advertisement
Jabra
Elite 5
사용 설명서
© 2022 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra
Audio A/S 의 등록상표입니다 . Bluetooth ®
® 는 GN
워드마크와 로고는
Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록상표로서 GN Audio A/S 는 라이
선스 허가 하에 이를 사용합니다 .
Made in China
모델 : OTE170R/OTE170L/
CPB170
자기 적합성 선언 링크 : www.jabra.com/doc
환영합니다
......................................5
개요
착용 방법
.........................................8
충전 방법
...................................... 10
의 의미
.................................. 14
페어링 방법
.................................. 16
사용 방법
..................................... 18
3
앱
지원
.............................................. 34
4
1.
환영합니다
Jabra Elite 5 를 사용해 주셔서 감사합니다 .
이 제품을 유용하게 사용하시길 바랍니다 !
Jabra Elite 5 특징
• 하이브리드 액티브 노이즈 캔슬링 (ANC) 기능으로 주변
소음을 더 많이 차단
• 바람 소리를 줄이기 위한 전용 마이크가 있는 6 마이크
통화 기술
• 음악을 웅장하게 만드는 미세 조정된 6mm 스피커
• 최대 7 시간의 배터리 시간 , 무선 충전 케이스 포함
시 28 시간 및 고속 충전
• Bluetooth Multipoint 연결로 한 번에 2 개의 장치에
연결
• Alexa 또는 Google Assistant 로 핸즈프리 도움 받기
• 하루 종일 편안한 콤팩트한 디자인
• 방진 및 방수 (IP55 등급 )
5
2. Jabra Elite 5
개요
Jabra Elite 5 이어버드
왼쪽 이어버드 오른쪽 이어버드
LED LED
왼쪽
버튼
오른쪽
버튼
충전 케이스
마이크 마이크
LED
충전 포트
Qi 인증 무선 충전
6
2.1 포함된 액세서리
EarGel
S M
L
이어버드에 사전
장착됨
USB-C 충전 케이블
7
3.
착용 방법
마이크
각 이어버드를 조심스럽게 귀에 삽입합니다 .
이어버드의 마이크가 입 쪽으로 향하도록 합니다 .
8
3.1 EarGel 교체
최적의 음질을 위해 모든 크기의 EarGel 을 사용해
보십시오 . 가볍고 편안한 착용감을 느낄 수 있습니다 .
이어버드에는 중간 크기의 EarGel 이 사전 장착되어
있습니다 .
S M L
9
4.
충전 방법
Jabra Elite 5 는 최대 7 시간 , 충전 케이스까지 최대
28 시간의 배터리와 고속 충전 기능을 제공합니다 .
4.1 이어버드 충전하기
이어버드를 케이스에 넣고 뚜껑을 닫으면 충전됩니다 .
이어버드를 완전히 충전하기 위해 최대 3 시간이
걸립니다 .
충전케이스에 이어버드가 들어 있는 채로 뚜껑이 열려
있으면 이어버드의 LED 는 배터리 상태를 표시하기
위해 빨간색 , 노란색 또는 녹색으로 켜집니다 . 충전
케이스 앞면의 LED 는 케이스의 배터리 상태를
나타냅니다 .
10
4.2 이어버드 급속 충전
이어버드의 배터리가 낮을 때 10 분 동안 충전
케이스에 넣어 두면 이어버드가 빠르게 충전되어
60 분 간 추가로 사용할 수 있습니다 . 이어버드에서
급속 충전을 사용하려면 충전 케이스의 배터리가
최소 30% 이상이어야 합니다 .
Jabra Sound+ 앱을 사용하여 이어버드의 현재
배터리 상태를 확인할 수 있습니다 .
11
4.3 USB 를 사용한 케이스 충전
제공된 USB-C 타입 충전 케이블을 충전 케이스와
USB-A 전원 공급 장치 또는 충전기에 꽂습니다 .
이어버드와 충전 케이스를 완전히 충전하는 데는
최대 3 시간이 걸립니다 ( 사용된 충전기에 따라 다름 ).
