advertisement
Instruction Manual
ELECTRIC KETTLE
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
[ZX}e _¡ZwAb
Bbo[ŠQ—H Ho$Qb
Bg Bg CnH$aU H$m Cn`moJ H$aZo go nhbo g^r {ZX}em| H$mo n‹T> b|.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE ELECTRIC KETTLE.
2. DO NOT touch hot surfaces. Use handles or knobs.
base, in water or any other liquid.
4. Unplug the power base from the power outlet when not in use, before
and before cleaning the appliance.
5. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
Authorized Oster™ Service Center for examination, repair or adjustment.
6. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer
may result in fire, electric shock or injury to persons.
7. DO NOT use outdoors.
8. DO NOT let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
9. DO NOT place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated
oven.
10. Ensure that the kettle is properly located on the power base before plugging into the
remove plug from wall outlet.
11. Remove the kettle from power base before filling or pouring. DO NOT attempt to
automatically.
12. Use the kettle only with the power base supplied and vice versa.
13. DO NOT use appliance for other than intended use.
14. Use on a hard, flat level surface only, to avoid interruption of airflow underneath the
appliance.
15. Extreme caution must be used when handling or moving kettle and pouring from the
kettle containing boiling water.
16. Scalding may occur if the lid is open during the heating cycle.
17. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
incapacitated individuals.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS
Please follow the instructions below to ensure the safe use of the power cord.
• Do not pull, twist or otherwise abuse the power cord.
• Do not wrap the power cord around the main body of the appliance during or after use.
• If an extension cord is absolutely necessary, it is important to exercise care in its use. The marked electrical rating of the extension cord should be the same as marked electrical or higher than that of the electrical rating of the appliance, The extension cord should be arranged so that it will not drape over the counter-top where it can be pulled by children or tripped over.
1. A short power supply cord is provided to reduce the hazard resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
2. If a longer cord is necessary, an approved extension cord may be used. The
electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the electrical
rating of the electric kettle (see rating label marked on product). The resulting extended
cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where
it can be pulled on by children or tripped over accidentally.
PRECAUTIONS:
WARNING: TO AVOID SCALDING, handle this kettle with care as water is heating, boiling, and cooling. The lid must remain closed during use to avoid steam burns.
Keep spout away from persons as scalding can result from steam.
1. Place the electric kettle well back from the edge of the counter.
2. This kettle is intended for boiling WATER ONLY. Do not heat any other liquid or at
tempt to cook any food in this appliance.
3. NEVER place the kettle NEAR HOT SURFACES.
4. Hand wash filter only. NO PARTS ARE DISHWASHER SAFE.
5. Do not exceed the “Max” water level mark when filling. Overfilling could cause hot
water to boil out of the spout.
6. Do not hold the switch on as this may damage the auto shut-off mechanism.
7. Carry or move electric kettle by handle only.
8. Kettle body may get very hot, be careful when handling.
9. Do not immerse the kettle or power base in water or any other liquid.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
2
4
5
6
1
2
3
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
7
8
9
10
1. Lid Release Button
2. Filter
3. Spout
4. Water Window
5. On Indicator Light
3
6. Power Base
7. Kettle Lid
8. On/ Off Switch
9. Handle
10. Cord Storage (under the charging base)
BEFORE THE FIRST USE
1. Wash the inside of the kettle and lid with mild detergent and water. Rinse each
These items are not dishwasher safe.
2. Fill the electric kettle with fresh water to the “MAX” water level mark on water window. Boil the water, following the directions below for use of your kettle.
3. When the water and unit have cooled, discard the water. Rinse with cold water.
4. Your electric kettle is now ready for use.
OPERATING INSTRUCTIONS
outlet.
2. Follow cord routing in power base according to exit patterns. Proper cord routing will cord placement instructions.
3. To fill with water, open lid. Fill the electric kettle with water to below the “MAX” water level mark. NOTE: Do not exceed the “MAX” water level mark indicated on the electric kettle.
4. Plug the electric cord into an electric outlet.
TO BOIL: kettle will switch off automatically when the water boils.
NOTE: Ensure the on/off switch is clear of obstructions and the lid is firmly closed. The left open.
5. Carefully lift the kettle from the power base and pour the hot water.
IF THE KETTLE DOES BOIL DRY
4
FILTER INSTRUCTIONS
A mesh filter has been integrated into the kettle to reduce the amount of scale residues entering your beverages or food. The filter is removable for cleaning. To reduce scale build-up, empty out any residual water after boiling.
How often the filter should be cleaned will vary according to where you live and how often you use your kettle. Filter should be cleaned whenever there are noticeable deposits left on the filter and especially if the rate of pouring decreases.
FILTER REMOVAL/CLEANING/REFITING
Important: The kettle must be switched off, disconnected from the power outlet and allowed to cool down completely prior to removing or refitting the filter. Do not use excessive force, as this might damage the filter or the lid.
1. Empty the kettle and lift lid.
2. Grip the top part of the filter with index finger and thumb and pull upwards. You may have to hold kettle while removing filter.
CAUTION: Keep fingers clear of mesh. Pressing into mesh may damage filter.
