BOLID UO--4S УО-4С User Manual

Orion ISS

GSM Four-Input Alarm Panel

UO-4S Rev.02

User’s Manual

The Bolid Company, Russia; 4 Pionerskaya Str., Korolev, Moscow Region 141070

Tel./Fax: +7 (495) 775-71-55 (PBX), 777-40-20, 516-93-72

E-mail: [email protected]

, http://bolid.ru

This User’s Manual is intended to help for studying operability and maintenance principles of

UO-4S Revision 02 GSM Four-Input Alarm Panel.

Please read the instructions from this manual completely before connecting, adjusting, operating, or maintaining this device

The following terms are used throughout the Manual:

Alarm Loop: The electrical circuit with non-addressable fire or intrusion detectors (or other nonaddressable devices) included. Actuation of a single detector brought in an alarm loop causes activation of the loop as a whole, so the actuated detector can be located only with the accuracy of an alarm loop.

Zone: A minimum part of the security and safety installation that can be monitored and controlled independently. Depending on the context, the term “zone” in an Orion ISS can be understood as an alarm loop, an addressable detector, a monitored circuit of an input module etc.

Partition: A number of zones that can be controlled by user as a whole. As a rule, zones are combined into partitions depending on their locations (e.g., one partition can involve all zones in a single premise)

Arm/Disarm: This action means activation or termination of monitoring of defense zones and triggering alarms

Integration Time: A time interval during which alterations of loop resistance are not considered as loop’s being activated and the alarm loop doesn’t proceed to an alarm status

Network Address (Address): A unique number of the device (from 1 to 127) within a local RS-485

Orion ISS Network

Table of Contents

General ................................................................................................................................................ 5

Specifications ...................................................................................................................................... 6

Standard Delivery .............................................................................................................................. 7

Operation Principles .......................................................................................................................... 8

General Layout and Main Functions ....................................................................................... 8

Operation Modes .................................................................................................................... 9

Indication .............................................................................................................................. 11

Alarm Loops ......................................................................................................................... 13

Relay Control ....................................................................................................................... 14

Credential Programming Mode ............................................................................................. 15

Arming and Disarming by means of Dallas iButtons .................................................................. 17

Controlling UO-4S Remotely by SMS ...................................................................................... 18

Inspecting Panel Operation in the Test Mode ........................................................................... 19

Transmitting Notifications ........................................................................................................ 20

Mounting ........................................................................................................................................... 23

Mounting the Device ............................................................................................................. 23

Programming .................................................................................................................................... 27

Programming UO-4S ............................................................................................................ 27

Running Configuration Tool .................................................................................................. 28

Tab «Device» ......................................................................................................................... 29

Tab «Alarm Loops» ................................................................................................................ 32

Tab «Telephones» ................................................................................................................... 33

Tab «Message Filter» .............................................................................................................. 36

Tab «Credentials» .................................................................................................................. 37

Tab «Zones and Partitions» ..................................................................................................... 40

Tab «Message Descriptors» ..................................................................................................... 41

Tab «GPRS Settings» .............................................................................................................. 42

Maintenance ...................................................................................................................................... 44

Storage, Transportation, and Warranty ........................................................................................ 45

Storage ................................................................................................................................ 45

Transportation ...................................................................................................................... 45

Warranty .............................................................................................................................. 45

Appendices ........................................................................................................................................ 46

3

Appendix A. Contact ID Protocol .......................................................................................... 46

Appendix B. User’s SMS ...................................................................................................... 48

Appendix C. Egida-2 SMS ................................................................................................... 49

Appendix D. Egida-3 SMS ................................................................................................... 50

Appendix E. Voice Messages .............................................................................................. 53

Manufacturer Data .......................................................................................................................... 54

4

GENERAL

UO-4S Revision 02 GSM Four-Input Alarm Panel (hereinafter referred to as the UO-4S or the panel) is designed to be used in centralized and standalone intrusion and fire alarm systems for industrial, business, and residential premises (enterprises, banks, offices, hospitals, shops, warehouses, residential buildings, etc.).

The UO-4S can operate both in standalone mode and as part of an Orion integrated security system as a device transmitting notifications through GSM cellular communication channels.

In accordance with classification of Russian Standard ГОСТ Р 53325-2012 the UO-4S rev.02 panel can be used as:

1.

An object terminal device;

2.

A module in a modular control and indicating equipment consisting of S2000M

Monitoring and Control Panel, S2000-SP1 Executive Relay Module, and UO-4S Revision 02 Four-

Input GSM Alarm Panel.

For both the applications the UO-4S must be powered by an external battery backed power supply which meets the requirements of ГОСТ Р 53325-2012.

It is not allowed to use relay outputs of the UO-4S to control actuators of automatic firefighting equipment.

There are no potential hazard circuits within the panel.

The design of the panel meets the requirements of electric and fire safety in line with

Russian Standards ГОСТ 12.2.007.0-75 and ГОСТ 12.1.004-91.

The panel is designed to provide its fire safety while emergency operating and on violations of operation rules in accordance with Russian Standard ГОСТ 12.1.004-91.

Do SHUT OFF power from the panel before mounting, installing, and maintaining this one.

Mounting and maintenance of the panel should be carried out by persons with the second or higher electric safety qualification level.

5

6

SPECIFICATIONS

Alarm Inputs (Alarm Loops)

Input voltage in the quiescent mode

Integration Time

Max current drawing through an alarm loop

Max resistance of wires without regards to termination resistance

Min leakage resistance between the alarm loop wires or between each wire and the earth

Outputs

Max Switched Current

Max Switched Voltage

Max Switched Power

External Reader

Max number of readers connected in parallel

Max number of light indicators to be connected to the

LED terminal

Distance between the UO-4S and the reader

Credential Memory Capacity

Communication Port

Protocol

Non-volatile Event Log

Input Power

Rated Voltage

Consumed Current

Resistance to Climatic Effects

Operating Temperatures

Relative Humidity

Ingress Protection Rating

Overall Dimensions

Weight

4 Initiating Device Circuits

6 to 12 V

300 ms

12 mA

1 kOhm for intrusion alarm loops,

100 Ohm for fire alarm loops

20 kOhm for intrusion alarm loops,

50 kOhm for fire alarm loops

3 Relay Outputs

1 A dc

0.5 A ac

24 V dc

100 V ac

10 W

Dallas iButton Reader

4

1

100 m max at wire diameter at least 0.5 mm

16 codes

RS-485

Orion

128 events for transmission via GSM channel

60 events for transmission over RS-485 interface

An external uninterrupted power supply

10.2 V to 15 V

Max values:

150 mA in the quiescent mode

200 mA when sending a notification

1 A is the peak consumed current

Category 03 in line with ОСТ 25 1099-83

Minus 30

°

C to +50

°

C

Up to 98% at +25

°

C

IP20

156 mm

××××

107 mm

××××

39 mm

About 0.3 kg

STANDARD DELIVERY

Item

UO-4S Revision 02 GSM Four-Input Alarm Panel

Antenna

Installation Manual

Datasheet iButton

Half-round head woods screw 3×25

Wall plug 6 х 30 S

DIN 7982 flat head tapping screw with cross drive 2.2×6.5

Q-ty

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

3 pcs.

3 pcs.

1 pc.

Resistor MF 1/2W-8K2-5%

UO-4S-to-PC connecting cable

4 pcs.

1 pc.

If an external antenna should be installed with the device then the one of the following products can be provided in addition:

Product Description

Antenna ANT GSM ADA-0071-SMA


GSM dual-band magnetic mount antenna. Gain: 4 dB.

Cable length: 2.5 meters.

GSM dual-band glass mount antenna. Gain: 2.5 dB.



GSM dual-band magnetic mount antenna. Gain: 2 dB.


The device is not designed to be used in aggressive or dust environments or in explosion hazardous premises. The ingress protection rating is I Р 20 in line with Russian Standard ГОСТ 14254.

As to resistance to mechanical attacks the device falls into the 03 placement category in accordance with Russian Standard ОСТ 25 1099-83.

As to electromagnetic emission and resistance to industrial radio interference the panel meets the requirements of at least third severity level in line with Russian Standards ГОСТ Р 50009, ГОСТ

30804.4.2

, ГОСТ Р 51317.4.3.

The mean time between failures of the device in quiescent mode should be at least 35000 hours which is equivalent to the probability of no failure 0.97 within 1000 hours.

The probability of a failure which can trigger a false alarm response of the device is no more than

0.01 per 1000 hours.

The average lifetime of the device is 10 years.

The content of precious materials: no need to account for the storage, disposal and recycling.

UO-4S rev.02 User’s Manual can be downloaded from the company site http://bolid.ru

in the section PRODUCTS at the page of UO-4S rev.02.

7

OPERATION PRINCIPLES

GENERAL LAYOUT AND MAIN FUNCTIONS

Figure 1. UO-4S Layout

The UO-4S comprises the following hardware elements:

•

Tamper switch;

•

Beeper;

•

Seven information LEDs;

•

X Р 2 Mode Select jumper;

•

X Р 3 620 Ohm pull-up resistor jumper;

•

Two slots for primary (the lower one) and backup SIM cards;

•

25-input terminal block for connecting a power supply, RS-485 interface bus, a 220V monitoring circuit, an operating loop, four alarm loops, three actuation devices, and a reader for reading iButtons or Proximity cards;

•

Terminal blocks for connecting a microphone/speaker.

The main functions of the UO-4S are:

••••

Monitors conditions of four inputs (alarm loops).

••••

Monitors for 220 V mains power conditions (closing the contacts 5 (“ Кпит ”) and 6 (“0 В ”) means a mains failure while opening of these contacts means restoring power conditions).

••••

Controls three relay outputs depending on conditions of alarm loops and communication channel.

•

Provides arming and disarming by means of iButtons or Proximity cards.

8

•

Transmits notifications through GSM 900/1800 cellular communication channels providing backup operation (the second SIM card).

•

Provides transmitting to five phone numbers with programming the following notification types for every phone number: o Contact ID (ADEMCO), o User SMS, o Egida-2 SMS, o Egida-3 SMS, o CSD, o CSD (DC-09), o GPRS (DC-09) o Voice Message, o Phone Call.

•

Provides filtering messages to be transmitted based on the programmable notification filter.

•

Polls Orion system devices and transmits messages from these devices: o Under an S2000/S2000M control console or Orion Pro Workstation (Slave 1 and Slave 2 modes), o Without a control panel (Master mode).

