P231 | Manual de usuario | shindaiwa

22C
La cilindrada de 21 .1 cc le permitirá eficiencia y cortes suaves. Este motor Shindaiwa de 2
tiempos con cigueñal forjado y biela con cojinetes de agujas tiene las características principales
de los motores de alta calidad. Arranques inmediatos con encendido transistorizado de una pieza.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
21.1 cc (1.3 cu. in.)
5 kg (11 lbs.)
1.70 m (66.7 in.)
510 mi (17.2 oz.)
Válvu la cilindrica Walbro
Gasolina/aceite
• Peso seco sin accesorio de corte.
C230
Liviana con mucha potencia.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DEL TANQUE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
22.5 cc (1.4 cu. in.)
5.6 kg (12 lbs.)
171 cm (67.4 in)
554 mi (18.7 oz.)
Válvula cil indrica Walbro
Gasolina/aceite
• Peso seco sin acceso rio de corte.
C242 (li¡¡Hitl))
Características profesionales y una excelente relación peso/potencia.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DEl TANQUE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
23.9 cc (1.5 cu. in )
5.6 kg (12.3 lbs.)
172 cm (67.6 in.)
660 mi (22.3 al.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
• Peso seco sin acceso rio de corte.
C2510
Esta desmalezadora es simplemente la mejor eleccíon para condiciones
de trabajo pesadas y de uso continuo.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DEl TANQUE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
24.5 cc (1 .5 cu. in )
5.8 kg (12.8 lbs.)
172.5 cm (67.9 in .)
590 mi (20 al.)
Válvula cilíndrica Walb ro
Gasolina/aceite
• Peso seco sin accesorio de corte.
C260
Diseñada para largas jornadas de limpieza de malezas medianas.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD OEL TANQUE
CARBURADOR
PROPORCiÓN OE COMBUSTIBLE 50:1
24.1 cc (1.5 cu. in.)
5.8 kg (12. 9 lbs.)
178 cm (69.7 in.)
555 mi (188 al.)
Válvula deslizante TK
Gasolina/aceite
• Peso seco sin accesorio de corte.
7
C3410
Unica desmalezadora con Tecnología híbrida C4, mellares emisiones, menor ruido
menor vibración y menor consumo de combu stible con gran potencia y mayor torque.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
34 ce (2 .1 eu. in.)
6. 9 kg (15.1 lbs.)
180 cm (71 in)
700 mi (23.7 oz.)
Válvula ci línd rica Walbro
Gasolina/aceite
, Peso seco sin acceso rio de co rte.
C270
La poderosa C270 es nuestra desmalezadora de rango medio.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
, Peso seco sin accesorio de corte .
27.2 cc (1.7 cu. In.)
6.3 kg (139 lbs.)
178 cm (70 in.)
655 mi (22.1 oz.)
Válvula deslizante TK
Gasolina/aceite
C35
Equipo excepcional que elimina malezas y pequeños retoños.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Peso seco sin accesorio de corte.
33 .6 cc (2.1 cu. in .)
7. 9 kg (174 lbs )
169 cm (66. 5 in)
900 mi (304 oz.)
Válvula deslizante TK
Gasolina/aceite
C35LA
Desmalezadora C35LA con manubrio ergonómico, peso liviano y diferentes
opciones de discos de corte.
CILINDRADA
PESO SECO'
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
33.6 cc (2.1 cu. in.)
8 kg (17.6Ibs)
169.5 cm (668 In.)
880 mi (29.7 oz.)
Válv ul a deslizante TK
Gasoli na/aceite
, Peso seco si n acceso rio de corte.
C350
Equipo excepcional que elimina malezas y pequeños retoños.
CILINDRADA
PESO SECO'
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Peso seco sin accesorio de corte
8
33.6 cc (2.1 cu. in.)
8.1 kg (17.8 lbs.)
178 cm (70 in.)
880 mi (29.7 oz.)
Válvula deslizante TK
Gasolina/aceite
\
845
Despejará fácilmente árboles de hasta 15 cm. de grosor. Eje giratorio.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
41.5 cc (2 .5 cu. in.)
8.6 kg (1 8.9 lbs.)
179 cm (70 .5 in.)