3. To clean the filter, rinse under a tap while brushing it gently with a soft brush.
4. To refit filter, once again hold filter with index finger and thumb. Gently push filter back into the kettle until you hear a click. The filter is now reattached. Gently tug on filter to ensure filter is attached properly.
5. Rinse out kettle with fresh water and it’s ready for use.
CARE AND CLEANING
1. Mineral deposits in tap water may cause scale deposits to form inside the electric kettle after frequent use. To remove this scale build-up, fill the kettle with a solution of 3 cups of white vinegar and 3 cups water. Let sit overnight.
2. Empty the vinegar solution from the electric kettle. Remove any stain remaining inside by rubbing with a damp cloth.
3. Fill the electric kettle with clean water. Place kettle on power base and bring to a boil, then discard water. Repeat and the electric kettle will be ready to use.
4. The electric kettle will not operate again until the on/off switch is pressed downward.
5. Always remove kettle from power base and disconnect power base from electrical outlet before cleaning. Do not immerse kettle or power base in water or other liquid.
6. The outside of the electric kettle can be wiped with a soft damp cloth.
NOTE: Never use any chemical, steel wool, or abrasive cleaners to clean any part of the kettle, including the power base.
5
WARRANTY
Sunbeam Products, Inc doing business as Jarden Consumer Solutions, its affiliates and subsidiaries (hereinafter collectively referred to as “SPI”) warrant that, for a period of two
(2) years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship (the “Warranty”). Please preserve the Warranty Card and Cash Memo duly stamped and signed by the dealer, as this will be required for any claims under this
Warranty.
• The rights and benefits under this Warranty are additional to your statutory rights, which are not affected by this Warranty.
• During the period Warranty, SPI at its choice will repair or replace this product or any component of the product found to be defective free of cost through (the Dealer from whom the product was purchased or through the service center listed in card-business people to confirm), provided that:
- SPI is promptly informed of the defect.
- The product has not been altered in any way or subjected to misuse or repair by
the person other than a person authorized by SPI.
• No rights are given under the Warranty to a person acquiring the product second hand.
• Any repaired or replaced product will be warranted on these terms for the remaining portion of the Warranty in the country where the product was purchased.
• Liability for consequential loss or damage is neither accepted nor is it implied.
• The following are not covered under SPI’s Warranty:
a. If product was used in any manner other than the intended use.
b. If product has not been used according to the instruction manual/User’s Manual,
included with the product.
c. If defects are caused by improper or reckless use.
d. If product was altered or repaired by anyone other than those authorized by the
national manufacturer, importer or respective merchant.
e. Use of incorrect current or voltage or faulty electric power supply.
f. Normal wearing and tearing of parts and accessories resulting from regular use.
g. Damages resulting from transportation, accidents, mishandling or negligence on
the part of the customer.
h. The following part/components:
• Glass container
• Light bulb
• Accessories
i. Industrial or commercial use of product.
Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist.
6
CITY
Chennai
AUTHORIzED SERVICE CENTERS
NAME OF THE SERVICE CENTRE
M/S G.C. Services.
AREA COVERED
Chennai
Bangalore
Mumbai
Delhi
Ph.No. 080-26605762/65993911
M/S S P Services
Ph. No. 24326726, 24327402, 24384936
M/S Global Power Link
Bangalore
Mumbai, Thane, Navi Mumbai [email protected]
M/S Kanishka Enterprises
North, West, South, GGN
Ahmedabad City Ahmedabad
Punjab
Indore
Kerala
Pune
Kolkata
Hyderabad, Secunderabad [email protected]
M/S Seen Ages
Mr.Shafi : 09447209147, 09947202384
Shop no –8, Shri Ganesh Gayatri Complex
Indore, Ujjain, Ratlam
Kochi ( Ernakulam)
Pune, Pimpri & Chinchwad
Kolkata
Hyderabad, Secunderabad
Goa
Surat
Goa
Surat
7
gwajm Ho$ Oêar Am¡a Amdí`H Cnm`
AmJ bJZo, Bbo[ŠQ—H em°H Am¡a/`m emar[aH j[V H$s g§^mdZmAm| H$mo H$_ H$aZo Ho$ {bE, Bg {~Obr Ho$ CnH$aU Ho$
BñVo_mb go nhbo, gwajm g§~§{YV gmdYm{Z`m§ d {ZåZ {ZX}em| H$m h_oem nmbZ H$aZm Mm{hE:
1. BñVo_mb go nhbo g^r {ZX}em| H$mo nT b|.
2. CnH$aU Ho$ [hñgo J_© hm| Vmo CÝh| Z NyE§. O~ _erZ Mb ahr hmo Vmo BgHo$ h¢Sëg `m Zm°ãg H$m hr BñVo_mb
H$a|.
3. Bbo[ŠQ—H em°H go ~MZo Ho$ {bE, BgHo$ Vma, ßbJ `m _moQa Egoå~br H$mo nmZr `m AÝ` Vab _| Z Smb|.
4. O~ `h BñVo_mb _| Z hmo `m {H$gr nmQ© H$mo {~RmVo `m {ZH$mbVo g_`, Am¡a g\$mB© go nyd© AmCQboQ go CnH$aU
H$m ßbJ {ZH$mb X|.