•

Enables remote controlling by received SMS messages: o Arming/disarming own alarm loops, o Arming/disarming partitions (Slave 1 and Slave 2 modes), o Requesting for partition states (Slave 1 and Slave 2 modes), o Switching the relay outputs on/off, o Changing phone numbers for subscribers, o Changing Object Number.

•

Provides light and sound indication of conditions of its own alarm loops, power supplies and communication channel; this indication can be disabled.

•

Provides sending test messages for link control.

•

Provides automatic (and on-request) checking of the balance on the SIM cards.

•

Provides protection against reading out the configuration.

•

Transmits events about lost/restoring of communication channels with subscribers to the

S2000M control panel and to directions for transmission.

OPERATION MODES

The UO-4S provides operation in the following operation modes:

Standalone

This mode is intended for standalone use of the panel. In this mode the UO-4S does not communicate data over the RS-485 interface.

•

The UO-4S monitors and transmits only its own states of alarm loops, power conditions, and communication conditions.

•

Alarm loops are armed and disarmed by means of a credential, an operating alarm loop, or remotely via GSM channel.

9

Slave 1, Slave 2

This mode is in use when the UO-4S operates as part of Orion integrated security system under an

S2000 or S2000M monitoring and control panel.

Transmitting notifications via UO-4S is supported by S2000 panels of versions 1.12+ and all versions of S2000M panels.

To transmit notifications from an S2000/S2000M panel through the UO-4S, the

S2000/S2000M panel should be programmed with the help of PProg utility – see the panel’s manual.

The Slave 1 operation mode is to be selected when panels S2000 or S2000M of versions 2.01-

2.03 are in use.

For control panels S2000M of versions 2.05 and higher and Orion Pro software 1.11 SP2 and higher the operation mode Slave 2 must be selected.

The UO-4S transmits not physical numbers of zones but unique Contact ID numbers of zones, readers, relays, and state zones of devices which are assigned to these objects in

PProg for S2000 М control panels of versions 2.04 and higher or added to the UO-4S configuration on Zones and Partitions tab for control panels of lower versions.

Numbering of Contact ID zones (relays, device states) in the control panel configuration (in PProg.exe) must be continuous.

When the UO-4S operates in one of the slave modes all the credentials should be enrolled in the control panel (up to control panel version 3.0.3), otherwise all messages about arming and disarming are transmitted without a user number.

When the UO-4S operates in the Slave 1 / Slave 2 operation mode:

•

The maximum number of partitions is 99;

•

The maximum number of zones is 128;

•

The maximum number of user credentials is 255.

Master

This mode is intended for transmitting notifications from such Orion devices as S2000-4, S2000-

KDL, Signal-20, Signal-20M, Signal-20P, Signal-10, S2000-ASPT in a system without an

S2000/S2000M control panel or Orion Pro workstation.

When the UO-4S operates in the Master operation mode:

•

The maximum number of partitions is 99;

•

The maximum number of zones is 128;

•

The maximum number of user credentials is 255;

•

There cannot be two or more UO-4S in the Master mode used in the same network. Also no

UO-4S in the Master mode can be used in one network together with a control panel.

•

The XP2 jumper (see Figure 1) must be removed (open) for the Master mode. For all other modes (Standalone, Slave 1, Slave 2) the jumper must be put on (closed).

10

When the UO-4S operates in the Master mode the numbers of all the alarm loops and readers and the addresses of the devices must be enrolled on the Zones and Partitions tab of UProg. Every string number of this tab is considered as the Contact ID number of the zone, reader, or device which is described in this string. The credentials for the connected devices must also be enrolled on the tab Credentials – Global.

If the UO-4S was connected to the PC over the RS-232 interface for programming by means of

UProg.exe then for the panel to operate in the modes Master, Slave 1 and Slave 2 the connection cable must be disconnected from the relevant UO-4S port after completing programming.

INDICATION

The UO-4S indicates its conditions in quiescent mode as follows:

Table 1. LED Indication

Conditions Indicator Performance

COM FAULT LED: Indicates communication conditions for GSM channel and RS-485 interface

Normal communications

RS-485 communication fault

One of the subscribers is not available; no SIM card is present, or the SIM card is not registered on network

Norm

12 V Power Failure

220 V Power Failure

Off

Amber

Flashes with amber twice per second

POWER LED: Indicates conditions of the power supply

Green

Flashes with amber twice per second

Flashes with amber once per two seconds

LP1÷LP4 LEDs: Indicate states of the relevant alarm loops

Disarmed

Armed

Intrusion/Panic/Entrance Alarm

2

Fire Alarm

Arming Failed

Arming Delay

Alarm loop is activated

Alarm loop is OK

Short/Open Circuit Failure

Off

Green

Flashes with red four times per second

Flashes with red twice per second

Flashes with green once per second

Illuminating with green flashing with red twice per second

Illuminating with green flashing with red once per two seconds

Flashes with amber once per two seconds

Communication lost

GSM LED : Indicates status of the GSM communication channel

Normal communications Flashes once per four seconds

Flashes 5-8 times every 10 seconds

Alarm Loop Indicators continue indicating alarms also within two minutes after the relevant alarm loops are disarmed

11

Table 2. Internal Beeper

Event (Condition)

Norm

Alarm, Fire

Short/Open Circuit Failure

Arming

Beeper Performance

Off

Interrupted sound (Can be enabled / disabled via UProg)

Beeps once per second

Two beeps upon arming

(Can be enabled/disabled by means of UProg)

Disarming

Arming Delay

Beeps once per two seconds

Within 15 seconds before the end of the delay the beeper starts beeping twice per second

A beep Arming Failed

An unknown credential is presented

Saving configuration to the device by means of

UProg

A long sound

A beep

Entering the mode of programming credentials Three pairs of beeps

Communication Fault *

Test is run remotely from the S2000M panel

Turns off (if it was on) and then beeps once

(Can be enabled/disabled by means of UProg)

Beeps once per two seconds

A long sound

* - The internal sounder can be disabled for communication line faults in UProg.

Table 3. Indicators of Reader and Patrol Check Circuit

Event (Conditions)

Disarmed

(All intrusion alarm loops are disarmed)

Armed

(One or more intrusion alarm loops are armed)

Alarm

(One or more alarm loops are in Intrusion

Alarm, Fire Alarm, Entrance Alarm)

Arming Failed

(One or more alarm loops are in the Arming

Failed status)

Arming Delay

(One of the alarm loops of the Entrance type is in the Arming Delay status)

Fault

(One or more alarm loops are in the

Short/Open Circuit Failure status)

12 V Power Failure

Off

Indicator Performance

Illuminates when power is in norm, otherwise flashes once per two seconds)

Flashes four times per second

Flashes ones per two seconds

Flashes twice per second

First touch by the credential in the quiescent mode (see Note below)

Flashes ones per two seconds

Switches on for a short time three times and then indicates the current state of the alarm loops associated with the current credential (only for reader LED)

Disarming is performed after the second touch by the credential

Arming is performed after the second touch by the credential

The indicator is switched off

The indicator is switched on

Patrol Check

Unknown credential is presented

Programming mode

Master Key Programming mode

Patrol Check Circuit indicator flashes twice with three flashes

Indicator of the reader flips its state for 1 s

The indicator is switched off

The reader indicator is on

Note: After a single touch by the credential the indicator of the reader within 30 seconds indicates the status of a group of alarm loops associated with this credential. Arming and disarming is performed after a second touch of the reader by the same credential within 30 seconds.

12

The parameter Disable Device Indication in UProg provides disabling of almost all UO-4S indication except for the GSM indicator. If this parameter is set on then the panel regardless of its operation mode doesn’t indicate by sound or by light conditions of its own alarm loops, communication conditions, power conditions, and reading iButtons. Only GSM indicator is active. The parameter has not an effect on reader indication.

ALARM LOOPS

The main configuration parameter of an alarm loop which defines how the alarm loop will be monitored and what kind of initiating devices can be brought into the alarm loop is Loop Type:

•

Fire: A loop of the Fire type is always armed. If a fire detector in the alarm loop kicks in then a

Fire Alarm notification is generated. In case of a short or open circuit failure in the alarm loop a

Short Circuit or Open Circuit notification is generated respectively. On restoring the alarm loop an

Armed notification is generated. For a fire alarm loop the parameter Auto Arming After Failures is

always applied.

•

Intrusion: The alarm loop can be armed and disarmed. If the alarm loop is armed then on activation of this one (in case of short or open circuit failure) an Intrusion Alarm notification is generated immediately.

•

Panic: The alarm loop is permanently armed. If the alarm loop is activated (a short/open circuit failure has occurred) a Panic Alarm notification is generated.

•

Entrance: The intrusion alarm loop which is armed and disarmed with entrance and exit delay.

•

Operating: A short circuit failure of this alarm loop results in disarming (an open circuit failure results in arming) of intrusion and entrance alarm loops linked with this loop. Only one alarm loop from the five ones (including LP0) can be of Operating loop type.

•

Patrol Check Circuit: In case of a short circuit in this loop a Patrol Check notification is generated (This alarm loop type can be given only for LP0).

•

Phone Call: The short circuit in the loop results in a phone call.

Auto Arming:

The intrusion types of alarm loops (Intrusion, Entrance, Panic) provide arming the alarm loops after being in alarm and after failures automatically. A procedure of auto arming is performed on expire of a delay programmed in the UO-4S configuration. To reset the status of a fire alarm loop after activation also the parameter of auto arming after alarms should be set on.

Protecting Common Areas

To protect common areas, the alarm loops can be combined into an operating group:

•

All the operating alarm loops are armed -> the operated alarm loops are armed

•

If at least one of operating alarm loops is disarmed -> the operated alarm loops are disarmed

Table 4 shows how resistance values of the alarm loops match their states for alarm loops of various types.

13

Loop Type

Fire

Intrusion,

Panic, Entrance

OK

2

÷

14 k

Loop State Depending on the Loop Resistance

Activated

17 k

÷

50 k

500

Ω÷

1,6 k

Open Failure Short Failure

>50 k <200

Ω

2

÷

14 k <1.6 k

>17 k

------------ ----------------

Table 4

For the purpose of protection against sabotage, after the intrusion alarm loops are armed they are monitored for changes their resistance with time. If the alarm loop resistance jumps more than 10% then the alarm loop is considered to be activated.

RELAY CONTROL

The UO-4S supports eight tactics of controlling its relays (see Table 5). For all the tactics apart from Remote Control and Communication Failure operation of a relay depends on the selected control tactics and states of the alarm loops associated with this relay. For all the tactics except for

Lamp, Communication Failure, and Switch Off upon Arming* a time in the range of 1 to 254 seconds must be defined for which the relay will be switched on or the relay will be operated permanently until the state of the related inputs (alarm loops) changes; the Lamp tactics regardless of the given time is always applied until input’s state changes. For all the tactics of control excluding Remote Control it is necessary to tick the alarm loops associated with this relay.