1000 mi (34 oz. )
Válvula deslizante TK
Gasolina/aceite
, Peso seco sin accesorio de corte
845LA
Esta desmalezadora es simplemente la mejor elección para
condiciones de trabajo pesadas y de uso continuo.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
\
415 ce (2.5 cu. in )
8 kg (17.7 lbs.)
169.5 cm (66.8 in.)
1000 mi (34 oz.)
Válvula deslizante TK
Gasolina/aceite
• Peso seco si n accesorio de corte.
8450
Despejará fácilmente árboles de hasta 15 cm. de grosor. Eje giratorio.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
41.5 ce (2.5 CLl. in.)
8.6 kg (18.9 lbs.)
179 cm (705 in.)
1000 mi (34 oz.)
Válvula deslizante TK
Gasolina/aceite
• Peso seco sin acceso rio de corte.
8530
Esta desmalezadora está diseñada para cortar Ilierba, maleza pesada y pequeños
troncos. La desmalezadora más poderosa que Shindaiwa ha diseñado.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
53. 2 cc (33 cu. in .)
9.7 kg (21.3 lbs.)
182 cm (71.7 in.)
1200 mi (40.6 oz.)
Válvula deslizante TK
Gasoli na/aceite
, Peso seco srn accesorio de corte.
8P35
Con cómodo arnés de espalda. Es fácil cortar en terrenos de mucha
vegetación o terrenos irregulares.
CILINDRADA
PESO SECO·
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
33.6 ce (2 1 cu. in .)
9. 3 kg (20.5 lbs.)
1200 mi (40.6 oz. )
Válvula deslizante TK
Gaso lina/ace ite
• Peso seco sin accesorio de corte.
9
22F
Podadora y orilladora de eje curvo con cabezal de corte semiautomático de 2 lineas y fácil avance.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
21.1 cc (1. 3 cu. in.)
4.6 kg (10.2 lbs.)
153.5 cm (60.4 in.)
40 0 mi (13.6 al.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
• Peso seco Sin accesorio de corte
22T
Podadora y orilladora con eje principal recto y de acero sólido.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
21.1 cc (1. 3 cu. in.)
4.6 kg (1 02 lbs.)
169.5 cm (66.7 in .)
400011 (13.6 al.)
Válvula ci líndricaWalbro
Gasolina/aceite
, Peso seco sin accesorio de corte
F195s
Para usuarios que desean aprovechar la conveniencia de contar con una podadora de eje
curvo que pesa menos de 4.5 kg. Presenta el sistema de encendido con arrancador Soft Start:"
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
19.8 cc (1 2 cu. in.)
4.3 kg (95 lbs )
158 cm (62. 2 in)
400 mi (13 .6 oz.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
• Peso seco SII1 accesorio de corte .
T195s
Diseñada para trabajos pesadOSen el hogar y usos comerciales
livianos. Presenta el sistema de encendido con arrancador Soft StarC
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
19.8 cc (1.2 cu . in .)
4.5 kg (98 lbS)
170 cm (66.7 in.)
400011(13.6 oz.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
, Peso seco sin accesorio de corte.
F230
Ideal para paisajistas que deseen una podadora de eje curvo con un peso inferior a 4.4 kg.
CILINDRADA
PESO SECO'
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
22.5 ce (1A eu. in.)
4.7 kg (10.3Ibs)
177 cm (698 in.)
5441111 (1 87 al.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
• Peso seco sin acceso rio de corte.
> SHINDAlWA RECOMIENDA el uso de aceite de mezcla que cumpla
con las normas ISO -L-EGD YJASO Fe, como el aceite Shind aiwa ONE.
> Especificacion es sujetas a
cam bi o sin previo aviso.
T230/T231 EPA
Unidad de tipo industrial liviana con una potencia sorprendente. El modelo
T230XBt de edición limitada presenta tapas de motor en color azul.
DISCO OPCIONAL
CILINDRADA
PESO SECO'
LONGITUD TOTAL
22.5 ce (1.4 cu. in.)
T230: 5.1 kg. (11.3 lbs.)
T231: 5.4 kg. (1 1.9 lbs)
171 cm (67.4 in.)
