Whirlpool W7X 94T MX Fridge/freezer combination Manual de usuario

Guía rápida

GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO

WHIRLPOOL

Para recibir una asistencia más completa, registre su producto en www . whirlpool . eu/ register

PRIMER USO

Después de la instalación, espere al menos dos horas antes de conectar el aparato al suministro eléctrico. Una vez conectado, comenzará a funcionar automáticamente. Los ajustes de temperatura ideales se preestablecen en fábrica.

PANEL DE CONTROL

Después de encender el aparato, espere entre 4 y 6 horas para que alcance la temperatura correcta para la conservación de alimentos.

ES

Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones de seguridad.

1

3

5

2

4

1. Encendido/Apagado

2. Botón Fast Cool (Enfriamiento rápido)

3. Ajuste de la temperatura del frigorífico

4. Indicador de temperatura del frigorífico

5. Alarma

6. Indicador de temperatura del congelador

7. Ajuste de la temperatura del congelador

8. Fast Freeze (Congelación rápida)

9. ECO/ECOPlus

10. Good Night (Buenas noches)

6

7

8

9

10

ENCENDIDO/APAGADO

Para encender/apagar el producto, pulse Encendido/Apagado en la pantalla.

FUNCIÓN FAST COOL (ENFRIAMIENTO RÁPIDO)

Puede habilitar o deshabilitar la función de Enfriamiento Rápido (para enfriar rápidamente los alimentos frescos y recién cocinados) pulsando la tecla

Enfriamiento Rápido en la pantalla. El led de Enfriamiento Rápido se enciende al activarse. La función se desactiva automáticamente después de 12 horas o se puede desactivar manualmente pulsando el botón Enfriamiento Rápido.

AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL FRIGORÍFICO

Se utiliza para modificar el ajuste de la temperatura del frigorífico. La temperatura seleccionada aparece confirmada en la pantalla. El ajuste recomendado para el frigorífico es de +4 °C.

ALARMA

Se ha detectado una situación de alarma en el producto (consulte la tabla de alarmas).

INDICADOR DE TEMPERATURA DEL FRIGORÍFICO

Muestra la temperatura establecida en el compartimento frigorífico.

INDICADOR DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR

Muestra la temperatura establecida en el compartimento del congelador.

AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL CONGELADOR

Se utiliza para modificar el ajuste de la temperatura del congelador. La temperatura seleccionada aparece confirmada en la pantalla. El ajuste recomendado para el compartimento del congelador es de -18 °C.

FUNCIÓN FAST FREEZE (CONGELACIÓN RÁPIDA)

Está función se recomienda para congelar alimentos frescos. Los alimentos frescos se deben congelar lo más rápido posible para conseguir que se conserven lo mejor posible y que mantengan su valor nutricional. Pulse la tecla de Congelación Rápida cuando necesite congelar alimentos frescos, el indicador de Congelación Rápida se encenderá. Recomendamos pulsar la tecla de Congelación Rápida 24 horas antes de introducir los alimentos para preparar el compartimento del congelador y garantizar las mejores condiciones de congelación posibles. Recomendamos utilizar el cajón inferior para maximizar la capacidad de congelación. La función de Congelación Rápida se desactiva automáticamente después de 48 horas, o se puede desactivar manualmente pulsando la tecla de Congelación rápida.

ECO

Puede utilizar esta función para optimizar el consumo de energía del producto.

Active o desactive la función ECO pulsando la tecla ECO en la pantalla. La luz de la función ECO de la pantalla se enciende al activarse. Aparecerán los valores de temperatura +5 °C y -18 °C en las pantallas del frigorífico y del congelador respectivamente.

Nota: La tecla ECO puede habilitar la función ECOPlus.

ECOPLUS

Puede utilizar esta función para reducir el consumo energético del producto dejando en blanco el panel de control cuando no necesita interacción. Para activar la función ECOPlus, mantenga pulsada la tecla ECO durante 8 segundos.

5 segundos después de la activación, se apagan todos los dígitos y luces led excepto la luz de ECO, que sigue parpadeando. Puede pulsar cualquier tecla para encender la pantalla y hacer cualquier ajuste. Después de 5 segundos sin interacción, la pantalla vuelve al modo ECOPlus. Desactive la función ECOPlus con la tecla Encendido/Apagado o pulse la tecla de cualquier otra función.