5. Iam~ H$m°S© `m ßbJ bJm H$a, `m CnH$aU RrH go H$m_ Z H$aZo H$s Xem _|, `m {H$gr ^r àH$ma H$s Iam~r
`m j[V hmo OmZo na Bgo Z MbmE§. RrH H$aZo, {ZarjU `m ESOñQ_|Q Ho$ {bE Bgo Am°ñQa TM Ho$ {H$gr A{YH¥$V godm H|$Ð H$mo hr {XImE§.
6. AßbmE§g {Z_m©Vm Ho$ Ûmam [aH$_|S H$s JB© EH$gogar‹O Ho$ Abmdm AÝ` H$mo Cn`moJ H$aZo go AmJ, [~Obr H$m
PQH$m `m [\$a MmoQ bJ gH$Vr h¡ .
7. ~mha Iwbo dmVmdaU _| Cn`moJ Z H$a|
8. Vma (H$m°S©) H$mo Qo~b `m {H$gr H$mC§Qa Ho$ {H$Zmao na bQH$Vm Z NmoS| Am¡a J_© gVh Ho$ g§nH©$ _| Z AmZo X|.
9. Bgo J_© J¡g `m Bbo[ŠQ—H ~Z©a Ho$ ZOXrH `m J_© AmodZ Ho$ A§Xa Z aI|.
10. gw{ZpíMV H$ao {H$ Xrdma _| ßbJ bJmZo go nhbo `m pñdM Am°Z H$aZo go nhbo Ho$Qbr RrH go ~§X h¡. [SñH$ZoŠQ
H$aZo Ho$ [bE gmao Zmãg H$mo "O" pñVWr _| bmE§ Am¡a [\$a ßbJ H$mo Xrdma go [ZH$mbo
11. Ho$Qbr H$mo ^aZo go nhbo Cgo h_oem nm°da ~og go [ZH$mbo.{~Zm nm°da ~og H$mo Am°Qmo_o[QH$br `m _¡ZwAbr ~§X {H$E
Ho$Qbr H$mo [ZH$mbZo H$m à`mg Zm H$a|
12. Ho$Qbr H$mo BgHo$ gmW [_bo nm°da ~og Am¡a nm°da ~og Hmo gmW [_br Ho$Qbr Ho$ gmW hr Cn`moJ H$a|
13. CnH$aU Hmo BgHo$ {ZYm©[aV Cn`moJ Abmdm AÝ` H$m_ _| Z Cn`moJ H$a|
14. CnH$aU Hm _O~yV Am¡a gnmQ gVh na hr Cn`moJ H$a| [Oggo BgHo$ Vbr Ho$ ZrMo hdm H$m ~hmd ~m[YV Zm hmo
15. O~ Ho$Qbr _| J_© nmZr ^am hmo V~ Cgo BYa$CYa aIVo g_` `m ^aVo g_` Img gmdYmZr ~aV| .
16. J_© H$aVo g_` Bggo ^mn [ZH$b gH$Vr h¡
17. BgHo$ BñVo_mb Ho$ Xm¡amZ Ûmam BgH$s gwajm Ho$ [bE [Oå_oXma {H$gr ì`[º Ho$ {ZarjU Am¡a {ZX}e Ho$ A^md
_| Bgo ~Ym|, emar[aH `m [X_mJr ên go Aj_ AWdm AZw^dhrZ d AkmZr ì`[º `m| Ûmam BñVo_mb Zht H$aZm
Mm[hE. {deofH$a ~ÀMm| Ûmam Cn`moJ H$aVo g_` `h gmdYmZr ~aVr OmE {H$ do BgHo$ gmW Iob Z H$a|.
18. Bg CnH$aU Ho$ BñVo_mb `m ~ÀMm| Ho$ Amgnmg ahZo `m Aj_ ì`[º `m| Ûmam BñVo_mb Ho$ Xm¡amZ JhZ {ZarjU
Oê ar h¡.
BZ {ZX}em| H$mo gwa[jV aI|
{deof Vma bJmZo Ho$ {bE {ZX}e
nmda H$m°S>© Ho$ gwa{jV BñVo_mb Ho$ {bE BZ {ZX}em| H$m nmbZ H$a|: nmda H$m°S>©$H$mo Z ItM|, Z _moS>|, Z hr BgH$o gmW {H$gr àH$ma H$s N>oS>N>mS> H$a|.
•
BñVo_mb Ho$ Xm¡amZ `m BgHo$ ~mX, CnH$aU Ho$ Mmam| Amoa nmda H$m°S>© H$mo Z bnoQ|.
•
EŠgQ>|eZ H$m°S>© H$s EH$X_ Amdí`H$Vm Vmo hr BñVo_mb H$a|, Am¡a Bgo nyar gmdYmZr Ho$ gmW hr BñVo_mb H$a|.
EŠgQ>|eZ H$m°S>© na XO© BbopŠQ´>H$ aoqQ>J BbopŠQ´>H$ ñVa O¡gr hmo `m CnH$aU na XO© Bbo{ŠQ´>H$ aoqQ>J go D§$Mr hmo. EŠgQ>|eZ H$m°S>© Bg Vah aIr OmE {H$ `h Q>o~b go ZrMo Z bQ>Ho$ {Ogo ~ƒo Z ItM gH|$ `m `h CbPo
Zht.