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
T230 554 mI. (18.7 al.)
T231: 670 mI. (22 .7 al.)
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
Válvula cilínd rica Walbro
Gasolina/aceite
(T230)
• Peso seco sin accesorio de corte.
T242
(lIl il;'H)
Características profesionales y una excelente relación peso/potencía.
CILINDRADA
PESO SECO'
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
23.9 ce (1.5 cu . in.)
5.1 kg (11.3 lbs)
173 cm (68 in. )
660 mi (22.3 al.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
_'i'
DISCO OPCIONAL
, Peso seco sin accesorio de corte.
T2510
Liviana y de alta respuesta. El modelo T251 O presenta la Tecnología C4
patentada y constituye la primera podadora híbrida de 2 tiempos y 4 tiempos
de la industria. Disponible en modelo X apta para la incorporacíon de discos.
CILINDRADA
PESO SECO'
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DEL COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
24. 5 ce (1. 5 cu. In.)
5.5 kg (12.1 lbS)
171 cm (67.3 in.)
600 mi (203 oz.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
-"H­
g
DISCO OPCIONAL
, Peso seco sin accesorio de cOlte.
T260/T261 EPA
Podadora equipada con catalizador, con la potencia necesaria para
combatir pastos y malezas gruesas.
CILINDRADA
24.1 ce (1.5 cu . in .)
PESO SECO'
T260 5.8 kg (129 Ibs)
T261: 6.3 kg (13.9Ibs)
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Peso seco sin accesorio de corte.
12
DISCO OPCIONAL
178 cm (70 in.)
T260: 555 mi (18.8 al.)
T261 : 720 mi (243 al.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
(T260 Shown)
T270n272 EPA
Podadora mediana con una potencia eficíente que establece marcas de rendimiento eficiente.
CILINDRADA
27.2 cc (1.7 cu. In.)
PESO SECO*
T270 5.3 kg (13.9I bs)
T272: 5.7 kg (14.7Ibs)
LONGITUD TOTAL
178 cm (70 in .)
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
T270 655 mi (22. 1 oZ.)
T272: 570 mi (22.7 oz.)
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
Válvu la deslizante TK
Gasolina/aceite
• Peso seco sin accesorio de corte.
T3410
Motor de tamaño superior con Tecnología C4" que combina potencia de
2 tiempos en todas las posiciones con escape de baja emisión y menor
consumo de combustible en 4 tiempos. Usa mezcla 50:1.
CILINDRADA
PESO SECO*
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DEL COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
34 cc (21 cu. in.)
6.2 kg (13.5 lbs.)
180 cm (708 in.)
700 mi (23.7 oz.)
Válvu la cilindrica Walbro
Gasolina/aceite
_,m,I:_
DISCO OPCIONAL
• Peso seco sin accesorio de corte.
T350
La podadora más sólida de Shindaiwa. Una unidad grande y resistente
con la capacidad de realizar todo tipo de recorte, durante todo el dia.
CILINDRADA
PESO SECO*
LONGITUD TOTAL
CARBURADOR
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
33.5 cc (2 1 cu. in.)
74 kg (16.3 lbs.)
178 cm (70 in.)
880 mi (297 oz.)
Válvu la deslizante TK
Gasolina/aceite
• Peso seco sin accesorio de corte.
> SHINDAlWA RECOMIENDA el uso de aceile de
mezcla que cumpla con las normas ISO-L-EGO y
JASO FC, como el aceite Shindaiwa ONE.
....... > MODELOS CON CAPACIDAD OE PORTAR DISCOS vienen equipados
con arnés, colgador, porta discos y manubrio de protección.
~
I
> Especificaciones sujetas a
cambio sin previo aviso.
13
KIT DE CONVERSiÓN DE PODADORA
ADESMALElADORA
(barra de protección ymanubrio)
El kit incluye todos los componentes necesarios para convertir
podadoras pequeñas de manera que puedan operar con cuchillas
de desmalezadoras.
El kit Incl uye:
• Barra protectora, manubrio y accesorios para montaje
• Etiqueta de precaución
• AcceSOrios de montaje del disco
• Ensamble del protector de desechos y accesorios de montale
• Manual del operador
80558 para convertir el modelo T260 y T261
80559 para convertir el modelo T230 , T231 , T2500, M230, M231 , M2500 y M2510
de las herram ientas de propósitos múltiples .
