2
Konfiguration Ihrer
Foscam Kamera
Montage und Installation
– Kurzanleitung FOSCAM S41
Mikrofon
1 Start
Objektiv
Scheinwerfer
LED-Anzeige
Netzwerkkabel
Wasserdichtes Kit für
Ethernet-Anschluss
Lichtsensor
Scannen Sie den QR-Code, um die Foscam APP herunterzuladen
und zu installieren.
WiFi
Confirm
Lautsprecher
LAN-Anschluss
Stromversorgung
Um ein reibungsloseres Videoerlebnis auf Ihrem Smartphone zu
gewährleisten, wird empfohlen, dass Ihr Smartphone die folgenden
Spezifikationen erfüllt:
iOS: Version 11 oder höher.
Android: 4.1 oder höher, mit einem Gerät mit einer Graphics
Processing Unit (GPU).
Hinweis: Für die optimale Funktion, aktualisieren Sie bitte die APP auf die
neueste Version!
3. Öfnen Sie die FOSCAM APP und registrieren Sie ein Foscam-Konto, oder
melden Sie sich an, wenn Sie bereits haben.
4. Nachdem Sie sich bei Foscam APP angemeldet haben, wählen Sie
“Tippen Sie auf das + um eine Kamera hinzuzufügen” oder "+"
In der oberen rechten Ecke, wählen Sie dann "Scannen Sie den
QR-Code" und scannen Sie den QR-Code, den Sie unten auf der
Kamera haben.
WiFi-Verbindung
1. Schließen Sie das Netzteil an die Kamera an und warten Sie bitte einige
Sekunden, bis Sie die Ansage “Ready for WiFi configuration” hören.
Sicherheitswarnung
Support email: [email protected]
Wenn Sie eine englische Anleitung benötigen finden Sie diese unter
foscam.com/downloads.
V1.3
305503000823
Foscam_1
Foscam_2
Tipps: Tipps: Die Kamera unterstützt Dual-Band 2,4 GHz & 5 GHz WiFi,
sodass Sieden Kanal mit dem stärkeren Signal wählen können.
Wählen Sie beispielsweise SSID: XXXXX_2.4G oder XXXXX_5G.
Netzteil
1. Bitte ändern Sie das Passwort Ihrer Kamera regelmäßig und
verwenden Sie dazu eine Kombination aus Buchstaben und Zahlen.
2. Wir empfehlen die Firmware Ihrer Kamera regelmäßig zu aktualisieren.
Die neuesten Updates finden Sie unter foscam.com/downloads.
Schließen Sie zum Updaten der Kamera bitte ein Netzwer]kkabel an,
da Updates über Wlan die Gefahr eines kurzfristigen Verbindungsabbruchs bergen.
3. Bitte teilen Sie den Benutzernamen und das Passwort niemandem mit,
und notieren sie beides bitte an einem sicheren Ort.
7. Warten Sie einige Sekunden, bis die Kamera Sie darüber benachrichtigt,
dass die “Wireless connection succeeded”, was bedeutet, dass Ihre
Kamera erfolgreich mit Ihrem WLAN verbunden ist. Danach können Sie
einen Kameraname erstellen und tippen dann auf "Übernehmen”.
Basisstation hinzufügen
<Basisstation hinzufügen
Schalten Sie das Gerät ein,
bis die Gerätestimme
"Hello foscam" anzeigt.
Stellen Sie sicher, dass sich
das Gerät im blau blinkenden
Zustand befindet.
<
Name festlegen
Wi-Fi Konfguration
Kamera wurde erfolgreich
hinzugefügt
Setden
name
Bitte geben Sie
Namen
der Kamera an:
Meine Kame
Das Gerät wird durch Scannen des
QR-Codes und der Schallellen hinzugefügt
2.4GHz / 5.0GHz
Warnung:
FAQS
xxxxx_2.4G
xxxxx_5G
5. Wenn Sie unter “Basisstation hinzufügen”, die Meldung"Hallo Foscam"
hören, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und tippen Sie auf ”Weiter”,
Überprüfen Sie weiterhin, ob das Gerät im blau blinkenden Zustand ist
und tippen Sie auf ”Weiter”. Unter " WLAN-Verbindung", geben Sie das
Passwort Ihres WLANs ein und tippen Sie auf "Bestätigen".
Foscam_2.4G
Montage und Installation
– Kurzanleitung
Erweiterungs-Schrauben
2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit Ihrem Wlan-Router
verbunden ist.
WiFi connection
Passiv-InfrarotBewegungssensor
Reset
MicroSD-Kartenschlitz
Kurzanleitung
Einrichten Ihrer Kamera:
Verbindung über die Foscam App
(empfohlen)
Bevor Sie starten
Scheinwerfer
Packungsinhalt
IP Kamera
3
Physische Beschreibung
Das Netzwerkkabel und das Stromkabel bitte ausserhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren, da Strangulationsgefahr besteht!!
Basisstation hinzuzufügen
UID:XXXXXXXXXXX
S/N:FIAI1403000001
Tipp: Wenn Sie die Sprachansage nicht gehört haben, halten Sie den
Resetknopf ca. 10 Sekunden gedrückt, um die Kamera zurückzuset-zen.