Table 5. Relay Control Tactics

Tactics «Lamp»*

All the alarm loops are disarmed

There is an alarm loop armed

Fire Alarm

Intrusion Alarm

Entrance Alarm

Arming Failed

Loop open circuit failure

Loop short circuit failure

Tactics «Confirmation»

All the alarm loops are disarmed

Waiting for a confirmation

A confirmation is received

Fire Alarm

Intrusion Alarm

Entrance Alarm

Arming Failed

Loop open/short circuit failure

Tactics «Siren»

The loop(s) in Fire Alarm

The loop(s) in Alarm

Other states

Tactics «Lock Control»

A short circuit of the disarmed alarm loop

14

Disarming of the alarm loop(s)

Off

On

On/Off with a period of 0.25 s


On/Off (0.25 s on, 1.75 s off)

Off

On/Off with a period of 2 s

On





On

Off

On, after opening the alarm loop the relay is turned off in 4s

The relay is turned on for 4 s

Table 5 (continued)

Tactics «Alarm Output» **

All the alarm loops are armed

Otherwise

Tactics «Switch Off upon Arming»***

A command to arm the alarm loop is given

Otherwise

Tactics «Remote Control»

An SMS-command to turn the relay on has been received

An SMS-command to turn the relay off has been received

Tactics «Communication Failure»****

Normal communication with subscribers

Loss of communication at least with one subscriber

On

Off

The relay is turned off for a time

The relay is turned on

The relay is turned on for a given time; if no time is given then the relay is on steady

The relay is turned off

Off

On

* When the tactics «Lamp» is used with fire and panic alarm loops the relay is turned off when the alarm

loop is OK because fire and panic alarm loops are always armed.

** Tactics «Alarm Output» doesn’t operate with fire alarm loops, i.e. the relay changes its state neither in case of a fire nor in case of an open/short circuit failure of the alarm loops.

*** The time for which the relay will be turned off can be set in the limits of 1 to 80 conventional units provided that one conventional unit of the parameters is equal to 0.125 s. For example, in order to give time for the relay to be turned off to 5 seconds the value of 40 should be entered (for a fire alarm loop the relay can be turns off only on being armed by iButton from such state as Disarmed or Fire Alarm credential to perform power-on reset for the detector).

**** Tactics «Communication Failure» may not work is the subscriber uses Who Called service of similar.

Also the tactics is not operable in case of using SMS-protocols.

For tactics «Switch Off upon Arming» and «Lock Control» the relay can be linked only with a single alarm loop.

CREDENTIAL PROGRAMMING MODE

The UO-4S can operate partitions by means of credentials. The panel can be programmed for using credentials by means of UProg or immediately in the mode of programming credentials. To switch the UO-4S to the credential programming mode, the Master Key should be used.

In the process of programming the Master Key all previously saved credential data are cleared.

The Master Key is not designed for arming and disarming.

Programming the Master Key:

1.

Disarm all alarm loops assigned with the Intrusion and Entrance types.

2.

Power off the UO-4S.

3.

Use a piece of wire to couple the contacts of the UO-4S reader and keep the contacts coupled.

4.

Power up the UO-4S.

5.

Wait until the panel issues the Master Key Programming signal (two short double beeps and

then one long sound).

6.

Open the contacts of the reader of the UO-4S and then quickly, within no more than 10 seconds briefly touch the UO-4S reader by the iButton. The panel beeper issues a beep. It means that the Master Key is written to the UO-4S memory.

15

7.

Quitting the mode of programming the Master Key is performed by short closing the reader contacts for 4 seconds or automatically in 30 seconds after completing configuring operation.

In this case the panel issues one beep and then one long sound signal. Quitting can also be performed by shutting the power off.

Programming credentials for arming and disarming alarm loops without using a PC:

1.

Disarm all the alarm loops with the types Intrusion and Entrance.

2.

Enter the mode of programming credentials by touching the UO-4S reader by the Master Key; the UO-4S shall issue the signal of proceeding to the programming mode (three pairs of

double beeps).

3.

Briefly touch the UO-4S reader by another iButton. The iButton code shall be entitled in the

UO-4S memory and the beeper beeps twice.

4.

Light indicators LP1÷LP4 show the number of programmed credential in binary code (see

Table 6) and then after two seconds they show the states of the related alarm loops.

Notes:

– If the credential code has already been in the panel memory then the beeper issues a short

Confirmation sound.

– If the credential memory is full (16 credentials has already been enrolled) then the beeper

issues a long Error signal.

5.

Define the match between the credential and the alarm loop(s) by brief closing of the relevant alarm loop. If the LED related to the alarm loop illuminates it means that the alarm loop can be operated by this credential.

6.

To confirm programming, briefly touch the UO-4S readers by the same credential. The credential authorized to arm and disarm will be saved in the device memory.

7.

To program the panel for using other credentials, repeat steps 3–5.

8.

To quit the mode of programming credentials, close the reader terminals for 4 seconds, or the panel quits this mode automatically in 30 seconds after last operation. The beeper beeps once.

Quitting can also be performed by shutting the power off.

Table 6. Indicating User Number by Alarm Loop LEDs

# LP1 LP2 LP3 LP4 # LP1 LP2 LP3 LP4

1 9

2 10

3 11

4 12

5 13

6 14

7

8

15

Deleting Arming / Disarming Credentials

1.

Disarm all the Entrance and Intrusion alarm loops.

2.

Enter the mode of programming credentials by touching the UO-4S reader by the Master Key. The panel shall issue the signal of proceeding to the programming mode (three pairs of double beeps).

16

3.

Holding the Master Key touched to the reader press the tamper switch (see Figure 1) down for a short time (no longer than 0.5 s) and then remove the Master Key. POWER LED shall flicker periodically (two times per second with pauses of 1 second) indicating the mode of deleting credentials.

4.

By short presses on the tamper switch select the number of the credential. Indicators LP1÷LP4 shall show the number of the credential.

5.

Press the tamper switch and hold it pressed for 5-8 seconds. When the credential descriptor is deleted from the panel memory the beeper will issue two beeps and then one long sound. If there is no credential with such number in the panel memory then the panel issues the Error signal

(single long sound).

6.

To delete another credential descriptor, repeat the procedure starting with the step 4.

7.

To quit the mode of programming credentials, close the reader terminals for 4 seconds, or the panel quits this mode automatically in 30 seconds after last operation. The beeper beeps once.

Quitting can also be performed by shutting the power off.

ARMING AND DISARMING BY MEANS OF DALLAS IBUTTONS

To arm and disarm an alarm loop or a partition by means of an iButton, a double touch tactics is used.

First Touch

Within 30 s after the first touch the indicator of iButton reader indicates status of the alarm loops or partitions associated with this credential ( см . Table 3. Indicators of Reader and Patrol Check Cir-

cuit).

Second Touch

The second touch should be performed within no longer than 30 s after the first touch.

Credential with Authorities to Arm/Disarm

•

If all the alarm loops associated with the credential are disarmed or in the Arming Failed state then a process of arming is started.

•

If at least one alarm loop associated with the credential is armed or in the Alarm state then a process of disarming is started (a process of arming will be started upon next touching).

Credential with Authority to Arm

•

If at least one alarm loop associated with the credential is in the state Disarmed, Arming Failed,

Alarm then a process of arming is started.

Credential with Authority to Disarm

•

If at least one alarm loop associated with this credential is in such state as Alarm, Arming Failed,

Armed then the process of disarming will be started. them.

Fire and panic alarm loops are always armed, so the rules mentioned above are not applicable to

17

CONTROLLING UO-4S REMOTELY BY SMS

To control the UO-4S remotely it is necessary to send an SMS with a relevant command to the

UO-4S phone number (the phone number of the currently active SIM card) – see Table 7.

Table 7. Remote Control Commands

Commands

Request for Armed Loops

The response will be one of the following:

– If there are armed alarm loops: S,S Armed

– If no alarm loop is armed: Disarmed

Request for Partition Status

Maximum 8 partitions in a single request

Arm

(to arm the specified local alarm loops of the UO-4S)

Disarm

(to disarm the specified local alarm loops of the UO-4S)

Arm Partition (only for Slave 1 / Slave 2 modes)

Disarm Partition (only for Slave 1 / Slave 2 modes)

Activate Relay (to switch the relay on for a time, to switch the relay off)

Only a relay of the Remote Control type can be activated remotely

Confirmation

(the response from a central monitoring station for an arming SMS)

Set Time (if necessary to correct the time)

Set Time and Date

Set Object Number

Check Balance

(to receive the status of the balance on the active SIM card of the

UO-4S)

Check Balance

(to receive the status of the balance on the specified SIM card of the

UO-4S)

Change Phone Number

(to change the specified phone number)

Change Phone Number

(to change the own phone number)

SMS Messages

PXXXXXq

PXXXXXqpP,P

PXXXXXaSS…

PXXXXXdSS…

PXXXXXapC…

PXXXXXdpC…

PXXXXXrNYtZ

PXXXXXk

PXXXXXthhmm

PXXXXXthhmmdDDMM

PXXXXXnIIII

PXXXXXm <carrier’s code>

PXXXXXbQ <carrier’s code>

PXXXXX

PXXXXX с с

nK<phone number>

<phone number>

Where:

•

XXXXX stands for a five-digit user’s password

•

P stands for a partition number

•

S stands for a number of an alarm loop (1 to 4)

•

C stands for a partition number (1-99)

•

Y can take a value “1” for “switch on” or “0” for “switch off”

•

N stands for a relay number (1-3)

•

Q stands for a sequential number of a SIM card (1-2)

•

K stands for a subscriber sequential number (1-5)

•

IIII stands for an object number (4 digits)

•

Z stands for a time in seconds. The maximum value is 255 (in no time is defined or the time is equal to zero then activation time is not limited)

•

P, a, m, d, q, r, k, t, c, b, n are the characters typed from the keypad

•

hhmm means the hours and minutes while DDMM designates the day and the month

•

<carrier’s code> is the code of the carrier to check the account balance, for example *100# or *102#, it should be specified for a particular carrier in a particular region, for example P12345m*100#. The bal-

18

ance can be checked among others also for post-paid cards (in this case and answer can be received in two parts namely as a USSD message about receiving a request and an SMS with the balance status).

If no response has been received for account balance requests then you need to change SMS notification service to USSD.

