Doc. No. AW * -OMF0053-A

PRODUCT NAME

MICRO MIST

SEPARATOR REGULATOR

MODEL/ Series

AWD20-(F,N)01 㹼 (F,N)02(B,C,E,G,H)(-1,2,6,C,J,N,R,Z)

AWD30-(F,N)02 㹼 (F,N)03(B,C,D,E,G,H)(-1,2,6,8,J,N,R,W,Z)

AWD40-(F,N)02 㹼 (F,N)04(B,C,D,E,G,H)(1,2,6,8,J,N,R,W,Z)

Contents

PAGE

1. SAFETY INSTRUCTIONS 1 㹼 5

2. APPLICATION 6

3. SPECIFICATIONS 6

4. HOW TO ORDER 6

5. MAXIMUM APPLICABLE FLOW RATE 7

6. TROUBLESHOOTING 8

7. CONSTRUCTION / PARTS LIST 9

8. BOWL ASSEMBLY SPECIFICATIONS 10 㹼 12

9. HOW TO ORDER 13 㹼 15

10. DISASSEMBLY DRAWING 16 㹼 18

11. DIMENSIONS 19

MICRO MIST

SEPARATOR REGULATOR

Safety Instructions

These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of “Caution,” “Warning” or “Danger.”

They are all important notes for safety and must be followed in addition to International Standards (ISO/IEC),

Japan Industrial Standards (JIS)*1) and other safety regulations*2).

*1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -- General rules relating to systems

ISO 4413: Hydraulic fluid power -- General rules relating to systems

IEC 60204-1: Safety of machinery -- Electrical equipment of machines (Part 1: General requirements)

ISO 10218-1992: Manipulating industrial robots -- Safety

JIS B 8370: General rules for pneumatic equipment.

JIS B 8361: General rules for hydraulic equipment.

JIS B 9960-1: Safety of machinery – Electrical equipment for machines. (Part 1: General requirements)

JIS B 8433-1993: Manipulating industrial robots - Safety. etc.

*2) Labor Safety and Sanitation Law, etc.

Caution

Operator error could result in injury or equipment damage.

Warning

Operator error could result in serious injury or loss of life.

Danger

In extreme conditions, there is a possibility of serious injury or loss of life.

Warning

1. The compatibility of the product is the responsibility of the person who designs the equipment or decides its specifications.

Since the product specified here is used under various operating conditions, its compatibility with specific equipment must be decided by the person who designs the equipment or decides its specifications based on necessary analysis and test results.

The expected performance and safety assurance of the equipment will be the responsibility of the person who has determined its compatibility with the product.

This person should also continuously review all specifications of the product referring to its latest catalog information, with a view to giving due consideration to any possibility of equipment failure when configuring the equipment.

2. Only personnel with appropriate training should operate machinery and equipment.

The product specified here may become unsafe if handled incorrectly.

The assembly, operation and maintenance of machines or equipment including our products must be performed by an operator who is appropriately trained and experienced.

3. Do not service or attempt to remove product and machinery/equipment until safety is confirmed.

The inspection and maintenance of machinery/equipment should only be performed after measures to prevent falling or runaway of the driven objects have been confirmed.

When the product is to be removed, confirm that the safety measures as mentioned above are implemented and the power from any appropriate source is cut, and read and understand the specific product precautions of all relevant products carefully.

Before machinery/equipment is restarted, take measures to prevent unexpected operation and malfunction.

4. Contact SMC beforehand and take special consideration of safety measures if the product is to be used in any of the following conditions.

1) Conditions and environments outside of the given specifications, or use outdoors or in a place exposed to direct sunlight.

2) Installation on equipment in conjunction with atomic energy, railways, air navigation, space, shipping, vehicles, military, medical treatment, combustion and recreation, or equipment in contact with food and beverages, emergency stop circuits, clutch and brake circuits in press applications, safety equipment or other applications unsuitable for the standard specifications described in the product catalog.

3) An application which could have negative effects on people, property, or animals requiring special safety analysis.

4) Use in an interlock circuit, which requires the provision of double interlock for possible failure by using a mechanical protective function, and periodical checks to confirm proper operation.

㻝㻌

MICRO MIST

SEPARATOR REGULATOR

Safety Instructions

Caution

The product is provided for use in manufacturing industries.

The product herein described is basically provided for peaceful use in manufacturing industries.

If considering using the product in other industries, consult SMC beforehand and exchange specifications or a contract if necessary.

If anything is unclear, contact your nearest sales branch.

Limited warranty and Disclaimer/Compliance Requirements

The product used i s subject to the following “Limited warranty and Disclaimer” and “Compliance

Requirements”.

Read and accept them before using the product.

Limited warranty and Disclaimer

The warranty period of the product is 1 year in service or 1.5 years after the product is delivered.

Also, the product may have specified durability, running distance or replacement parts. Please consult your nearest sales branch.

For any failure or damage reported within the warranty period which is clearly our responsibility, a replacement product or necessary parts will be provided.

This limited warranty applies only to our product independently, and not to any other damage incurred due to the failure of the product.