USB-C
5V +-0.25V 및 최대 충전 전류가 2A 미만인
전원 공급 장치를 사용하는 것이 좋습니다 . 이보다
높은 전압의 충전기를 사용하여 이어버드 및 충전
케이스를 충전하지 않는 것이 좋습니다 .
12
4.4 Qi 인증 무선 충전 패드를 통해 케이스 충전하기
케이스를 Qi 인증 무선 충전 패드의 중앙에
놓으십시오 . 케이스의 LED 가 깜박이면 케이스가
올바르게 놓였음을 나타냅니다 . 이어버드와 케이스를
완전히 충전하는 데 최대 3 시간이 소요됩니다 .
중앙에 놓으세요
13
5. LED
의 의미
LED LED
이어버드 상태
배터리 높음
배터리 중간
배터리 낮음
전원 끄기
페어링
초기화 중 / 펌웨어
업데이트 중
충전 케이스를 열 때의
배터리 상태
배터리 높음
배터리 중간
배터리 낮음
배터리 부족 ( 이어버드가
충전되지 않음 )
14
USB 케이블로 연결되었을 때의
충전 케이스 상태
배터리 높음
배터리 중간
배터리 낮음
완충
케이스 상태
Y 무선 충전 패드로 충전 중 충전
Z
배터리 높음
배터리 중간
배터리 낮음
15
6.
페어링 방법
6.1 모바일 장치와 페어링
3 초
1. 충전 케이스에서 이어버드를 꺼내어 이어버드의
전원을 켭니다 . 또는 왼쪽 및 오른쪽 버튼을 눌러
이어버드 전원을 켭니다 .
2. LED 가 파란색으로 깜박일 때까지 이어버드의
왼쪽 과 오른쪽 버튼 을 동시에 3 초 간 길게
누릅니다 . 이제 이어버드가 휴대폰과 페어링할
준비가 되었을 것입니다 .
3. 휴대폰의 Bluetooth 설정으로 이동하여 사용
가능한 장치 목록에서 Jabra Elite 5 를 선택하여
페어링을 완료합니다 .
16
6.2 Windows 컴퓨터에서 빠른 연결
사용하기
1. 이어버드를 케이스에서 분리하여 전원을 켜거나
왼쪽 및 오른쪽 버튼을 눌러 이어버드의 전원을
켭니다 .
2. 이어버드 LED 가 파란색으로 깜박일 때까지 왼쪽
및 오른쪽 버튼을 동시에 3 초 간 길게 누릅니다 .
이어버드가 이제 Windows 컴퓨터와 페어링할
준비가 되었습니다 .
3. 이어버드를 Windows 컴퓨터에 가까이 놓고
Windows 알림에서 연결을 선택하여 페어링을
시작합니다 .
17
7.
사용 방법
7.1 이어버드 켜기 / 끄기
이어버드를 충전 케이스에 넣으면 이어버드가
꺼집니다 . 충전 케이스에서 이어버드를 꺼내면 전원이
켜집니다 .
이어버드의 전원을 직접 끄려면 왼쪽 및 오른쪽
버튼을 동시에 누릅니다 . 모노 모드에서 이어버드의
전원을 끄려면 이어버드의 버튼을 5 초 동안 길게
누릅니다 .
왼쪽이나 오른쪽 이어버드의 전원을 직접 켜려면 , 왼쪽
또는 오른쪽 버튼을 누릅니다 .
18
7.2 음악 컨트롤
왼쪽 이어버드
왼쪽 버튼을 길게
누릅니다 .
기능
음악 재생하기 /
정지하기
볼륨 키우기
오른쪽 이어버드
통화 중이 아닌
경우 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
오른쪽 버튼을
길게 누릅니다 .
볼륨 낮추기
다음 트랙
트랙 또는 이전
트랙 다시 시작
음악을 듣는
도중에 오른쪽
버튼을 두 번
누릅니다 .