Examples of the commands:

P12345a14 is the command to arm the alarm loops 1 and 4 of the UO-4S, the user password is 12345

P34563d134 is the command to disarm the alarm loops 1 and 3 of the UO-4S, the user password is 34563

P12345ap12 is the command to arm the 12 th

partition;

P45321r11t10 is the command to switch the relay 1 on for 10 seconds, the user password is 45321

P45321r10t0 is the command to switch the 1 st

relay off, the user password is 45321

P12345b2*100# is the command to request the balance on the 2 nd

SIM card of the MT С carrier

P12345n1234 is the command to set the object number

P12345t1345d1304 is the command to set the time and date (the 13 th

of April, 13:45)

P12345cn3+123456789 is the command to change the phone number of the 3 rd

subscriber for the number

+123456789

P12345cn3123456789 is the command to change the phone number of the 3 rd

subscriber for the number

123456789

P12345c123456789 is the command to change the own phone number for the number 123456789

P12345qp12,34,56,78 is the command to request for status of the partitions 12, 34, 56, 78

Table 8. Responses for Control Commands

Responses

Relay N Activated

Time Set

Time and Date Set

Object Number Set

Phone Number Changed

Confirmation

Wrong Password

Command Failed (an unknown phone number, a parameter error of the command in the SMS)

Relay Control Denied

Реле включено N

Реле выкл . N

Уст . времени

Уст

Номер

Замена

Квитирование

Неверный

Нет

.

In Cyrillic Characters времени изменен номера код доступа

In Latin Characters

Relay is on

Relay is off

Time set

Time set

Set number

Phone set

Receipt

Wrong password

No access

Нет доступа No access

* – A response to a request for partition status comes in the Egida-3 SMS protocol (for example,

F99I0255S241P10) and is intended for operation in Egida-3 Central Monitoring Station software)

** – The response is generated in Latin symbols if extended character set is not in use by the panel (that is there are no Cyrillic characters in parameter and event descriptions)

INSPECTING PANEL OPERATION IN THE TEST MODE

In the Test mode the panel inspects operation of its light indicators and beeper. The panel can be switched to the Test mode only from the menu of the control panel and only for S2000M of versions 3.0 and higher (for more information please refer to S2000M User’s Manual).

After the panel has entered the test mode:

19

– The panel beeps;

– The indicators COM FAULT, POWER, LP1 - LP4

1.

Illuminate with amber, then

2.

Illuminate with green, then

3.

Illuminate with red, then

4.

One-by-one turns on with green, and finally

5.

One-by-one turns on with red.

After the test has been completed the panel automatically exits the self-diagnostic mode and returns to quiescent mode.

TRANSMITTING NOTIFICATIONS

Notification Formats

The UO-4S can transmit notifications to five phone numbers and for each number a notification format can be programmed individually:

•

Contact ID (ADEMCO) – Appendix A;

•

User SMS – Appendix B;

•

Egida-2 SMS – Appendix C;

•

Egida-3 SMS – Appendix D;

•

Voice Message – Appendix E;

•

Phone Call;

•

CSD;

•

CSD (DC-09).

Contact ID (ADEMCO)

This notification type is used to transmit events via voice channels to central monitoring stations.

The list and format of notifications is shown in Appendix A. An UOP-3 GSM can be used as a receiving device.

User SMS

The panel supports transmitting user messages both in Cyrillic and Latin characters and provides editing them by means of UProg (using Latin character provides more cost-effective way to send SMS).

Depending on the mode the device operates in the data transmitted in user SMS vary in follow aspects:

Standalone Mode: messages are sent with specifying alarm loop numbers:

Object Name, DD-MM (optionally) HH:MM, Event, LP, Zone Description (optionally)

Object Name, DD-MM (optionally) HH:MM, Event, User Number, User Description (optionally) zones:

Slave 1, Slave 2, Master Mode: messages are sent with specifying numbers of partitions and

Object Name, DD-MM (optionally) HH:MM, Event, Partition Number, Zone Number, Zone Description (optional)

Object Name, DD-MM (optionally) HH:MM, Event, Partition Number, User Number, User Description (optional)

The list of messages is shown in Appendix B.

20

SMS (Egida-2), SMS (Egida-3)

Transmitting SMS to a central monitoring station with Egida rev.02 or Egida rev.03 software respectively. Notification formats are shown in Appendix C and Appendix D. Receivers can be an

UOP-3 GSM and a GSM modem. Description of SMS for the protocols Egida-2 and Egida-3 is not available for editing by user.

Voice Messages

All voice messages begin with the phrase “Attention, the message from the object number…” followed by the code of the object and the text of the message itself. The panel cannot synthesize object descriptions by voice, so the messages contain only the numbers of partitions, zones, and users

(credentials).

A voice message for a current direction is considered to be delivered if it has been heard in full including the given number of message repeats. Otherwise the UO-4S will try to establish communication once more and to transmit the notification so many times as defined for the voice message notifications.*

* If the Who Called option (or similar) is activated for the subscriber then the number will not be

called repeatedly.

Phone Call

For this notification type the UO-4S dials to the subscriber and hangs up; this type of notification is used to inform the subscriber that an event has happened without describing the event.

CSD (D С -05)/CSD(DC-09)

If this type of notifications is selected then data are transmitted via GSM network over the faxdata channel in digital form with the rate of 9.6 Kbit/s. A receiver can be UOP3-GSM or GSM modem for CSD (D С 09).

Many carriers can transmit and receive data via CSD only after special connecting of this service.

GPRS (DC09)

Notifications are transmitted using GPRS in the protocol «DC-09» to a specified IP address and port. Data can be received on a PC immediately (without panels) provided that Egida-3 Central

Monitoring Station software or other software supporting this protocol is installed on the PC.

If the transmission over GPRS is enabled it is of the highest priority in its group. While operating via GPRS, by default data are encrypted using the default key (encryption keys are adjusted in

UProg.exe and Egida-3) provided that encryption can be disabled when necessary.

Filtering

To minimize data to be transmitted and to provide receiving only the required information, an event filter can be adjusted for every subscriber number. The filter criteria are alarm loop numbers (for the standalone mode) and types of event.

Grouping

To provide redundancy, phone numbers can be combined into groups. If a group number is the same for all phone numbers then the panel will transmit notifications only to one number from the group, namely the first number which the panel has reached. If group numbers are different then the

UO-4S will consistently transmit notifications for all phone numbers assigned with different group numbers.

21

Testing Communication Channel

Test notifications are intended for testing current operability of the communication channel and can be applied for phone 1 and phone 2. A Test notification can be either SMS (a transmission period in hours should be specified) or a phone call (a call period can be set in minutes or in hours or a time for calls once or twice a day should be specified).

Test notifications must comply with notification type selected for the relevant subscriber.

That is, if User SMS are in use then Test notifications should also be SMS while if voice calls, ID Contact, and CSD are in use then Test notifications should be phone calls.*

Phone calls are also permitted to be used as Test notifications for operation with Egida-3

Central Monitoring Station using Egida-3 SMS notification type.

* If the Who Called (or similar) service is active for the subscriber then the panel will consider a test call as successful and this can affect the results of testing the quality of communication channel with

the relevant subscriber.

Apart from the option “Phone call at a specified time”, Test Transmission Period starts to be counted since the moment of last transmission of any notification to the relevant phone.

In the mode of phone calls on receiving a Test notification a subscriber takes the call. This confirms for the UO-4S that the notification is received and the panel releases the phone line. The call time doesn’t exceed two seconds and as a rule is not charged by the carrier.

If at the time of sending a test notification the subscriber is not available or no answer is received from the server while operating via GPRS the panel generates the event of communication loss for this channel and transmits this event to other subscribers and to the S2000M control panel (while operating in a slave mode).

22

MOUNTING

MOUNTING THE DEVICE

Figure 2 shows the appearance and overall and mounting dimensions of the UO-4S panel. The panel is to be mounted on walls or other structures in the premises at places protected against atmospheric fallouts, mechanical damage, and unauthorized access.

Wiring of connecting lines is to be carried out as shown in Figure 5 (“UO-4S Connection

Diagram”).

Figure 2. Overall and Mounting Dimensions

The UO-4C should be mounted in line with the Russian regulatory document РД .78.145-92

“Rules of Work Arrangement and Commissioning. Installations of intrusion and fire alarm systems”.

The panel should be attached at a height where it is convenient to operate and maintain the device.

23

Mounting on a Wall

1.

Please ensure that the wall the device is to be mounted on is solid, flat, clean, and dry.

2.

Mark places for three mounting holes on the wall (for two upper holes and one of the bottom ones) in accordance with the mounting pattern for the panel.

3.

Drill the holes, insert wall plugs into them and screw provided woodscrews into the two upper holes so that the distance between a screw head and the wall is about

7 mm.

4.

Remove the front cover from the panel as shown in

Figure 3).

5.

Hang the device on the two screws. Screw the next woodscrew into the bottom mounting hole and tighten it up until bumping to fasten the device to the wall.

1

2

3

Выкрутите винт крепления крышки

Нажмите больши ми пальцами на верхний торец крышки

Сдвиньте крышку вперёд

Figure 3. How to Remove the Cover

Mounting on a DIN Rail

1.

Select the mounting location where free access to the tapping screw at the upper end of the device front cover is provided.

2.

Install the device on the DIN rail as shown in Figure 4.

3.

Remove the device front cover as shown in Figure 3.

1

Place the hooks of the panel base under the lower edge of the

DIN rail

2

Figure 4. Mounting the Panel on a DIN Rail

Turn the case until clips onto the rail

Connection

Mounting of connecting and communication lines is carried out in accordance with Figure 5

(“UO-4S Connection Diagram”).

24

RS-485 Interface Bus

When the UO-4S is used as part of an Orion integrated security system:

1.

Connect the terminals RS-485A and RS-485B to the lines A and B of the RS-485 interface bus respectively.

2.

Connect the “0 В ” circuit of the panel to the similar circuit of the preceding and the subsequent devices on the RS-485 trunk (if the devices are powered by the same power supply this doesn’t have to be done).

3.

If the panel is neither the last nor the first device on the RS-485 interface bus then remove the

XT3 jumper which is situated closely to A and B contacts on the panel PCB.

Figure 5. UO-4S Connection Diagram

Figure 6. Connecting Alarm Loops and Operating Loop

25

Four-wire detectors (with external powering) should be used as fire detectors. After receiving a Fire event it is necessary to reset power of the relevant detector; for doing so one of the panel relay outputs can be used (the tactics «Switch Off upon

Arming»).

Figure 7. Connecting Readers

Inserting SIM Cards

SIM cards are to be installed into the panel after the panel has been programmed.