GOOD NIGHT (BUENAS NOCHES)

La función Buenas noches permite minimizar el ruido garantizando una conservación de los alimentos adecuada.

El compresor funcionará a la velocidad mínima posible. Cuando se inicia la función, la pantalla entra en modo de reposo y el icono correspondiente Buenas noches se enciende. La función Buenas noches puede detenerse automáticamente pasado un máximo de 6 horas o en caso de que no se pueda garantizar el funcionamiento del producto con la función activada por distintas razones.

Para detener la función de forma manual, vuelva a pulsar el botón o apague el dispositivo - es recomendable activar la función en horas nocturnas o minimizar cualquier interacción con el frigorífico para evitar que la función se detenga automáticamente.

LUZ LED

Este producto incluye una fuente de luz con una clase de eficiencia energética F.

Si el sistema de luz led no funciona, póngase en contacto con el servicio técnico para su sustitución.

Importante: La luz del compartimento frigorífico se enciende cuando se abre la puerta del frigorífico. Si se deja la puerta abierta durante más de 8 minutos, la luz se apaga de forma automática.

* Disponible solo en determinados modelos

6th SENSE

Esta función se activa automáticamente para garantizar las condiciones óptimas de conservación de los alimentos. La función 6th Sense se desactiva automáticamente cuando:

• se introduce una gran cantidad de alimentos en el frigorífico

• se deja abierta la puerta del frigorífico durante un periodo prolongado

CÓMO ALMACENAR ALIMENTOS FRESCOS Y BEBIDAS

• Se produce un corte de corriente prolongado y la temperatura interior del aparato sube hasta un valor que no garantiza la conservación correcta de los alimentos.

Leyenda a) b) *

ZONA DE TEMPERATURA

Recomendada para la conservación de frutas tropicales, latas, bebidas, huevos, salsas, encurtidos, mantequilla, mermelada

ZONA FRÍA

Recomendada para la conservación de queso, leche, productos lácteos, delicatessen, yogures

ZONA MÁS FRÍA a) Recomendada para la conservación de fiambre, postres, carne y pescado b) Recomendada para la conservación de pescado, carne, queso, productos lácteos, frutas y verduras.

El cajón solo está disponible en determinados modelos

CAJÓN PARA FRUTAS Y VERDURAS

CAJONES DEL CONGELADOR

(Un cajón en modelos de menos de 1,7 m)

CAJÓN DE LA ZONA DE CONGELACIÓN

(Zona frío máx.)

Recomendada para congelar alimentos frescos/ cocinados

* La cantidad y el tipo de estantes de la puerta dependen del modelo

COMPARTIMENTO DE REFRIGERACIÓN

La descongelación del compartimento del frigorífico es completamente automática.

Las gotitas de agua en la pared trasera del compartimento del frigorífico indican que la fase de descongelación automática está en proceso.

El agua descongelada va directamente hacia un desagüe y se recoge en un recipiente donde se evapora.

Multi-fresh Zone (cajón)*

Puede personalizar la temperatura en la Multi-fresh Zone (b) para conservar lo mejor posible el tipo de alimento que coloque en su interior.

Gire el selector del cajón para establecer el tipo de alimento:

• Carne y pescado*

• Queso y productos lácteos

• Frutas y verduras

Nota: recomendamos no introducir carne y pescado en el cajón a la vez, a menos que estén correctamente envueltos, para evitar la contaminación cruzada.

Estante plegable*

Este estante se puede usar de tres modos distintos:

1. Profundidad total, para usar toda la superficie.

2. Profundidad media, para usar la parte trasera y, al mismo tiempo, crear espacio para objetos más altos (como botellas o jarras) en el estante de abajo.

Para ajustar el estante a la profundidad media, levante ligeramente la parte delantera y tire de ella hacia dentro.