8
deof Vma bJmZo Ho$ {bE {ZX}e
{deof Vma bJmZo Ho$ {bE {ZX}e
nmda H$m°S>© Ho$ gwa{jV BñVo_mb Ho$ {bE BZ {ZX}em| H$m nmbZ H$a|:
•
• nmda H$m°S>©$H$mo Z ItM|, Z _moS>|, Z hr BgH$o gmW {H$gr àH$ma H$s N>oS>N>mS> H$a|.
BñVo_mb Ho$ Xm¡amZ `m BgHo$ ~mX, CnH$aU Ho$ Mmam| Amoa nmda H$m°S>© H$mo Z bnoQ|.
EŠgQ>|eZ H$m°S>© H$s EH$X_ Amdí`H$Vm Vmo hr BñVo_mb H$a|, Am¡a Bgo nyar gmdYmZr Ho$ gmW hr BñVo_mb H$a|.
EŠgQ>|eZ H$m°S>© na XO© BbopŠQ´>H$ aoqQ>J BbopŠQ´>H$ ñVa O¡gr hmo `m CnH$aU na XO© Bbo{ŠQ´>H$ aoqQ>J go D§$Mr hmo.
EŠgQ>|eZ H$m°S>© Bg Vah aIr OmE {H$ `h Q>o~b go ZrMo Z bQ>Ho$ {Ogo ~ƒo Z ItM gH|$ `m `h CbPo Zht.
1. bå~o Vma _| CbPZo Am¡a \§$gZo Ho$ P§PQ go ~MZo Ho$ {bE EH NmoQr nm°da H$m°S© Xr OmVr h¡ .
2. bå~o H$m°S© H$s EH$X_ Amdû`H$Vm Vmo hr BñVo_mb H$a|, Am¡a Bgo nyar gmdYmZr Ho$ gmW hr BñVo_mb H$a|.
EŠgQ|eZ H$m°S© na XO© Bbo[ŠQ—H aoqQJ Bbo[ŠQH ñVa O¡gr hmo `m CnH$aU na XO© Bbo[ŠQ—H aoqQJ go D§$Mr hmo(aoqQJ
Vm{bH$m XoI|). EŠgQ|eZ H$m°S© Bg Vah aIr OmE {H$ `h Qo~b go ZrMo Z bQHo$ [Ogo ~ÀMo Z ItM gH|$ `m `h
XwK©QZm de CbPo Zht.
gmdYmZr: ^mn H$s \w$hma go ~MZo Ho$ [bE, nmZr C~bVo `m J_© `m R§So hmoVo g_` Ho$Qbr Hmo g§^mb Ho$ BñVo_mb H$a|.
^mn go ObZo go ~MZo Ho$ {bE TŠH$Z H$mo ~§X aI|. g^r bmoJm| H$mo Xya aIo Š`mo{H$ ^mn H$s AMmZH \w$hma {ZH$b gH$Vr h¡.
1. H$m°C§Qa _| Bbo[ŠQ—H Ho$Qbr H$mo {H$Zmao go nrNo RrH go aIo.
2. Ho$Qbr H$mo Ho$db nmZr H$mo J_© H$aZo Ho$ {bE hr ~Zm`m J`m h¡. Bgo H$moB© AÝ` nXmW© J_© `m nH$mZo H$s H$mo{ee Zm
H$a|.
3. H$^r ^r Ho$Qbr H$mo J_© gVh na Zm aI|.
4. Ho$db [\$ëQa H$mo hmW go YmoE§. H$moB© ^r ^mJ [Se dm°ea _| Zm YmoE§.
5. D$nar Ob [MÝh go D$na Ob Zm ^a|. Á`mXm ^aZo go J_© nmZr C\$Z gH$Vm h¡.
6. pñdM H$mo X~m Ho$ Zm aIo Š`mo{H$ Cggo Am°Qmo eQ Am°‹\$ _oHo$[Z‹Á_ Iam~ hmo gHVm h¡ .
7. Ho$db h¢Sb go hQmE `m nH$S|.
8. Ho$Qbr H$m Tm§Mm AË`{YH J_© hmo gH$Vm h¡, Bgo nH$SVo g_` gmdYmZr ~aV|.
9. Ho$Qbr `m BgHo$ nm°da ~og H$mo nmZr `m AÝ` Vab _| Zm Sw~moE.
`h CnH$aU {g\©$ Kaoby Cn`moJ Ho$ [bE h¡.
9
CnH$aU H$m [ddaU
4
5
6
1
2
3
1. TŠH$Z ImobZo H$m ~QZ
2. [\$ëQa
3. ñnm°CQ
4. dm°Qa qdSmo
5. Am°Z B§[SHo$Qa bmBQ
10
6. nm°da ~og
7. Ho$Qb TŠH$Z
8. Am°Z/Am°\$ [ñdM
9. h¢Sb
10. H$m°S© ñQmoaoO (Mm{OªJ ~og Ho$ A§Xa)
7
8
9
10
nhbr ~ma BñVo_mb H$aZo go nhbo
1. AnZro Ho$Qb Am¡a Ombr H$mo nhbr ~ma BñVo_mb H$aZo go nyd©, gm~wZ Ho$ nmZr Am¡a _wbm`_ H$nSo H$s ghm`Vm go
YmoE§. Bgo nmZr _| Z Smb|. `o [Se dm°ea _| YmoE Zht Om gH$Vo h¡.