Prior to inserting SIM cards into the UO-4S it is preferable to turn off asking PIN codes for them by means of a cell phone. If it is required to use SIM card protected by asking PIN then digit PINs of the primary and backup SIM cards should be specified in

SIM card settings in UProg (tab “Device”).

The primary SIM card is to be inserted into the lower slot (which is closer to the panel’s PCB), and the backup SIM card is to be inserted into the upper slot (under the metal plate).

Closing Cover

26

Guide the projections of the cover behind the base hooks

Turn a cover until a specific click is heard

Figure 8. How to Close the Cover

Insert and tighten the screw supplied

PROGRAMMING

PROGRAMMING UO-4S

The UO-4S parameters are configured with the help of UProg (of version 4.1.0.51 and higher).

While programming the UO-4S it is recommended to use the last version of UProg which can be downloaded from https://bolid.ru/files/373/566/InstallUProg_411.zip

https://bolid.ru/support/download/?groupsID=3&tagsID=0&q=Uprog

Configuring

To configure the UO-4S parameters, connect the panel to a power supply and to a PC with

UProg.exe Device Configuration Tool installed via the adapter cable provided or via one of the Bolid manufactured interface converters (PI-GR, S2000-PI, S2000-USB, or USB-RS-485).

Figure 9. Connecting the UO-4S to a PC via the Adapter Cable

If the UO-4S is connected to the PC over the RS-232 cable for programming then for the panel can operate in the modes Master, Slave 1 and Slave 2 the connection cable must be disconnected from the relevant UO-4S port after configuring.

Figure 10. Connecting the UO-4S to a PC via an Interface Converter

27

Please remove SIM-cards from the UO-4S while programming the panel parameters. The

XP2 jumper (see Figure 5) must be closed during programming.

RUNNING CONFIGURATION TOOL

Run UProg.

Load configuration from the device memory:

Menu Device

→

Read Device Configuration

The window for searching devices connected to the computer appears on the PC display. In the

Serial Port field enter the logical number of the COM port the UO-4S is connected to. Then the Search

Devices procedure is started.

Figure 11

On completing the search procedure UProg displays the list of all the devices connected to the selected COM port, with address and version numbers being specified for each device. Select the device that is to be programmed.

Change Panel Address

Device

The panel’s RS-485 network address can be changed by means of the UProg menu command

→

Change Device Address.

In a slave mode the UO-4S address is recommended to be set to 127 while addresses of the devices connected to the UO-4S should be set to values from 1 and higher.

Saving Configuration

To write configuration to the UO-4S memory, please click the Write Configuration to Device button and exit the program. The UO-4S shall confirm writing the new configuration by sounding of the built-in beeper.

28

Tab «Device»

Figure 12. UProg for UO-4S

Object

•

Object number is composed of four digits 1 to 9.

•

Object Name can comprise maximum 64 Latin characters including spaces or 32 characters including spaces if Cyrillic characters are in use (used in case of transmitting user SMS).

•

Entry Delay is the delay for alarm loop’s proceeding from an Entrance Alarm state to the Intrusion

Alarm state.

•

Exit Delay is the delay of arming an alarm loop.

Internal Alarm

•

Alarm Time is the time is seconds for which the internal beeper sounds upon receiving such alarms as Intrusion Alarm, Fire Alarm, Short Circuit, and Open Circuit from the alarm loops linked to the beeper.

•

Arming/Disarming: If this parameter is set on then the panel beeper will sound when alarm loops of the panel are armed and disarmed.

•

Communication Fault: If this parameter is set on then the panel beeper will sound in case of loss of communication in specified channel.

29

Device

•

Operation Mode: This parameter provides selecting the mode of panel operation.

The required operation mode must be obligatory selected prior to proceeding to set-

ting parameters of credentials, zones, and partitions.

•

Use Backup SIM Card: If a second (backup) SIM card is installed into the UO-4S then when a notification cannot be transmitted over the primary notification channel (poor communication quality, zero or negative account balance) this one will be transmitted over the backup communication channel (both cards are equivalent and the panel returns to operation with the primary card only when transmitting data using the backup card fails or after power-on reset).

•

Extended Character Set: The parameter informs that notifications are transmitted using Unicode extended character set (the UO-4S starts transmitting SMS in Unicode if the object name or User

SMS contain Cyrillic characters).

•

Transmit SMS with Data: If this parameter is set on then the UO-4S transmits User SMS with the data, not only with the time.

•

Configuration Read Protection: This parameter can be set on / off when a password against unauthorized programming of the panel is given. If the parameter is set on then in case of an attempt to read configuration after 30 seconds since last programming UProg will ask the password.

Figure 13. The Dialog Window to Enter Configuration Password

Configuration Password can be discarded upon panel’s entering the programming mode without presenting Master Key (on powering the panel up with closed terminals of the reader). Then panel’s configuration should be read and password should be changed or discarded.

•

Disable Panel Indication: If this parameter is set on then the panel indicates events neither by lighting nor by sounding except for GSM LED and reader indication. Indication can be suppressed only when the tamper switch of the panel is closed.

30

Relay Outputs

To program relays it is necessary to select Relay Type, to give Activation Time during which every relay is activated in accordance with the defined control tactics, and to select the alarm loops linked with every relay.

The parameter Activation Time for the relay tactics Switch Off upon Arming can be set to a value which corresponds to a time in the range of 1 to 10 seconds, with one unit of the parameter being equal to 0.125 s.

•

Activation Time = 0 – The relay will not be activated.

•

Activation Time = 255 – The relay will operate in accordance with the selected tactics until linked inputs change their state.

The Activation Time parameter is not applicable to a relay if the relay is assigned with one of such tactics as Lamp, Communication Failure, and Remote Control. Such relay always operates in accordance with given tactics until the linked inputs change their state.

When the relay control tactics «Switch Off upon Arming» and «Lock Control» are in use the relay can be linked only with a single alarm loop.

SIM Card Settings

While using SIM cards it is recommended previously to turn their PIN codes off. However, if it is required to work with cards for which PIN codes are asked then it is necessary to specify these codes in the relevant fields for the primary and backup SIM cards.

If it is necessary to ask the balance automatically then the balance request codes should be typed in the relevant fields of SIM1/SIM2 and the relevant period for automatic checking in days should be selected.

To turn a PIN off in the device settings switch the panel to the programming mode without presenting the Master Key (power the panel up closing the reader terminals)

31

Tab «Alarm Loops»

Figure 14. Alarm Loops Tab

Auto Arming Delay: This parameter means a time in which an alarm loop will be armed when it has been repaired after being in alarm. The value can be set in the range of 1 to 255.

For an alarm loop of the Entrance type Auto Arming Delay must exceed Entry Delay.

•

LP Type: Selecting the type of an alarm loop for LP0-LP4.

•

LP0 Type: The way to use the input “0 В ТШ ” on the device PCB, namely Patrol Check Circuit,

Operating Loop, or Phone Call. If a Patrol Check button is used then select the type Patrol Check

Circuit; if a common alarm loop is used which operates other UO-4S inputs then select Operating

Loop; and if activation of zeroth alarm loop should lead in a phone call to a dial-up phone number then select the Phone Call type.

•

Auto Arming After Alarms/Failures: Intrusion types of the alarm loops (Intrusion, Entrance,

Panic) support automatic arming them after being in alarms or in the Arming Failed status. An auto arming procedure is started on expire of a programmable delay defined in configuration; the parameters of auto arming are defined for every internal alarm loop individually.

The parameter Auto Arming After Failures is always applied for fire alarm loops (regardless of whether this flag is set on or off).

•

Linked to Relay…: Tick the alarm loops linked with the relevant relay.

•

Linked to Beeper: If the parameter is set on then activation of this alarm loop causes the panel to indicate this event by sounding.

•

Group Arming / Disarming: Operated alarm loops are armed upon arming of all operating alarm loops. Operated alarm loops are disarmed upon disarming of any operating alarm loop. Both operated and operating alarm loops must be marked with a plus character.

32

Tab «Telephones»

Figure 15. Telephones Tab

Voice Message Transmission Attempts

A communication attempt can fail due to subscriber on the receiving side being busy or poor link quality or a communication failure. After a specified number of attempts the panel proceeds to a next subscriber and enter the communication fault mode for the current subscriber. The parameter is applicable to voice messages and transmission in the Contact ID protocol.

The number of attempts should not be equal to zero, it is advised to be set to 2 – 3 attempts or more.

Max Number of Notifications per DTMF Connection

The maximum number of notifications per a single Phone Call used while operating with the

Contact ID protocol. It is advised to set this value to 5-8 notifications (to be corrected experimentally).

SMS Transmission Attempts

The number of attempts to transmit an SMS after which the panel switches to a next subscriber and enter the communication fault mode for the current subscriber. It is recommended to specify 2-3 attempts or more.

Voice Message Repeats

It is advised to set at least one and no more than three times the voice messages will be repeated

(if the number of repeats is set to zero then voice messages will be spoken once). On repeating the object number is not spoken.

33

Listen Timeout in 10 s-Intervals (*10)

It is the time after expiry of which the panel terminates the connection established upon activation of an alarm loop of the Phone Call type.

Phone Number

A phone number should be entered completely including the country/area code (the prefix «+» can be used).

Password

To provide a possibility to control the panel from the cell phone, a five-digit password must be set in this field.

To operate partitions in a slave mode, in the configuration of the control panel (in PProg.exe) the phone number must be entered as a credential with the relevant access level to operate partitions. The phone number should be entered in the control panel configuration along with the country and area codes (with «8» or «7» without the «+» sign) as well as it is entered in the UO-4S itself.

Group Number

To create backup communication channels, phone numbers are combined into groups. If a notification cannot be delivered to a first phone in the group it is transmitted to a next number. If a notification is supposed to be sent to every phone number then the group values should be set different for every number.

Communication Fault messages are not transmitted between the groups (directions) apart from the GPRS channel.

Notification Type

To transmit events, one of the following notification types can be selected:

•

Contact ID (ADEMCO);

•

User SMS;

•

Egida-2 SMS;

•

Egida-3 SMS;

•

Voice Message;

•

Phone Call;

•

CSD (DC-05/DC-09)

One phone number can be used to transmit notifications of various types to it. For doing so, the phone number should be added twice to the panel configuration with different notification types. The two phones are to be combined in a group, thus the second notification type will be the backup one.

Enable Remote Configuring

If this parameter is set on for a subscriber then this subscriber can remotely (by SMS commands) change Object Number, request for the balance, change the data and time, and change its phone number.