Prior to using SMC products, please read and understand the warranty terms and disclaimers noted in the specified catalog for the particular products.

Compliance Requirements

When the product is exported, strictly follow the laws required by the Ministry of Economy, Trade and

Industry (Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law).

ዎ⣙࡞࡝ࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸㹿

ዎ⣙࡞࡝ࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸㹿

㻞㻌

䟿䚷䚷㼃㻭㻾㻺㻵㻺㻳

䐟

䐠

䐡

䐢

䐣

䟿䚷䚷㻯㻭㼁㼀㻵㻻㻺

䐟

䐠 㻭㼕㼞㻌㼏㼛㼚㼟㼡㼙㼜㼠㼕㼛㼚㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼞㼑㼘㼑㼍㼟㼑㻌㼜㼛㼞㼠㻌㼕㼟㻌㻜㻚㻝㻸䠋㼙㼕㼚㻔㻭㻺㻾㻕㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㻚

䐡

䟿䚷䚷㼃㻭㻾㻺㻵㻺㻳

䐟

䐠

䐡

䐢

䐣

䐤

䐥

䐦

䟿䚷䚷㻯㻭㼁㼀㻵㻻㻺

䐟

䐠

䐡

㼀㼔㼑㻌㼞㼑㼝㼡㼕㼞㼑㼐㻌㼟㼜㼍㼏㼑㻌㼕㼟㻌㼟㼔㼛㼣㼚㻌㼛㼚㻌䛂㻝㻝㻚㻌㻰㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟䛃㻌㻔㻼㻝㻥㻕㻚

䐢

䐣

䐢

䐣

䐤

䟿䚷䚷㼃㻭㻾㻺㻵㻺㻳

䐟

䐠

䟿䚷䚷㻯㻭㼁㼀㻵㻻㻺

䐟

䐠

䐡

䐢

䐣

䟿䚷䚷㼃㻭㻾㻺㻵㻺㻳

䐟

䐠

䐡

㼠㼍㼜㼑㼟㻘㻌㼘㼑㼍㼢㼑㻌㻝㻚㻡䡚㻞㻌㼠㼔㼞㼑㼍㼐㼟㻌㼛㼒㻌㼍㻌㼟㼏㼞㼑㼣㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼠㼍㼞㼠㼟㻌㼠㼍㼜㼕㼚㼓㻚

㻾㼑㼏㼛㼙㼙㼑㼚㼐㼑㼐㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䚷䚷㼡㼚㼕㼠䠖㻺䞉䡉

䠍䠋䠔

㻣䡚㻥

䠍䠋䠐 䠏䠋䠔 䠍䠋䠎

㻝㻞䡚㻝㻠 㻞㻞䡚㻞㻠 㻞㻤䡚㻟㻜

φ φ

φ φ

φ φ

䟿䚷䚷㼃㻭㻾㻺㻵㻺㻳

䐟

䐠

䟿䚷䚷㻯㻭㼁㼀㻵㻻㻺

䐟

䟿䚷䚷㼃㻭㻾㻺㻵㻺㻳

䐟

䐠

䐡

䐢

䐣

䐤

䟿䚷䚷㻯㻭㼁㼀㻵㻻㻺

䐟

䐠

䐡

㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼔㼍㼚㼐㼘㼑㻌㼕㼚㻌㻭㻰㻝㻣㻌㼍㼚㼐㻌㻞㻣㻚㻌㻔䕿䊹㼐㼕㼞㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻕

㻲㼛㼞㻌㻭㻰㻟㻣㻘㻌㻟㻤㻘㻌㻠㻣㻌㼍㼚㼐㻌㻠㻤㻘㻌㼞㼛㼠㼍㼠㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼐㼞㼍㼕㼚㻌㼏㼛㼏㼗㻌㼏㼛㼡㼚㼠㼑㼞㼏㼘㼛㼏㼗㼣㼕㼟㼑㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼏㼍㼟㼑㻚㻔䕿䊹㼐㼕㼞㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻕㻌

䠎䠊㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺

䠏䠊䠯䠬䠡䠟䠥䠢䠥䠟䠝䠰䠥䠫䠪䠯

㻺㼛㼠㼑㻞䠅

䠣㼍㼡㼓㼑㻌㼜㼛㼞㼠㻌㼟㼕㼦㼑

㻺㼛㼠㼑㻟䠅

㻺㼛㼠㼑㻠䠅

㻲㼘㼛㼣㻌㼞㼍㼠㼑䠷䡈䠋 䠄 䠅䠹

䠝䠳䠠䠎䠌

㻝㻛㻤䠈㻝㻛㻠

䠝䠳䠠䠏䠌

㻝㻛㻠䠈㻟㻛㻤

䠝䠳䠠䠐䠌

㻝㻛㻠䠈㻟㻛㻤䠈㻝㻛㻞

㻜㻚㻜㻡䡚㻜㻚㻤㻡㻹㻼㼍

㻜㻚㻜㻡㻹㻼㼍㻌䡗㼃㼔㼑㼚㻌

㻙㻡䡚㻢㻜䉝㻔㻿㼔㼛㼡㼘㼐㻌㼎㼑㻌㼚㼛㻌㼒㼞㼑㼑㼦㼕㼚㼓㻕

㻌㻜㻚㻝㻸㻛㼙㼕㼚䠄㻭㻺㻾䠅䡙

μ

䡉㻔㻥㻡㻑㻌㼜㼍㼞㼠㼕㼏㼘㼑㼟㻌㼟㼕㼦㼑㻌㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻕

㻔㻭㻺㻾㻕㻔䍦㻜㻚㻤㼜㼜㼙䠅

㻺㼛㼠㼑㻡䠅 䕧 䕿

฀

䚷䚷䚷䚷䚷㼒㼛㼞㻌㼍㼚㻌㼍㼡㼠㼛㻌㼐㼞㼍㼕㼚㻌㻔㻺㻚㻯㻚㻌㼠㼥㼜㼑㻕㻦㻜㻚㻝㻙㻜㻚㻤㻡㻹㻼㼍㻔㻭㼃

㻺㼛㼠㼑㻞䠅㻿㼝㼡㼍㼞㼑㻌㼑㼙㼎㼑㼐㼐㼑㼐㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼓㼍㼡㼓 㼕㼠㼔㼛㼡㼠㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼓㼍㼡㼓㼑㻌㼙㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㼠㼔㼞㼑㼍㼐㼟䠊

䠅㼃㼔㼑㼚㻌㼛㼕㼘㻌㼙㼕㼟㼠㻌㼐㼑㼚㼟㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼏㼛㼙㼜㼞㼑㼟㼟㼛㼞㻌㼑㼤㼔㼍㼡㼟㼠㻌㼕㼟㻌䠏䠌㼙㼓㼒㻛㻺㼙

䠏

䚷䚷䚷㻌㻌㻌㻭㻌㼘㼕㼠㼠㼘㼑㻌㼍㼙㼛㼡㼚㼠㻌㼛㼒㻌㼓㼞㼑㼍㼟㼑㻌㼕㼟㻌㼡㼟㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼎㼛㼣㼘㻌㻻㻌㼞㼕㼚㼓㻌㼍㼚㼐㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㻻㻌㼞㼕㼚㼓㼟㻚

䕿

㻺㼛㼠㼑㻡䠅䕿䠖㻯㼛㼙㼎㼕㼚㼍㼎㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐䚷䚷䚷䕧䠖㻯㼛㼙㼎㼕㼚㼍㼎㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚

䠐䠊䠤䠫䠳䚷䠰䠫䚷䠫䠮䠠䠡䠮

䠝䠳䠠䚷䠏䠌䚷䠉䚷䠢䚷䠌䠏䚷䠞䠣䚷䠉䠪

䖃

㻌䖃

㻌䖃

䠍

㻌䖃

䚷䚷㻺㼛㼠㼑㻝㻕㻌

䠪

䚷䚷㻺㼛㼠㼑㻞㻕㻌

䠢

㻺㼛㼠㼑㻝䠅㻰㼞㼍㼕㼚㻌㼓㼡㼕㼐㼑㻔㻮㼛㼞㼑㻌㼟㼕㼦㼑㻕㻦㻌㻺㻼㼀㻌㻝㻛㻤㻔㻭㼃㻰㻞㻜㻕

㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻺㻼㼀㻌㻝㻛㻠㻔㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜㻕

㻺㼛㼠㼑㻞䠅㻰㼞㼍㼕㼚㻌㼓㼡㼕㼐㼑㻔㻮㼛㼞㼑㻌㼟㼕㼦㼑㻕㻦㻌㻳㻌㻝㻛㻤㻔㻭㼃㻰㻞㻜㻕

㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻳㻌㻝㻛㻠㻔㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜㻕

㻌䖃

㻺㼛㼠㼑㻢䠅

䠪

䠮

㻿㼑㼠㼠㼕㼚㼓㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㻜㻚㻜㻞䡚㻜㻚㻞䠩䠬䠽 㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜

㻲㼘㼛㼣㻌㼐㼕㼞㼑㼏㼠㼕㼛㼚䠖㻲㼞㼛㼙㻌㼞㼕㼓㼔㼠㻌㼠㼛㻌㼘㼑㼒㼠

㼃㼕㼠㼔㻌㼐㼞㼍㼕㼚㻌㼏㼛㼏㼗㻌㼍㼚㼐㻌㼎㼍㼞㼎㻌㼒㼕㼠㼠㼕㼚㼓䠄㻲㼛㼞

φ

㻢㽢

φ

㻺㼍㼙㼑㻌㼜㼘㼍㼠㼑䚸㻼㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼓㼍㼡㼓㼑

㼁㻺㻵㼀䠖㻼㻿㻵䞉㼻㻲

㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻺㼛㼠㼑㻠䠅㻻㼚㼘㼥㻌㼠㼔㼑㻌㼍㼐㼖㼡㼟㼠㼕㼚㼓㻌㼟㼜㼞㼕㼚㼓㻌㼕㼟㻌㼐㼕㼒㼒㼑㼞㼑㼚㼠㻌㼒㼞㼛㼙㻌㼠㼔㼑㻌㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼙㼛㼐㼑㼘㻚