Wählen Sie "Scannen
Sie den QR-Code"
Weiter
Wlan-Kennwort
Bestätigen
Übernehmen
Hören Sie "Hallo Foscam" Stellen Sie sicher Gerät Geben Sie das Passwort
Ihres WLAN ein und tippen
und tippen Sie auf "Weiter" im blau blinkenden
Sie auf "Bestätigen"
Zustand befindet
6. Bitte scannen Sie den QR-Code auf dem Telefonbildschirm mit der
Kamera, dann hören Sie eine Sprachansage sagen”WiFi connecting”.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen und tippen Sie auf ”Weiter”.
< WiFi
Kamera wurde erfolgreich
hinzugefügt, und der
Name wurde festgelegt
Hinweis: Wenn das Hinzufügen einer Kamera fehlschlägt, setzen
Sie die Kamera zurück und versuchen Sie erneut, diese gemäß der
oben genannten Methode hinzuzufügen.
connection
For WiFi configuration, please point the
QR code to the camera directly.
3.94~5.9in
FHD Wireless IP Camera
MAC ID:000000000000
Username(default):admin
Password(default):(blank)
DDNS:XXXXXX.
myfoscam.org
FCC ID:XXXXX
IC:12558A-XX
Andere
Tippen Sie auf
+ Symbol
Gerät blinkt blau
10~15cm
Model: XXX
Suche im LAN
Weiter
<QR-Code Scannen
Scannen Sie den
QR-Code
Tippen Sie auf das +
um eine Kamera
hinzuzufügen
Ich habe “Hello Foscam” gehört
Scannen Sie den
QR-Code, der sich
unten auf Ihrer
Kamera befindet.
Halten Sie den QR-Code
direkt vor die Kamera.
I have heard the voice prompt
“WiFi connecting”
Next
Aktivieren Sie das
Kontrollkästchen
und tap "Weiter"
Tipps: Bitte platzieren Sie den QR-Code auf dem Telefonbildschirm ca. 10
bis 15cm entfernt, und wenn Sie auf Probleme stoßen, können Sie
versuchen, den Bildschirm langsam um 10 – 15cm vor oder zurück zu
bewegen.
Zurücksetzen
8. Wenn Sie auf die Wiedergabetaste in der Videobox tippen, springt
sie zur Einstellungsschnittstelle “User Account” . Zu Ihrer Sicherheit
erstellen Sie bitte einen neuen Benutzernamen und ein neues
Passwort für Ihre Kamera, bevor Sie Live-Videos ansehen.
User Account
Foscam_camera
On
Neuer Kamera-Benutzername
Neues Kamera-Passwort
Neues Kamera-Passwort
wiederholen
Übernehmen
Tippen “
”
Festlegen eines neuen Benutzernamens und Kennworts
9. Nachdem Sie die oben genannten Schritte abgeschlossen haben,
können Sie mit der Verwendung der Kamera beginnen.
4 Zugriff auf Kamera vom PC
Foscam VMS
Foscam-VMS ist ein neues Tool für PC. Es erfordert keine Plug-Ins und ist
kompatibel mit Windows & Mac. Es unterstützt alle Foscam HD Kameras
und bis zu 36 Kameras gleichzeitig. Wenn Sie mehrere Kameras verwalten
möchten, empfehlen wir Ihnen, den Foscam-VMS zu installieren. Sie
können die "Foscam-VMS" Windows-Version unter foscam.com/vms
herunterladen und die "Foscam VMS" Mac-Version aus dem APP Store
herunterladen:
https://apps.apple.com/://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12
Hinweis: Für die beste Funktion aktualisieren Sie bitte die Foscam
VMS auf die neueste Version!
Hinzufügen der IP-Kamera
1. Führen Sie Foscam-VMS aus. Dann können Sie einen lokalen
Administrator erstellen, Konto und Login anlegen.
2. Klicken Sie auf den "+"-Button auf dem Foscam- VMS und folgen
Sie dem Setup Assistenten um Ihre Kamera hinzuzufügen.
Bitte besuchen Sie foscam.com/downloads, um das Benutzerhandbuch
einzusehen und weitere detaillierte Schritte zu finden.
5
6
Hardware-Installation
0~360°
Wichtige Hinweise
Kamera Benutzername / Passwort
0~90°
0~360°
0~360°
0~360°
0~90°
Richten Sie die Kamera an der gewünschten Stelle aus und
befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben.
Für ein optimales Produkterlebnis empfehlen wir eine Installationshöhe der Spotlight-Kamera von 2,2 m (7.22 ft), und einen Neigung. 264
swinkel der Kamera von 30° nach unten.
25°~30°
2.2m
(7.22 feet)
Bitte beachten Sie:
Achten Sie darauf, dass kein Regen oder Wasser an die Anschlussbuchsen
am Ende der Pig-Tail-Verkabelung gelangt. Diese Anschlüsse sind nicht
witterungsbeständig.
Der Benutzername/das Passwort der Kamera sind erforderlich, um über
den Computer auf Ihre Kamera zugreifen und sie verwalten zu können.
