Novus NVE-2W-MV110WIFI-W 2-Wire/IP User monitor User Manual

NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Instrukcja instalacji
Installation manual
NVE-2W-MV110WIFI-W/B
Monitor abonencki Villa
Villa User Monitor
WERSJA V4.1.21.034
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA ZAWARTE W DYREKTYWACH:
PL
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r.
w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na
rynku urządzeń radiowych i uchylająca dyrektywę 1999/5/WE (Dz.U. L 153 z 22.5.2014, str. 62—
106) -zwana Dyrektywą RED
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/30/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie
harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej
(Dz.U. L 096 z 29.3.2014, s. 79—106, z późniejszymi zmianami) – zwana Dyrektywą EMC
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/35/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie
harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu
elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia (Dz.U. L 96 z 29.3.2014, str.
357—374) – zwana Dyrektywą LVD
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) Dz.U. L 96 z 29.3.2014, str. 79—106, z
późniejszymi zmianami) – zwana Dyrektywą WEEE
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2011/65/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w
sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym (Dz.U. L 174 z 1.7.2011, str. 88—110, z późniejszymi zmianami) - zwana
Dyrektywą RoHS
Informacja
Urządzenie jako element profesjonalnego systemu wideo domofonowego służącego do nadzoru i kontroli, nie
jest przeznaczone do samodzielnego montażu w gospodarstwach domowych przez osoby nie posiadające
specjalistycznej wiedzy.
Obowiązek konsultowania się z Producentem przed wykonaniem czynności nieprzewidzianej
instrukcją obsługi albo innymi dokumentami:
Przed wykonaniem czynności, która nie jest przewidziana dla danego Produktu w instrukcji obsługi, innych
dokumentach dołączonych do Produktu lub nie wynika ze zwykłego przeznaczenia Produktu, należy, pod
rygorem wyłączenia odpowiedzialności Producenta za następstwa takiej czynności, skontaktować się z
Producentem.
UWAGA!
ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI
URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI
URZĄDZENIA.
UWAGA!
NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ BYĆ
REALIZOWANE JEDYNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU.
UWAGA!
DANE I INFORMACJE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE BEZ UPRZEDZENIA. FIRMA
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA SP. Z O.O. ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO WYJAŚNIENIA I AKTUALIZACJI
INFORMACJI ZAWARTYCH W NINIEJSZYM DOKUMENCIE.
2
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Przed zainstalowaniem i rozpoczęciem eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją
obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa;
Uprasza się o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji urządzenia na wypadek konieczności
odniesienia się do zawartych w niej treści;
Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one
bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia;
Wszystkie czynności wykonywane przez instalatorów i użytkowników muszą być realizowane zgodnie z
opisem zawartym w instrukcji;
W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;
Nie wolno stosować żadnych dodatkowych urządzeń lub podzespołów nie przewidzianych i nie
zalecanych przez producenta;
Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji (np.
zamknięte szafki, itp.), co powoduje zatrzymanie się ciepła i w konsekwencji może doprowadzić do
uszkodzenia urządzenia;
Nie wolno umieszczać urządzenia na niestabilnych powierzchniach lub nie zalecanych przez producenta
uchwytach. Źle zamocowany urządzeni może być przyczyną groźnego dla ludzi wypadku lub sam ulec
poważnemu uszkodzeniu. Urządzenie musi być instalowane przez wykwalifikowany personel o
odpowiednich uprawnieniach według zaleceń podanych w niniejszej instrukcji;
Urządzenie może być zasilane jedynie ze źródeł o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez
producenta w danych technicznych. Dlatego też, zabrania się zasilania urządzenia ze źródeł o
nieznanych, niestabilnych lub niezgodnych z wymaganiami określonymi przez producenta parametrach;
Przewody sygnałowe i zasilające powinny być prowadzone w sposób wykluczający możliwość ich
przypadkowego uszkodzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na miejsce wyprowadzenia przewodów
z urządzenia oraz na miejsce przyłączenia do źródła zasilania.
Instalacja elektryczna zasilająca urządzeni powinna być zaprojektowana z uwzględnieniem wymagań
podanych przez producenta tak, aby nie doprowadzić do jej przeciążenia;
Użytkownik nie może dokonywać żadnych napraw lub modernizacji urządzenia. Wszystkie naprawy
mogą być wykonywane jedynie przez wykwalifikowanych pracowników autoryzowanego serwisu;
Należy niezwłocznie odłączyć urządzenie od źródła zasilania i przewodów sygnałowych oraz
skontaktować się z właściwym serwisem w następujących przypadkach:
• Uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki tego przewodu;
• Przedostania się cieczy do środka urządzenia lub gdy zostało ono narażone na silny uraz
mechaniczny;
• Urządzenie działa w sposób odbiegający od opisanego w instrukcji, a regulacje dopuszczone przez
producenta i możliwe do samodzielnego przeprowadzenia przez użytkownika nie przynoszą
spodziewanych rezultatów;
• Obudowa została uszkodzona;
• Można zaobserwować nietypowe zachowanie urządzenia.
W przypadku konieczności naprawy urządzenia należy upewnić się, czy pracownicy serwisu użyli
oryginalnych części zamiennych o charakterystykach elektrycznych zgodnych z wymaganiami
producenta. Nieautoryzowany serwis i nieoryginalne części mogą być przyczyną powstania pożaru lub
porażenia prądem elektrycznym;
Po wykonaniu czynności serwisowych należy przeprowadzić testy urządzenia i upewnić się co do
poprawności działania wszystkich podzespołów funkcjonalnych urządzenia
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
3
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Spis treści
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
4
Cechy i główne funkcje ......................................................................................................... 5
Zawartość opakowania ......................................................................................................... 5
Informacje o urządzeniu ....................................................................................................... 6
Schematy połączeniowe ....................................................................................................... 7
Przykładowe konfiguracje ..................................................................................................... 9
Instalacja ............................................................................................................................10
Opis menu ..........................................................................................................................10
7.1 Ekran główny .................................................................................................................10
7.2 Ustawienia ....................................................................................................................12
7.2.1 Ustawienia ogólne ......................................................................................................12
7.2.2 Ustawienia DVR ..........................................................................................................13
7.2.3 Menu instalatora ........................................................................................................14
7.2.4 Info ............................................................................................................................16
7.2.5 Ustawienia dzwonka ...................................................................................................16
7.2.6 Ustawienia czasu i budzików .......................................................................................18
7.2.7 Ustawienia tła.............................................................................................................18
7.2.8 Ustawienia pamięci .....................................................................................................19
Konfiguracja systemu ..........................................................................................................20
8.1 Numer mieszkania oraz lokalizacja urządzenia ...............................................................20
8.2 Dodawanie/Usuwanie urządzeń .....................................................................................20
8.3 Połączenie Wi-fi .............................................................................................................23
8.4 Przywracanie ustawień fabrycznych ..............................................................................24
8.5 Procedura resetowania hasła instalatora w przypadku jego zapomnienia……………………….24
Obsługa systemu .................................................................................................................24
9.1 Połączenia z paneli wejściowych ....................................................................................24
9.2 Interkom .......................................................................................................................26
9.3 Podgląd .........................................................................................................................27
9.4 DVR ...............................................................................................................................28
9.5 Aparat ...........................................................................................................................28
9.6 Menu MULTI..................................................................................................................28
9.6.1 Nagrywanie ................................................................................................................28
9.6.2 Wiadomości ................................................................................................................28
9.6.3 Nasłuchiwanie ............................................................................................................29
9.6.4 Muzyka.......................................................................................................................29
9.6.5 Zdjęcia ........................................................................................................................29
9.6.6 Nadawanie .................................................................................................................30
Aplikacja mobilna Tuya Smart ..............................................................................................30
10.1 Instalacja aplikacji ........................................................................................................30
10.2 Założenie konta ...........................................................................................................30
10.3 Metody połączenia ......................................................................................................30
10.4 Obsługa aplikacji ..........................................................................................................32
10.5 Ustawienia aplikacji .....................................................................................................34
10.6 Odbieranie połączeń ....................................................................................................35
Specyfikacja ........................................................................................................................36
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
1.
Główne funkcje i cechy
Cechy:
•
13 polifonicznych dzwonków
•
Przyjazny interfejs użytkownika
•
10 języków
•
Możliwość wgrania własnego dzwonka oraz tła
•
Komunikacja urządzeń poprzez magistralę 2-przewodową
•
Łatwe podłączenie i konfiguracja
•
Współpraca z aplikacją TuYA
•
10/100 Mbps Ethernet, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
•
Rozmowy Full-duplex
•
Wsparcie protokołu ONVIF oraz RTSP
•
Przycisk dzwonka
•
Dodatkowy dzwonek
Główne funkcje:
•
Możliwość wyświetlenia 8 strumieni wideo z paneli wejściowych lub kamer IP VSS
•
Rejestracja wizyty gościa podczas połączenia
•
Powiadomienia push w czasie rzeczywistym
•
Interkom Hands-Free
•
Otwarcie furtki oraz bramy
•
Funkcja nie przeszkadzać
•
Slot kart Micro SD (Max. 512 GB, Min. 8 GB)
•
Funkcja poczty głosowej
•
Nagrywania audio oraz wideo
•
Prosta funkcja DVR wraz z detekcją ruchu
•
Detekcja człowieka
•
Funkcje multimedialne: ramka na zdjęcia oraz odtwarzacz audio
•
Cyfrowy zegar
2.
Zawartość opakowania
Monitor
Abonencki
Skrócona
instrukcja instalacji
Uchwyt
ścienny
2x Kołki
rozporowe
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
2x Wkręty
montażowe
5
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
3.
Informacje o urządzeniu
Mikrofon
Wyświetlacz
LCD
Wskaźnik
zasilania
Przycisk
włącz/wyłącz
Slot kart
Micro SD
Wróć / Rozłącz / Główne
Kierunek wkładania karty
Micro SD
SW+, SW- : Bez potencjałowe wejście do podłączenia przycisku dzwonka
COM, NO : Bez potencjałowe wyjście dzwonkowe
BUS, BUS : Magistrala 2-przewodowa, bez polaryzacji
UWAGA: Przed montażem karty Micro SD, należy upewnić się że karta posiada klasę 10 oraz format
plików FAT32.
6
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
4. Schematy połączeniowe
Wejście
przycisku
dzwonka
Monitor użytkownika 2-wire
Wyjście
dodatkowego
dzwonka
(wymaga
zasilacza)
Kontroler 2-wire
DC36V,0.8A
Panel wejściowy 2-wire
Magistrala
2-przewodowa
1 Panel wejściowy +
1 Monitor
2 Panele wejściowe +
1 Monitor
1 Panel wejściowy +
2 Monitory
2 Panele wejściowe +
2 Monitory
A(MAX)
B(MAX)
A(MAX)
B(MAX)
A(MAX)
B(MAX)
A(MAX)
B(MAX)
CAT5
235
135
120
140
235
70
120
70
2x0.5mm2
300
300
300
300
300
180
300
180
2x1mm2
300
300
300
300
300
300
300
300
Typ
przewodu
Uwaga!
Podane wyżej odległości mają wyłączenie charakter orientacyjny.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
7
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Liczba urządzeń na jeden kontroler
8
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
5.
Przykładowe konfiguracje
W ramach jednej rodziny można podłączyć 10 monitorów (Master + 9x Slave).
Rekomendowana maksymalna liczba urządzeń podłączonych do pojedynczego kontrolera wynosi 5 urządzeń.