음악을 듣는
도중에 오른쪽
버튼을 세 번
누릅니다
이전 트랙으로
건너뛰려면
반복합니다 .
19
7.3 통화 제어
왼쪽 이어버드
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 두 번
누릅니다 .
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
왼쪽 버튼을 길게
누릅니다 .
기능
전화 받기
통화 종료 / 통화
거부
마이크
음소거
볼륨
음소거
해제
키우기
/
오른쪽 이어버드
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 두 번
누릅니다 .
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
오른쪽 버튼을
길게 누릅니다 .
볼륨 낮추기
20
7.4 음성 어시스턴트 제어
헤드셋은 연결된 iOS 또는 Android 장치의 기본 음성
어시스턴트를 활성화할 수 있습니다 .
왼쪽 버튼 음성 어시스턴트
음성 어시스턴트
활성화
통화 중이 아닐 때
왼쪽 버튼을 두 번
누릅니다 .
음성 어시스턴트는 Jabra Sound+ 를 통해 변경
및 구성할 수 있습니다 . 음성 어시스턴트를 변경하면
헤드셋 컨트롤이 변경될 수 있습니다 .
21
7.5 조절가능한 액티브 노이즈 캔슬링
액티브 노이즈 캔슬링 (ANC) 은 들어오는 소리의
패턴을 감지하고 분석한 다음 , 이 소리를 제거하는
소음 차단 신호를 생성하여 소음을 제거합니다 . 이로
인해 음악 및 미디어 재생 중에 주변 소음 수준이
감소하는 것을 느낄 수 있습니다 .
왼쪽 버튼 액티브 노이즈 캔슬링
HearThrough, ANC,
Off 간 전환
통화 중이 아닐
때 왼쪽 버튼을
누릅니다 .
ANC 는 Jabra Sound+ 를 통해 조정할 수 있습니다 .
22
7.6 HearThrough
HearThrough 는 통화 중이 아닐 때 , 이어버드를
빼지 않고도 주변 소리에 집중할 수 있게 해줍니다 .
마이크가 주위의 소리를 감지하여 이를 스피커로
전송하기 때문입니다 .
왼쪽 버튼 HearThrough
HearThrough, ANC,
Off 간 전환
통화 중이 아닐
때 왼쪽 버튼을
누릅니다 .
HearThrough 는 Jabra Sound+ 앱에서 조정할
수 있습니다 .
23
7.7 Spotify Tap 재생
Spotify Tap 재생 기능을 사용하면 왼쪽 이어버드
버튼을 통해 Spotify 를 제어할 수 있습니다 .
Spotify Tap 재생 기능은 기본적으로 꺼져 있고
Jabra Sound+ 에서 활성화해야 사용할 수 있습니다 .
왼쪽 버튼 Spotify
마지막으로
재생한 Spotify
곡 계속 재생
음악을 듣고 있지
않고 통화 중이 아닐
때 왼쪽 버튼을 두 번
누릅니다 .
Spotify 추천 곡
재생
Spotify 가 열려 있을
때 왼쪽 버튼을 두 번
누릅니다 .
24
7.8 사이드톤
사이드톤 (Sidetone) 은 통화 중에 자신의 목소리를
들을 수 있게 합니다 . 사이드톤은 사용자의 목소리
크기를 파악할 수 있게 해줍니다 .
사이드톤은 통화 중 기본으로 켜져 있으며 , Jabra
Sound+ 앱을 사용하여 켜거나 끌 수 있습니다 .
기본적으로 사이드톤을 켜고 끄는 것은 이어버드를
사용해 제어할 수 없습니다 . 하지만 Jabra Sound+
앱의 MyControls 를 사용하면 , 이 기능을 이어버드에
추가할 수 있습니다 .
25
7.9 싱글 이어버드 모드
음악 재생 또는 통화를 위해 오른쪽 또는 왼쪽
이어버드를 개별로 사용할 수 있습니다 . 싱글
이어버드 모드를 활성화하려면 사용하지 않는 쪽의
이어버드를 충전 케이스에 넣습니다 .
