HOTPOINT/ARISTON HAFC9 TA44SX O3 H Fridge/freezer combination Manual do usuário

Guia Rápido

OBRIGADO POR TER ADQUIRIDO UM

PRODUTO HOTPOINT - ARISTON

Para beneficiar de uma assistência mais completa, registe o seu produto em www .

hotpoint . eu/ register

UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

Aguarde, pelo menos, duas horas após a instalação para ligar o aparelho à fonte de alimentação. Uma vez ligado, o aparelho irá começar a funcionar automaticamente. A regulação da temperatura ideal vem predefinida de fábrica.

PAINEL DE CONTROLO

3 4 5 6

PT

Leia as instruções de segurança com atenção antes de usar o aparelho.

Após ligar o aparelho, aguarde 4 a 6 horas até que o mesmo atinja a temperatura de armazenamento de alimentos correta.

1 2 7 8

1. Botão de Operação do Congelador

2. Botão Super Freeze (Super Congelação)

3. Indicador luminoso de Super Freeze (Super Congelação)

4. Indicador luminoso da temperatura de congelação

5. Indicador luminoso da temperatura do frigorífico

6. Indicador luminoso Active Oxygen (Oxigénio Ativo)

7. Indicador luminoso Active Oxygen (Oxigénio Ativo)

8. Botão de funcionamento do refrigerador

LIGAR/DESLIGAR

Para ligar/desligar o produto, prima ambos os botões Funcionamento

Frigorífico e Super Congelação durante 3 segundos.

REGULAÇÃO DA TEMPERATURA DO CONGELADOR

Para regular a temperatura do compartimento do congelador, utilize o botão Funcionamento do Congelador. A temperatura do congelador consiste em 4 níveis conforme indicado na figura (sinalizado através da luz led).

A definição recomendada para o congelador é de -18°C.

FUNÇÃO SUPER FREEZE (SUPER CONGELAÇÃO)

Esta função é recomendada para congelar alimentos frescos. Os alimentos frescos devem ser congelados o mais rapidamente possível, para uma melhor conservação e para manterem o seu valor nutricional.

Prima o botão Super Congelação quando necessitar de congelar alimentos frescos; o indicador luminoso de Super Congelação acendese.

Recomendamos que prima o botão Super Congelação 24 horas antes de colocar os alimentos no congelador, a fim de preparar o compartimento do congelador e obter as melhores condições de congelação possíveis. Recomendamos que utilize a gaveta inferior para maximizar a capacidade de congelação.

A função Super Congelação desativa-se automaticamente após

48 horas, ou pode desativá-la manualmente premindo o botão

Congelação Rápida.

REGULAÇÃO DA TEMPERATURA DO FRIGORÍFICO

A temperatura do frigorífico consiste em 4 níveis conforme indicado na figura (sinalizado através da luz led). Para regular a temperatura do compartimento do frigorífico, utilize o botão Funcionamento do

Frigorífico.

A definição recomendada para o compartimento do frigorífico é de +4 °C.

FUNÇÃO ACTIVE OXYGEN (OXIGÉNIO ATIVO)

Para ativar ou desativar a função Oxigénio Ativo prima o botão

Oxigénio Ativo. A luz do botão Oxigénio Ativo acende-se quando esta função é ativada. Este aparelho liberta moléculas de ozono para o interior do frigorífico. O ozono é uma substância natural que reduz a proliferação de microrganismos enquanto limita os odores desagradáveis.

Note que poderá sentir um ligeiro odor característico no interior do frigorífico (esse mesmo odor poderá ser sentido, frequentemente, durante uma tempestade devido ao ozono produzido à medida que a carga dos relâmpagos é libertada). A quantidade produzida pelo dispositivo é definida pela gama de segurança para a utilização do produto.

Nota: O botão da função Oxigénio Ativo juntamente com o funcionamento do frigorífico pode ativar a função ECOPlus.

FUNÇÃO ECOPLUS

A função ECOPlus pode ser ativada para otimizar o consumo de energia.

Prima continua e simultaneamente os botões Oxigénio Ativo e funcionamento do frigorífico durante, pelo menos, 6 segundos para ativar esta função. Ao fazê-lo, 4 luzes indicadoras acendem-se durante

2 segundos: a luz do Oxigénio Ativo, a luz do Super Congelação e duas luzes de temperatura - uma do frigorífico e outra do congelador.

Após 5 segundos, a interface entrará no modo de poupança de energia e as luzes indicadoras apagar-se-ão. A interface mantém-se desativada, mesmo com a porta aberta. Basta premir qualquer botão para ligá-la novamente. Prima os botões de regulação para alterar a temperatura.

Para desativar a função ECOPlus, desligue o produto.

Em ambientes húmidos, com a função ECOPlus ativada, pode ocorrer a formação de uma ligeira condensação nas portas; as condições normais de funcionamento são repostas quando a função é desativada.