Maksymalnie można podłączyć 8 paneli wejściowych lub kamer IP do jednego monitora.
Panele wejściowe przypisane do monitora Master automatycznie przypisują się do monitorów Slave natomiast
kamery IP należy przypisywać ręcznie do każdego z monitorów.
Wejście 1
Wejście 2
Wejście 3
Aplikacja
Mobilna
Tuya
Router Wi-Fi +
przełącznik sieciowy
PoE
Kontroler 2-wire
Mieszkanie 1
Chmura
Mieszkanie 2
Kamera IP
Wejście 1
Wejście 2
Kamera IP
Kamera IP Kamera IP Kamera IP
Wejście 3
Kontroler 2-wire
Router Wi-Fi +
przełącznik sieciowy
PoE
Mieszkanie 1
Aplikacja
Mobilna
Tuya
Mieszkanie 2
Chmura
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
9
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
6.
Instalacja
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ustalić pozycję instalacji, sugerowana wysokość montażu to 1,5-1,6m.
Montaż przeprowadzić na odłączonych przewodach.
Zainstalować uchwyt na ścianie.
Podłączyć przewody zgodnie z schematem połączeniowym.
Zamontować monitor na uchwycie.
Włączyć zasilanie.
ŚCIANA
7.
Opis menu
7.1
Ekran główny
Lp.
Ikona
Opis
Uwagi:
Nagrywanie
Nagrywanie wiadomości
głosowych.
Wiadomości
Umożliwia odtworzenie
wiadomości głosowych
nagranych zarówno przez
użytkownika jak i gościa.
1
10
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
Ikona
Opis
Uwagi:
Nasłuchiwanie
Nasłuchiwanie innych
monitorów w ramach
jednego mieszkania.
Muzyka
Odtwarzacz muzyki
znajdującej się na karcie SD.
Zdjęcia
Przeglądarka zdjęć
znajdujących się na karcie
SD.
Nadawanie
Nadawanie komunikatów
do innego monitora w
mieszkaniu.
1
2
Umożliwia przeglądanie nagrań z paneli wejściowych oraz kamer IP
3
Podgląd obrazu z podłączonych paneli lub kamer IP.
4
Połączenia interkom
5
Umożliwia przeglądanie zdjęć wykonanych przez panele wejściowe
6
Ustawienia
7
Tryb „Eye-Comfort” obniża jasność wyświetlacza monitora.
8
Ustawienia dzwonków
9
Ustawienia czasu i budzików
10
Ustawienia tła
11
Ustawienia pamięci
Formatowanie pamięci oraz
kopiowanie plików na kartę.
Identyfikator karty SD
Ikona wyświetla się w prawym górnym
rogu. Ikona
informuje o braku
karty, natomiast o tym, że karta jest
włożona.
12
Nacisnąć przycisk aby zmienić tło.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
11
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
Ikona
Opis
Uwagi:
Ikona wyświetla się w prawym
górnym rogu gdy monitor jest
Identyfikator sieci przewodowej (LAN)
podłączony do sieci przewodowej
(LAN).
13
14
15
Identyfikator Wi-Fi
Ikona wyświetla się w prawym
górnym rogu gdy monitor jest
podłączony do sieci
bezprzewodowej.
Identyfikator serwera aplikacji
Ikona wyświetla się w prawym
górnym rogu. Ikona
informuje
o połączeniu z serwerem aplikacji
natomiast ikona o braku
komunikacji.
Funkcja zegara ściennego
Po naciśnięciu na zegar na ekranie głównym, zegar zostanie przełączony w tryb pełnoekranowy. Zegar jest
wyświetlany przez czas podświetlania wyświetlacza.
7.2 Ustawienia
7.2.1 Ustawienia ogólne
12
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
Ustawienie
Opcje
Notatki
1
Język
Wybór języka
10 języków do wyboru: Angielski, Polski, Niemiecki, Niderlandzki,
Węgierski itd.
2
Czas wygaszacza ekranu
1 min. - 8 godz.
Czas bezczynności, po którym ekran monitora zostanie
wygaszony
Włączona
Wyciszenie połączeń przychodzących
3
Nie przeszkadzać
Wyłączona
Brak wyciszenia
Wyłączona
Brak rejestracji wizyty gościa
Zdjęcie
Kiedy gość zadzwoni, panel wykona mu zdjęcie.
Wideo
Kiedy gość zadzwoni, zostanie zarejestrowane nagranie.
Włączona
Gość może zostawić wiadomość głosową.
Wyłączona
Brak możliwości zostawienia wiadomości głosowej.
Włączona
Monitor może być nasłuchiwany przez inne monitory w ramach
mieszkania.
Wyłączona
Brak możliwości nasłuchiwania.
4
5
6
Rejestracja wizyty gościa
Wiadomość głosowa
Może być nasłuchiwane
H.264
7
Standard kompresji wideo
Ustawienie z listy wybranego standardu kompresji wideo
H.265
8
9
Powiadomienie przez
aplikacje
Opóźnienie powiadomienia
Wyłączone
Użytkownik nie otrzymuje żadnego powiadomienia na aplikację
podczas próby zadzwonienia na monitor
Włączone
Użytkownik otrzymuje powiadomienia na aplikację podczas
próby zadzwonienia na monitor
0 sek.—60 sek.
Wybór czasu po którym monitor przekieruje połączenie na
aplikację mobilną, jeśli połączenie zostanie wcześniej odebrane
to nie zostanie przekierowane
UWAGA:
W przypadku braku karty MICRO SD, monitor może zapisać jedynie zdjęcia z funkcji rejestracja wizyty gościa
na pamięci wewnętrznej, pojemność wewnętrzna wystarczy na około 100 zdjęć.
7.2.2 Ustawienia DVR
Nagrywać można tylko 4 pierwsze strumienie dodane do monitora. Strumienie 5-8 można tylko podglądać.
Menu główne DVR
Ustawienia wybranego kanału
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
13
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
Ustawienie
Opcje
Notatki
1
DVR
Włączona
Aktywuje funkcję DVR dla tego kanału wideo.
Wyłączona
DVR wyłączony.
2
Czas rozpoczęcia
00:00-24:00
Czas rozpoczęcia nagrywania i detekcji ruchu.
3
Czas zakończenia
00:00-24:00
Czas zakończenia nagrywania i detekcji ruchu.
4
Czułość detekcji ruchu
Niski/Normalny/
Wysoki
Wybrać czułość detekcji ruchu
Właczona
Ekran zostanie wybudzony z wygaszenia po detekcji ruchu.
5
Wybudzenie ekranu po
detekcji
Wyłączona
Ekran pozostanie wygaszony po detekcji ruchu.
UWAGI:
•
Po wykryciu detekcji system będzie nagrywał ciągle przez 1 minutę po czym nastąpi minuta przerwy i po
wystąpieniu detekcji ponownie system znowu będzie nagrywał minutę.
•
Funkcja DVR nie działa z kartami o pojemności mniejszej niż 2 GB.
•
Aby zapewnić prawidłowe działania funkcji DVR karta nie powinna być o mniejszej pojemności niż 8 GB.
•
Ustawienie jednakowych czasów rozpoczęcia i zakończenia spowoduje działanie DVR przez cała dobę.
•
Funkcja detekcji człowieka działa tylko z panelami wejściowymi. Brak możliwości wykorzystania tej
funkcji z kamerami IP.
•
Pomimo, że detekcji człowieka jest ciągle rozwijana, mogą pojawić się zapisy w pamięci nie obejmujące
człowieka. Może mieć to miejsce szczególnie w nocy podczas złych warunków atmosferycznych.
Parametry DVR
Pojemność karty SD Rozdzielczość
2 GB - 512 GB
1920 x 1080
7.2.3 Menu instalatora
Po wybraniu zakładki
14
należy utworzyć hasło instalatora.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Klatki/sek.
25
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
1
2
3
Ustawienie
Konfiguracja
Ustawienia sieci ->
Konfiguracja IP
Ustawienia sieci -> VOIP
Opcje
Notatki
Nr. Mieszkania
Wprowadzić numer mieszkania. Każdy z monitorów Master
musi mieć swój indywidualny numer mieszkania.
Lokalizacja urządzenia
Monitor master posiada adres „Pokój 1”, każdy monitor
musi pracować na swoim indywidualnym adresie, nie może
być dwóch monitorów na jednym adresie.
Dodaj nowe urządzenia
Opcja przenosi do menu dodawania urządzeń.
Adres IP (LAN)
Adres IP dla połączenia przewodowego
Maska podsieci (LAN)
Maska podsieci dla połączenia przewodowego
DHCP (LAN)
Usługa DHCP dla połączenia przewodowego
Adres IP (WLAN)
Adres IP dla połączenia bezprzewodowego (WIFI)
Maska podsieci (WLAN)
Maska podsieci dla połączenia bezprzewodowego
DHCP (WLAN)
Usługa DHCP dla połączenia bezprzewodowego
Brama IP
Ustawienie bramy sieciowej.
Serwer DNS 1
Ustawienie serwera DNS 1
Serwer DNS 2
Ustawienie serwera DNS 2
Konto
Konto VOIP
Hasło
Hasło do konta VOIP
Serwer
Adres serwera VOIP
4
Ustawienia sieci -> WIFI
WIFI
Wyświetli listę dostępnych sieci bezprzewodowych, po
wybraniu sieci wyskoczy okno do wprowadzenia hasła celem
połączenia z siecią.
5
Ustawienia sieci -> Rozłącz
konto aplikacji
Rozłącz konto aplikacji
Wybranie tej opcji spowoduje usunięcie monitora z aplikacji
mobilnej Tuya
Reset
Reset ustawień
użytkownika
Reset do ustawień
fabrycznych
6
7
Hasło instalatora
Hasło instalatora
8
Reset hasła instalatora
Reset hasła instalatora
Reset ustawień dzwonków, budzików, DVR
Reset wszystkich ustawień do postaci fabrycznej
Przy włączeniu hasła instalatora należy podać i potwierdzić
wybrane hasło
Przy resecie hasła instalatora należy podać bieżące hasło,
następnie podać nowe hasło oraz je potwierdzić
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
15
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
7.2.4 Info
Lp.
Ustawienie
Notatki
1
Nr. Mieszkania
W tym polu można odczytać aktualnie zaprogramowany numer
mieszkania.
2
Lokalizacja urządzenia
W tym polu można odczytać aktualnie zaprogramowany pokój.
3
Wersja oprogramowania
W tym polu można odczytać obecną wersje firmware’u na urządzeniu.
4
Region
W tym polu można wybrać region, w którym monitor aktualnie się
znajduje.
Poniżej znajduje się kod QR, który służy do dodania monitora do aplikacji Tuya Smart.
7.2.5 Ustawienia dzwonka
16
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
Ustawienie
1
Długość rozmowy
Opcje
Notatki
1 min. - 10 min. Maksymalna długość rozmowy zarówno z panelem jak i interkom.
2 Czas melodii monitora 10 sek. - 60 sek. Czas przez który będzie, dzwonił monitor przy próbie połączenia.
3
Głośność melodii
monitora
3
Czas melodii panelu
4
Typ melodii interkom/
dzwonka
0-9
Ustawienie głośności melodii monitora przy próbie połączenia
Ustawienie czasu przez który będzie dzwonił panel przy próbie
połączenia. Jeśli czas melodii panelu będzie dłuższy od czasu
0 sek. - 60 sek.
melodii monitora to dźwięk w panelu przestanie działać po czasie
melodii monitora.