䚷㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻹㼍㼤㻚㻌㼛㼡㼠㼘㼑㼠㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼕㼟㻌㻜㻚㻞㻹㻼㼍㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼕㼠㻌㼙㼕㼓㼔㼠㻌㼓㼛㻌㼡㼜㻚

㻺㼛㼠㼑㻢䠅㼀㼔㼞㼑㼍㼐䠖㻺㻼㼀

䖃

䠉

䠄 䠅

㻯㼕㼞㼏㼡㼘㼍㼞㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼓㼍㼡㼓㼑䠄

㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䚷䚷㻔㻱㼤㼏㼑㼜㼠㻌㼠㼥㼜㼑㻌㻯㻘㻰㻘㻱㻕

䠅

䠅

䠉

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜

㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

䠑䠊䚷䠩䠝䠴䠥䠩䠱䠩䚷䠝䠬䠬䠨䠥䠟䠝䠞䠨䠡㻌㻌䠢䠨䠫䠳䚷䠮䠝䠰䠡

䠝 䠐䠌

䠩䠬䠽

䠝 䠎䠌

䠒䠊㼀㻾㻻㼁㻮㻸㻱㻿㻴㻻㻻㼀㻵㻺㻳

㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌䇾㻣㻚㻯㻻㻺㻿㼀㻾㼁㻯㼀㻵㻻㻺䇿㻌㻔㻼㻥㻕㻘㻌䇾㻝㻜㻚㻰㻵㻿㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳䇿㻌㻔㻼㻝㻢䡚㻼㻝㻤㻕㻚

䠍䠊

䠎䠊

䠏䠊

䠐䠊

䠍䠊

䠎䠊

䠏䠊

䠐䠊

䠑䠊

䠍䠊

䠍䠊

䠎䠊

䠏䠊

䠎䠊

䠏䠊

䠐䠊

䠍䠊

䠐䠊

䠑䠊

䠍䠊

䠍䠊

䠎䠊

䠍䠊

䠍䠊

䠎䠊

䠍䠊 㻮㼞㼑㼍㼗㼍㼓㼑㻌㼛㼒㻌䜩㻻䈔㼞㼕㼚㼓㻚

䠍䠊

䠑䠊

䠍䠊

䠍䠊

䠎䠊

䠏䠊

䠎䠊

䠏䠊

䠐䠊

䠍䠊

䠐䠊

䠑䠊

䠍䠊

䠎䠊

䠍䠊

䠍䠊

䚷䚷

䠍䠊

䠎䠊

䠍䠊

䠍䠊

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

㻭㼃㻰㻞㻜䡚㻠㻜

䠓䠊䠟䠫䠪䠯䠰䠮䠱䠟䠰䠥䠫䠪䠋䠬䠝䠮䠰䠯䚷䠨䠥䠯䠰

䠎䠌 䠏䠌䠋䠐䠌

䠟䡋䡉䡌䡋䡊䡁䡊䡐䚷䠬䠽䡎䡐䡏

㻭㼃㻰㻟㻜䞉㻠㻜

䐟

䐠

䠫䡌䡐䡅䡋䡊䠋䠮䡁䡌䡈䠽䠿䡁䡉䡁䡊䡐䚷䠬䠽䡎䡐䡏

䠪䡋䠊

䐡

䐢

䐣

䐤

䐥

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠪

䠉

䠉

㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌䛂 䠊

䐦

䐧

䐨

䐩

䐪

䐫

䐬

䐭

䐮

㻺㼛㼠㼑㻝䠅 䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

㻿㼠㼑㼑㼘㻌㼜㼘㼍㼠㼑䞉㻼㻻㻹

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

㻺㼛㼠㼑㻝䠅㻌㻮㼞㼍㼏㼗㼑㼠㻌㼍㼚㼐㻌㻿㼑㼠㻌㼚㼡㼠㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻚

㻺㼛㼠㼑㻞䠅㻌㼃㼕㼠㼔㻌㻻㻌㼞㼕㼚㼓㻌䠄㻝㻌㼜㼕㼑㼏㼑䠅㻌㼍㼚㼐㻌㻹㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㼟㼏㼞㼑㼣㼟䠄㻞㻌㼜㼏㼟䠅㻚㻌㻲㼛㼞㻌㻜㻚㻞㻹㻼㼍㻌㻌㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻦㻌㻳㻯㻟㻙㻞㻭㻿㻛㻳㻯㻟㻙㻼㻞㻭㻿㻔㻺㻼㼀䞉㼆㻕㻚㻌㻌㻌

㻺㼛㼠㼑㻟䠅㻌㻲㼛㼞㻌㻜㻚㻞㻹㻼㼍㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻦㻌㻳㻟㻢㻙㻞㻙㻜㻝㻔㻾㼏㻕䠋㻳㻟㻢㻙㻞㻙㻺㻜㻝㻔㻺㻼㼀㻕䠋㻳㻟㻢㻙㻼㻞㻙㻺㻜㻝㻔㻺㻼㼀䞉㼆㻕㻚