2. Bbo[ŠQ—Hb Ho$Qbr _| CÀMV_ bodb VH Vm‹Om nmZr ^a| . nmZr C~mb| Am¡a ZrMo [XE {ZX}em| H$m nmbZ H$ao AnZr
Ho$Qbr H$mo Cn`moJ H$aZo go nhbo.
3. O~ `y[ZQ Am¡a nmZr R§Sm hmo OmE, Vmo nmZr \o$H X|, R§So nmZr go YmoE§.
4. AmnH$s Ho$Qbr A~ Cn`moJ Ho$ {bE V¡`ma h¡.
MbmZo Ho$ [bE {ZX}e
1. nm°da ~og H$mo gnmQ Am¡a J_© Zm hmoZo dmbo gVh na aIo Am¡a {OVZm hmo gHo$ Cgo nm°da Am°CQboQ Ho$ H$ar~ aI|.
2. E[Š‹OQ n¡QZ© Ho$ [hgm~ go H$m°S© H$mo {ZH$mbo . ghr Vah go H$m°S© {ZH$mbZo go hr Ho$Qbr aIZo Ho$ {bE nm°da ~og gnmQ Am¡a [ñWa ah nmEJr. AJa nmda ~og gnmQ Zhr h¡ Vmo Ho$Qbr H$m Cn`moJ Zm H$a|. AJa `o gnmQ Zht h¡ Vmo
Vma {ZH$mb Ho$ Cgo Xmo~mam RrH H$a|
3. nmZr ^a|, TŠH$Z Imob|. Bbo[ŠQ—H$b Ho$Qbr _| _oŠg bodb go ZrMo nmZr ^a|.
ZmoQ : _oŠg boda go D$na nmZr Zm ^a|
4. ßbJ H$mo {~Obr Ho$ AmCQboQ _| bJmE§.
C~mbZo Ho$ [bE [ñdM H$mo AmB© pñVWr _| bJmE§. B§[SHo$Qa H$s bmBQ Ob OmEJr Am¡a Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qb nmZr J_© hmoZo na AnZo Amn ~§X hmo OmEJr. ZmoQ :gw{ZpíMV H$a| {H$ Am°Z/Am°\$ pñdM A~ ~mYma[hV h¡ Am¡a TŠH$Z RrH go
~§X h¡. Eogm hmoZo na Bbo[ŠQ—H Ho$Qbr AnZo Amn ~§X Zht hmoJr.
5. Ho$Qbr Hmo nm°da ~og go Ü`mZ go CRmE Am¡a J_© nmZr H$mo [ZH$mbo.
6. Ho$Qbr Xmo~ma J_© H$aZo Ho$ [bE V~ VH V¡`ma Zht hmoJr O~ VH , Bgo Xmo~mam "I" pñVWr _| Zm bm`m OmE. 25 goHo$ÊS VH éHo$, Ho$Qbr H$mo R§Sm hmoZo go Am¡a [\$a Xmo~mam “I” na bo AmE§ .
AJa Ho$Qbr C~mbVo g_` gyI OmE
[ZX}emZwgma Cn`moJ H$aZo na, `o hmo gH$Vm h¡ [H Ho$Qbr C~bVo-C~bVo gyI OmE. Eogr pñVWr Ho$ [bE Bg_| ~m°`b
S—m` gwajm H$s gw[dYm h¡ , Omo Eogr [ñVWr H$mo _hgyg H$a Bgo IwX hr ~§X H$a XoVr h¡ Am¡a V^r Mmby hmoVr h¡ O~
Bg_| Oêar _mÌm _| nmZr ^am OmVm h¡. Eogm hmoZo na h_oem BgHo$ Xmo~mam Cn`moJ go nhbo Bgo AmYo K§Qo VH R§Sm hmoZo
Xo.
[\$ëQa Ho$ {bE [ZX}e
Bg_| EH OmbrXma [\$ëQa bJm`m J`m h¡, [Oggo Ho$Qbr H mo ImZo$ nrZo H$s Mr‹Oo O_Zo `m \$gZo go ~Mm`m Om gHo$.
Bgo gm\$ H$aZo Ho$ {bE [ZH$mbm Om gH$Vm h¡ {Oggo C~mbZo go ~Mo nmZr H$mo {ZH$mbm `m {Z`§[ÌV {H$`m Om gHo$.
Bgo gm\$ H$aZo Ho$ A§Vamb Bg ~mV na [Z^©a H$aVo h¡ {H$ Amn H$hm± ahVo h¡ Am¡a BgH$m {H$VZr ~ma Cn`moJ H$aVo h¡.
O~ ^r O_md XoIo, [\$ëQa H$mo gm\$ H$a|, Img Vm¡a na O~ [ZH$mbZo H$s _mÌm H$_ hmo JB© hmo.