왼쪽 버튼 왼쪽 이어버드 전용
HearThrough,
ANC, Off 간
전환
전화 받기
통화 종료 / 통화
거부
마이크 음소거 /
음소거 해제
음악을 듣는 도중에 왼쪽
버튼을 누릅니다 .
왼쪽 버튼을 누릅니다 .
왼쪽 버튼을 두 번
누릅니다 .
통화 중일 때 왼쪽 버튼을
누릅니다 .
음성 어시스턴트
또는 원터치
Spotify 재생
활성화
통화 중이 아닐 때 왼쪽
버튼을 두 번 누릅니다 .
볼륨 조정
페어링된 모바일 장치의
볼륨 조절 기능을
사용합니다 .
26
오른쪽 버튼 오른쪽 이어버드 전용
음악 재생하기 /
정지하기
음악을 듣는 도중에
오른쪽 버튼을 누릅니다 .
전화 받기
통화 종료 / 통화
거부
마이크 음소거 /
음소거 해제
다음
트랙
트랙
볼륨
트랙
또는
다시
조정
이전
시작
오른쪽 버튼을 누릅니다 .
오른쪽 버튼을
두 번 누릅니다 .
통화 중일 때 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
음악을 듣는 도중에
오른쪽 버튼을 두 번
누릅니다 .
음악을 듣는 도중에
오른쪽 버튼을 세 번
누릅니다
이전 트랙으로
건너뛰려면 반복합니다 .
페어링된 모바일 장치의
볼륨 조절 기능을
사용합니다 .
두 이어버드를 모두 귀에 꽂으면 왼쪽과 오른쪽
이어버드가 자동으로 다시 연결됩니다 .
27
7.10 음악 자동 정지
음악을 듣고 있을 때 귀에서 이어버드를 분리하면
음악이 자동으로 정지됩니다 .
음악을 다시 재생하려면 이어버드를 귀에 꽂고 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
7.11 마이크 자동 음소거
통화 중에 귀에서 이어버드를 분리하면 마이크가
자동으로 음소거됩니다 .
마이크의 음소거를 해제하려면 이어버드를 귀에 다시
꽂고 오른쪽 버튼을 누릅니다 .
28
7.12 MyControls
MyControls 는 버튼 컨트롤을 재설정할 수 있는
Jabra Sound+ 앱의 기능으로 , 개인 취향에 맞게
이어버드를 구성하는 유연성을 제공합니다 .
기본적으로 아래 나열된 기능들은 이어버드로 제어할
수 없지만 , Jabra Sound+ 앱에서 MyControls 를
사용하여 이어버드에 기능들을 추가할 수 있습니다 .
• 사이드톤 (Sidetone) 켜기 / 끄기
• 통화 대기 및 걸려오는 전화 받기
• 대기 중인 통화와 현재 통화 간 전환하기
29
7.13 슬립 모드
배터리를 절약하기 위해 이어버드가 15 분 동안
휴대폰의 범위에서 벗어나 있고 충전 케이스에
연결되어 있지 않거나 15 분 동안 비활성 상태에 있는
경우 이어버드의 전원이 자동으로 꺼집니다 .
이어버드 전원을 켜려면 , 왼쪽 및 오른쪽 버튼을
누릅니다 . 또는 충전 케이스에 이어버드를 넣은 다음
다시 꺼냅니다 .
7.14 다자간 통화 관리
이어버드가 다자간 통화를 동시에 처리할
수 있습니다 .
다자간 통화 관리
통화 종료 및 걸려오는
전화 받기
통화 중 수신 전화 거부
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 누릅니다 .
왼쪽 또는 오른쪽
버튼을 두 번
누릅니다 .
30
7.15 Multipoint
이어버드는 동시에 두 대의 휴대폰과 페어링할
수 있으며 두 휴대폰 중 하나에서 착신 통화를 받을
수 있습니다 .