Humidity control (Control de humedad)*

Gire el selector hacia la izquierda si va a almacenar verduras (para las que se recomienda un ambiente más húmedo), gire el selector hacia la derecha si va a almacenar fruta (para las que se recomienda un ambiente menos húmedo), y gire el selector hacia el centro si va a almacenar una combinación de frutas y verduras.

3. Plegado hacia arriba si necesita hacer espacio para objetos altos o voluminosos en el estante de abajo. Para plegar el estante hacia arriba, ajústelo primero en la posición a medio camino desde la profundidad media.

* Disponible solo en determinados modelos

Despliegue el estante hacia abajo para volver a utilizarlo en la profundidad media y en la profundidad total.

COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR

Los congeladores Total No Frost proporcionan una circulación de aire frío alrededor de las zonas de almacenamiento e impiden la formación de hielo, por lo que se elimina por completo la necesidad de realizar una descongelación.

Los alimentos congelados no se pegan a las paredes, las etiquetas permanecen legibles y el espacio de almacenamiento se mantiene limpio y despejado.

El compartimento del congelador permite almacenar alimentos congelados y congelar alimentos frescos. La cantidad de alimentos frescos que es posible congelar en un periodo específico de tiempo se indica en la placa de características. Coloque los alimentos frescos que desee congelar en la zona de congelación del compartimento del congelador dejando suficiente espacio alrededor de los alimentos para que el aire circule libremente. No deje que los alimentos frescos entren en contacto directo con los alimentos congelados. Los límites de carga están determinados por las cestas,solapas, cajones, estantes, etc.

ACCESORIOS*

BANDEJA PARA HUEVOS BANDEJA PARA HIELO

Asegúrese de que dichos componentes siguen pudiéndose cerrar tras la carga.

El cajón/compartimento de la zona de congelación se muestra en la imagen anterior. Para optimizar la velocidad de congelación y tener más espacio de almacenamiento, se pueden extraer los cajones del congelador y colocar los alimentos directamente en la parte inferior del compartimento. Para evitar el desperdicio de alimentos, consulte la configuración recomendada y los tiempos de conservación que se encuentran en el manual del usuario en línea.

Cubitos de hielo

Llene con agua 2/3 de la bandeja para hielo y vuelva a colocarla en el compartimento del congelador. No utilice objetos puntiagudos o cortantes para sacar el hielo.

ESTANTE PARA BOTELLAS ESTANTE PLEGABLE

INFORMACIÓN GENERAL

Los cajones, cestas y estantes deben permanecer en su sitio a menos que se especifique lo contrario en esta guía rápida.

El sistema de iluminación del interior del compartimento del frigorífico emplea luces led, lo que permite una mejor iluminación y un consumo energético menor al de las bombillas tradicionales.

Las puertas y tapas del frigorífico deben retirarse antes de desecharse, para evitar que niños o animales queden atrapados dentro.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Qué hacer si...

Posibles razones Soluciones

El aparato no funciona.

Hay agua en la bandeja de descongelación.

Los bordes del mueble del aparato que están en contacto con la junta de la puerta están calientes al tacto.

La luz no funciona.

Es posible que se haya producido un problema de alimentación eléctrica.

Es normal en climas cálidos y húmedos. El recipiente puede estar medio lleno.

No se trata de un defecto. Es normal en climas cálidos y cuando el compresor está en funcionamiento.

Puede que se tenga que sustituir la luz.

El aparato puede estar en modo

Encendido/En espera.

• Compruebe que el cable de alimentación esté conectado a una toma que recibe la tensión adecuada.

• Compruebe los dispositivos y fusibles de protección de la instalación eléctrica de su hogar

• Compruebe que el aparato está nivelado para que el agua no se salga.

•

•

Compruebe los dispositivos y fusibles de protección del sistema eléctrico de su hogar.

Compruebe que el cable de alimentación esté conectado a una toma que reciba el voltaje adecuado

• En caso de ledes rotos, el usuario deberá ponerse en contacto con el servicio técnico para obtener un recambio del mismo tipo, que está disponible solamente en los centros de servicio posventa o en distribuidores autorizados.

* Disponible solo en determinados modelos

Qué hacer si...

Posibles razones Soluciones

El motor parece funcionar durante demasiado tiempo.

La temperatura del aparato es demasiado elevada.