㻺㼛㼠㼑㻠䠅㻌㻲㼛㼞㻌㻜㻚㻞㻹㻼㼍㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻦㻌㻳㻠㻢㻙㻞㻙㻜㻞㻔㻾㼏㻕䠋㻳㻠㻢㻙㻞㻙㻺㻜㻞㻔㻺㻼㼀㻕䠋㻳㻠㻢㻙㻼㻞㻙㻺㻜㻞㻔㻺㻼㼀䞉㼆㻕㻚

㻺㼛㼠㼑㻡䠅㼀㼔㼑㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼍㼎㼘㼑㻌㼕㼟㻌㼏㼛㼞㼞㼑㼟㼜㼛㼚㼐㼕㼚㼓㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞㻌㼕㼚㻌㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼡㼞㼍㼘㻌㼐㼞㼍㼣㼕㼚㼓㻌㻔㼍㼢㼛㼎㼑㻙㼙㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼑㼐㻌㼒㼕㼓㼡㼞㼑㻕㻌㼍㼚㼐

㻌䛂㻤㻚㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻿㻌㻻㻲㻌㻮㻻㼃㻸㻌㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅䛃㻔㻼㻥䡚㻼㻝㻝㻕㻘䛂㻝㻜㻚㻰㻵㻿㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳䛃㻌㻔㻼㻝㻢䡚㻼㻝㻤㻕

䛃䠄㻼 䡚㻼㻝

䠔䠊䠞䠫䠳䠨䚷䠝䠯䠯䠡䠩䠞䠨䠵䚷䠯䠬䠡䠟䠥䠢䠥䠟䠝䠰䠥䠫䠪䠯

䠍䠅䠝䠳䠠䠎䠌㻌㻮㼛㼣㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥

䠉

䠉 䠒

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂䠉䛃㻌㻔㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻕

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠉

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂䠉䛃㻌

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠟

䠒

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂䠒䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂䠒䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂䠦䛃

䠦

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠉

䠒䠦

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂㻢䠦䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂㻯䛃

䠟

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠉

䠒䠟

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂㻯䛃㻌

䠟

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠒䠟 䠟䠦

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂㻯䠦䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠉

䠒䠟䠦

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂㻢㻯䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂䠒㻯䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

㻻㼜㼠㼕㼛㼚䛂㻢㻯䠦䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠉

䠎

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠎

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㻺㼛㻚

䠉

䠎䠦

㻺㼛㼠㼑㻝䠅䚷㻮㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼍㼎㼘㼑㻌㼟㼔㼛㼣㼟㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼛㼠㼍㼘㻌㼘㼑㼚㼓㼠㼔㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻚㻌㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㻎㻝㻝䠊㻰㻵㻹㻱㻺㼀㻵㻻㻺㻿㻎䠄㻼㻝㻥䠅㻚

㻺㼛㼠㼑㻞䠅䚷㼀㼔㼑㻌㼘㼛㼣㼑㼟㼠㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼕㼟㻌㻜㻚㻝㻹㻼㼍㻚㻌

㻺㼛㼠㼑㻟㻕㻌㼀㼔㼑㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼚㼛㻚㻌䐥㻌㼕㼚㼏㼘㼡㼐㼑㼟㻌䐤㻌㻮㼛㼣㼘㻌㻻㻌㼞㼕㼚㼓㻚㻌㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㻎㻝㻜㻚㻌㻰㻵㻿㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳㻎㻌㻔㻼㻝㻢䡚㻼㻝㻤㻕㻚㻌

㻺㼛㼠㼑㻠䠅䚷㻎㼆㻎㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼚㼡㼙㼎㼑㼞䐥㻌㼕㼟㻌㼍㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼡㼚㼕㼠㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼑㼙㼜㼑㼞㼍㼠㼡㼞㼑㻌㼍㼞㼑㻌㻼㻿㻵㻌㼍㼚㼐㻌㼻㻲㻚㻌

㻺㼛㼠㼑㻡䠅䚷㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌㻎㻠㻚㻌㻴㻻㼃㻌㼀㻻㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻎㻌㻔㻼㻢㻕㻌㼒㼛㼞㻌㼍㼚㻌㼍㼏㼏㼑㼟㼛㼞㼕㼑㼟㻌㼟㼥㼙㼎㼛㼘㻌㼍㼚㼐㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㻌㼟㼥㼙㼎㼛㼘㻚㻌

䠎䠅㻮㼛㼣㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻛㻭㼡㼠㼛㻌㼐㼞㼍㼕㼚㻌㼒㼛㼞㻌㻭㼃㻰㻟㻜

䠉

䠉 䠒

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻙䛃㻌䠄㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐䠅

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢䛃

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䠉

䠎

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠉

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻙䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

䠎

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

䠒 䠉

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠠

䠒

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻙䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠠

䠎

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

䠉

䠦

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻶䛃

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢㻶䛃

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠉

䠎䠦

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䠒䠦 䠳

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㼃䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢㼃䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

䠉

䠒䠳

䠉

䠔

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

䠔

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠠

䠔

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠉

䠔䠦

㻺㼛㼠㼑㻌㻝㻕㻌㻮㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼍㼎㼘㼑㻌㼟㼔㼛㼣㼟㻌㼒㼡㼘㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻚㻌㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌䛂㻝㻝㻚㻌㻰㻵㻹㻱㻺㻿㻵㻻㻺㻿䛃㻌㻔㻼㻝㻥㻕㻚