1-13
Typ dzwonka przy połączeniu interkom lub przy naciśnięciu
przycisku dzwonka.
5
Czas wyjścia
dzwonkowego
0 sek. - 9 sek.
Czas działania wyjścia dzwonkowego. Wyjście jest aktywne przy
próbie połączenia interkom, z panelu wejściowego oraz po
naciśnięciu przycisku dzwonka.
6
Dzwonek do drzwi czas trwania
0 sek. - 60 sek.
Czas trwania melodii po naciśnięciu przycisku dzwonka w
monitorze. (Wejście SW+/SW-)
7
Tryb nocny
8
Przechodzi do ustawień trybu nocnego.
Włączony
W godzinach trybu nocnego monitor będzie miał głośność
ustawioną dla tego trybu
Wyłączony
Tryb nocny nieaktywny
Tryb nocny
9
Głośność dzwonka
0-9
Głośność melodii monitora w trybie nocnym
10
Czas rozpoczęcia
00:00 - 23:59
Czas rozpoczęcia trybu nocnego
11
Czas zakończenia
00:00 - 23:59
Czas zakończenia trybu nocnego
Wgrywanie dzwonka użytkownika
Po sformatowaniu karty SD w monitorze, należy plik z dzwonkiem w formacie .aac (W nazwie nie może zawierać polskich znaków diakrytycznych) umieścić w folderze MYRING.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
17
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
7.2.6 Ustawienia czasu i budzików
Lp.
1
2
Ustawienie
Synchronizacja
czasu
Ustawienia
czasu
Opcje
Włączona
Wyłączona
Uwagi
Automatyczna synchronizacja czasu z chmurą Tuya.
Brak synchronizacji czasu.
Godzina/Minuta/Sekunda
3 Ustawienia daty
Dzień/Miesiąc/Rok
4
Melodia
budzika
1-13
Wybór melodii budzika.
5
Budzik 1-5
Wyłączony
Codziennie
Pon. - nd.
Budzik wyłączony.
Budzik włączy się na minutę o zadanej godzinie każdego dnia tygodnia.
Budzik włączy się na minutę o zadanej godzinie wybranego dnia tygodnia.
7.2.7 Ustawienia tła
Wciśnięcie przycisku ustawień tła
spowoduje przełączenie na następne tło.
Wgrywanie tła użytkownika
Do monitora można wgrać jedno tło użytkownika, aby to zrobić należy sformatować kartę SD w monitorze, nie
trzeba tego wykonywać gdy, karta została wcześniej sformatowana. Formatowanie spowoduje utworzenie
folderów na karcie. Do folderu SKIN należy wgrać tło użytkownika. Po włożeniu karty do monitora należy
naciskać przycisk ustawień tła do momentu wyświetlenia tła użytkownika.
UWAGI:
•
Do folderu SKIN można wgrać tylko 1 tło użytkownika.
•
Obraz musi posiadać rozszerzenie .jpg.
•
Obraz może posiadać rozdzielczość maksymalnie 1920 x 1080.
•
Nazwa pliku nie może zawierać polskich znaków.
18
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
7.2.8 Ustawienia pamięci
Lp.
Ustawienie
Opcje
Potwierdź
Anuluj
Uwagi
Usunięcie plików zapisanych na karcie SD i utworzenie folderów.
Cofnij
Kopiowanie
2 plików na kartę
SD
Potwierdź
Przeniesienie plików z pamięci wewnętrznej urządzenia na kartę SD.
Anuluj
Cofnij
Format pamięci
wewnętrznej
Potwierdź
Usunięcie plików zapisanych w pamięci wewnętrznej urządzenia.
Anuluj
Cofnij
1 Format karty SD
3
Stwórz kopie
Potwierdź
Na karcie SD zostanie utworzony plik z kopią zapasową ustawień.
zapasową na
karcie SD
Anuluj
Cofnij
Przywróć kopię Potwierdź
Przywracanie kopii zapasowej ustawień z karty SD.
5
zapasową z
Anuluj
Cofnij
karty SD
Monitor posiada wbudowaną pamięć wewnętrzną 128 MB.
UWAGI:
Sformatowanie karty SD w monitorze spowoduje utworzenie poniższej struktury plików:
•
DCIM - folder, w którym monitor zapisuje zrzuty ekranu z rejestracji wizyty gościa lub podczas rozmowy,
na żądanie użytkownika.
•
DVR - folder, w którym zapisywane są nagrania z funkcji DVR oraz wideo z rejestracji wizyty gościa lub
podczas rozmowy na żądanie użytkownika.
•
Music - folder, do którego należy zgrać utwory wykorzystywane w funkcji „Muzyka”.
4
•
•
•
•
MYRING - folder, do którego należy zgrać dzwonki użytkownika.
•
ALARM - folder na dzwonek alarmu
•
CAM1-8 - foldery na dzwonki przy próbie połączenia z danych paneli.
•
INTERCOM - folder na dzwonek połączenia interkom oraz przy naciśnięciu przycisku dzwonka.
PHOTO - folder, do którego należy zgrać obrazy wykorzystywane w funkcji „Zdjęcia”.
SKIN - folder, do którego należy wgrać tło użytkownika.
SMS - folder, na zapisane wiadomości głosowe.
UWAGA:
Nazwy wgrywanych plików nie powinny zawierać polskich znaków diakrytycznych!
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
19
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
8.
Konfiguracja systemu
8.1
Numer mieszkania oraz lokalizacja urządzenia
Konfiguracje systemu należy rozpocząć od wejścia do ustawień przyciskiem
z poziomu ekranu głównego
następnie wybrać język. Po przejściu do zakładki należy stworzyć hasło instalatora (nie ma domyślnego
hasła instalatora). W tym miejscu należy zaadresować właściwy numer mieszkania oraz lokalizację urządzenia.
UWAGI:
•
Monitor MASTER musi zostać ustawiony jako lokalizacja urządzenia „1”.
•
Monitory SLAVE należy zaadresować kolejno jako lokalizacja urządzenia 2/3/4/5/6/7/8/9/10.
•
W ramach tego samego domu należy wybrać ten sam numer mieszkania.
•
Zmiana numeru mieszkania spowoduje usunięcie przypisanych urządzeń.
8.2
Dodawanie/usuwanie urządzeń
Na ekranie głównym nacisnąć przycisk „Ustawienia”
i z poziomu menu instalatora przejść do
konfiguracja następnie wybrać opcję „Dodaj nowe urządzenie”. Otworzy się okno zarządzania urządzeniami.
Po lewej stronie okna znajduje się lista wyszukanych urządzeń. Po prawej stronie lista aktualnie połączonych
urządzeń.
20
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Dodawanie paneli wejściowych
Po naciśnięciu przycisku
następuje wyszukiwanie dostępnych urządzeń w sieci.
Gdy panel wejściowy jest dostępny na liście wyszukanych wyświetla się w przykładowej postaci:
Naciśnięcie przycisku spowoduje dodanie urządzenia i jego przypisanie na 1 wolne miejsce na liście
przypisanych urządzeń po prawej stronie.
UWAGI:
•
Do monitora można dodać maksymalnie 8 urządzeń (Paneli wejściowych lub kamer IP).
•
Panele wejściowe dodane w monitorze Master zostaną automatycznie dodane w monitorach Slave.
•
Domyślnie panele wejściowe adresują się automatycznie po protokole DHCP z podsiecią monitora.
•
W przypadku dodawania panelu o większej liczbie abonentów, wyskoczy okno wyboru który przycisk
ma być przypisany do danego mieszkania.
Dodawanie kamer IP
Po naciśnięciu przycisku
następuje wyszukiwanie dostępnych urządzeń w sieci.
Gdy kamera IP jest dostępna na liście wyszukanych wyświetla się w przykładowej postaci:
naciśnięcie przycisku spowoduje otwarcie okna uwierzytelniania, gdzie należy wpisać login oraz hasło
dostępu do kamery następnie potwierdzić przyciskiem „✔” spowoduje to dodanie urządzenia i jego
przypisanie na 1 wolne miejsce na liście przypisanych urządzeń po prawej stronie.
UWAGI:
•
Do monitora można dodać maksymalnie 8 urządzeń (Paneli wejściowych lub kamer IP).
•
Dodawanie kamer IP między monitorami Master oraz Slave odbywa się niezależnie.
Dodawanie strumieni RTSP
Istnieje możliwość dodania do monitora strumieni RTSP z kamer IP lub innych urządzeń wideo.
Po naciśnięciu przycisku
przy pustym miejscu na liście dodanych urządzeń otworzy się okno dodawania
strumieni RTSP, należy wprowadzić adres strumienia głównego lub pomocniczego kamery.
Przykładowy adres strumienia RTSP poniżej:
Kamery IP marki Novus serii 4000 rtsp://login:hasło@adres_IP:554/ch01/0
Kamery IP marki Novus serii 6000 rtsp://login:hasło@adres_IP:554/profile1
Usuwanie urządzeń
Po naciśnięciu przycisku
urządzeń.
przy nazwie dodanego urządzenia nastąpi jego usunięcie z listy dodanych
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
21
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Konfiguracja strumieni RTSP z paneli wejściowych:
1. Panel musi być najpierw dodany do monitora.
2. Następnie należy wejść do ustawień monitora do opcji „dodaj nowe urządzenia” i wyszukać dostępne
urządzenia za pomocą przycisku
3. Przy panelach już dodanych pojawi się ikona
zamiast
4. Po naciśnięciu przycisku pojawi się nowe okno
5. Należy włączyć opcję RTSP, po jej włączeniu pojawi się poniższe okno.
6. Następnie należy zdefiniować nowe hasło.
Domyślny login: admin
Domyślne hasło to admin123.
7. Po wpisaniu nowego hasła należy nacisnąć przycisk „tak”.
Ścieżki strumieni RTSP:
a) Strumień główny
rtsp://login:hasło@adresIP/01/main
przykład: rtsp:admin:[email protected]/01/main
b) Strumień pomocniczy:
rtsp://login:hasło@adresIP/01/sub
przykład: rtsp:admin:[email protected]/01/sub
22
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
8.3
Połączenie Wi-Fi
W ustawieniach
wybrać ustawienia sieci a następnie nacisnąć WIFI.
Wybrać opcję WIFI otworzy się okno z wyszukanymi sieciami bezprzewodowymi
Po wybraniu sieci wyskoczy okno uwierzytelniania, w oknie wpisać hasło dostępu do sieci następnie
zatwierdzić przyciskiem „✔”.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
23
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
8.4
Przywracanie ustawień fabrycznych
Aby przywrócić ustawienia fabryczne należy wejść do ustawień przyciskiem
z poziomu ekranu głównego
następnie przejść do menu instalatora wybrać opcję „Reset” następnie „Przywróć ustawienia domyślne”.
8.5
Procedura resetowania hasła instalatora w przypadku jego zapomnienia
W przypadku zapomnienia hasła instalatora należy, nacisnąć ikonę menu instalatora, przytrzymać przycisk
główny przez około 5 sekund, po tym czasie pojawi się okno z pytaniem o reset hasła instalatora, należy
potwierdzić operację przyciskiem „Potwierdź”.
9.