Las podadoras fabricadas antes de octubre de 2001 pueden necesitar partes adicionales
PROTECTOR DE DESECHOS PARA DESMALEZADO RAS
(sin accesorios)
Los protectores de desechos son necesarios en todas
las desmalezadoras Shindaiwa. El nuevo diseño liviano
Shindaiwa de peso mejora en forma significativa la
visibilidad para alcanzar el máximo rendimiento operativo.
Para solicitar información, consulte su distribuidor de
productos Shindaiwa.
81090 para BP35, C25, C27, C230 , C242, C270, C35, T350 , C350,
845, 8450 y 8530.
PROTECTOR DE DESECHOS PARA DESMALElADORAS
(con accesorios)
Los protectores de desechos son necesarios en todas las desmalezadoras
Shindaiwa. Kit para convertir el protector de desechos a diseño actual.
(El kit no incluye discos.)
El kit incluye:
KIT DE CONVERSiÓN DE
PODADORA ADESMALEZAD ORA
(mango en forma de "J")
El kit incluye todos los componentes necesarios para convertir
podadoras más grandes de manera que puedan operar con
diSCOS de desmalezadoras. (El kit no Incluye discos.)
El kit incluye:
• Mango en forma de "J" y accesorios para montaje
• Etiqueta de precaución
• Accesorios para montaje del discos
• Ensamb le del protector de desechos y accesorios para montaje
• Manual de l operador
80560 para convertir el modelo T270 y T350 .
Las podadoras fabricadas antes de octubre de 2001 pueden necesitar partes ad icionales
KIT DE CONVERSiÓN DE PODADORA
ADESMALElADORA (mango tipo bicicleta)
Las unidades que operan con discos de metal deben equiparse
con un doble mango. Estos kits suministran el doble mango, los
componentes del acelerador e interruptor, y los adaptadores
de la conexión del eje.
BCK-4 kit para T27, T270.
BCK-5 kit para T230 , T231 , T2318.
BCK-6 kit para T260, T2608 , T261, T261B. (como se rnuestra en la foto)
BCK-7 kit para T230XR y T230X8.
BCK-8 kit para T350.
BCK-9 kit para T272 y T341 O.
• Ensamble del protector de desechos y
piezas de montaje para la desmalezadora
• Etiqueta de precaución
• Instrucciones de armado
80562 es actualizar 8P45 , C230, C260 YC270.
80563 es actualizar C35 , C35LA, C350, B45,
845LA , B450 y 8530.
ACCESORIO DE CORTE
Todo lo necesario para transformar una
podadora T230, T231 , T242, T2500,
T2510, una podadora de cerco
articulada AH230/AH231 o el modelo
P8230 8arredora PowerBroom™ en una podadora de
extension. Incluye barra, cadena (no se muestra), ensamble de la caja de engranajes.
ensamble de la palanca del acelerador con seguro protector de barra y además,
todos cierres necesarios. También se puede usar como accesorio de repuesto
para las podadoras de extensión P230/P23 1.
78701
ACCESORIO PARA EL
~~
~,~~!i~:::
~~~~~~t~~~~~~~~~s~r~o~~r~tr:or:ar u~
PROTECTOR DE DESECHOS PARA PODADORAS
. ,. . . . .
podadora T230, T231 , T242, T2500, T2510 o el modelo PB230
Barredora PowerBroom'" en un cortasetos articulado. Incluye ensamble de la
palanca del acelerador con sequro y protector de cuchillas. También se usa como
accesorio de repuesto para el cortase tos articulado AH230/AH231 .
(sin accesorios)
78700
El nuevo diseño Shindaiwa mejora en forma significativa la
visibi lidad para alcanzar el máximo rendimiento operativo.
62901-66111 para T25, T27, T230, T231, T242, T261,
T270, y T272 .
ARNÉS PROFESIONAL PARA
DESMALEZADORA
PROTECTOR DE DESECHOS PARA
PODADORAS (con accesorios)
Kit de conversion para podadora de eje recto Shindaiwa
con protector de desechos de diseño antiguo a una con
diseño actual.