두 휴대폰을 페어링하려면 각 휴대폰에 대하여 정상
페어링 절차를 사용합니다 ( 섹션 6 참조 ). 두 휴대폰
모두를 페어링한 후 첫 모바일 장치의 Bluetooth
설정에서 Jabra Elite 5 를 다시 선택하여 Multipoint
페어링을 완료합니다 .
참고 : 액티브 오디오 채널은 두 휴대폰 중 하나에서만 가능합니다 .
음성 어시스턴트는 마지막으로 페어링한 휴대폰에 대하여
적용됩니다 .
7.16 펌웨어 업데이트
Jabra Elite 5 는 Jabra Sound+ 앱을 사용하여 최신
펌웨어 버전으로 업데이트할 수 있습니다 .
Jabra Sound+ 에서 알림이 켜져 있는 경우 펌웨어
업데이트가 가능할 때 자동 알림을 받게 됩니다 . 앱의
지시에 따라 이어버드의 펌웨어를 업데이트합니다 .
31
7.17 이어버드 초기화
이어버드를 초기화하면 페어링된 기기 목록이
지워지고 모든 설정이 초기화됩니다 .
1. 양쪽 이어버드를 충전 케이스에 넣습니다 .
2. 이어버드의 LED 가 분홍색으로 깜박일 때까지
이어버드의 왼쪽 과 오른쪽 버튼을 동시에
길게 (10 초 ) 누릅니다 .
3. LED 의 분홍색 깜빡거림이 멈추면 이어버드가
초기화된 것입니다 .
이어버드는 휴대폰에 다시 페어링되어야 합니다 .
휴대폰의 Bluetooth 메뉴에서 페어링을 삭제하거나
기어에서 지웁니다 .
32
8. Jabra Sound+
앱
Jabra Sound+
앱
맞춤형 음악 설정
2 년 보증 등록
33
9.
지원
9.1 자주 묻는 질문
Jabra.com/help/elite5 에서 FAQ 를 확인해 보세요 .
9.2 이어버드 관리 방법
• 이어버드는 항상 충전 케이스에 넣어 안전하게
보관합니다 .
• 배터리 사용 시간 또는 용량이 줄어드는 것을
방지하기 위해 , 이어버드를 고온 혹은 저온 환경에
두지 마십시오 .
• 이어버드의 보관 온도는 -20°C~45°C(-4°F~113°F)
사이를 권장합니다 .
• 충전하지 않은 채 이어버드를 장기간 보관하지
마십시오 . ( 최대 3 개월 )
• 이어버드나 충전 케이스가 더러워지면 깨끗한
물로 적신 극세사 천으로 부드럽게 닦는 것을
권장합니다 .
• 5V +-0.25V 및 최대 충전 전류가 2A 미만인
전원 공급 장치를 사용하는 것이 좋습니다 . 이보다
높은 전압의 충전기를 사용하여 이어버드 및 충전
케이스를 충전하지 않는 것이 좋습니다 .
34
9.3 교체용 액세서리 jabra.com/accessories 에서 온라인으로 교체용
또는 추가 액세서리를 구매할 수 있습니다 .
왼쪽 및 오른쪽 이어버드 세트
충전 케이스 EarGel
S
M
L
USB-C 충전 케이블
35
9.4 교체 이어버드 사용하기
1. 교체 이어버드를 모바일 장치와 페어링합니다 ( 섹션
6.1 참조 ).
2. Jabra Sound+ 앱을 사용하여 이어버드 펌웨어를
업데이트합니다 .
9.5 교체용 충전 케이스 사용하기
교체 충전 케이스를 사용하기 전에 1 시간 동안
충전하는 것이 좋습니다 .
36
advertisement
Key Features
- Up to 7 hours of battery, 28 with the case
- Designed for an active lifestyle
- Bluetooth, up to 10m
- Connect to up to 2 devices
- Dust & water resistant
- 2-year warranty
- Hybrid Active Noise Cancellation
- Hybrid ANC to block out more noise
- Use either earbud with mono mode
- 6-mic call tech for clear calls
Related manuals
advertisement