Obsługa systemu
9.1
Połączenia z paneli wejściowych
Po wykonaniu połączenia z panelu wejściowego przez gościa (wciśnięcie przycisku na panelu). Wszystkie
monitory w mieszkaniu zaczną sygnalizować połączenie, wyświetli się obraz z kamery panelu wejściowego:
Na środku ekranu wyświetli się komunikat „połączenie przychodzące” oraz w przypadku włączonej opcji
rejestracji wizyty gościa „Zrzut ekranu zapisany” lub „Nagrywanie”. Po lewej i prawej stronie wyświetlą się
paski narzędzi. Na następnej stronie opisano działanie ikon na paskach narzędzi. Monitor wróci do trybu
stand-by w przypadku nieodebrania połączenia w czasie melodii monitora.
24
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
Ikona
Funkcja
Opis
1
Odebranie połączenia.
2
Odrzucenie połączenia.
3
Wyciszenie mikrofonu
(Po odebraniu połączenia)
Po naciśnięciu przycisku mikrofon zostanie wyciszony, na środku
ekranu pojawi się komunikat "wyciszono" oraz ikona zmieni się
na
. Po ponownym naciśnięciu przycisku mikrofon zostanie
znowu aktywowany, na środku ekranu wyświetli się komunikat
"Proszę mówić" a ikona wróci do stanu początkowego.
4
Przekierowanie połączenia
Przekierowuje połączenie na pozostałe monitory w mieszkaniu.
5
Otwarcie furtki.
6
Otwarcie bramy.
7
Zrzut ekranu
Wykonuje zrzut ekranu.
8
Nagrywanie
Rozpoczęcie nagrywania.
9
Podgląd kamer
Przełączenie na okno "podgląd".
10
Ustawienia panelu
Możliwość zmiany ustawień panelu wejściowego.
11
Powrót do ekranu głównego
Ustawienia panelu wejściowego
Lp.
Ustawienie
Opcje
Notatki
1
Nazwa urządzenia
Wprowadzić nazwę urządzenia.
2 Głośność mikrofonu w panelu
0-9
Regulacja głośności mikrofonu w panelu wejściowym.
3 Regulacja głośnika w panelu
0-9
Regulacja głośnika w panelu wejściowym.
4
Typ melodii
1-13
Wybór melodii odtwarzanej w panelu wejściowym.
5
Jasność
0-9
Regulacja jasności obrazu panelu.
6
Kontrast
0-9
Regulacja kontrastu obrazu panelu.
7
Nasycenie
0-9
Regulacja nasycenia obrazu panelu.
8
Wersja oprogramowania
W tym polu można odczytać wersje oprogramowania panelu wejściowego.
9
Czas otwarcia drzwi
1 sek. - 19 sek.
Regulacja czasu wysterowania przekaźnika furtki.
10
Czas otwarcia bramy
0.2 sek. - 5 sek.
Regulacja czasu wysterowania przekaźnika bramy.
Auto
Przełączenie na tryb nocny po wykryciu zmierzchu.
11
Tryb nocny
Włączony
Tryb nocny włączony cały czas.
Wyłączony
Tryb nocny wyłączony.
WG26
Wyjście Wiegand ustawione na 26 bity
12
Wiegand wyjście
WG32
Wyjście Wiegand ustawione na 32 bity
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
25
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
9.2
Interkom
Z poziomu ekranu głównego kliknąć przycisk „Interkom”
otworzy się poniższe okno wybierania numerów.
Wybieranie numerów
Aby wykonać połączenie interkom z monitorami w tym samym mieszkaniu wybrać nr monitora
1/2/3/4/5/6/…/10 np. „4”. Wybranie „0” spowoduje wykonanie połączenia na wszystkie inne monitory w
mieszkaniu.
Aby porozmawiać z innym mieszkaniem w tej samej sieci wybrać 1 + numer mieszkania np. „1+2”.
Aby wykonać połączenie SIP/VoiP należy wybrać 2 + numer telefonu IP.
Uwaga:
Jeśli wykorzystujemy standardowy protokół SIP należy wybrać numer telefonu konta VOiP.
Spis połączeń
Kliknięcie przycisku
z poziomu okna wybierania numerów spowoduje otwarcie okna „Spis Połączeń”.
W tym oknie wyświetlają się połączenia interkom, połączenia z paneli nie są rejestrowane w tym oknie.
Kliknięcie na połączenie powoduje automatyczne wybranie tego numeru. Klikając X przy połączeniu pozwala
usunąć pojedynczy zapis w spisie połączeń. Natomiast kliknięcie ikony
pozwoli wybrać kilka zapisów do
usunięcia. Ponowne kliknięcie
usuwa zaznaczone logi.
26
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Kontakty
Kliknięcie przycisku
z poziomu okna wybierania numerów spowoduje otwarcie okna „Lista kontaktów”.
W tym oknie wyświetlają się zapisane kontakty.
Przycisk
pozwala na wyszukiwanie kontaktów.
Przycisk
służy do powrotu na ekran główny monitora.
Przycisk
pozwala na dodanie nowych kontaktów. Po jego naciśnięciu następuje otwarcie nowego okna
„Nowy kontakt”
W polu wpisujemy
nazwę kontaktu, natomiast w polu
wpisujemy taki sam numer jak przy wybieraniu
tzn. 0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 dla monitów w ramach mieszkania, 1+ numer mieszkania dla innych mieszkań w
tej samej sieci oraz 2+ numer IP dla połączeń SIP/VOiP.
9.3
Podgląd
Naciśnięcie przycisku
z poziomu ekranu głównego lub podczas rozmowy spowoduje otwarcie okna
podglądu wideo z dodanych urządzeń. Domyślnie podział wyświetla obraz z 4 kamer. Kliknięcie na wybrany
obraz spowoduje wyświetlenie tego strumienia na całym ekranie. Jeśli do monitora zostały dodane ponad 4
urządzenia można za pomocą przeciągnięcia po ekranie od prawej do lewej strony przełączyć podgląd na
następne 4 okna. Przeciągnięcie od lewej do prawej wraca do pierwszych 4 strumieni.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
27
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
9.4 DVR
Po naciśnięciu przycisku
z poziomu ekranu głównego otworzy się przeglądarka plików wideo nagranych z
funkcji rejestracja wizyty gościa, nagrywanie podczas podglądu oraz detekcja. Po zapisie wideo nad ikoną
„Wideo” pojawi się czerwona kropka sygnalizująca nowe wideo. Naciśnięcie nazwy danego pliku spowoduje
jego otwarcie. Naciśnięcie X przy folderze/wideo spowoduje usunięcie pojedynczego folderu/wideo.
Naciśnięcie ikony umożliwi wybranie
wielu plików do usunięcia, ponowne naciśnięcie spowoduje
usunięcie
folderów/wideo.
9.5 Aparat
Po naciśnięciu przycisku
z poziomu ekranu głównego otworzy się przeglądarka zdjęć wykonanych przez
panele z funkcji rejestracja wizyty gościa, zrzut ekranu podczas podglądu oraz detekcji. Po zapisie zdjęcia nad
ikoną menu „Aparat” pojawi się czerwona kropka sygnalizująca nowe zdjęcie. Naciśnięcie nazwy danego pliku
spowoduje jego otwarcie. Naciśnięcie X przy folderze/zdjęciu spowoduje usunięcie pojedynczego folderu/
zdjęcia. Naciśnięcie ikony
umożliwi wybranie wielu plików do usunięcia, ponowne naciśnięcie
spowoduje usunięcie folderów/zdjęć.
9.6 Menu MULTI
9.6.1 Nagrywanie
Naciśnięcie przycisku
z poziomu ekranu głównego rozpocznie nagrywanie wiadomości. Wiadomość będzie
można odtworzyć w „Wiadomości” w menu „Multi”. Po nagraniu nad ikoną funkcji „wiadomości” pojawi się
czerwona kropka sygnalizująca nieodsłuchaną wiadomość.
9.6.2 Wiadomości
Po naciśnięciu przycisku
z poziomu menu „MULTI” otworzy się odtwarzacz wiadomości głosowych,
nagranych przez użytkowników jak i z funkcji wiadomości głosowe. Naciśnięcie nazwy danego pliku spowoduje
jego otwarcie. Naciśnięcie X przy folderze/pliku spowoduje usunięcie pojedynczego folderu/pliku. Naciśnięcie
ikony
umożliwi wybranie wielu plików do usunięcia, ponowne naciśnięcie
spowoduje usunięcie
folderów/plików.
Poczta głosowa
Funkcję poczty głosowej należy uruchomić w Ustawienia -> Ustawienia ogólnie -> Wiadomość głosowa.
Po kliknięciu MULTI -> Wiadomości oraz następnie nazwy wiadomości na dole ekranu pojawi się pasek
narzędzi. Po wybraniu ikony
otworzy się okno konfiguracji poczty głosowej.
28
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Lp.
Ustawienie
1
Typ powiadomienia
2
3
Opcje
Notatki
Domyślny
Powiadomienie domyślne w języku angielskim.
Użytkownika
Spersonalizowane powiadomienie użytkownika.
Początkowe
Wybrana wiadomość będzie powiadomieniem
początkowym.
Końcowe
Wybrana wiadomość będzie powiadomieniem
końcowym.
0-9
Głośność powiadomienia.
Powiadomienie
Głośność powitania
Poczta głosowa działa w następujący sposób po nieodebraniu połączenia (Czas melodii monitora) następuje
odtworzenie powiadomienia początkowego. Po powiadomieniu początkowym gość ma 30 sekund na
pozostawienie wiadomości. Po 30 sekundach na pozostawienie wiadomości zostanie odtworzone
powiadomienie końcowe. Do poprawnego działania poczty należy skonfigurować powiadomienie początkowe
i końcowe.
9.6.3 Nasłuchiwanie
Funkcja „Nasłuchiwanie” umożliwia podsłuch otoczenia monitorów w ramach mieszkania.
Na nasłuchiwanie monitora trzeba wyrazić zgodę z poziomu Ustawienia -> Ustawienia ogólne -> Może być
nasłuchiwane. Po naciśnięciu przycisku
z poziomu menu „MULTI” otworzy się okno „Nasłuchiwanie”. Na
monitorze pojawi się komunikat „Słuchanie innych” natomiast na drugim monitorze pojawi się komunikat
„Słuchanie przez innych”. Można nasłuchiwać tylko jeden monitor, w przypadku większej ilości monitorów
należy wybrać, który chcemy nasłuchiwać.
9.6.4 Muzyka
Po naciśnięciu przycisku
z poziomu menu „MULTI” otworzy się odtwarzacz plików muzycznych. Pliki .mp3
należy wrzucić do folderu MUSIC na karcie SD. Naciśnięcie nazwy danego pliku spowoduje jego otwarcie.
Odtwarzacz działa w pętli po odtworzeniu ostatniego utworu automatycznie przechodzi na pierwszy utwór.
Naciśnięcie X przy folderze/pliku spowoduje usunięcie pojedynczego folderu/pliku. Naciśnięcie ikony
umożliwi wybranie wielu plików do usunięcia, ponowne naciśnięcie
spowoduje usunięcie folderów/
plików.
9.6.5 Zdjęcia
Po naciśnięciu przycisku z
poziomu menu „MULTI” otworzy się cyfrowa ramka zdjęciowa. Pliki .JPG o
rozdzielczości maksymalnie 1920 x 1080 należy wrzucić do folderu PHOTO na karcie SD. Naciśnięcie nazwy
danego pliku spowoduje jego otwarcie. Ramka wyświetla zdjęcie przez 7 sekund następnie przechodzi do
następnego. Po wyświetleniu ostatniego automatycznie przechodzi znowu do pierwszego. Naciśnięcie X przy
folderze/pliku spowoduje usunięcie pojedynczego folderu/pliku. Naciśnięcie ikony
umożliwi wybranie
wielu plików do usunięcia, ponowne naciśnięcie
spowoduje usunięcie folderów/plików.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
29
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
9.6.6 Nadawanie
Funkcja „Nadawanie” umożliwia rozgłaszanie komunikatów do pozostałych monitorów w ramach mieszkania.