El kit incluye:
• Ensamble del protector de desechos y accesorios de montaje
• Etiqueta de precaución
• Manual del operador
80561
14
72451-17203
CABEZALES PARA PODADORAS
CABEZAL DE PODADORA SPEED-FEED™ 450
• Facil de cargar, no necesita desarmar el cabezal para cargar
el filamento.
• Cabezal semiautomático resistente y confiable para
aplicaciones de trabajos medios a pesados.
• El filamento avanza al golpear la parte inferior
del cabezal en el suelo.
• Su parte inferior suave permite que el cabezal se deslice
por el suelo.
• El paquete contiene pernos de 7 mm , 8 mm y 10 mm.
PASO 1:
Alinear la flec ha de
la tapa con el ojal.
Tapa
Ojal
@
28820-08000 Accesorios para todas las
podadoras de eje recto Shindaiwa.
28820-09000 Perno de 7 mm IZO.
28820-11000 Perno de 8 mm IZO.
28820-12000 Perno de 10 mm IZO.
28820-13000 este cabezal se puede adaptar a otras
marcas competitivas utilizando los juegos de pernos:
28820-07430 para cabezales Stihl de eje recto
22820-07440 para cabezales Echo de eje recto
28820-07480 para cabezales Red Max de eje recto
PASO 2:
Introducir
aproximadamente
4 metros de hilo
nylon a través
del oja l.
PASO 3:
Rebobinar girando la tapa hasta la medida deseada y cortar el
hilo nylon en partes iguales.
CABEZAL DE 9.5 CM HOMEPRO™
Cabezal de podadora sem iautomático, fácil de usar, diseñado para HomePro™
y otras podadoras. No fabricado para aplicaciones profes ionales.
• Diseño senci llo de fáci l carga y operación.
• Elaborado en nilón de alto impacto y relleno de vidrio para
resistir el desgaste y la abrasión.
• Viene con un perno de doble rosca , de 8 mm DER en un extremo y
de 7 mm IZO en el otro.
80423 se adapta a 22F, 22T, F195s , T195s , F230 , T230 , T231 , T2500,
C230 , M230, M231 , M2500 , YM2510.
CABEZAL PROMAIIC
Cabezal semiautomático elaborado en nilón de alto impacto para
aplicaciones de trabajos medios a pesados
CABEZAL SPEED-FEED~ 375
• El fi lamento avanza al golpear la perilla en el suelo mientras el
cabezal esta rotando.
• Faci l colocación de la línea de avance en la longitud deseada.
• El paquete contiene pernos de 7 mm , 8 mm y 10 mm.
Introduciendo el nuevo cabezal Speed-Feed 375 . La mayoría de
los beneficios son idénticos que con el cabezal Speed-Feed 450 ,
la diferencia esta en el menor tamaño, el menor peso y provee un
mejor rendímiento con las unidades de 25cc ó más pequeñas.
UN32 se adapta a 22T, F230, T230, T231, T2500, T2510, C230,
M230, M231, M2500, M2510, T260, T261, T270, T272X , T350,
C260, C270, C350, T341OX, Y8450.
CABEZAL METÁLICO PARA TRABAJOS
PESADOS SHINDAIWA*
CABEZAL DE PERFIL ELEVADO
Cabezal extremadamente durable diseñado para las aplicaciones
más pesadas.
Cabezal resistente para aplicaciones abrasivas y trabajos pesados.
• Tuerca mariposa de ajuste para brind ar protección.
• índice de avance rapido.
• El paquete contiene pernos de 7 mm , 8 mm y 10 mm.
• Este cabezal esta elaborado con una aleación de alta tecnología
super liviana, icasi indestructiblel
• Se carga en una configuración de 2 puntas o 4 puntas.
• Abarca todos los tamaños de filamento hasta 3,9 mm.
80794 se adapta atodas las desmalezado ras y podadoras de
eje recto de Shmdaiwa.
UN10 se adapta a 22T, T230 , T231 , T2500 , T251 O, C230 , M230, (
M231, M2500, M251 O, T260 , T261 , T270 , T272X , T350 , C260 ,
C270 , C350 , T3410X , Y8450.