11
[\$ëQa H$mo {ZH$mbZm/gm\$ H$aZm/Xmo~mam bJmZm
_hËdnyU©: [\$ëQa [ZH$mbZo `m bJmZo go nhbo gw[ZpíMV H$a| {H$ pñdM ~§X h¡, Vma {ZH$bm hwAm h¡, Am¡a `y[ZQ R§Sr hmo
JB© h¡. O~aXñVr Zm Imob| Š`mo{H$ Bggo [\$ëQa `m TŠH$Z QyQ gH$Vm h¡.
1. Ho$Qbr H$mo Imbr H$ao Am¡a TŠH$Z H$mo Imob|.
2. Dnar ^mJ H$mo VO©Zr D§Jbr Am¡a A§JyRo H$s ghm`Vm go nH$S Ho$ D$na CRmE§. AmnH$mo [\$ëQa {ZH$mbVo g_` Ho$Qbr
H$mo nH$SZm nSoJm. gmdYmZr: Ombr H$mo C§Jbr go ~MmE. Ombr na X~md nSZo na [\$ëQa Iam~ hmo gH$Vm h¡.
3. [\$ëQa H$mo gm\$ H$aZo Ho$ [bE Zb Ho$ ZrMo _wbm`_ ~«e go Yrao$Yrao YmoE§.
4. [\$ëQa H$mo Xmo~mam bJmZo Ho$ [bE, [\$ëQa H$mo VO©Zr D$§Jbr Am¡a A§JyRo H$s ghm`Vm go nH$S H$a, hëHo$ go Ho$Qbr
_| [ŠbH H$s Amdm‹O AmZo VH X~mE§. An [\$ëQa Xmo~mam bJ J`m h¡. hëHo$ go X~m H$a MoH H$ao {H$ [\$ëQa Xmo~ma go bJ J`m h¡.
5. Ho$Qbr H$mo Vm‹Oo nmZr go Am¡a A~ `o BñVo_mb Ho$ {bE V¡`ma h¡.
aIaImd Am¡a gm\$$g\$mB©
1. bå~o Cn`moJ Ho$ ~mX Zb Ho$ nmZr Ho$ [_Zaëg go Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr _| [Snm°[‹OQ O_m hmo gH$Vo h¡. Bggo ~Mmd Ho$
[bE Ho$Qbr _| 3 H$n g\o$X {gaH$m Am¡a 3 H$n nmZr ^a|. Am¡a amV ^a Ho$ [bE Nmo‹S Xo.
2. Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr go [gaHo$ Ho$ Kmob H$mo [ZHmb b|, Z_ H$n‹So go A§Xa Ho$ O_md `m Yã~m| H$mo aJS H$a gm\$ H$a|.
3. Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr H$mo gm\$ nmZr go ^a|, Cgo nm°da ~og na aIo Am¡a hëH$m J_© H$a| Am¡a ~Mo nmZr H$mo {ZH$mbo.
XmohamE§ Am¡a AmnH$s Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr Cn`moJ Ho$ {bE V¡`ma hmoJr .
4. Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr V~ VH H$m_ Zht H$aoJr, O~ VH Am°Z/Am°\$ pñdM H$mo ZrMo X~m`m Zm J`m hmo .
5. gm\$ H$aZo go nhbo Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr H$mo nm°da ~og go Am¡a Vma H$mo Xrdma {ZH$mb b|. Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr Am¡a nm°da ~og H$mo nmZr `m Vab _| Zm Sw~moE§.
6. Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr Ho$ ~mhar ^mJ H$mo hëHo$ Z_ H$n‹So go nmoNm Om gH$Vm h¡.
ZmoQ: H$^r ^r amgm`{ZH$,ñQrbdyb `m IamoMZo dmbr Mr‹Omo go Bbo[ŠQ—Ho$b Ho$Qbr Am¡a nm°da ~og Ho$ {H$gr ^r ^mJ H$mo gm\$ Zm H$a|.
12
dma§Qr
gZ~r_ àmoSŠQ²g, B§H , Omo OmS©Z H§$Á`w_a gm°ë`ye§g, Omo Bggo OwµSµr Am¡a BgH$s gh`moJr H§$nZr h¡, Bg Ho$ gh`moJr
Vm¡a na ì`dgm` H$a ahr h¡ (A~ Ho$ ~mX go gm_y[hH Vm¡a na EgnrAmB© Ho$ ên _| g§~mo[YV H$s OmEJr) `h dma§Qr XoVo h¢ {H$, IarXr H$s VmarI go Xmo (2) df© VH$, `h CËnmX [Z_m©U Am¡a gm_J«r Ho$ Xmofm| go _wº hmoJm (dma§Qr). H¥$n`m dma§Qr H$mS© Am¡a Srba H$s _moha bJr Am¡a hñVm[jaV H¡$e _o_mo H$mo gwa[jV aI|, Š`m|{H$ Bg dma§Qr Ho$ A§VJ©V {H$gr
àH$ma Ho$ Šbo_ Ho$ [bE `h Oêar hmoJm.
•
Bg dma§Qr Ho$ A§VJ©V [_bZo dmbo A{YH$ma Am¡a bm^ AmnHo$ H$mZyZr A[YH$mam| Ho$ A[V[aº h¢§, Omo Bg dma§Qr Ûmam
à^m[dV Zht hm|Jo.