Po naciśnięciu przycisku
z poziomu menu „MULTI” otworzy się okno „Nadawanie”. Na monitorze pojawi
się komunikat „Proszę mówić” natomiast na pozostałych monitorach pojawi się komunikat „Nadawanie
trwa…”. Można wtedy wygłosić komunikat.
10.
Aplikacja mobilna Tuya Smart
10.1 Instalacja aplikacji
W przypadku urządzeń z system Android otworzyć „Google Play” natomiast w przypadku
urządzeń z iOS wybrać „App Store”. Wyszukać oraz pobrać Tuya Smart.
10.2 Założenie konta
Po instalacji aplikacji do jej prawidłowej pracy należy założyć konto powiązane z adresem e-mail. Następnie
należy założyć „Rodzinę”.
10.3 Metody połączenia
Monitor można dodać do aplikacji mobilnej Tuya przez sieć przewodową jak i bezprzewodową. Aby dodać
urządzenie w aplikacji należy nacisnąć ikonę
następnie wybrać Dodaj urządzenie.
Dodawanie za pomocą Kodu QR
Aby dodać urządzenie korzystając z kodu QR należy nacisnąć przycisk
w prawym górnym rogu ekranu.
Rozpocznie się skanowanie kodu QR. Kod QR jest dostępny w Ustawienia -> Info.
Po zakończeniu procesu dodawania należy wprowadzić nazwę urządzenia i opcjonalnie wybrać pokój, w
którym dane urządzenie się znajduję.
30
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Dodawanie ręczne
Aby dodać urządzenie ręcznie należy wybrać kategorię „Aparat i blokada” następnie (Kamera Bezp. (Wi-Fi)).
Następnie w prawym górnym rogu wybrać sposób połączenia na „Cable”,
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
31
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Potwierdzić, że urządzenie jest w trybie przypisywania i nacisnąć „Dalej”
Po zakończeniu procesu dodawania należy wprowadzić nazwę urządzenia i opcjonalnie wybrać pokój, w
którym dane urządzenie się znajduje.
10.4 Obsługa aplikacji
Po uruchomieniu aplikacji ukazuje się widok wszystkich urządzeń wchodzących w skład stworzonego domu. Po
wybraniu monitora wyświetli się ekran główny urządzenia.
32
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
L.p
1
Ikona
Ikona
Ikona
Przycisk
Nazwa
Signal
Opis
Moc sygnału wyrażona w procentach
2
HD/SD
Przełączenie między wysoką i niską jakością
3
Dźwięk
Włącz/Wyłącz dźwięk z panelu
4
Tryb pełnoekranowy
Otwiera podgląd w trybie pełnoekranowym
5
Picture
Wykonuje zrzut ekranu
6
Talk
Umożliwia rozmowę
7
Record
Rozpoczyna nagrywanie, ponowne naciśnięcie przycisku
kończy nagrywanie
8
Lock1
Otwarcie furtki
9
Switch
Przełączenie widoku między urządzeniami
10
Lock2
Otwarcie bramy
11
Playback
Przeglądanie nagrań w pamięci urządzenia
12
Ustawienia
Ustawienia aplikacji
13
Cofnij
Powrót do widoku „Rodziny”
wskazuje otwarcie przekaźnika drzwi.
wskazuje otwarcie przekaźnika bramy.
wskazuje rozmowę
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
33
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
UWAGI:
•
Urządzenia z systemem Android mogą przeglądać zapisane zdjęcia i nagrania z poziomu „Photo Album”
w aplikacji, natomiast na urządzeniach z systemem iOS mogą przeglądać zapisane zdjęcia i nagrania z
poziomu aplikacji „Zdjęcia”.
•
Funkcje „DVR” należy uruchomić z poziomu monitora, dopiero nagrania zapisane w pamięci monitora
można przeglądać w „Playback”.
•
Nagrania są zapisane zgodnie z czasem ustawionym na monitorze, dlatego ważne jest by pomiędzy
monitorem a aplikacją był zsynchronizowany czas.
•
Maksymalna liczba urządzeń, którą można dodać do pojedynczego domu: 200.
•
Maksymalna liczbą urządzeń, które mogą być jednocześnie zalogowane do domu: 200.
•
Maksymalna liczba domów, które można stworzyć w aplikacji: 20.
•
Maksymalna liczba członków rodziny, która można dodać do domu: 20.
•
Maksymalna liczba pokojów w ramach domu: 20.
•
Maksymalna liczba urządzeń, którą można dodać do pokoju: 50.
•
Urządzenie może zostać udostępnione 20 użytkownikom.
•
Maksymalnie można mieć udostępnione 20 domów.
•
Maksymalnie 6 użytkowników może być jednocześnie zalogowanych do urządzenia.
10.5 Ustawienia aplikacji
Po naciśnięciu przycisku
z poziomu ekranu głównego urządzenia otworzy się okno ustawień.
Zmiana nazwy oraz pomieszczenia monitora
Powiązane konto, adres IP, ID urządzenia, siła sygnału
Tryb audio
Powiadomienia PUSH przy wykryciu detekcji z paneli. Do prawidłowego działania
należy ustawić harmonogram Wł. oraz Zamknij w polu wykrywanie ruchu wraz z
funkcją „Notifications”
Pojemność, użycie, Format karty SD
Gdy opcja włączona aplikacja będzie wysyłać powiadomienie gdy monitor będzie offline ponad 30 minut.
Udostępnianie urządzenia innym rodzinom/użytkownikom
Usuwanie urządzenia.
34
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Tryb Audio
Jednokierunkowe Audio - podczas rozmowy z gościem przez aplikację należy trzymać przycisk Talk.
Dwukierunkowe Audio - podczas rozmowy z gościem przez aplikację wystarczy nacisnąć przycisk Talk.
Usuwanie urządzenia
Przy usuwaniu urządzenia należy najpierw skorzystać z opcji „Rozłącz konto aplikacji” w Ustawieniach
sieciowych monitora następnie usunąć monitor z poziomu aplikacji Tuya. W przypadku użycia opcji „Rozłącz
konto aplikacji” i nie usunięciu monitora z konta użytkownika Tuya tylko za pomocą przypisywania ręcznego
będzie można powiązać monitor z nowym kontem Tuya.
10.6 Odbieranie połączeń
Przy przychodzącym połączeniu i włączonej opcji „powiadomienie przez aplikacje” w ustawieniach sieciowych
monitora. Monitor po czasie opóźnienia powiadomienia przekieruje połączenie na aplikacje.
Po odebraniu połączenia za pomocą zielonej słuchawki należy wcisnąć lub przytrzymać (w zależności od
ustawień trybu Audio) przycisk „Talk”. Po odebraniu połączenia pojawi się ekran główny urządzenia i możliwe
będzie korzystanie z opcji zrzut ekranu, nagrywanie, odryglowanie itd..
Uwaga:
Na urządzeniach z systemem iOS przekierowanie działa nie w formie połączenia a powiadomień PUSH.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
35
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
11. Specyfikacja
Model
Pamięć
Wyświetlacz
Audio
Komunikacja
NVE-2W-MV110WIFI-W/B
Flash
128 MB
RAM
128 MB
System operacyjny
Linux
Karta Micro SD
Max 512 GB; max v.2.0 CLASS 10
Przekątna
10.1" IPS
Rozdzielczość
1024 x 600
Obsługa
Dotykowa
Mikrofon
Wbudowany, dookólny
Głośnik
Wbudowany
Standard kompresji
G.711U
Stopień kompresji
64 Kbps
Jakość dźwięku
Tłumienie szumów i eliminacja echa
Parametry magistrali
Magistrala 2-przewodowa, brak polaryzacji
Protokoły sieciowe
TCP/IP, RTSP, SIP
Wifi
2.4/5 GHz 802.11 a/b/g/n
Zasilanie
Magistrala-2 przewodowa / DC24V-36V
Pobór mocy
7.5W (Maks.)
Wyjście dzwonkowe
NO (MAX AC/DC 36 V 4 A)
Obsługa wideo
Strumień główny: Max 5MP 25FPS
Strumień pomocniczy: Max 1MP 30FPS
Kompresja wideo
H.265 (domyślnie), H.264
Temperatura pracy
-10 °C—50 °C
Wilgotność
10%-90%
Wymiary
255 x 180 x 21 mm
Waga
732 g
Ogólne
W — Biały kolor obudowy
B — Czarny kolor obudowy
36
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
37
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
THE PRODUCT MEETS THE REQUIREMENTS CONTAINED IN THE ENG
FOLLOWING DIRECTIVES:
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the
harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market
of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC Text with EEA relevance.
Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the
harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast) Text with
EEA relevance.
Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the
harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical
equipment designed for use within certain voltage limits Text with EEA relevance.
Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste
electrical and electronic equipment (WEEE) Text with EEA relevance
Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Text
with EEA relevance
Information
The device, as a part of professional intercom system used for surveillance and control, is not designed for self
-installation in households by individuals without technical knowledge.
WARNING!
PRIOR TO UNDERTAKING ANY ACTION THAT IS NOT DESCRIBED FOR THE GIVEN PRODUCT IN USER’S MANUAL
AND OTHER DOCUMENTS DELIVERED WITH THE PRODUCT, OR IF IT DOES NOT ARISE FROM THE USUAL
APPLICATION OF THE PRODUCT, MANUFACTURER MUST BE CONTACTED UNDER THE RIGOR OF EXCLUDING
THE MANUFACTURER’S RESPONSIBILITY FOR THE RESULTS OF SUCH AN ACTION.
WARNING!
THE KNOWLEDGE OF THIS MANUAL IS AN INDESPENSIBLE CONDITION OF A PROPER DEVICE OPERATION. YOU
ARE KINDLY REQUSTED TO FAMILIRIZE YOURSELF WITH THE MANUAL PRIOR TO INSTALLATION AND FURTHER
DEVICE OPERATION.
WARNING!
USER IS NOT ALLOWED TO DISASSEMBLE THE CASING AS THERE ARE NO USER -SERVICEABLE PARTS INSIDE
THIS UNIT. ONLY AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL MAY OPEN THE UNIT INSTALLATION AND SERVICING
SHOULD ONLY BE DONE BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL AND SHOULD CONFORM TO ALL LOCAL
REGULATIONS
WARNING!
INFORMATION IN THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE COMPANY
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA SP. Z O.O. RESERVES THE RIGHT TO EXPLANATE AND UPDATE THE
INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT.
38
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
Prior to undertaking any action please consult the following manual and read all the safety and
operating instructions before starting the device.
Please keep this manual for the lifespan of the device in case referring to the contents of this manual is
necessary;
All the safety precautions referred to in this manual should be strictly followed, as they have a direct
influence on user’s safety and durability and reliability of the device;
All actions conducted by the servicemen and users must be accomplished in accordance with the user’s
manual;
The device should be disconnected from power sources during maintenance procedures;
Usage of additional devices and components neither provided nor recommended by the producer is
forbidden;
Mounting the device on unstable surface or using not recommended mounts is forbidden.