In addition, the subscriber can remotely change also the number of another subscriber if it specifies this number in the command (after changing the number a confirmation command from the UO-4S about changing the number is arrived to the new number).

Send Test Notification As

Test notifications are used to check operability of communication channels and can be sent to

Phone 1 and Phone 2. A Test can be sent either as an SMS (sending period is set in hours) or as a phone call provided that a period of calling can be set in minutes or hours or calls can be given at the set time

(once or twice a day).

34

The field Test Transmission Period can take a value ranging or from 1 to 59 if the period is set in minutes, or from 1 to 24 if the period is set in hours or at a specified time, or from 1 to 12 when the

Twice a Day flag is set on.

Apart from the mode of phone call at a specified time the period of sending Test message is counted starting at the moment of last transmission of any message (including response messages to the balance request and SMS control commands) to the relevant cell phone.

In the mode of a phone call on receiving the test notification the subscriber takes a call and this is a confirmation for the UO-4S that the notification is taken. Then the UO-4S clears the line. The call time doesn’t exceed two seconds and as a rule is not charged by a communication operator.

If a Test notification is sent in one direction then it will not be transmitted to other directions.

SMS-notification “Test” can be used only with SMS notification types (User SMS, Egida-2

SMS, Egida-3 SMS)

Dial-up Phone Number

This is a number of the telephone where dial-up is made when an alarm loop with the Phone Call type is activated. This phone number must be entered in full, including the area code. When a call is made from this number the UO-4S picks up the handset to broadcast the signal from the microphone.

Permit to Take Off the Receiver

When called from the phone number for dialing, the panel turns on the microphone and speaker

(if they are connected to the corresponding terminals) for the specified listening time in 10 seconds intervals.

Phone Call Hold

If at the moment of translation the panel is ringed up, the panel doesn’t hang up.

35

Tab «Message Filter»

Figure 16. Message Filter

Message Filter provides adjusting a list of events and local alarm loops for which notifications will be sent to a specified phone.

A tick in the Message Filter table means transmitting the relevant messages to the relevant phone while a blank cell means that the events will not be transmitted. The filter is applied both to standalone operation of the UO-4S and to cooperation of the UO-4S with Orion system devices.

Every filter can comprise several events falling under this group. The table below shows the examples of the events falling under the filters.

The filter for alarm loops of the UO-4S (LP1

−

LP4) is applicable only when the panel operates in the Standalone or Master mode. If the UO-4S operates under the control panel the filter related to the internal alarm loops of the UO-4S is ignored.

36

Armed

Alarm

Fire

Filter Name

Loop Failure

Communications Restored

Communication Loss

PL Open/Short Circuit

Output Circuit Failure

Off / On

Temperature

Level

Auxiliary Loop

Batteries

Charger

Equipment

Doors

Events

Partition is armed, a leakage is repaired

Intrusion alarm, panic alarm, leakage (flood detector alarm)

Fire, Fire2

Alarm loop short circuit failure, alarm loop open circuit failure, fire protection equipment failure, service required, loop configuration error, temperature sensor fault, noise

Communication with the device/subscriber is restored

Loss of communications with a device, loss of connection with a subscriber

Polling loop short circuit failure, polling loop open circuit failure, PL communication error, PL unstable communication

Output open circuit failure, output short circuit failure, actuator failure, actuator error

An alarm loop is disconnected, and alarm loop is connected, and output is disabled, an output is enabled, a pump is on, a pump is off, an actuator is in initial position, an actuator is in operation position, auto mode is off, auto mode is on

High temperature, low temperature, normal temperature

High level, low level, too high level, too low level, normal level

Auxiliary loop alarm, auxiliary loop restored, activation of a second auxiliary alarm loop

Low battery, low backup battery, backup battery restored, battery failure, battery restored, battery test error

Power supply overload, overload repaired, RIP charger failed, RIP charger restored

Discharge of extinguishing agent, voice announcement activated and other events not included in the filters

A door is forced open, a door is propped open, a door is closed (after being forced/propped open), wrong code

Tab «Credentials»

To work with credentials and their operating authorities there is an additional toolbar in the

UProg with the tools as follows.

Load credentials from a file

Save credentials to a file

Add a new credential descriptor

Delete the selected credential descriptor from the panel memory

Write credentials to the device

Load credentials from the panel memory

Read a credential

Prior to enrolling credentials ensure that the Operation Mode parameter on the Device tab is set to a proper value.

37

Enrolling Credentials by means of an iButton Reader

To enroll credential codes by means of an iButton reader, the iButton reader should be connected to the UO-4S terminals 23, 24, and 25 (see Figure 5).

1.

Load the panel configuration by means of UProg. Go to the Credentials tab. When the Credential tab has been open the device descriptors start being read from the panel memory automatically.

2.

Add a new credential descriptor on the Credential tab by clicking .

3.

Then read the credential code . If the credential code is read successfully the panel beeps and a unique code appears in the relevant Credential Code cell.

4.

Next, define the credential rights by ticking the boxes in the cells of the alarm loops which can be operated by the credential. Then save the credential to the panel memory by activating the tool , «Write credentials to the device».

5.

To delete a credential descriptor from the panel memory use the button .

Setting Local Credentials

38

Figure 17. Local Credentials

•

Type: The type of the credential. The value of Type can be one of iButton (TM), Operating

Loop (OL), Telephone (T1, T2, T3, T4, T5), or PIN code (PIN).

•

Credential Code: For iButtons their codes are read by means of the iButton reader and for telephones the code is entered using the keyboard (5 digits).

•

Rights: Operating authorities of the credentials (Arming, Disarming, Arming / Disarming).

•

LP1 – LP4: The numbers of the alarm loops which can be operated by the credentials.

The credential with ID 0 is the system Master Key which is used for programming user credentials for the UO-4S without UProg and cannot be used for arming / disarming.

In the modes Slave 1 and Slave 2 all the credentials including local ones must be enrolled in the control panel. Messages about arming and disarming the UO-4S contain ID (the sequential number) of the user in accordance as they are numbered in the control panel while the match between ID and the user name is defined in Global credential settings

Setting Global Credentials in the Master Mode

To transmit User ID and User Name while arming and disarming zones/partitions the Global

Credentials table is used.

Figure 18. Global Credentials, Master Mode

Global credentials can be enrolled using the reader or the keyboard (credentials of the PIN type).

In the Master mode the UO-4S cannot control the slave devices and the credentials are enrolled only for the possibility to transmit credential ID and User Name. So, the same credentials must be locally enrolled in the devices.

Setting Global Credentials in the Slave 1 or Slave 2 Mode

When the UO-4S operates under the control panel all the credentials including local ones must be enrolled in the memory of the control panel as described in the control panel’s manual. In this case the sequence number of a credential will be transmitted by the control panel as a user number (ID). The match between ID and user names is described in the UO-4S on the tab Credential – Global.

39

Tab «Zones and Partitions»

Standalone Mode: The match between the zones and partitions is given in the UO-4S. A Zone

Number means the number of an ID Contact Zone (in the Standalone mode this tab can be not filled in).

Master Mode: The match between device addresses, zones, and partitions is described in the

UO-4S. A string number in this case is the number of the ID Contact Zone .

Slave 1 Mode: The match between device addresses, zones, and partitions is described in the

UO-4S. To receive events from the devices the UO-4S configuration must contains status zones of the devices where the alarm loop number is specified as zero (“0”) and the number of this string will mean the ID Contact number of the device state.

Slave 2 Mode: Numbers of zones and partitions are transmitted from the control panel; only textual description of the zone can be added in the UO-4S. For the Slave 2 mode, assign in the control panel configuration (using PProg.exe) the ID Contact numbers of all the zones, readers, panel status zones, and relays which events are to be transmitted to the UO-4S. A test description of a zone in this case is typed opposite the number of the string which matches to the zone ID Contact number in the configuration of the control panel.

Figure 19. Zones and Partitions. Master Mode

SMS.

The UO-4S doesn’t support partition descriptions so only partition numbers are specified for user

When the UO-4S operates together with the control panel in Slave 1 or Slave 2 operation modes, local alarm loops must be enrolled in the control panel database

40

Tab «Message Descriptors»

Figure 20. Message Descriptors

This tab is intended to edit texts of user SMS if necessary. Symbols in Latin or Cyrillic scripts can be used. The SMS writing system can be selected from the context menu by right clicking on a text string.

41

Tab «GPRS Settings»

Figure 21. GPRS Settings

Enable GPRS: The flag enables sending data over the GPRS channel.

For the main and backup receiver the following parameters must be set individually:

•

IP Address (Static IP address of the host with Egida rev.3 Central Monitoring Station)

•

Port (the number of the UDP port open for receiving messages over Internet on the host with

Egida rev.3 Central Monitoring Station)

•

MasterKey (encryption key). This key is used for encrypted transmitting of events to Egida rev.3 Central Monitoring Station. To specify a key, open the relevant dialog window by clicking the check mark at the right part of the MasterKey field (see Figure 22). To use the default encryption key, tick the relevant box at the right top part of the window.

Figure 22. Changing Encryption Key

42

Also your own encryption key can be generated by the program automatically using the typed passphrase. For doing so, enter a password in Latin script into the Password field, then confirm it, and finally save changes by clicking OK. For Egida 3 Central Monitoring Station the same password must be entered in GPRS settings for this UO-4S to provide decoding of the notifications.

W/o Encryption: If this flag is set on then the UO-4S sends DC09 notifications without encrypting them. (This parameter is recommended to be set on for networks with low GPRS channel

throughput and high density of events sent from the UO-4S to the CMS (Central Monitoring Station).

If backup channel is not in use then there must be all zeros in the IP Address and Port fields.

Common settings are the following:

•

Connection Establishment Timeout (60 seconds is recommended)

•

Response Waiting Timeout (20 seconds)

•

Transmission Attempts (the minimum recommended value is 2-3 attempts)

•

TEST Transmission Period (60 to 250 seconds); this time must be longer than call setup time

•

Group Number (the number of the group in which GPRS-transmission is included)

Carrier settings, to be set individually for SIM1 and SIM2:

•

Login (the login (account name to access GPRS service of the carrier. For every carrier its specific login must be used, for example “mts” for the “ МТС ” carrier, “beeline” for the “Beeline” carrier, and “megaphone” for the “ Мегафон ” carrier)

•

Password (the password to access GPRS service of the carrier. For every carrier its specific password must be entered, for example “mts” for the “ МТС ” carrier, “beeline” for the “Beeline” carrier, and “megaphone” for the “ Мегафон ” carrier )

Access point name APN (the name of the GPRS/3G gateway for your carrier, for example

“internet.beeline.ru” for “Beeline”, “internet.mts.ru” for “ МТС :, and “internet.megafone.ru” for

“ Мегафон ”).