METÁLICO
Perfil bajo, gran capacidad , todo de ni lón; para aplicaciones de trabajos medios a pesados.
CABEZAL SEMI-MAIIC
Cabezal de aluminio para trabajos pesados que se adapta a todas
las desmalezadoras y podadoras de eje rec to Shindaiwa.
• La linea se repliega fac ilmente cuando se extiende demasiado.
• Para un funcionamiento suave. Reduce la fatiga del operador.
• El paquete contiene pernos de 7 mm, 8 mm y 10 mm.
• Cabezal de una pieza , casi imposible de quebrar.
• Acepta filamento hasta de 3,9 mm.
• Elija un corte de dos o cuatro puntas.
UN30 se adapta a 22T, F195s, T1 95s, F230 , T230, T231, T2500 , T251 O,
C230, M230, M231 , M2500, M251 O, T260, T261, T270, T272X, T350,
C260, C270, YT341OX .
80387 se adapta atodas las desmalezadoras y podadoras de eje recto de Shindaiwa.
CARTILLA DE CABEZALES y UNIDADES
(Se mi Automáticos)
MODELOS
SPEED-FEED'
PERNO
375
SPEED-FEED'
450
3.75"
HOMEPROTM PROMATlC
(Manual)
(Manual)
SEMI-MATIC
PERFIL
ELEVADO
CABEZAL
METÁLIco METÁlico
F230, 22F, F195s
8 mm
78890-14000
DER
T195s, 22T
7mm
78890-11000
IZO
28820-08000
80423
UN32
UN30
UN10
C230, C242 , C2510, T230,
T231, T242, T2510
7mm
78890-11000
IZO
28820-08000
80243
UN32
UN30
UN10
80387
80794
C3410, C260, T260, T261 ,
T270, T272, T350, T3410,
8mm
IZO
28820-08000
UN32
UN30
UNID
80387
80794
10mm
IZO
28820-08000
UN32
UN 30
UNID
80387
80794
B450, C350
80423
KITS DE ADAPTADORES
60820 Kit DER , adaptador para
mano derecha.
60819 Kit IZO, adaptador para
mano izquierda.
80405
' PRECAUCIÓN: no se debe usar en podadoras de eje curvo.
15
FILAMENTOS DE NYLON
SILENTWISr
Al ser elaborada con resina durable de alta calidad, la línea Silentwist™ de Shindaiwa,
con forma de espiral y deslizamiento suave , ofrece muchas ventajas:
Al ser elaborada con resina durable de alta
Silentwist,
--~_ .. ~ . . . . . . . . "*......".,
..... ,.....*..........,
,,.,,,..
RI,..,.........,."
NI . . . . ,...,..,
~*
0.095" dia-l ,Olb approl./2.4mm-.45kg approl .
~ ...,.-.,.,......
-
==~
.-
~_. ~
~
f
_.u..
calidad, la línea Silentwisf M de Shindaiwa,
2.0mm, 12.2m
808000 24 mm , 12.m
809500
ROllO
0.2 Kg
2.0mm,61m
2.7mm, 35m
808002 2.4mm, 43.5m
810502 3.3mm, 23m
809502
813002
ROllO
0.5 Kg
20mm, 122m
2.7mm ,70m
808001
810501
809501
813001
CARRETE
1.4 Kg
2.0mm , 366m
2.7m m, 210m
808003 2A mm ,261m
810503 3.3 mm, 138m
809503
813003
CARRETE
2.3 Kg
2.0mm,610m
2.7mm, 350m
808005 2Am m, 435m
810505 3.3mm, 230m
809505
813005
CARRETE
4.5 Kg
2. 0mm, 1220m
27mm ,700m
3.9mm , 320m
808010 2Amm, 870m
810510 3.3mm, 460 m
815510
809510
813010
ROllO PlASTlCO
SEMI-OVAL
de forma espiral y deslizamiento suave, ofrece
muchas ventajas:
.10% de reducción del ruido de alta frecuencia.
• Menor vibración del cabezal , la cual permite
realizar un corte más suave.
• Motor más eficiente con menos emisiones y
consumo de combustible.