•
Bg dma§Qr Ho$ Xm¡amZ, EgnrAmB© AnZo [ddoH$mZwgma, {ZewëH Bg CËnmX `m BgHo$ Iam~ nwOmoª H$s _aå_V H$a `m
[\$a CÝh| ~Xb gH$Vr h¡ Cg Srba Ûmam, {OgH$s _m\©$V CËnmX IarXm J`m Wm `m gyMr _| [XE J`o g{d©g$g|Qg© go) ~eV} {H$:
-
EgnrAmB© H$mo A[db§~ Xmof Ho$ ~mao _| gy[MV {H$`m J`m h¡.
-
CËnmX Ho$ gmW {H$gr àH$ma H$s NoSNmS Z H$s JB© hmo `m BgH$m Xwén`moJ Z {H$`m J`m hmo `m BgH$s _aå_V
EgnrAmB© Ho$ A[YH¥$V ì`[º Ho$ Abmdm {H$gr AÝ` Ûmam H$s JB© hmo.
•
•
g¡H|$Sh¢S CËnmX Ho$ YmaH$m| H$mo dma§Qr Ho$ A{YHma Zht hm|Jo.
CËnmX H$m _aå_V {H$E JE `m ~Xbo JE [hñgo Ho$ ~mX CËnmX BÝht [Z`_m| d eVmoª Am¡a Cg Xoe Ho$ AYrZ hmoJm
Ohm§ go Bgo IarXm J`m Wm.
•
n[aUm_JV hm[Z `m j[V H$s Xo`Vm Zm Vmo _mÝ` hmoJr Am¡a Zm hr bmJy hmoJr.
•
EgnrAmB© dma§Qr Ho$ A§VJ©V [ZåZ[b[IV H$da, H$da Zht hm|Jr:
A. AnZo [ZYm©[aV Cn`moJ Ho$ Abmdm {H$gr AÝ` Cn`moJ na.
~. `[X CËnmX H$m Cn`moJ {ZX}e/Cn`moJ _¡ZwAb _| ~VmE§ [ZX}e Ho$ Abmdm, AÝ` Vah go {H$`m J`m hmo g. AJa Xmof AZw[MV Am¡a J¡a[Oå_oXmamZm Cn`moJ Ho$ H$maU hwAm h¡.
X. Bg CËnmX Ho$ amï—r` [Z_m©Vm, BånmoQ©a `m g§~§[YV ì`mnmar Ho$ A[YH¥$V ì`[º Ho$ Abmdm {H$gr AÝ` Ûmam
_aå_V `m NoSNmS H$s JB© hmo.
B. AZw[MV H$a§Q ,dmoëQoO `m Xmof`wº [~Obr H$s Amny{V© H$m à`moJ H$aZo go.
\.. nwOmo© Am¡a EŠgo[garO H$mo, [Z`[_V Cn`moJ go hmoZo dmbr hmoZo dmbr QyQ$\y$Q na.
J. n[adhZ _| bmnadmhr, XwK©QZmde, bmnadmhr `m ghr T§J go Z g§^mbZo H$s Xem _| hmoZo dmbm [ZåZ ZwH$gmZ na
I. [ZåZ[b[IV ^mJ/nwO} :
•
½bmg H§$QoZa
•
bmBQ ~ë~
•
EŠgog[aO
AmB. CËnmX H$m Am¡Úmo[JH `m dm[U[Á`H Cn`moJ
[~Obr Ho$ An[eï CËnmXm| Hmo Kaoby H$Mao Ho$ gmW Z \|$Ho$. Ohm§ gw[dYmE§ hm| dhm§ [agmBH$b H$a|.
13
eha
MoÝZB©
~§Jbwê$
_w§~B©
{Xëbr
Ah_Xm~mX n§Om~
BÝXm¡a
H$moMr nwUo
g[d©g g|Qa
g[d©g g|Qa Ho Zm_
E_/Eg Orgr g{d©go‹O lr. Zdb nwamZr g§»`m.12 , ZB© g§»`m.37 nhbr _§[‹Ob , gÎmmZm Zm`H Z _mJ©
Zohê [Qå~a _mH}$Q
MmobB© , MoÝZB© 600012
_mo~mB©b Z. 09444949717
‹\$moZ Z. 044 -2669 0084 naval@[email protected]
_o. BboŠQ´>moHo$`a lr. ZdrZ Ho$. Ama.
Z§. 151/1 , goH$ÝS> _oZ 7dm§ H«$m°g,
Mm_am`noR>, ~§Jbwê$ -08
µ\$moZ Z§. 080-6605762/65993911
_o. Eg. nr. g{d©gog lr. g§Vmof nmbH$a em°n Z§. 10 , {XKo ZJa grEMEg,
{\$Q>dmbm amoS>, gmB©~m~m _§Xra Ho$ gm_Zo,
Eb{\$ñQ>Z amoS> (n.),
_w§~B© -400 013.