LUZ LED

Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética F.

Se o sistema de luz LED não funcionar, contacte a Assistência para o substituir.

Importante: A luz do compartimento frigorífico acende-se ao abrir a porta do frigorífico. Se a porta ficar aberta durante mais de 8 minutos, a luz apaga-se automaticamente.

* Disponível apenas em determinados modelos

COMO ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS E BEBIDAS

Legenda a) b) * ZONA TEMPERATURA

Recomendada para o armazenamento de frutas tropicais, latas, bebidas, ovos, molhos, picles, manteiga e compotas

ZONA FRESCA

Recomendada para o armazenamento de queijo, leite, laticínios, charcutaria, iogurtes

ÁREA MAIS FRESCA a) Recomendada para o armazenamento charcutaria, sobremesas, peixe e carne b) Recomendada para o armazenamento de peixe, carne, queijo, laticínios, frutas e vegetais.

A gaveta apenas está disponível em determinados modelos

GAVETA PARA FRUTAS E LEGUMES

* O número e tipo de prateleiras da porta depende do modelo

GAVETAS DO CONGELADOR

(Uma gaveta para os modelos com uma altura inferior a 1,7 m)

GAVETA ZONA CONGELAÇÃO

(Máx. zona fresca)

Recomendada para congelar alimentos frescos/ cozinhados

COMPARTIMENTO DO FRIGORÍFICO

A descongelação do compartimento frigorífico é completamente automática. A presença de gotas de água na parede traseira no interior do compartimento frigorífico assinala que a fase de descongelação automática está em curso. A água de descongelação é automaticamente transportada para um orifício de descarga e recolhida num recipiente, onde irá evaporar.

Multi-fresh Zone (gaveta)*

Pode personalizar a temperatura da Multi-fresh Zone (b) de forma a conservar os alimentos armazenados tão bem quanto possível.

Rode o botão seletor na gaveta para definir o tipo de alimentos:

• Peixe e carne*

• Queijo e laticínios

• Fruta e legumes

Nota: recomendamos que não armazene peixe ou carne no interior da gaveta em simultâneo a menos que se encontrem devidamente embalados, de forma a evitar a contaminação cruzada.

Prateleira dobrável*

Esta prateleira pode ser utilizada de três formas distintas:

1. Com a sua profundidade total, para usar toda a superfície.

2. Com metade da profundidade total, para usar a parte traseira e ao mesmo tempo criar espaço para itens mais altos (como garrafas e jarros) na prateleira inferior. Para ajustar a prateleira para metade da profundidade, levante ligeiramente a parte frontal e puxe-a para dentro.

Humidity control (Controlo de humidade)*

Rode o botão para a esquerda se pretender armazenar vegetais (para os quais um ambiente mais húmido é recomendado), rode o botão para a direita se pretender armazenar frutas (para os quais um ambiente menos húmido é recomendado) ou rode o botão para o centro se pretender armazenar uma mistura de frutas e vegetais.

3. Virada para cima, caso precise de espaço para armazenar itens altos ou volumosos na prateleira inferior. Para virar a prateleira para cima, ajuste-a primeiro para a posição intermédia a partir da metade da profundidade. Vire a prateleira para baixo para voltar a usá-la com metade da profundidade e com a sua profundidade total.

* Disponível apenas em determinados modelos

COMPARTIMENTO DO CONGELADOR

Os frigoríficos "Total No Frost" dispõem de circulação de ar frio à volta das

áreas de armazenamento, evitando assim a formação de gelo, o que elimina por completo a necessidade de descongelação.

Os alimentos congelados não se pegam às paredes, as etiquetas permanecem legíveis e o espaço de armazenamento mantém-se limpo.

O compartimento do congelador permite o armazenamento de alimentos congelados e a congelação de alimentos frescos. A quantidade de alimentos frescos que pode ser congelada num período de tempo específico, encontra-se indicada na placa de caraterísticas. Organize os alimentos frescos na área de congelação no interior do compartimento do congelador, deixando espaço suficiente ao redor dos mesmos para que o ar circule livremente. Evite o contacto direto entre alimentos frescos e alimentos congelados. Os limites de armazenamento são determinados pelos cestos, abas, gavetas, prateleiras, etc.

Certifique-se de que é possível fechar facilmente estes componentes após a introdução de alimentos no compartimento. O compartimento/gaveta da zona de congelação encontra-se ilustrado na imagem acima. Para otimizar a velocidade de congelação e obter mais espaço de armazenamento, o compartimento do congelador pode ser utilizado sem as gavetas do congelador e os alimentos colocados diretamente no fundo/no topo do compartimento. De modo a evitar o desperdício de alimentos, consulte, por favor, as definições recomendadas e os tempos de armazenamento que se encontram no manual do utilizador.

Cubos de gelo

Encha 2/3 das cuvetes de gelo com água e coloque-as no compartimento do congelador. Não utilize objetos pontiagudos ou cortantes para remover o gelo.