43

MAINTENANCE

The UO-4S must be maintained at least annually by electricians with the third or higher electric safety qualification level.

To maintain the panel, do the following: a) Ensure the panel enclosure is not damaged and is mounted securely; ensure the wire terminals are fastened properly; b) Remove dust, debris, and corrosion from the contact connections and the panel enclosure; c) Inspect panel operability by testing panel indication in accordance with Table 1 and panel sounder performance in accordance with Table 2.

Table 9. Troubleshooting

Problem

POWER LED is off when the

UO-4S is switched on

POWER LED flashes with amber two times per second

COM FAULT LED illuminates with amber

Possible Cause

No power is applied

Solution

Check power voltage to be applied to the UO-4S

Input power voltage is exceeding

15 V or is below 10 V

Check the level of the supply voltage

No communication with the devices or the control panel over the RS-485 interface

For a slave mode check the operation mode of the control panel. For the

Master mode check the XT2 jumper to be open

SIM card not inserted or failed Check the SIM card

GSM LED doesn’t illuminate

SIM card is locked to ask PIN or extra options (such as SimToolKit) are activated for it

Turn off asking the PIN and extra options for the SIM card by means of a mobile phone or the carrier

COM FAULT LED pulses with amber two times per second

POWER LED flashes with amber once per two seconds

•

SIM card cannot register in the mobile network

•

No connection with the subscriber

(message failed to be delivered)

•

No connection with the central station

•

Wrong phone number of the SMS center is entered

•

Account balance is lower than a minimum value

Mains power applied to the RIP has failed (signal from contacts 5 and 6)

•

Make sure the SIM card is inserted into the relevant slot

•

Check the antenna or connect an external one

•

Check the signal level at the mounting location of the UO-4S by means of a mobile phone

•

Enroll the phone number of the

SMS center into the SIM card as described in the phone manual (use a cell phone to setup)

•

Eliminate the financial debt

Repair mains power of the RIP

44

STORAGE, TRANSPORTATION, AND WARRANTY

STORAGE

The UO-4S in the consumer packing must be stored in line with Storage Ambients 1 of Russian

Standard ГОСТ 15150-69.

The premises where the UO-4S is stored must be free from any acid fumes, alkaline fumes and other aggressive gases and harmful impurities which can cause corrosion.

TRANSPORTATION

The packed UO-4S should be transported by any covered vehicles in accordance with requirements of transport organizations.

The transportation terms and conditions for the UO-4S must be the same as Storage Ambients 5 of Russian Standard ГОСТ 15150-69.

WARRANTY

The manufacturer warrants the UO-4S to conform its technical specifications if the consumer meets the rules of transportation, storage, mounting, and operation.

The warranty period is 18 months since putting the panel into operation, but no more than 24 months since the acceptance date.

In case of difficulties in programming or operating the product, please contact Technical Support by calling +7 495 775-71-55 (multichannel) or by emailing [email protected]

.

45

APPENDICES

APPENDIX A. CONTACT ID PROTOCOL

Notification

Serial

Number

4 symbols

Disarmed

Armed

Arming Failed

Guessing

Patrol Check

Fire Loop Failure

Fire Alarm

Fire Prealarm (Orion)

Intrusion Alarm

Panic Alarm

Entrance Alarm

Alarm Loop Open Circuit Failure

Alarm Loop Short Circuit Failure

Loop Repaired After Open Failure

Loop Repaired After Short Failure

Power Failed (power voltage is below

11 V or above 15 V)

Power Restored

AC Power Failed

(longer than 20 seconds)

AC Power Restored

(longer than 20 seconds)

Tamper Alarm

Tamper Restored

Device Restart

Polling Loop Failure (Orion)

Polling Loop Restored (Orion)

Output Circuit Failure (Orion)

Output Circuit Restored (Orion)

Device Disconnected (Orion)

Device Connected (Orion)

Starting Programming Mode

PL Short Circuit (Orion)

Disabled (Orion)

Enabled (Orion)

High Temperature (Orion)

Low Temperature (Orion)

High Level (Orion)

Low Level (Orion)

Two High Level (Orion)

Too Low Level (Orion)

Normal Level (Orion)

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

46

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

3

1

3

1

1

3

1

1

1

1

1

1

3

1

3

1

1

3

1

3

1

ID

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

3

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

3

3

1

Contact ID Protocol Messages

Partition

Number

Qualifier

Event

Code 2 symbols

P

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

P

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

401

401

454

406

999

373

110

118

132

122

134

371

372

371

372

302

302

301

Zone Number (Z),

User ID

3 symbols

User

User

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

P

Р

Р

Р

301

350

627

332

382

382

158

159

383

383

305

331

331

320

320

350

166

167

168

169

166

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Notification

Auxiliary Loop Alarm (Orion)

Auxiliary Loop Restored (Orion)

Low Battery (Orion)

Battery Restored (Orion)

Battery Failed (Orion)

Battery Test Error (Orion)

Overvoltage (Orion)

Power Restored (Orion)

Charger Failed (Orion)

Charger Restored (Orion)

Fire Equipment Failed (Orion)

Fire Equipment Restored (Orion)

Pump On (Orion)

Pump Off (Orion)

Service Required (Orion)

Fire Equipment Test (Orion)

Test Quitted (Orion)

Substitution (Orion)

Door Forced Open (Orion)

Door Restored (Orion)

Door Held Open (Orion)

Test Error (Orion)

Alarm Test (Orion)

Subscriber Communication Fault

(Orion)

Communication Restored (Orion)

Leak Alarm (Orion)

Leakage Repaired (Orion)

Auto On (Orion)

Auto Off (Orion)

Discharge (Orion)

No-Pulse Release (Orion)

Release Failed (Orion)

Inhibited (Orion)

Abort (Orion)

Pressure Switch Failed (Orion)

Pressure Signal (Orion)

Pre-Discharge Delay (Orion)

Released (Orion)

Fire 2 Alarm (Orion)

Voice Alarm Activated (Orion)

Voice Alarm Stopped (Orion)

Noise (Orion)

Noise Removed (Orion)

Actuator Failed (Orion)

Actuator Error (Orion)

Actuator in Initial Position (Orion)

Actuator in Operating Position

(Orion)

Manual Test (Orion)

Serial

Number

4 symbols

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

ID

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

1

1

1

1

3

1

3

1

1

1

1

1

1

3

3

1

1

1

1

1

3

1

3

1

Contact ID Protocol Messages

Partition

Number

Qualifier

Event

Code 2 symbols

3

1

1

3

1

3

1

1

1

1

1

1

1

3

1

3

1

3

1

3

1

3

1

1

205

205

393

607

607

339

426

426

426

343

611

150

150

302

311

311

309

312

312

319

319

380

380

351

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

230

224

229

228

119

231

231

394

394

165

170

164

351

154

154

221

221

222

223

225

226

227

164

614

Zone Number (Z),

User ID

3 symbols

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

47

APPENDIX B. USER’S SMS

Notification

Disarmed

Armed

Arming Failed

Wrong Code (is generated after presenting three unknown credentials)

Patrol Check



Fire Alarm


Intrusion Alarm

Panic Alarm

Entrance Alarm

Power Failure (below 11 V or above 16 V)

Power Restored

AC Power Failed

AC Power Restored

Tamper Alarm

Tamper Restored

Device Restart

Polling Loop Failure (Orion)

Polling Loop Restored (Orion)

Output Circuit Failure (Orion)

Output Circuit Restored (Orion)

Device Disconnected (Orion)

Device Found (Orion)

Programming Started

TEST (only states of own alarm loops are transmitted in the notification)

Alarm Loop State (is generated as a response to a Request Armed command)

In Latin

DISARMED

ARMED

FAULT

REFUSE

DETAIL

BREAK

SHORT

FIRE

ATTENTION

ALARM

PANIC

ENTRY ALARM

DC TROUBLE

DC OK

AC LOW

AC OK

OPEN

CLOSE

RESET

TROUBLE 2WIRE

RESET 2WIRE

RELEY TROUBLE

RELEY RESET

DISCONNECT

CONNECT

PROG PART

TEST STATUS ARMED or STATUS DISARMED

STATUS ARMED or STATUS DISARMED

Default Notification List

СНЯТ

ВЗЯТ

НЕВЗЯТ

In Cyrillic

ДОСТУП ОТКЛОНЕН

ОТМЕТКА НАРЯДА

ОБРЫВ

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ

ПОЖАР

ВНИМАНИЕ !

ТРЕВОГА

НАПАДЕНИЕ

ТРЕВОГА ВХОДА

НЕИСПР ПИТАН

ПИТАНИЕ В НОРМЕ

НАРУШ ОСН ПИТАН

ВОССТ ОСН ПИТАН

ВСКРЫТИЕ КОРПУСА

ЗАКРЫТИЕ КОРПУСА

СБРОС

НЕИСПРАВНОСТЬ ДПЛС

ВОССТАНОВЛ ДПЛС

НЕИСПР ЦЕПИ ВЫХ

ВОССТАН ЦЕПИ ВЫХ

НАРУШЕНИЕ СВЯЗИ

ВОССТАНОВЛ СВЯЗИ

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

ТЕСТ СОСТОЯНИЕ ВЗЯТ

or СОСТОЯНИЕ СНЯТ

СОСТОЯНИЕ ВЗЯТ or СОСТОЯНИЕ СНЯТ

In the Standalone Mode the events are transmitted with the number of an alarm loop:

– Object Name, DD-MM (optional) HH:MM, Event, Alarm Loop, Object Description (optional)

– Object Name, DD-MM (optional) HH:MM, Event, User Number, User Description (optional)

For the modes Slave 1, Slave 2, Master the notifications are transmitted with the number of partition and the number of zone:

– Object Name, DD-MM (optional) HH:MM, Event, Partition, Zone, Object Description (optional)

– Object Name, DD-MM (optional) HH:MM, Event, Partition, User Number, User Description (optional)

48

APPENDIX C. EGIDA-2 SMS

Notification

Disarmed

Armed

Arming Failed

Wrong Code

(is generated after presenting three unknown credentials)

Patrol Check



Fire Alarm


Intrusion Alarm

Panic Alarm

Entrance Alarm

Power Failed (below 11V or above

16 V)

Power Restored

AC Power Failed

AC Power Restored

Tamper Alarm

Tamper Restored

Device Restart



Output Circuit Failure

(Orion)

Output Circuit Restored

(Orion)