Improperly mounted device may cause a fatal accident or may be seriously damaged itself. Device must
be mounted by qualified personnel with proper authorization, in accordance with this user’s manual;
Device should be supplied only from a power sources whose parameters are in accordance with those
specified by the producer in the device’s technical datasheet. Therefore, it is forbidden to supply the
device from a power sources with unknown parameters, unstable or not meeting producer’s
requirements;
Signal and power cables should be placed in a way excluding the possibility of damaging them by
accident. Special attention must be paid to cables getting from the device and connecting the power
supply;
Electric installation supplying the device should be designed to meet the specifications given by the
producer in such a way that overloading is impossible;
User cannot repair or upgrade the equipment himself. All maintenance actions and repairs should be
conducted only by qualified service personnel;
Unplug the device from the power source immediately and contact the proper maintenance
department when the following occurs:
• Damages to the power cord or to the plug itself;
• Liquids getting inside the device or exposure to strong mechanical shock;
• Device behaves in a way not described in the manual and all adjustments approved by the
• manufacturer and possible to apply by user himself, seem not to have any effect;
• Device is damaged;
• Atypical behaviour of the device components may be seen (heard).
In necessity of repairs attention to using only original replacement parts (with their parameters in
accordance with those specified by the producer) should be paid. Non-licensed service and non-genuine
replacement parts may cause fire or electrocution;
After maintenance activities tests should be run to ensure proper operation of all the functional
components of the device.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
39
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Table of contest
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
40
Features and Main functions ............................................................................................... 41
Package content ................................................................................................................. 41
Device information ............................................................................................................. 42
Wiring diagram ................................................................................................................... 43
System layout ..................................................................................................................... 45
Installation ......................................................................................................................... 46
Menu description................................................................................................................ 46
7.1 Main screen .................................................................................................................. 46
7.2 Settings ......................................................................................................................... 48
7.2.1 General settings.......................................................................................................... 48
7.2.2 DVR settings ............................................................................................................... 49
7.2.3 Installler Menu ........................................................................................................... 50
7.2.4 Info ............................................................................................................................ 52
7.2.5 Ringtone settings ........................................................................................................ 52
7.2.6 Alarm settings ............................................................................................................ 54
7.2.7 Skin set ...................................................................................................................... 54
7.2.8 SD card settings .......................................................................................................... 55
System configuration .......................................................................................................... 56
8.1 Room number settings................................................................................................... 56
8.2 Adding/Removing devices ............................................................................................. 56
8.3 Wi-Fi connection ........................................................................................................... 59
8.4 Restoring factory settings ............................................................................................. 60
8.5 Procedure for resetting forgotten engineering password………………………………………………..60
System operation................................................................................................................ 60
9.1 Door station call & answer............................................................................................. 60
9.2 Intercom ....................................................................................................................... 62
9.3 Eight-channel monitoring .............................................................................................. 63
9.4 DVR .............................................................................................................................. 64
9.5 Camera ......................................................................................................................... 64
9.6 MULTI menu ................................................................................................................. 64
9.6.1 Recording family audio message ................................................................................. 64
9.6.2 Message ..................................................................................................................... 64
9.6.3 Listen ......................................................................................................................... 65
9.6.4 Music ......................................................................................................................... 65
9.6.5 Photo ......................................................................................................................... 65
9.6.6 Broadcast ................................................................................................................... 66
Tuya mobile APP ................................................................................................................ 66
10.1 APP instalation ............................................................................................................ 66
10.2 Apply an account ......................................................................................................... 66
10.3 Connection methods ................................................................................................... 66
10.4 App operation ............................................................................................................. 68
10.5 App settings ................................................................................................................ 70
10.6 Answering calls............................................................................................................ 71
Specification ....................................................................................................................... 72
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
1.
Features and main functions
Features:
•
13 polyphonic ring-tones switch freely
•
Friendly interface
•
10 languages
•
User-defined ringtone and background
•
TCP/IP transmission
•
Covenient and simple wiring
•
With TuYA Smart APP control
•
10/100 Mbps Ethernet, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
•
Two-way talk
•
Support ONVIF and RTSP protocol
•
Doorbell button
•
Optional additional doorbell
Main functions:
•
Support 8 panels or VSS cameras view
•
Call automatic recording and taking pictures
•
Push messages in time
•
Hands free intercom
•
Support door lock and gate control
•
Do not disturb function
•
Support Micro SD cards (Max. 512 GB, Min. 8 GB)
•
Auto messages leave
•
Video & audio recording
•
Simple DVR function with motion detection
•
Human motion detection and alerts
•
Multimedia function: Photo frame, music playing
•
Digital clock
2.
Package contest
User monitor
Quick installation
guide
Wall bracket
2x Expansion
bolt
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
2x Fixing
screw
41
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
3.
Device information
Microphone
LCD screen
Power
indicator
ON/OFF
button
Micro SD card
socket
Back / Disconnect / Main
Menu / Preview
Direction of inserting the
Micro SD card
SW+, SW- : Non-Voltage Dorbell button input
COM, NO : Addition doorbell output Relay
BUS, BUS: 2-wire BUS, non-polarity
NOTE: Before installing the Micro SD card, make sure that the card has a class of 10 and the file format
FAT32.NOTE: Before installing the Micro SD card, make sure that the card has a class of 10 and the file
format FAT32.
42
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
4.
Wiring diagram
Call button
input
2-wire user monitor
Additional
bell output
(requires
power supply)
2-wire network controller
DC36V,0.8A
2-wire entrance panel
Green: COM1
Black: NO1
Orange: NC1
Yellow: NO2
White: COM2
2-wire BUS
Red: BUS
Blue: BUS
Type cable
1 Entrance panel +
1 Monitor
2 Entrance panels +
1 Monitor
1 Entrance panels +
2 Monitors
2 Entrance panels +
2 Monitors
A(MAX)
B(MAX)
A(MAX)
B(MAX)
A(MAX)
B(MAX)
A(MAX)
B(MAX)
CAT5
235
135
120
140
235
70
120
70
2x0.5mm2
300
300
300
300
300
180
300
180
2x1mm2
300
300
300
300
300
300
300
300
Attention!
The distances give above are indicative only.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
43
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Number of devices per controller
2-wire network controller
Entrance 1
Entrance 2
44
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
5.
System layout
Within one family, it is possible to connect 10 monitors (Master + 9x Slave).
The recommended maximum number of devices connected to a single controller is 5 devices.
A maximum of 8 panels or IP cameras can be connected to one monitor.
Input panels assigned to the Master monitor are automatically assigned to Slave monitors, while IP cameras
must be assigned manually to each monitor.
Entrance 1
Entrance 2
Entrance 3
Tuya APP
Router + PoE
2-wire
network controller
Apartment 1
Cloud
Apartment 2
Camera IP
Entrance 1
Entrance 2
Camera IP
Camera IP Camera IP Camera IP
Entrance 3
Kontroler 2-wire
Router + PoE
Tuya APP
Apartment 1
Apartment 2
Cloud
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
45
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
6.
Installation
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Determine the installation position, the suggested mounting height is 1.5-1.6m.
Ensure no power supply connection before installation finished.
Install the bracket on the wall.
Connect cables as per the wiring diagram indicated.
Fix the monitor onto the bracket.
Connect power when doorbell is installed.
Wall
7.
Menu description
7.1
Main screen
Lp.
Ikona
Opis
Uwagi:
Record
Record messagges
Message
Play messages recorded by
user or the visitor.
1
46
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Icon
Description
Notes
Listen
Listen to other monitors
within the aparment.
Music
Play music recorded on the
SD card.
Photo
View photos recorded on
the SD card.
Broadcast
Broadcast messages to
another monitor in the
apartment.
1
2
View recordings from entrance panels and IP cameras
3
View streams from connected entrance panels or IP cameras
4
Intercom
5
View photos captured by the input panels.
6
Settings
7
Eye comfort mode, reducing screen brightness.
8
Ringtone settings
9
Time and alarm settings
10
Skin set
11
SD card settings
Format memory and copy files to the
card.
SD card indicator
The icon is displated in the upper right
corner. The icon
indicates that
there is no card. This icon
indicates
inserted card
12
Press the button to change skin
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
47
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Icon
12
13
14
Description
Notes
Wired network indicator
The icon displays in the upper
right corner when the monitor is
connected to a wired (LAN)
network.
Wireless network indicator
The icon displays in the upper
right corner when the monitor is
connected to a wireless (Wi-Fi)
network.
App server indicator
The icon is displayed in the upper
right corner. The icon
informs
about the connection with the
TuYa application server, while
the icon about the lack of
communication.
Digital clock function
Tap on the clock on the main screen, the clock will switch to full screen mode. The clock is displayed while the
display is illuminated.
7.2 Settings
7.2.1 General settings
48
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Setting
Options
Notes
1
Language
Language setting
10 languages switch freely: English, German, Dutch e.t.c.
2
Time until screen standby
1 min. - 8 Hours
Inactivity time after which monitor screen will be in standby
mode.
ON
Mute incoming calls
3
Do not disturb
OFF
No mute
OFF
No guest visit registration.
Take picture
When guest calls, panel will take a picture.
Maka video
When guest calls, panel will make a video.
ON
Guest can leave a voicemail.
OFF
Unable to leave a voice message.
ON
The monitor may be listened to by other monitors within the
apartment.
OFF
Unable to listening to this monitor.
4
Record mode doorbell press
5
Ask for voicemail
6
Possible to listen to this
screen
H.264
7
Video compression standard
Set the selected video compression standard from the list
H.265
8
9
Off
The user does not receive any notification on the application
when trying to call the monitor
On
The user receives notifications on the app when
attempting to call the monitor
0 sec.—60 sec.
Selection of the time after which the monitor will redirect the
call to the mobile application, if the call is answered earlier
then it will not be redirected
Push message via app
Push message delay
REMARK:
If there is no MICRO SD card, the monitor can only save photos from the guest visit registration function on
the internal memory, the internal capacity is enough for about 100 photos.
7.2.2 DVR settings
Only the first 4 streams added to the monitor can be recorded. Streams 5-8 can only be viewed.
DVR settings
DVR channel settings
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
49
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Setting
1
Video
2
3
4
5
Options
Notes
ON
Activate DVR function for this CAM
OFF
DVR function for this CAM is unactivate.
Begin time
00:00-24:00
Begin time of function DVR and motion detect.
End time
00:00-24:00
End time of function DVR and motion detect.
Motion detect sensivity Low/Normal/High
Motion screen saver
Select the sensitivity of the motion detection.
ON
The screen will wake up after motion is detected.
OFF
The screen will remain blank after motion is detected.
Notes:
•
After triggering the detection, the system will record continuously for 1 minute, then there will be one
minute of pause and after the detection has occurred, the system will record again for one minute.
•
The DVR function does not work with SD cards smaller than 2 GB.
•
To ensure proper operation of DVR functions, the card should not be smaller than 8 GB.
•
Setting the start and end times to be the same will keep the DVR running 24/7.
•
The human detection function only works with the entry panels. It is not possible to use this function
with IP cameras.
•
Although human detection is still being developed, there may be memory records that do not include a
human. This can occur especially at night during bad weather conditions.
DVR Specification
SD card capacity
Resolution
Frames/sec
2 GB - 512 GB
1920 x 1080
25
7.2.3 Installer Menu
After selecting the
50
tab, create the engineering password.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Options
Notes
Apartment number
Enter the apartment number. Every master monitor
must have his own apartment numeber.
Room number
The master monitor has the address "Room 1", each
monitor must work on its own individual address,
there cannot be two monitors on one address.
Add new devices
Go to device management.