ACESSÓRIOS*

CAIXA PARA OVOS CUVETE DE GELO GRELHA PARA GARRAFAS PRATELEIRA DOBRÁVEL

INFORMAÇÃO GERAL

As gavetas, cestos e prateleiras devem permanecer na posição atual, exceto se especificado de outra forma neste guia rápido.

O sistema de luzes no interior do compartimento do frigorífico utiliza luzes

LED, que oferecem uma melhor iluminação e consomem menos energia do que as lâmpadas tradicionais.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

O que fazer em caso de...

Razões possíveis

As portas e as tampas do frigorífico deverão ser removidas antes da eliminação do aparelho, de modo a evitar que as crianças ou os animais fiquem presos no seu interior.

Soluções

O aparelho não está a funcionar.

Pode existir um problema na fonte de alimentação do aparelho.

Existe água na bandeja de descongelação.

Os bordos do armário do aparelho em contacto com a junta da porta estão quentes.

Isto é normal com tempo quente e húmido. A bandeja pode estar meia cheia.

Isto não é um defeito. Isto é normal com tempo quente e quando o compressor está a funcionar.

A iluminação não funciona.

Pode ser necessário substituir a lâmpada.

O aparelho pode estar no modo Ligado/

Modo de repouso.

• Verifique se o cabo de alimentação está ligado a uma tomada com energia e com a voltagem correta.

• Verifique os dispositivos de proteção e fusíveis da rede elétrica da sua casa

• Certifique-se de que o aparelho está nivelado para que a água não escorra para fora.

O motor parecer estar a trabalhar há demasiado tempo.

O tempo de funcionamento do motor depende de vários fatores: número de vezes que a porta é aberta, quantidade de alimentos armazenados, temperatura ambiente, definição dos controlos da temperatura.

• Certifique-se de que os dispositivos de proteção e fusíveis da rede elétrica da sua casa funcionam corretamente.

• Certifique-se de que o cabo de alimentação está ligado a uma tomada com energia e com a voltagem correta

• Caso os LEDs estejam fundidos, o utilizador deve contactar o

Serviço para realizar a troca pelo mesmo tipo que apenas se encontra disponível nos nossos Centros de Assistência Pós-venda ou revendedores autorizados.

• Certifique-se de que os controlos do aparelho estão bem regulados.

• Verifique se foi colocada uma grande quantidade de alimentos no aparelho.

• Certifique-se de que a porta não é aberta muito frequentemente.

• Verifique se a porta fecha devidamente.

* Disponível apenas em determinados modelos

O que fazer em caso de...

Razões possíveis

A temperatura do aparelho é muito elevada.

Isto pode dever-se a várias causas

(consulte "Soluções").

As portas não se fecham ou não se abrem corretamente.

Isto pode dever-se a várias causas

(consulte "Soluções").

TABELA DE ALARME

Tipo de alarme

Alarme de porta aberta.

Alarme de porta aberta.

Mau funcionamento.

Sinal

A luz do frigorífico pisca.

A luz do frigorífico está

DESLIGADA.

Algum dos indicadores de temperatura pisca.

Soluções

• Certifique-se de que o condensador (parte de trás do aparelho) não apresenta pó ou sujidade.

• Certifique-se de que a porta fecha corretamente.

• Certifique-se de que as juntas da porta estão instaladas corretamente.

• Em dias quentes ou se a divisão estiver quente, é natural que o motor trabalhe durante mais tempo.

• Se a porta do aparelho ficou aberta durante algum tempo ou se foram armazenadas grandes quantidades de alimentos, o motor funciona durante mais tempo para arrefecer o interior do aparelho.

• Verifique se as embalagens dos alimentos estão a bloquear a porta.

• Verifique se as peças internas ou a peça de fazer gelo automática não estão fora da sua posição.

• Verifique se os selantes da porta não estão sujos nem peganhentos.

• Verifique se o aparelho está nivelado.

Causa Solução

A porta permaneceu aberta durante mais de 3 minutos.

A porta permaneceu aberta durante mais de 4 minutos.

Feche a porta.

Feche a porta.

Mau funcionamento do produto.

Contacte o Serviço Pós-Venda.

* Disponível apenas em determinados modelos

As políticas, documentação padrão e informações adicionais sobre o produto poderão ser consultadas em:

• Visitando o nosso website docs .

hotpoint . eu

• Utilizando o código QR

• Em alternativa, contacte o nosso Serviço Pós-venda (através do número de telefone contido no livrete da garantia). Ao contactar o nosso Serviço Pós-Venda, indique os códigos fornecidos na placa de identificação do seu produto.

A informação relativa ao modelo pode ser obtida utilizando o QR-Code indicado na etiqueta energética. A etiqueta inclui também o identificador do modelo, que pode ser utilizado para consultar em https://eprel.

ec.europa.eu database portal.

400011533442/A