㻺㼛㼠㼑㻌㻟㻕㻌㼀㼔㼑㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼚㼛㻚㻌䐥㻌㼕㼚㼏㼘㼡㼐㼑㼟㻌䐤㻌㻮㼛㼣㼘㻌㻻㻌㼞㼕㼚㼓㻚㻌㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌䛂㻝㻜㻚㻌㻰㻵㻿㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳䛃㻌㻔㻼㻝㻢䡚㻼㻝㻤㻕㻚㻌

㻺㼛㼠㼑㻌㻠㻕㻌㻎㼆㻎㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼚㼛㻚㻌䐥㻌㼕㼟㻌㼟㼑㼙㼕㻙㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼕㼚㼐㼕㼏㼍㼠㼑㼐㻌㼡㼚㼕㼠㻌㼛㼒㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼑㼙㼜㼑㼞㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼕㼟㻌㻼㻿㻵㻌㼍㼚㼐㻌㼻㻲

㻺㼛㼠㼑㻌㻡㻕㻌㼀㼔㼑㻌㼟㼥㼙㼎㼛㼘㻌㼒㼛㼞㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼙㼕㻙㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼍㼞㼑㻌㼐㼑㼟㼏㼞㼕㼎㼑㼐㻌㼍㼟㻌䛂㻠㻚㻌㻴㻻㼃㻌㼀㻻㻌㻻㻾㻰㻱㻾䛃㻔㻼㻢㻕㻚

䠏䠅㻮㼛㼣㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻛㻭㼡㼠㼛㻌㼐㼞㼍㼕㼚㻌㼒㼛㼞㻌㻭㼃㻰㻠㻜

䠉

䠉 䠒

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻙䛃㻌䠄㻿㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐䠅

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢䛃

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠉

䠎

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

䠉

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻙䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

䠒

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

䠎

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠠

䠉

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻙䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠠

䠎

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

䠒

䠉

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻶䛃

䠦

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢㻶䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䠒䠦 䠳

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㼃䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

䠉

㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌䛂㻢㼃䛃

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

䠒䠳

䠉

䠎䠦

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠉

䠔

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠟

䠔

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

㻺㼛㼠㼑䠎䠅䚷

䠠

䠔

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

㻰䠖㻭㻼㻼㻸㻵㻯㻭㻮㻸㻱㻌㼀㼁㻮㻱

φ

φ

䠮䠿

䠣

䠪䠬䠰

䐥㻼㼍㼞㼠㻌㼚㼛㻚

䠉

䠔䠦

㻺㼛㼠㼑㻌㻝㻕㻌㻮㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼍㼎㼘㼑㻌㼟㼔㼛㼣㼟㻌㼒㼡㼘㼘㻌㼐㼕㼙㼑㼚㼟㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻚㻌㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌䛂㻝㻝㻚㻌㻰㻵㻹㻱㻺㻿㻵㻻㻺㻿䛃㻌㻔㻼㻝㻥㻕㻚

㻺㼛㼠㼑㻌㻟㻕㻌㼀㼔㼑㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼚㼛㻚㻌䐥㻌㼕㼚㼏㼘㼡㼐㼑㼟㻌䐤㻌㻮㼛㼣㼘㻌㻻㻌㼞㼕㼚㼓㻚㻌㻾㼑㼒㼑㼞㻌㼠㼛㻌䛂㻝㻜㻚㻌㻰㻵㻿㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳䛃㻌㻔㻼㻝㻢䡚㻼㻝㻤㻕㻚㻌

㻺㼛㼠㼑㻌㻠㻕㻌㻎㼆㻎㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼚㼛㻚㻌䐥㻌㼕㼟㻌㼟㼑㼙㼕㻙㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼕㼚㼐㼕㼏㼍㼠㼑㼐㻌㼡㼚㼕㼠㻌㼛㼒㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼑㼙㼜㼑㼞㼍㼠㼡㼞㼑㻘㻌㼣㼔㼕㼏㼔㻌㼕㼟㻌㻼㻿㻵㻌㼍㼚㼐㻌㼻㻲

㻺㼛㼠㼑㻌㻡㻕㻌㼀㼔㼑㻌㼟㼥㼙㼎㼛㼘㻌㼒㼛㼞㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼑㼙㼕㻙㼟㼠㼍㼚㼐㼍㼞㼐㻌㼍㼞㼑㻌㼐㼑㼟㼏㼞㼕㼎㼑㼐㻌㼍㼟㻌䛂㻠㻚㻌㻴㻻㼃㻌㼀㻻㻌㻻㻾㻰㻱㻾䛃㻔㻼㻢㻕㻚

䠕䠊䠤䠫䠳䚷䠰䠫䚷䠮䠡䠬䠨䠝䠟䠡

䟿䚷䚷㼃㼍㼞㼚㼕㼚㼓

䚷㻮㼑㼒㼛㼞㼑㻌㼞㼑㼜㼘㼍㼏㼑㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼑㼚㼟㼡㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼛㼞㻌㼕㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼕㼦㼑㼐㻚

