana Adapter

PM 9076I01 DIN

-

4 mm Banana Analog

Plot Out Cable

PM 9076102 DIN

-

Amphenol Analog

Plot Out Cable

PM 9381 Oscilloscope Camera System

PM 22551001 Series Instrument Driver Software

PM 22701003 DSO

COM,

Transfer Software

PM 22731001 AnyWave Waveform, Template and PassiFarl Tesling Software

PM 93721002 Telephone Commun~cat~on

Software for Servlce Support Applications

TC100 Instrument Cart

TC 100-01 Optional Power Strip for TC1OO

(US, only)

TC 100-02 Optlonal Drawer for TGl 00

T C 100-03 Optional CPU Bracket for TC100

TC 100-04 Optional Power Strip, Drawer, and CPU Bracket for TGlOO (US. only)

The n'indicatesthe required linecord. To select your line cord substitute the n' by:

1 Universal Euro 220V/16A, 50 Hz

3 Standard North American 120V115A, 60 Hz

4 UK 240V113A, 50

Hz

5 Switzerland 220V/16A, 50 Hz

8 Australia 240V/lOA, 50 Hz

Manuals*

PM 3350 Operator*

PM 3350A/52A/55/57 Reference"

PM 3350A/52A/55/57 Service

PM 3350A-77 Operator Card'

PM 336513367 Operator Guide*

PM 3365N67An5f77 Reference*

PM 3365N67An5I77 Service

'No charge with purchase of unrt

Customer Support Servir es

Also see Sectlon 20

Factory Warranty

Three-year product warranty. Five year CUT warranty.