A4 Printer
Package Contents
Lieferumfang
Ce que contient la boîte
Contenuti della confezione/Contenido del paquete/O que vem na caixa
包裝內容
包裝內容
EN Getting Started
DE Erste Schritte FR Démarrage I T Guida introduttiva ES Procedimientos iniciales
PT Começando TW 中文繁體 ZH 中文简体
Install Toner Cartridge
Tonerkartusche installieren
Installation de la cartouche de toner
Installazione della cartuccia toner 2.1 2.2 2.3
Instalar el cartucho de toner
Instalação do Cartucho de Toner
安裝碳粉匣
安装墨粉盒
2.4 2.5 2.6
Load Paper into the Main Tray
Papier im Haupteinzug einlegen
Chargement du bac d'alimentation principal
Caricamento del vassoio di ingresso principale
Cargar la bandeja de entrada principal
3.1 3.2 3.3
Carregamento da Bandeja de Entrada
Principal
將紙張放入主要紙匣
将纸张放入主要纸盒
1
A4 Printer
Load Paper into the Manual Tray
Papier im manuellen Papiereinzug einlegen
Chargement du bac manuel
Caricamento del vassoio manuale
4.1 4.2 4.3
Cargar la bandeja manual
Carregamento da Bandeja Manual
將紙張放入手動紙匣
将纸张放入手动纸盒
Connect to Power
Mit der Stromversorgung verbinden
Brancher l'alimentation
Collegamento all'alimentazione
Conectar la alimentación
Conecte à energia
連接電源
连接电源
5.3 5.2
Install Printer Driver
Drucker- installieren
Installation des pilotes du Imprimante
Installazione dei driver di stampante
Instalar los controladores de impresora
Instalação do Impressora Drivers
安裝驅動程式
安装驱动程序
6.1 6.2
Install Printer Driver
View Manual
Connect to Computer
Mit dem Computer verbinden
Raccorder à l'ordinateur
Collegamento al computer
Conectar a su PC
Conecte ao computador/ 連接電腦 / 连接电脑 a) USB b) Ethernet ( 網路 )
European Union Regulatory Notice
Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives:
Low Voltage Directive 2014/35/EC
EMC Directive 2014/30/EC
Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) Directive 2011/65/EU
RED (Radio Equipment Directive) (2014/53/EC)
Refer to the Manual in the CD for more information.
Weitere Informationen finden Sie auf der Anleitung auf der CD.
Pour plus d'informations, référez-vous au manuel sur le CD.
Fare riferimento al manuale contenuto nel CD per altre informazioni.
Para obtener más información, consulte el manual que se encuentra en el CD.
Para mais informações, consulte o manual no CD.
更多操作的細節，請參考光碟內的使用手冊。
更多操作的细节，请参考光盘内的使用手册。
2