䚷㻾㼛㼠㼍㼠㼑㻌㼠㼔㼑㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼍㼐㼖㼡㼟㼠㼕㼚㼓㻌㼔㼍㼚㼐㼘㼑㻌㼠㼛㻌㼦㼑㼞㼛㻚

㻌㻌㻾㼑㼜㼘㼍㼏㼑㻌㼞㼑㼒㼑㼞㼕㼚㼓㻌㼠㼛㻌㻎㻝㻜䠊㻰㻵㻿㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳㻎㻌䠄㻼㻝㻢䡚㻼㻝㻤䠅㻚

䚷㻭㼒㼠㼑㼞㻌㼞㼑㼜㼘㼍㼏㼑㼙㼑㼚㼠㻘㻌㼑㼚㼟㼡㼞㼑㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼟㼜㼑㼏㼕㼒㼕㼑㼐㻌㼒㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼕㼟㻌㼟㼍㼠㼕㼟㼒㼕㼑㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼑㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼘㼑㼍㼗㼍㼓㼑㻌㼕㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼒㼛㼡㼚㼐㻌㼎㼑㼒㼛㼞㼑㻌㼟㼠㼍㼞㼠㼕㼚㼓㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚

䠍㻕

䠍㻕

䠎㻕

䠏㻕

䠎㻕

䠏㻕

䠐㻕

䠐㻕

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖㻟㻠㻛㻟㻤

䠉

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖㻣

䠉

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖㻣

䠉

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻜㻚㻠㻥㼼㻜㻚㻜㻡㻺䞉㼙

㻾㼑㼒㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼠㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻞㻚㻞䚷㻺䞉䡉

䠉 䠉

䠉

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻌㻝㻚㻠㻣㼼㻜㻚㻞㻺䞉㼙

㻌㻝㻚㻥㻢㼼㻜㻚㻞㻺䞉㼙

䠉

䠎㻕䚷㻰㼕㼍㼜㼔㼞㼍㼓㼙㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻌

䠍䠅

䠎䠅

䠉

䠉

䠉

䠏䠅

䠉

䠐䠅

㻌㻞㻚㻝㻡㼼㻜㻚㻟㻺䞉㼙

㻌㻞㻚㻟㻡㼼㻜㻚㻟㻺䞉㼙

㻌㻟㻚㻡㻌㼼㻜㻚㻟㻺䞉㼙

䠏䠅㻌㼂㼍㼘㼢㼑㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥

䠍䠅

䠎䠅

䠏䠅

䠐䠅

䠑䠅

䠒䠅

䠓䠅

䠔䠅

䠕䠅

䠍䠅

䠎䠅

䠏䠅

䠐䠅

䠑䠅

䠒䠅

䠓䠅

䠔䠅

䠕䠅

䠍䠅

䠎䠅

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖㻣

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖㻝㻤

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖㻝㻤

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖㻣

䠉

䠉

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻠㻜㼼㻟㻚㻡㻺䞉㼙

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻜㻚㻟㻡㼼㻜㻚㻜㻡㻺䞉㼙

㻾㼑㼒㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼠㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻞㻚㻞㻺䞉㼙

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

㻞㻡㼼㻞㻚㻡㻺䞉㼙

㻡㻡㼼㻌㻌㻡㻺䞉㼙

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻜㻚㻟㻡㼼㻜㻚㻜㻡㻺䞉㼙

䠉

䠉 䠉

㻞㻚㻜㼼㻜㻚㻞㻺䞉㼙

㻟㻚㻡㼼㻜㻚㻟㻺䞉㼙

㻠㻚㻜㼼㻜㻚㻠㻺䞉㼙

䠑㻕㻿㼝㼡㼍㼞㼑㻌㼑㼙㼎㼑㼐㼐㼑㼐㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼓㼍㼡㼓㼑

䠍䠅

䠎䠅

䠏䠅

䠐䠅

䠉

䠉

䠉

䠉

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻜㻚㻟㼼㻜㻚㻜㻡㻺䞉䡉

䠑䠅

䠉 䠉

䠒㻕㻯㼕㼞㼏㼡㼘㼍㼞㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼓㼍㼡㼓㼑

䠍䠅

䠎䠅

䠏䠅

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖

䠉

䠉

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖 㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻣䡚㻥䚷㻺䞉㼙

㻝㻞䡚㻝㻠䚷㻺䞉㼙

䠔㻕㻮㼘㼍㼚㼗㼕㼚㼓㻌㼜㼘㼍㼠㼑

䠍䠅

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖

䠉

䠎䠅

䠉

䠏䠅 㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㻌㼜㼞㼑㼟㼟㼡㼞㼑㻌㼓㼍㼡㼓㼑㻌㼍㼐㼍㼜㼠㼑㼞㻌㼔㼍㼟㻌䜩㻻㻎㻌㼞㼕㼚㼓㻚㻌㻵㼒㻌㼚㼛㼠㻘