Las puertas no se cierran ni se abren correctamente.

El tiempo de funcionamiento del motor depende de distintos factores: número de veces que se abre la puerta, cantidad de alimentos almacenados, temperatura de la habitación y ajuste de los controles de temperatura.

Esto puede deberse a diferentes razones

(consulte «Soluciones»).

Esto puede deberse a diferentes razones

(consulte «Soluciones»).

• Asegúrese de que los mandos del aparato estén ajustados correctamente.

• Compruebe que no se haya añadido una gran cantidad de alimentos al aparato.

• Compruebe que la puerta no se abre con demasiada frecuencia.

• Compruebe que la puerta cierra bien.

• Asegúrese de que el condensador (parte trasera del aparato) no tenga polvo ni pelusas.

• Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada.

• Asegúrese de que las juntas de la puerta encajen bien.

• En días de calor o si la habitación tiene una temperatura elevada, el motor funciona más tiempo.

• Si la puerta del aparato ha estado abierta durante bastante tiempo o si se han almacenado grandes cantidades de alimentos, el motor funcionará más tiempo para enfriar el interior del aparato.

• Compruebe que no haya alimentos bloqueando la puerta.

• Compruebe que las piezas internas o la máquina de hielo automático están en su sitio.

• Compruebe que las juntas de la puerta no estén sucias o pegajosas.

• Compruebe que el aparato esté nivelado.

TABLA DE ALARMAS

Tipo de alarma Indicación Causa Solución

Alarma de puerta abierta.

Alarma de temperatura.

Alarma de temperatura.

La alarma acústica está activada.

El icono de alarma de la pantalla parpadea rápidamente y la luz parpadea lentamente.

La alarma acústica está activada.

El icono de alarma de la pantalla parpadea rápidamente. Se muestra

«A1» en lugar de la temperatura del congelador.

La alarma acústica está activada.

El icono de alarma de la pantalla parpadea rápidamente. Se muestra

«A2» en lugar de la temperatura del congelador.

La puerta del frigorífico ha estado abierta más de dos minutos.

Las puertas no cierran bien o las juntas están dañadas. Las puertas se abren demasiado frecuentemente. El frigorífico o el congelador se han llenado excesivamente.

La temperatura del interior del congelador es demasiado alta.

El congelador se mantendrá a una temperatura de cerca de 0 °C para que los alimentos no se vuelvan a congelar, lo cual le permitirá consumirlos durante las siguientes

24 horas o volver a congelarlos si los ha cocinado previamente.

Las puertas no cierran bien o las juntas están dañadas. Las puertas se abren demasiado frecuentemente. El frigorífico o el congelador se han llenado excesivamente.

La temperatura del congelador es peligrosamente alta: no debe consumir los alimentos almacenados.

El timbre dejará de sonar cuando cierre la puerta.

Para apagar el timbre, abra y cierra la puerta del aparato o pulse los botones de ajuste de la temperatura del congelador + y – una vez.

Vuelva a pulsar estos botones para apagar el icono de alarma en la pantalla y ajustar el valor en la pantalla del congelador.

Para apagar el timbre, abra y cierra la puerta del aparato o pulse los botones de ajuste de la temperatura del congelador + y – una vez.

Vuelva a pulsar estos botones para apagar el icono de alarma en la pantalla y ajustar el valor en la pantalla del congelador.

* Disponible solo en determinados modelos

Puede consultar los reglamentos, la documentación estándar, así como pedir piezas de repuesto, mediante alguna de las siguientes formas:

• Visitando nuestra página web docs . whirlpool . eu y parts - selfservice . whirlpool . com

• Usando el código QR

• También puede, ponerse en contacto con nuestro Servicio postventa (Consulte el número de teléfono en el folleto de la garantía). Cuando se ponga en contacto con nuestro Servicio Postventa, deberá indicar los códigos que figuran en la placa de características de su producto.

Puede acceder a la información del modelo mediante el código QR que aparece en la etiqueta energética. La etiqueta incluye también el identificador del modelo, que se puede utilizar para consultar el portal de la siguiente base de datos: https://eprel.ec.europa.eu.

400011573905