Local IP (LAN)
IP address for wired connection.
Subnet mask (LAN)
Subnet mask for wired connection.
DHCP (LAN)
DHCP service for wired connection.
Local IP (WLAN)
IP address for wireless connection (WIFI).
Subnet mask (WLAN)
Subnet mask for wireless connection.
DHCP (WLAN)
DHCP service for wireless connection.
Gateway
Network gateway setting.
DNS server 1
DNS 1 server setting.
DNS server 2
DNS 2 server setting.
Account
VOIP account.
Password
Password to VOIP account.
Server
VOIP server address.
4
Network settings ->
WIFI
WIFI
It will display a list of available wireless networks, after
select a network, a window will pop out to enter the
password to connect to the network.
5
Network settings ->
Unlink app account
Unlink app account
Selecting this option will remove the monitor from the
application
Reset settings
Reset user settings, e.g. ringtones, alarm clocks, DVR
6
Reset
Reset factory settings
Reset all settings to factory settings
1
2
3
Settings
Configuration
Network settings -> IP
Config
Network settings ->
VOIP
7
Engineering password
Engineering password
8
Reset engineering
password
Reset engineering
password
When enabling the engineering password, enter and
confirm the selected password
When resetting the engineering password, enter the
current password, then enter the new password and
confirm it
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
51
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
7.2.4 Info
NO
Options
Notes
1
Apartment number
In this section it is possible to read currently programmed apartment
number.
2
Room number
In this section it is possible to read currently programmed room
number.
3
Firmware version
In this section it is possible to read current firmware version.
4
Region
In this section it is possible to select the region in which the monitor
is currently located.
Below is the QR code used to add the monitor to the Tuya Smart application.
7.2.5 Ringtone settings
52
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Settings
Options
Notes
1
Intercom duration
1 min. - 10 min.
Maximum length of conversation with both the panel and the
intercom.
2
Ringtone duration
10 sec. - 60 sec. Maximum time the monitor will be ringing when call is incoming.
3
Ringtone volume
0-9
Set the volume of the monitor melody when call is incoming.
4
Door ringtone
duration
0 sec. - 60 sec.
Setting the time for which the panel will ringing when call is
incoming. If the door ringtone duration time is longer than the
ringtone duration, the panel sound will stop working after the
ringtone duration time.
5
Ringtone intercom
type
1-13
The type of ringing when an intercom call is made or when a call
button is pressed.
6
Ringtone ringbell
duration
0 sec. - 9 sec.
Ringbell output working time. The output is active when call is
incoming from: an intercom connection, from the entrance panel
and after pressing the bell button.
7
Ringtone call button
duration
0 sec. - 60 sec.
Period of time while monitor melody ringing after pressing the
bell button in the monitor. (Input: SW+/SW-)
8
Night mode
9
Night mode settings.
ON
During the hours of night mode, the monitor will be at the
volume set for that mode.
OFF
Night mode is disable.
Night mode
10
Ringtone volume
0-9
Ringtone volume in night mode.
11
Begin time
00:00 - 23:59
Begin time of night mode.
12
End time
00:00 - 23:59
End time of night mode.
Uploading a user's ringtone
After formatting the SD card in the monitor, place the ringtone file in .aac format (the name cannot contain
Polish diacritics) in the MYRING folder.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
53
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
7.2.6 Alarm settings
NO
Setting
1
Time sync
2
3
4
Options
ON
OFF
Notes
Automatic time synchronization with APP server.
Time synchronization is disabled.
System time
setting
System date
setting
Ringtone alarm
clock
5 Alarm clock 1-5
Hour/Minute/Second
Day/Month/Year
1-13
Alarm clock melody selection.
Disable
Always
Alarm clock is disabled.
The alarm clock will ring for a minute at the set time each day of the week.
The alarm clock will ring fot a minute at the preset time of the selected
day of the week.
Mon - Sun
7.2.7 Skin set
Pressing the skin set button
will switch to the next skin.
Customized skin
One user background can be uploaded to the monitor, to do this, format the SD card in the monitor, you do
not have to do it when the card has been previously formatted. Formatting will create folders on the card. The
user's background should be uploaded to the SKIN folder. After inserting the card into the monitor, press the
background setting button until the user's background is displayed.
Notes:
•
Only 1 user background can be uploaded to the SKIN folder.
•
The image must have a .jpg extension.
•
The image must have a resolution of up to 1920 x 1080.
•
The file name cannot contain Polish characters.
54
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
7.2.8 SD card settings
NO
Setting
1 Format SD card
Copy internal
2 memory to SD
card
3
4
Format
internal
memory
Backup setting
to SD card
Options
Confirm
Cancel
Notes
Delete of files stored on the SD card and creation of folders.
Back
Confirm
Transferring files from the internal memory of the device to the SD card.
Cancel
Back
Confirm
Deleting files saved in the internal memory of the device.
Cancel
Back
Confirm
A settings backup file will be created on the SD card.
Cancel
Back
Upload setting
Confirm
Restoring a backup of settings from an SD card.
from SD card
Cancel
Back
to monitor
Monitor has 128mb of internal memory.
Notes:
Formatting the SD card in the monitor will create the following file structure:
•
DCIM - folder where the monitor saves screenshots from record mode doorbell press or during a
conversation, at the user's request.
•
DVR - folder where the recordings are from the DVR function and video from record mode doorbell
press or during a conversation at the user's request are saved.
•
Music - folder for songs used in the music function.
5
•
•
•
•
MYRING - folder for user’s ringtone
•
ALARM - folder for alarm clock ringtone
•
CAM1-8 - folder for CAM1-8 ringtones
•
INTERCOM - folder for intercom and doorbell button ringtone.
PHOTO - folder for pictures used in the photo function
SKIN - folder for user’s skin.
SMS - folder stores voice messages.
Note:
Names of uploaded files can’t contain polish diacritics signs!
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
55
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
8.
System configuration
8.1
Room number settings
System configuration should be started from entering the settings with the
button from the main screen,
then select the language. After going to the tab, create the engineering password. In the configuration tab
select apartment and room number.
Notes:
•
MASTER monitor have to be set as „Room1”.
•
SLAVE monitors should be addressed consecutively as Room 2/3/4/5/6/8/9/10.
•
The same apartment number must be selected within the same house.
•
Change of the room number will delete the assigned devices.
8.2
Adding/Deleting devices
On the main screen, press the Settings
button and from the installer menu
go to configuration and
select the "Add new device" option. The device management window will open.
On the left side of the window there is a list of found devices. On the right side there is a list of currently
connected devices.
56
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Adding Entrace panels
After pressing the
button, the search for available devices in the network follows.
When the entrance panel is available on the search list, it is displayed in an example form:
Pressing the
the right.
button will add a device and assign it to 1-st free position on the list of assigned devices on
Notes:
•
Up to 8 devices (Entrance Panels or IP cameras) can be added to the monitor.
•
Entrance panels added to the Master monitor will be automatically added to the Slave monitors.
•
Entrance panels address automatically via DHCP with the subnet of the monitor.
•
When adding a panel with more users, a window will pop up to choose which button is to be assigned
to user.
Adding IP camera
After pressing the
button, the search for available devices in the network follows.
When the IP camera is available on the search list, it is displayed in an example form:
pressing the button will open the authentication window, enter the login and password to access the
camera, then confirm with the "✔" button, this will add the device and assign it to 1-st free space on the list of
assigned devices on the right.
Notes:
•
Up to 8 devices (Entrance Panels or IP cameras) can be added to the monitor.
•
Adding IP cameras between Master and Slave monitors is done independently.
Adding RTSP streams
It is possible to add RTSP streams from IP cameras or other video devices to the monitor.
After pressing the
button with an empty place on the list of added devices, the window for adding RTSP
streams will open, enter the address of the main or sub stream of the camera.
Example of RTSP stream address below:
NoVus IP cameras series 4000 rtsp://login:password@IP_address:554/ch01/0
NoVus IP cameras series 6000 rtsp://login:password@IP_address:554/profile1
Removing devices
After pressing the
devices.
button next to the name of the added device, it will be removed from the list of added
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
57
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Configuration of RTSP streams from input panels:
1. The panel must first be added to the monitor.
2. Then go to the monitor settings to the "add new devices" option and search for available devices using
the
button
3. An
icon will appear instead
for panels already added
4. After pressing the button, a new window will appear
5. Please enable the RTSP option, after enabling it, the following window will appear.
6. It is required to define a new password.
Default login: admin
Default password is admin123.
7. After entering the new password, press the yes button.
RTSP paths:
a) Main stream:
rtsp://login:hasło@adresIP/01/main
przykład: rtsp:admin:[email protected]/01/main
b) Secondary stream:
rtsp://login:hasło@adresIP/01/sub
przykład: rtsp:admin:[email protected]/01/sub
58
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
8.3
Wi-Fi connection
In
settings chose network settings and next press WIFI.
Select the WIFI option and a window with searched wireless networks will open
After selecting the network, an authentication window will appear, enter the network password in the
window and confirm by pressing the "✔" button.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
59
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
8.4
Restoring default settings
To restore the factory settings, enter the settings using the
button on the main screen, then go to the
installer menu, select the "Reset" option and then "Reset factory settings".
8.5
Procedure for resetting forgotten engineering password
In case of forgetting the engineering password, press the installer menu icon, hold the main button for about
5 seconds, after that, a pop-up window will appear asking to confirm resetting engineering password, confirm
the operation with the „Confirm” button.
9.
System operation
9.1
Door station call & answer
After the guest has made a call from the entrance panel (pressing the button on the panel). All monitors in the
apartment will start ringing, the image from the camera of the entrance panel will be displayed:
"Incoming call" will be displayed in the center of the screen and "Screenshot saved" or "Video Record" if the
visitor registration option is enabled. Toolbars will be displayed on the left and right side. The icons on the
toolbars are described on the next page. The monitor will go back to stand-by if you miss a call during
„Ringtone duration” time.
60
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Icon
Options
Notes
1
Pick up a call.
2
Reject a call.
3
When the button is pressed, the microphone will be muted, the
message "muted" will appear in the center of the screen and
Mute the microphone
the icon will change to
. When the button is pressed again,
(Available after answering the
the microphone will be reactivated, the message "Please speak"
call)
will be displayed in the center of the screen and the icon will
return to its initial state.
4
Call forwarding
Redirects the call to the other monitors in the apartment.
5
Opening the door lock.
6
Opening the gate.
7
Screenshot
Takes a screenshot.
8
Recording
Start recording.
9
Preview of IP cameras
Switch to „Monitor” window.
10
Settings of entrance panel
Window for changing the entrance panel settings.
11
Back to main screen.
Entrance panel settings
NO
Setting
1
Device name
2 Microphone volume @door
3 Loudspeaker volume @ door
4
Ring Typ
5
6
7
8
9
10
Brightness
Contrast
Saturation
Firmware version
Door unlock time
Gate unlock time
11
Night vision
12
Wiegand output
Options
Notes
Enter device name.
0-9
Microphone volume control in the entrance panel.
0-9
Speaker volume control in the entrance panel.
Select the melody being played on the entrance panel
1-13
while guest is calling.
0-9
Adjusts the brightness of the panel image.
0-9
Adjusts the contrast of the panel image.
0-9
Adjusts the saturation of the panel image.
In this field you can read the software versions of the entry panel.
1 sec - 19 sec
Regulation of the door lock relay activation time.
0.2 sec - 5 sec
Regulation of the gate relay activation time.
Auto
Switching to night mode after detecting dusk.