䠐䠅

䠉 䠉

䠄㼀㼛㼞㼝㼡㼑㻌㼐㼞㼕㼢㼑㼞䠅

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻜㻚㻟㼼㻜㻚㻜㻡㻺䞉䡉

䠑䠅

㻺㼛㼙㼕㼚㼍㼘䠖 㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻜㻚㻢㼼㻜㻚㻜㻡䚷㻺䞉㼙

㻝㻚㻜㼼㻜㻚㻝䚷㻺䞉㼙

䚷

䠍䠅

䠉

䠎䠅

㻯㼛㼚㼒㼕㼞㼙㻌㼎㼘㼍㼚㼗㼕㼚㼓㻌㼜㼘㼍㼠㼑㻌㼔㼍㼟㻌䜩㻻㻎㻌㼞㼕㼚㼓㻚㻌㻵㼒㻌㼚㼛㼠㻘㻌㼙㼛㼡㼚㼠㻌㻎㻻㻎

䠏䠅

䠉 䠉

䠄㼀㼛㼞㼝㼡㼑㻌㼐㼞㼕㼢㼑㼞䠅

㼀㼕㼓㼔㼠㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼠㼛㼞㼝㼡㼑䠖

㻜㻚㻟㼼㻜㻚㻜㻡㻺䞉䡉

䠍䠌䠊㻰㻵㻿㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳

䠍䠅䠝䠳䠠䠎䠌㻌㻰㼕㼟㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻌㼐㼞㼍㼣㼕㼚㼓㻚

䠄 䠅

䐡

䐮

䐠

䠄 䠅

䐢

䐤

䐥

䐣

䐟

䐫

䠄

䐪

䠅

䐬

䐨

䠄

䐮

䐩

䐨

䠖 䠄 䠖 䠅

䐫

䐫

䐬

䐭

䠎䠅䠝䠳䠠䠏䠌㻛䠐䠌㻌㻰㼕㼟㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻌㼐㼞㼍㼣㼕㼚㼓㻚

䐡

䐮

䐫

䐠

䐢

䐤

䐥

䠖

䐣

䐟

䠄 䠅

䐫

䐬

䐭

䐪

䐬

䐨

䠄 䠅

䐮

䠖

䐩

䐨

䠄 䠖 䠅

䐫

䠏䠅䠝䠳䠠䠎䠌䠋䠏䠌䠋䠐䠌㻌㻮㼞㼍㼏㼗㼑㼠㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥䞉㻼㼍㼚㼑㼘㻌㼙㼛㼡㼚㼠㼕㼚㼓㻌㻰㼕㼟㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻌㼐㼞㼍㼣㼕㼚㼓㻚

䐦

䠄

䐧

䠄

䠄 䠅

䠄 䠅

䠍䠍䠊䠠䠥䠩䠡䠪䠯䠥䠫䠪䠯

䠖

䠖

䠊

䠖

䠊 䠊

䠠䡅䡉䡁䡊䡏䡅䡋䡊䡏

䠝䠳䠠䠎䠌

䠝䠳䠠䠏䠌

䠝䠳䠠䠐䠌

㻝㻛㻤䞉㻝㻛㻠

㻝㻛㻠䞉㻟㻛㻤

㻝㻛㻠䞉㻟㻛㻤䞉㻝㻛㻞

䠬䠽䡊䡁䡈䚷䡉䡋䡑䡊䡐䡅䡊䡃

䠲 䠳 䠵 䠶 䠝䠝

䠝䠳䠠䠎䠌

䠝䠳䠠䠏䠌

䠝䠳䠠䠐䠌

㻹㻞㻤㽢㻝

㻹㻟㻤㽢㻝㻚㻡

㻹㻠㻞㽢㻝㻚㻡

㻮㻌㼒㼛㼞㻌㻭㼡㼠㼛㻙㼐㼞㼍㼕㼚䠋㻻㼜㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼎㼛㼣㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥

䠝 䠞 䠄㻺㼛㼠㼑㻝 䠟 䠠

䠉

䠩

䠞䡎䠽䠿䡇䡁䡐䚷䡉䡋䡑䡊䡐䡅䡊䡃䚷䡀䡅䡉䡁䡊䡏䡅䡋䡊䡏

䠪 䠬 䠭 䠯 䠰

䠝䠳䠠䠎䠌

䠝䠳䠠䠏䠌

䠝䠳䠠䠐䠌

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉

䠉 䠉 䠉

䠉

䠉

㻺㼛㼠㼑㻌㻝㻕㻌㼀㼔㼑㻌㼟㼜㼑㼏㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼛㼒㻌㼍㼡㼠㼛㻙㼐㼞㼍㼕㼚㻌㼍㼚㼐㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼎㼛㼣㼘㻌㼍㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻌㼍㼞㼑㻌㼐㼑㼟㼏㼞㼕㼎㼑㼐㻌㼕㼚㻌䛂㻤㻚㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻿㻌㻻㻲㻌㻮㻻㼃㻸㻌㻭㻿㻿㻱㻹㻮㻸㼅䛃㻌㻔㻼㻝㻜䡚㻼㻝㻞㻕㻚

䠉

䠉

䠉 䠉 䠉 䠉

S

Revision history

A The tightening torque value of the element assy

is changed. 2017.7

4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN

Tel: + 81 3 5207 8249 Fax: +81 3 5298 5362

URL http://www.smcworld.com

Note: Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.

© 2008 SMC Corporation All Rights Reserved