µ\$moZ Z§. 24326726, 24327402, 24384936
_o. ½bmo~b nmda qbH$ lr. {ddoH$ ~ã~a
207, MoVH$ H$m°åßboŠg, 5EbEggr, nm°Ho$Q> ~r EÝS> B© _mH}$Q>, {XbemX JmS>©Z,
{Xëbr -95 .
µ\$moZ Z§. 011-22125888, 9818669497
B©-_ob : [email protected]
_o. Eg. Q>r. g{d©g nm°B§Q>
E_ -131 , nhbr _§Orb,
Jwê$ haH¥$îU ZJa, npíM_ {dhma,
ZB© {Xëbr -110041.
lr. {d{nZ `mXd
µ\$moZ Z§. 011-45586987, 32958438, 9654959459
B©-_ob : [email protected]
_o. H${ZîH$m EÝQ>aàmBµOog
101 , gwXe©Z H$m°åßboŠg,
_rR>mImbr {~«O Ho$ ZrMo
Zda§Jnwam, Ah_Xm~mX -380008.
lr. AemoH$ _bhmoÌm
µ\$moZ Z§. 079-26406263, 30000561, 9427616266
E_/Eg H«$rEe§g E§QanmB‹Oog lr AO`
Sr 3 , Xygar _§[‹Ob , [JarOm Ka _mH}$Q , ~wŠg _mH}$Q Mm¡H Mm¡amhm bw[Y`mZm 141008 lr AO` - 9417410240
‹\$moZ Z. 0161 - 2720523, [email protected]
_o. grZ EoOog
EbOr -1 , gwerbm H$m°åßboŠg,
130, Oob amoS>,
BÝXm¡a -452003 g§nH©$ : lr. {Z{VZ Zo_o
µ\$moZ Z§. 0731-2436032, 3254273, 9303270873
ñnrS> B©EŠg g{d©gog noê$B© BñQ>oQ>, nhbr _§{Ob, ~r 4
H$sPmdmZm amoS>, H$moMr -15, Ho$abm
130, Oob amoS>,
BÝXm¡a -452003
µ\$moZ Z§. 0484-2356117,4029847
B©-_ob : [email protected]
lr. e\$s
_o. lr JUamO g{d©gog em°n Z§. 8 , lr. JUoe Jm`Ìr H$m°åßboŠg,
291 , gmo_dma noR>, nwUo 411011 .
130 , Oob amoS>,
µ\$moZ Z§. 020-32949014,9326029436 lr. amOoe/JUoe
14
H$da {H$E JE BbmHo$$$$
MoÞB©
~§Jbwê$
_w§~B©, R>mUo, Zdr _w§~B© nyd© Am¡a Ho$ÝÐr` {Xëbr
\$[aXm~mX, ZmoES>m, Jm{µO`m~mX
CÎma, npíM_, X{jU, OrOrEZ
Ah_Xm~mX eha bw{Y`mZm, Ob§Ya, M§S>rJ‹T>,
Oå_y
BÝXm¡a, CµµÁO¡Z, aVbm_
H$moMr (AaZmHw$b_) nwUo, qnnar Am¡a qMMdS>
Jmodm gyaV
H$mobH$mVm h¡Xam~mX
[gH ÝXam~mX
g[d©g g|Qa
_o. gmD$W©Z g{d©gog H$mobH$mVm
3E, B©ída Jm§Jwbr _mJ©, amg {~hmar, H$mobH$mVm -700026 .
npíM_ ~§Jmb
µ\$moZ Z§. 033-24196265, 24665915 lr. AO` ZmJ/ lr. e§H$a Xmg Jwám
~«mBQ B§Or. dŠg© lr. AH ~a
7-$4-$195 /1 Am¡a 2, JrVm ZJa,
[\$amo‹OJwSm, ~r~rAma AñnVmb Ho$ nmg
^maV bm°‹O Ho$ nmg , ~mbZJa,
[gH ÝXam~mX 500011
_mo~mB©b Z. 9290015800
\$moZ Z. 040-23774648, 23771842 [email protected]
Om¡br EÝQ>aàmBµOog
78 /E Or -2 , Zwdo_ EÝHbod
~rbm¡` Zwdo_ gmbgoQ,
Jmodm -403604
\$moZ Z§.
2791800.
gyaV Oo. Ho$. EÝQ>aàmBµOog gyaV
6/2623 , _moQ>mbm goar, d¥f^ H$m°Z©a, `y{Z`Z ~¢H$ Ho$ gm_Zo, am_nwam _oZ amoS>, lr. `moJoe bmS> - 9924409722
µ\$moZ Z§. 261-0261-3104983, 9924409722, 9879654205
H$mobH$mVm h¡Xam~mX
[gH ÝXam~mX
Jmodm gyaV
15
WARRANTY CARD
© 2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Manufactured by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions, 2381 Executive Center Drive, Boca Raton, Florida 33431 U.S.A.
Distributed by Jarden Consumer Solutions of India Private Limited, Unit B-204,
Universal Business Park, Off Saki Vihar Road, Chandivli Farm Road, Andheri (E)
Mumbai 400 072, India.
1-800-102-6300
© 2011
1-800-102-6300
Date of Purchase :
Dealer’s Stamp :
Printed in China
P.N. 150437
CBA -041211
advertisement
Related manuals
advertisement