®
START-UP GUIDE
Set Bar
Thumb Grips
Easy-Set
Latch
LED
Indicator
Light
Rodent Grabbing
Teeth
Bait Cup
Trap
Mounting Holes
Kill-Bar
QR Code
Label
Bait Tie
Down
Kill-Bar/Antenna
Victor ® VLINK ® Mouse Trap Model: V420 | Victor ® VLINK ® Rat Trap Model: V430
1. ACCOUNT SET-UP
1. Before you begin, confirm that you have a VLINK account
created and an Admin has added you to the account. Contact
your VLINK sales representative for confirmation if you are
unsure.
2. Confirm that you can successfully log-in at www.vlinkhq.com.
2. CONNECT THE GATEWAY
Plug in the gateway.
If you are planning to use your local network, plug your ethernet cable into the ethernet port.
For all other gateway instructions, refer to the manual provided with the unit.
3. DOWNLOAD THE APP
1. Search for the Victor VLINK® app from the Apple App Store
or Google Play Store and download to your device.
2. Log-in using your VLINK® account credentials.
3. Launch the app and follow the on-screen instructions to connect your trap to the app.
4. BAIT TRAPS
Paste Baits
1. Place paste baits in the bait cup container.
2. Place bait in cup firmly to prevent it
from being pulled out easily by the rodent.
3. Placing bait on the trigger petal may lead
to non-capture triggers.
Tied Baits
1. Tie desired bait to raised Victor® V.
2. Orient bait towards middle of trap pedal.
5. CONNECT TRAP TO THE NETWORK
1. Hold the back end of the trap, place
both thumbs on the thumb grips.
2. Pull bar back into the easy-set latch until it clicks and locks.
3. Take notice of LED light sequences
on the back left corner of the trap.
NOTE: Setting the trap can only be successfully accomplished if the trap is level. If it is tilted significantly, it will not set.
LED Light Sequences
1. Green Flash When Set: The trap Is set and fully powered on.
2. Yellow Flash: The trap is disengaged and in power saving mode.
3. Red Flash When Set: The trap is set but the battery is low.
4. Blue Flash: The trap successfully communicated with the network.
6. PLACE TRAP
Once your trap is connected, place it in the area of rodent activity and wait for the trap to alert you of a capture.
7. RESET TRAP AFTER A KILL
1. If a rodent has been captured, record your kill data using the
VLINK Mobile App.
2. Once the rodent is removed, the trap is ready to be baited
and reset for another capture.
3. To reset, simply pull the kill bar back to the set position
and wait for the green and blue LED flashes to let you know
the trap is communicating and ready for another kill.
Pro Tip: Avoid using strong cleaning products on the traps.
A captured rodent can leave behind scent and odor that can make the trap more attractive to other rodents.
®
GUIDE DE DÉMARRAGE
Poignées de la barre d’activation
Loquet à réglage facile
Témoin lumineux
DEL
Dents attrapant les rongeurs
Gobelet d’appât
Trous de fixation du pièg
Kill-Bar
Étiquette du code QR
Attache d'appât
Barre de capture/
Antenne
Modèle de piège à souris Victor® VLINK® : V420 | Modèle de piège à rats Victor® VLINK® : V430
1. CONFIGURATION DU COMPTE
1. Avant de commencer, confirmez que vous avez un compte
VLINK créé et qu'un administrateur vous a ajouté à ce
compte. En cas de doute, contactez votre représentant
commercial VLINK pour obtenir une confirmation.
2. Confirmez que vous pouvez vous connecter avec succès à
l'adresse www.vlinkhq.com.
2. CONNECTER LA PASSERELLE
Branchez la passerelle.
Si vous prévoyez d'utiliser votre réseau local, branchez votre câble Ethernet dans le port Ethernet.
Pour toutes les autres instructions relatives à la passerelle, reportez-vous au manuel fourni avec l'appareil.
3. TÉLÉCHARGER L'APPLICATION
1. Recherchez l'application Victor® VLINK® sur l'App Store d’Apple
ou le Google Play Store et téléchargez-la sur votre appareil.
2. Connectez-vous à l'aide de vos identifiants de compte VLINK®.
3. Lancez l'application et suivez les instructions à l'écran pour
connecter votre piège à l'application.
4. PIÈGES À APPÂT
Appâts en pâte
1. Placez la pâte dans le récipient du gobelet à appât.
2. Placez fermement l'appât dans la tasse
pour éviter qu'il ne soit facilement
retiré par le rongeur.
3. Placer un appât sur la pédale de
déclenchement peut entraîner des
déclenchements sans capture.
Appâts attachés
1. Attachez l'appât désiré au V Victor® élevé.
2. Orientez l'appât vers le milieu de la pédale du piège.
5. CONNECTER LA TRAPPE AU RÉSEAU
1. Tenez l'extrémité arrière du piège,
placez les deux pouces sur les poignées.
2. Tirez la barre dans le loquet à réglage
facile jusqu'à ce qu'elle s'enclenche
et se verrouille.
3. Observez les séquences lumineuses
DEL dans le coin arrière gauche du piège.
NOTE : La pose du piège ne peut être effectuée avec succès que si le piège est à niveau. S'il est fortement incliné, il ne s’activera pas.
Séquences lumineuses DEL
1. Clignotement vert lorsque posé :
Le piège est enclenché et entièrement activé.
2. Clignotement jaune : Le piège est désactivé et en mode d'économie d'énergie.
3. Clignotement rouge lorsque posé :
Le piège est enclenché mais la batterie est faible.
4. Clignotement bleu : Le piège a réussi à communiquer avec le réseau.
6. PLACEMENT DU PIÈGE
Once your trap is connected, place it in the area of rodent activity and wait for the trap to alert you of a capture.
7. RÉACTIVER LE PIÈGE APRÈS UNE CAPTURE
1. Si un rongeur a été capturé, enregistrez vos données de
capture en utilisant l'application mobile VLINK.
2. Une fois le rongeur enlevé, le piège est prêt à être appâté et
remis en place pour une nouvelle capture.
3. Pour le réactiver, il suffit de ramener la barre de capture à la position d’activation et d'attendre que les lumières DEL verte et bleue clignotent pour vous indiquer que le piège communique et qu'il est prêt pour une nouvelle capture.
Astuce pro : Évitez d'utiliser des produits de nettoyage puissants sur les pièges. Un rongeur capturé peut laisser derrière lui une odeur qui peut rendre le piège plus attrayant pour les autres rongeurs.
Design Patent No. D904,551 Design Patent No. D904,550 Patent Pending UK Registered Design No. 6081591