Device Disconnected

(Orion)

Device Found (Orion)

Programming Started

Egida-2

Local Mode

DISARMED S USER N

ARMED S USER N

FAULT S

REFUSE

DETAIL

TRUBLE S

TRUBLE S

FIRE S

-

ALARM S

PANIC S

ENTRY ALARM S

DC LOW

DC OK

AC LOW

AC OK

OPEN

CLOSE

RESET

-

-

-

-

-

-

PROG


-


-

Where:

•

S is for the number of the alarm loop

•

P is for the number of the partition

•

D is for the address of the device

•

Z is for the number of the zone

Egida-2

Slave 1/2, Master Mode

DISARMED PART P USER N

ARMED PART P USER N

FAULT PART P ZONA Z

-

DETAIL

TROUBLE PART P ZONA Z

TROUBLE PART P ZONA Z

FIRE PART P ZONA Z

ATTENTION PART P ZONA Z

ALARM PART P ZONA Z

PANIC PART P ZONA Z

ENTRY ALARM PART P ZONE Z

DC LOW PART P ZONE Z

DC OK PART P ZONE Z

AC LOW PART P ZONE Z

AC OK PART P ZONE Z

OPEN PART P ZONE Z

CLOSE PART P ZONE Z

RESET PART P ZONE Z

TROUBLE 2WIRE PART P

RESET 2WIRE PART P

RELEY TROUBLE PART P

RELEY RESET PART P

DISCONNECT PART P

CONNECT PART P

PROG PART P

TEST

STATUS ARMED Z or STATUS DISARMED

STATUS ARMED ZONE Z or STATUS DISARMED

49

APPENDIX D. EGIDA-3 SMS

50

Notification

Disarmed

Armed

Arming Failed

Wrong Code

Patrol Check

Open Circuit Failure

Short Circuit Failure

Fire Alarm


Intrusion Alarm

Panic Alarm

Entrance Alarm

Power Failed

Power Restored

AC Power Failed

AC Power Restored

Tamper Alarm

Tamper Restored

Device Restart

Polling Loop Failure (Orion) (increased polling loop voltage)


Output Open Circuit Failure

Output Short Circuit Failure

Output Circuit Restored

Device Disconnected (Orion)

Device Connected (Orion)

Starting Programming Mode

RS-485 Communication Fault

RS-485 Communication Restored

Polling Loop Short Circuit Failure

Alarm Loop Disconnected

Alarm Loop Connected

Output Disconnected

Output Connected

High Temperature

Low Temperature

F99 IXXXX M222

F99 IXXXX M47

F99 IXXXX M112

F99 IXXXX M122

F99 IXXXX M123

F99 IXXXX M250

F99 IXXXX M251

F99 IXXXX M84

F99 IXXXX M217

F99 IXXXX M218

F99 IXXXX M215

F99 IXXXX M187

F99 IXXXX M188

F99 IXXXX M126

F99 IXXXX M127

F99 IXXXX M76

F99 IXXXX M206

SMS

F99 IXXXX M242

F99 IXXXX M241

F99 IXXXX M17

F99 IXXXX M26

F99 IXXXX M223

F99 IXXXX M45

F99 IXXXX M214

F99 IXXXX M37

F99 IXXXX M44

F99 IXXXX M3

F99 IXXXX M58

F99 IXXXX M118

F99 IXXXX M198

F99 IXXXX M199

F99 IXXXX M2

F99 IXXXX M1

F99 IXXXX M149

F99 IXXXX M152

F99 IXXXX M203

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Device

Zone

Zone

Zone

Device

Device

Device

Device

Device

Device

Event Source

Partition/UO-4S Internal Alarm Loop

Partition/UO-4S Internal Alarm Loop

Zone/UO-4S Internal Alarm Loop

Reader

UO-4S




Zone




Zone / Device

Zone / Device

Zone / Device

Zone / Device

Zone / Device

Zone / Device

Device

Device

Notification

Normal Temperature

High Level

Low Level

Too High Level

Too Low Level

Normal Level

Auxiliary Input Alarm

Auxiliary Input Restored

Low Battery

Battery Failed

Battery Restored

Battery Test Error

Power Supply Overload

Overload Repaired

Charger Failed

Charger Restored

Fire Equipment Failed

Fire Equipment Restored

Pump On

Pump Off

Service Required

Alarm Test

Fire Equipment Test Started

Test Quitted

Configuration Error

Door Forced Open

Door Restored

Door Held Open

Access Denied

Test

Subscriber Communication Fault (Orion)

Communication Restored (Orion)

Leak Alarm (Orion)

Leakage Repaired (Orion)

Auto On (Orion)

Auto Off (Orion)

Discharge (Orion)

No-Pulse Error (Orion)

Release Failed (Orion)

SMS

F99 IXXXX M204

F99 IXXXX M19

F99 IXXXX M20

F99 IXXXX M21

F99 IXXXX M165

F99 IXXXX M27

F99 IXXXX M31

F99 IXXXX M33

F99 IXXXX M29

F99 IXXXX M255

F99 IXXXX M90

F99 IXXXX M91

F99 IXXXX M79

F99 IXXXX M80

F99 IXXXX M148

F99 IXXXX M142

F99 IXXXX M146

F99 IXXXX M145

F99 IXXXX M139

F99 IXXXX M78

F99 IXXXX M74

F99 IXXXX M71

F99 IXXXX M75

F99 IXXXX M77

F99 IXXXX M72

F99 IXXXX M35

F99 IXXXX M36

F99 IXXXX M211

F99 IXXXX M202

F99 IXXXX M200

F99 IXXXX M205

F99 IXXXX M194

F99 IXXXX M195

F99 IXXXX M196

F99 IXXXX M197

F99 IXXXX M41

F99 IXXXX M39

F99 IXXXX M130

F99 IXXXX M131

Event Source

Zone / Output

Zone

Device / Zone

Device / Zone

Zone

Reader

Reader

Reader

Reader

Device

Subscriber

Subscriber

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Device / Zone

Device / Zone

Device / Zone

Device / Zone

Device / Zone

Device / Zone

Device / Zone

Device / Zone

Device / Zone

Zone

Zone / Output

Zone / Output

51

Notification

Inhibited (Orion)

Abort (Orion)

Pressure Switch Failed (Orion)

Pressure Signal (Orion)

Pre-Discharge Delay (Orion)

Released (Orion)

Fire 2 Alarm (Orion)

Voice Alarm Activated (Orion)

Voice Alarm Stopped (Orion)

Noise (Orion)

Noise Removed (Orion)

Actuator Failed (Orion)

Actuator Error (Orion)

Actuator in Initial Position (Orion)

Actuator in Operating Position

(Orion)

Manual Test (Orion)

SMS

F99 IXXXX M147

F99 IXXXX M143

F99 IXXXX M221

F99 IXXXX M220

F99 IXXXX M141

F99 IXXXX M144

F99 IXXXX M40

F99 IXXXX M150

F99 IXXXX M151

F99 IXXXX M4

F99 IXXXX M6

F99 IXXXX M155

F99 IXXXX M156

F99 IXXXX M154

F99 IXXXX M153

F99 IXXXX M140

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Zone

Event Source

52

APPENDIX E. VOICE MESSAGES

Notification

List of Default Voice Messages

Voice Message

Disarmed

Armed

Arming Failed

Wrong Code

(generated after three presenting of unknown credentials)

AC Power Restored

Tamper Alarm

Tamper Restored

Device Reset



Output Circuit Failure (Orion)

Output Circuit Restored (Orion)

Communication Fault (Orion)

Communication Restored (Orion)

Programming Started



Снят

Взятие

Не с

Доступ охраны под взятие

--------------

-------------- раздел охрану раздел отклонен

Patrol Check

Open Circuit Failure

Short Circuit Failure

Отметка наряда прибор D

Обрыв раздел P зона Z

Короткое замыкание раздел P зона Z

Fire Alarm


Intrusion Alarm

Panic Alarm

Пожар раздел P зона Z

Опасность пожара раздел P зона Z

Тревога раздел

Нападение

P раздел зона

P

Z зона Z

Entrance Alarm Тревога входа раздел P зона Z

Power Failed (is below 11 V or exceeds 16 V) Неисправность питания раздел P зона Z

Power Restored

AC Power Failed

Восстановление резервного питания прибор D

Нарушение основного питания раздел P зона Z

Восстановление

Взлом

Сброс корпуса

Закрытие прибор корпуса раздел

Нарушение

P

P пользователь раздел

P зона

P

Z [

D основного раздел зона

ДПЛС

P раздел

Z раздел пользователь пользователь зона

P

P питания

Z зона зона

Z

Z

N

N

N] раздел

Восстановление ДПЛС раздел P зона Z

Нарушение выхода раздел P зона Z

Восстановление выхода раздел P зона Z

P зона Z

Нарушение связи раздел P зона Z

Восстановление связи раздел P зона Z

Программирование раздел P зона Z [ пользователь N]

Where:

•

P is for the number of the partition

•

D is for the address of the device

•

Z is for the number of the zone

•

N is for the user number

53

MANUFACTURER DATA

Made by the Bolid Company, Russia.

4 Pionerskaya Str., Korolev, Moscow Oblast, 141070, Russia

Tel./Fax: +7 (495) 775-71-55 (multichannel), 777-40-20, 516-93-72

E-mail: [email protected]

, http:// bolid.ru

.

Technical Support: [email protected]

.

54

BOLID UO--4S УО-4С User Manual

Orion ISS

GSM Four-Input Alarm Panel

User’s Manual

Table of Contents

GENERAL

SPECIFICATIONS

STANDARD DELIVERY

OPERATION PRINCIPLES

MOUNTING

PROGRAMMING

MAINTENANCE

STORAGE, TRANSPORTATION, AND WARRANTY

APPENDICES

MANUFACTURER DATA

Related manuals

Table of contents

BOLID UO--4S УО-4С User Manual

Orion ISS

GSM Four-Input Alarm Panel

User’s Manual

Table of Contents

GENERAL

SPECIFICATIONS

STANDARD DELIVERY

OPERATION PRINCIPLES

MOUNTING

PROGRAMMING

MAINTENANCE

STORAGE, TRANSPORTATION, AND WARRANTY

APPENDICES

MANUFACTURER DATA

Related manuals

bolid

S2000-2 v.

bolid

Signal-10

bolid

Signal-10

bolid

S2000-BKI

bolid

S2000-BI Rev.02

bolid

RIP-24

bolid

S2000-ASPTEngineer's and

bolid

S2000-KDL

bolid

S2000-2

bolid

S2000-4

Table of contents