Diese können die Sicherheit Ihrer Kamera deutlich verbessern.
Wenn Sie Ihre Zugangsdaten vergessen haben, drücken Sie bitte die
Taste "Reset" und halten Sie diese für mehr als 10 Sekunden gedrücktwährend die Kamera mit Strom versorgt wird. Nachdem Sie die
Sprachansage gehört haben, lassen Sie die Taste los. Die Kamera wird
automatisch neu gestartet und die Standardeinstellun gen werden
wiederhergestellt.
Sie können die Kamera gemäß dieser Schnellanleitung wiederanschließen.
Speichermedium
Die Kamera unterstützt Cloud-Speicherung, NVR (Netzwerk Video Rekorder,
oder Micro SD-Karte (unterstützt nur das FAT32 und exFAT-Format ).
Bei längeren Aufnahmen empfehlen wir einen Foscam NVR zu nutzen.
Firmware-Upgrade
Sie können die Firmware über die Foscam-APP mit der neuen Funktion
„One-key Online Upgrade“ aktualisieren.
( Öffnen Sie Foscam App und melden Sie sich der Kamera an, wählen
Sie "Einstellungen" > "Firmware-Upgrade").
Um Ihre Kamera zu aktualisieren. Sie können die neueste Version
auch von der Firmenwebseite herunterlade foscam.com/upgrades.
Sicherheitshinweise
Bitte überprüfen Sie, ob die Stromversorgung ausreichend ist,
bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen.
Bitte befestigen Sie die Kamera und die Halterungen mit den
mitgelieferten Halterungsschrauben, um ein Herunterfallen zu
vermeiden.
Bitte verwenden Sie dieses Produkt innerhalb des Temperaturbereichs. Wenn die Umgebungstemperatur zu hoch oder zu niedrig ist,
kann dies zu Produktfehlern führen.
Zur Vermeidung eines Brandrisikos oder von Stromschlägen,
bewahren Sie die Kamera bitte an einem trockenen und kühlen Ort
auf, und setzen Sie die Kamera keiner feuchten Umgebung aus.
Die Kamera ist ein elektronisches Gerät, bewahren Sie sie daher
nicht iin der Nähe von Kindern auf.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug; Kinder sollten das Produkt nur
unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
Ändern Sie Ihren Standard-Port zu einem aus dem höherer Bereich,
um Hacker-Angriffe zu vermeiden. So ändern Sie den Standardport:
Besuchen Sie foscam.com/downloads, um das Benutzerhandbuch
anzuzeigen manual.
Überprüfen Sie die Protokolle Ihrer Foscam Kameras häufiger.
Foscam Kameras verfügen über integrierte Protokolle, die Ihnen
anzeigen, welche IP-Adressen Zugriff auf die Kamera haben.
7 Produktleistung
Angaben zu Funkausstrahlung: 2412MHz - 2472MHz und
5725MHz - 5850MHz
Maximale Sendeleistung (EiRP): < 16dBm
Drahtloser Standard: IEEE802.11b/g/n (2.4GHz)
IEEE802.11a/n/ac (5GHz)
Stromversorgung: DC 12V 1.0A 12W
8 Technischer Support
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Foscam Produkt haben, wenden Sie sich
bitte an den Händler, von dem Sie das Produkt bezogen haben oder
kontaktieren Sie den technischen Support des Herstellers:
[email protected]
Ihre wertvollen Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung von
Foscam Produkten sind willkommen!
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung:
Hiermit erklärt ShenZhen Foscam Intelligent Technology
Co.,limited, dass die Geräte Foscam (S41) den grundlegenden
Anforderungen und Vorschriften von folgenden Richtlinien
entsprechen: 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU und EU 2015/863.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.foscam.com/company/ce-certificate.html
Bitte folgendes bei dem Anschluss von Produkten an
CE-Zertifikat kann hier heruntergeladen werden:
https://www.foscam.com/company/ce-certificate.html
Information über Exporteure:
https://www.foscam.com/company/open-information.html
Hersteller: Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co.,Ltd
Addr: Room 901-902, Building 1B, Xingke 1st Street, Shenzhen International
Innovation Valley, Nanshan Dist., Shenzhen, 518055, China
Importeuer in Deutschland: Inkovideo GmbH & Co. KG Hans-Sachs-Str. 10
40721 Hilden Germany
das Stromnetz beachten:
- bei Einrichtungen mit Festanschluss außerhalb der
Einrichtung muss eine leicht zugängliche
Trennvorrichtung vorhanden sein.
- bei Einrichtungen mit Steckanschluss muss die
Steckdose nahe der Einrichtung angebracht und
leicht zugänglich sein.
FAQS
Foscam APP
www.foscam.com
Support email: [email protected]
Aufgrund kurzfristiger Änderungen könnten einige Punkte dieser Kurzanleitung
möglicherweise nicht auf dem aktuellsten Stand sein. Der Hersteller bemüht sich
dennoch alle Dokumentationen zeitnah anzupassen. Aktuelle Informationen
entnehmen Sie bitte immer der Seite des Herstellers: www.foscam.com
">