ON
Night mode on all the time.
OFF
Night mode disabled.
WG26
Wiegand output set to 26 bits
WG32
Wiegand output set to 32 bits
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
61
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
9.2
Intercom
From the main screen, click the
"Intercom" button, the following dialing window will open.
Dialing numbers
To make an intercom connection with monitors in the same apartment, select the monitor number
1/2/3/4/5/6/.../10, eg "4". Selecting "0" will make a call to all other monitors in the apartment.
To talk to another flat in the same network, dial 1 + flat number, eg "1 + 2".
To make a SIP / VoIP call, dial 2 + IP phone number.
Note:
If the standard SIP protocol is used, select the phone number of the VOiP account.
Call log
Clicking the
button from the dialing window will open the "Call log" window.
Intercom calls are displayed in this window, calls from panels are not recorded in this window. Clicking on a
call will automatically dial that number. Clicking on the X next to a connection allows you to delete a single
entry in the connection log. On the other hand, clicking the
icon will allow you to select several records to
be deleted. Clicking again
deletes the selected logs.
62
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Contacts
Clicking the
button from the dialing window will open the "Contact list" window.
Saved contacts are displayed in this window.
Button
Button
Button
allows to search contacts list.
is used to return to the main screen.
allows to add new contacts. After pressing it, a new window "New contact" opens.
In the
field, enter the name of the contact, and in
the field, enter the same number as when dialing,
i.e. 0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 for reminders within the apartment, 1+ apartment number for other apartments
in the same network and 2 + IP number for SIP / VOiP calls.
9.3
Eight-Channel monitoring
Pressing the
button from the main screen or during a conversation will open the video preview window
from the added devices. By default, the split displays the image from 4 cameras. Clicking on an image will
display that stream in full screen. If more than 4 devices have been added to the monitor, switch the preview
to the next 4 windows by dragging the screen from right to left. Swiping from left to right goes back to the first
4 streams.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
63
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
9.4 DVR
After pressing the
button from the main screen, a viewer of video files recorded by connected devices will
open from Record mode doorbell press, recording during the preview and detection functions. After the video
has been saved, a red dot will appear above the "Video" function icon to indicating the new video. Pressing
the name of a given file will open it. Pressing X next to a folder / video will delete a single folder / video.
Pressing the icon will select multiple files
for deletion, pressing again
will delete folders / videos.
9.5. Camera
After pressing the
button from the main screen, a viewer of photos taken by connected devices will open
from Record mode doorbell press, screenshot during preview and detection functions. After saving the photo,
a red dot will appear above the icon of the "Camera" function, indicating the new photo. Pressing the name of
a given file will open it. Pressing X on a folder / photo will delete a single folder / photo. Pressing the
icon
will allow you to select multiple files for deletion, pressing again
will delete folders / photos.
9.6 MULTI menu
9.6.1 Recording family audio message
Pressing the
button from the "MULTI” will start recording the message, the message can be played in
"Messages" in the "Multi" menu. After recording, a red dot will appear above the "message" icon to indicate
that the message has not been heard.
9.6.2 Message
After pressing the
button from the level of the "MULTI" menu, the voice message player recorded by users
and the voice messages function will open. Pressing the name of a given file will open it. Pressing X on a
folder / file will delete a single folder / file. Pressing the
icon will allow you to select multiple files for
deletion, pressing
again will delete folders / files.
Voice mail
The voicemail function should be activated in Settings -> General Settings -> Ask for voicemail.
After clicking MULTI -> Messages and then the name of the message a toolbar will appear at the bottom of the
screen. After selecting the
icon, the Config attention tone window will open.
64
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
Setting
1
Tone type
2
3
Options
Notes
System tone
Default system auto-leave message.
User tone
User’s customized auto-leave message
Beginning
tone
The selected message will be the beginning tone.
Ending tone
The selected message will be the ending tone.
0-9
Auto-leave message volume
Play type
Attention tone
volume
Voicemail works as follows when you miss a call (Ringtone duration), the auto-leave message is played. After
the beginning tone, the guest has 30 seconds to leave a message. After 30 seconds to leave a message, a
ending tone will be played. Initial and final notifications must be configured for the mail to function properly.
9.6.3 Listen
The "Listen" function allows to listening the other monitors' surroundings within the apartment.
Must agree to listen to the monitor from the Settings -> General settings -> Possible to listen to this screen.
After pressing the
button from the "MULTI" menu level, the "Listening" window will open. The message
"Listening to Others" appears in the monitor, and the message "Listened by others" appears in the second
monitor. You can listen to only one monitor, in the case of more monitors, select which one want to listen to.
9.6.4 Music
After pressing the
button from the "MULTI" menu, the music player will open. MP3 files should be
uploaded to the MUSIC folder on the SD card. Pressing the name of a given file will open it. The player keeps
looping and automatically goes to the first track after playing the last track. Pressing X on a folder / file will
delete a single folder / file. Pressing the
icon will allow you to select multiple files for deletion, pressing
again
will delete folders / files.
9.6.5 Photo
After pressing the
button from the "MULTI" menu, the digital photo frame will open. .JPG files with a
maximum resolution of 1920 x 1080 should be put in the PHOTO folder on the SD card. Pressing the name of a
given file will open it. The frame displays the photo for 7 seconds then moves to the next one. After displaying
the last one, it automatically jumps back to the first one. Pressing X on a folder / file will delete a single
folder / file. Pressing the
icon will allow you to select multiple files for deletion, pressing again
will
delete folders / files.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
65
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
9.6.6 Broadcast
The "Broadcast" function allows to broadcast messages to other monitors within the apartment. After
pressing the
button from the "MULTI" menu level, the "Broadcasting" window will open. The message
"Broadcast request" will appear on the monitor, while the message "Broadcasting ..." will appear on the other
monitors. You can then make a message.
10.
Tuya mobile APP
10.1 APP instalation
For Android devices, open "Google Play" and for iOS devices, select "App Store". Search and
download Tuya Smart.
10.2 Apply an account
After installing the application, for it to work properly, you need to create an account associated with the email address. Then set up a "Family".
10.3 Connection methods
The monitor can be added to the Tuya mobile application via wired and wireless networks. To add a device in
the application, press the icon
and then select Add device.
Adding via QR code
To add a device using the QR code, press the
button in the upper right corner of the screen. Scanning of
the QR code will start. The QR code is available in Settings -> Info.
After completing the adding process, enter the name of the device and optionally select the room in which
monitor is located.
66
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Manual adding
To add a device manually, select the "Camera & Lock" category then (Smart Camera (Wi-Fi)).
Then, in the upper right corner, select the connection method to "Cable",
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
67
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Confirm that the device is in enrollment mode and press "Next"
After completing the adding process, enter the name of the device and optionally select the room in which
monitor is located.
10.4 APP operation
After starting the application, a view of all devices included in the created house is displayed. After selecting
the monitor, the main screen of the device will be displayed.
68
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NO
1
Icon
Icon
Icon
Button
Name
Signal
Description
Signal strength as a percentage
2
HD/SD
Switch between high definition and standard definition
3
Mute
Switch between high and low quality
4
Full-screen mode
Opens the preview in full screen mode
5
Picture
Takes a screenshot
6
Talk
Press button to begin talking
7
Record
Starts recording, pressing the button again stops recording
8
Lock1
Open the door lock
9
Switch
Switch preview between devices
10
Lock2
Open the gate
11
Playback
Viewing recordings in the device memory
12
Settings
APP settings
13
Back
Back to the "Family" view
indicates opening of door lock relay.
indicates opening of gate relay.
indicates talking.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
69
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Notes:
•
Android devices can view saved photos and videos from the "Photo Album" in the application, while on
iOS devices they can view saved photos and videos from the "Photos" application.
•
The "DVR" functions should be started from the monitor level, only the recordings saved in the
monitor's memory can be viewed in the "Playback".
•
Recordings are saved in accordance with the time set on the monitor, so it is important that the time
between the monitor and the application is synchronized.
•
Maximum number of devices that can be added to a single house: 200.
•
Maximum number of devices that can log into the home at the same time: 200.
•
Maximum number of houses that can be created in the app: 20.
•
Maximum number of family members that can be added to the home: 20.
•
Maximum number of rooms in the house: 20.
•
Maximum number of devices that can be added to a room: 50.
•
The device can be shared to 20 users.
•
Maximum number of houses can be shared: 20.
•
Up to 6 users can be logged into the device at the same time.
10.5 App settings
After pressing the
button from the main screen of the device, the settings window will open.
Changing the name and room of the monitor
Associated account, IP address, device ID, signal strength
Audio-mode
PUSH notifications on detection from panels. The schedule must be set to On for
proper operation. and Close in the field motion detection along with the
"Notifications" function
Capacity, Usage, SD Card Format
When the option is on, the application will send a notification when the monitor is offline for more than 30 minutes.
Share the device with other families / users.
Deleting device.
70
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
Audio-Mode
One-way audio - keep the Talk button pressed while talking to the visitor through the app.
Two-way audio - while talking to the visitor via the app, simply press the Talk button.
Deleting device
When removing a device, first use the "Unlink app account" option in the network settings of the monitor,
then remove the monitor from the Tuya application. If the "Unlink app account" option is used and the
monitor is not removed from the Tuya user account only by manual assignment, it will not be possible to
associate the monitor with the new Tuya account.
10.6 Answering calls
When there is an incoming call and the "push message via app" option is enabled in the monitor's network
settings. After the notification delay time, the monitor will redirect the call to the applications.
After answering the call with the green receiver, press or hold (depending on the Audio mode settings) the
"Talk" button. After answering the call, the main screen of the device will appear and you will be able to use
the options to screenshot, record, unlock, etc.
Note:
On iOS devices, redirection works not in the form of a call but PUSH notifications.
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
71
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
11. Specification
Model
Memory
Display
Audio
Network
NVE-2W-MV110WIFI-W/B
Flash
128 MB
RAM
128 MB
Operating system
Linux
Micro SD card
Max 128 GB; max v.2.0 CLASS 10
Diagonal
10.1”
Resolution
1024 x 600
Operation method
Touch screen
Input
Built-in omnidirectional microphone
Output
Built-in loudspeaker
Compression standard
G.711U
Compression rate
64 Kbps
Quality
Noise suppression and echo cancellation
BUS parameters
2-wire BUS, non-polarity
Protocols
TCP/IP, RTSP, SIP
Built-in WiFi
2.4/5 GHz 802.11 a/b/g/n
Power supply
2-wire BUS / DC24V-36V
Power consumption
7.5 W (max)
Ringbell
NO (MAX AC/DC 36 V 4 A)
Support streams
Main stream: Max 5MP 25FPS
Sub stream: Max 1MP 30FPS
Video compression
standard
H.265 (default), H.264
Working temperature
-10 °C—50 °C
Working humidity
10%-90%
Dimensions
255 x 180 x 21 mm
Weight
732 g
General
W — White housing colour
B — Black housing colour
72
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
NOTATKI (NOTES)
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
73
NVE-2W-MV110WIFI-W/B – Instrukcja instalacji. Installation manual.
74
NIP: 9512500868, REGON: 385953687, BDO: 000433136
WpisanaAAT
do rejestru
przedsiębiorców
prowadzonego
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie,
SYSTEMY
BEZPIECZEŃSTWA
Sp.przez
z o.o.
Wydziałzastrzeżone.
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000838329,
WszelkieXIIIprawa
kapitał zakładowy wpłacony w całości w wysokości: 17 005 000 PLN