• El filamento de color azul está disponible en
diámetros de 2 mm, 2.3 mm, 2.7 mm , 3.3 mm.
y 3.9 mm y está empacado y rotulado en tres
idiomas, Inglés, Español y Francés.
2.4m m, 87m
3.3mm ,46m
~-
ULTHA·FLEXFilamentos de Nilón comercial premium dedondo.
2.0mm,2 .2m
2.7mm, 12 .2m
08004
10504
24mm , 12.2m
09504
ROllO 0.2 Kg
2.0mm,61m
2.7mm , 35m
08002
10502
24mm, 43.5m
33mm, 23m
09502
13002
ROllO 0.5 Kg
2. 0mm, 122m
2.7mm, 70m
3.9mm, 32m
08001
10501
15501
24mm ,87m
3.3 mm ,46m
09 501
13001
CARRETE 1.4 Kg
2.0mm, 366m
2.7mm, 210m
3.9mm .96m
08003
10503
15503
2Amm, 26 1m
3.3mm, 138m
09503
13003
CARRETE 2.3 Kg
2.4mm, 435m
3.3mm, 230m
09 505
13005
2.7mm, 350m
3.9mm , 160m
10505
15505
CARRETE 4.5 Kg
2.0mm, 122001
2.7mm,700m
39mm, 320m
08010
10510
15510
2.4mm , 87001
3.3mm, 460m
09510
13010
ROllO PlASTICO SEMI-OVAL
CHASS ATTACK'·
Filamentos de Nilón comercial premium cuadrado.
16
ROllO PlASTICO SEMI-OVAL
2.0mm, 12.2m
908000
2Amm, 12.2m
909500
ROllO 0,5 Kg
2.0mm, 108m
2.7mm, 63m
908001
910501
2.4mm, 76m
3.3mm,41m
909501
913001
CARRETE 1,4 Kg
20mm , 324m
2.7mm, 189m
908003
910503
2.4mm, 228m
3.3mm, 123m
909 503
913003
CARRETE 9 Kg
2.0m01, 108001
2.701m, 63001
908010
910510
2.40101 , 76001
3.30101,41001
909510
913010
DISCOS PARA DESMALEZADORAS
SHINDAIWA TORNADOTM BLADES
•
•
•
•
•
Para cortar maleza densa o troncos de árboles pequeños de hasta 15 cm de grosor.
Menor rebote que los discos convencionales.
Corte en todas las direcciones: izquierda a derecha, derecha a izquierda, de adelante hacia atrás.
Fáciles de afilar en campo.
Dientes cromados .
Disco para desmalezadora de 6 dientes Tornado™ (LP6-9)
Apta para todos los modelos de desmalezadoras con eje recto C2 Oy superior.
Disco para desmalezadora de 12 dientes Tornado™ (LP12-9)
Apta para todos los modelos de desmalezadoras con eje recto C35 y superior. No se
recomienda el uso de LP1 2-9 en desmalezadoras de tamaño inferi or a 33 ce .
El adaptador (99909-95) permite instalar el disco
Sh indaiwa Tornado™ en desmalezadoras que usan eje de 20 mm.
Advertencia: Nun ca se deben usar accesorios del tipo disco en podadoras estándar.
Una máquina equipada con discos se debe operar con mango del tipo bicicleta o
barra y con un arnés o correa.
DISCO DE ACERO DE 22.9 CM
CON 4 DIENTES
DISCO DE ACERO DE 25.4 CM
CON 3 DIENTES
Adaptador permite que los discos encajen en ejes de 20 mm.
80771 se adapta a todas las unidades Shindaiwa con eje
recto que puedan incorporar diSCOS.
Adaptador perm ite que los discos encajen en ejes de 20 mm.
80728 se adapta atodas las unidades Shindaiwa que pueden
incorporar discos .
DISCO DE 30 DIENTES
DISCO DE USO
MÁXIMO
DE 22.9 CM
Fácil de afilar en campo med iante una
lima redonda de 79 mm o 6.4 mm para
motosierras.
22000-92157 de 20.3 cm, se adapta a
todas las unidades Shlndaiwa que puedan
Incorporar diSCOS.
22000-92167 de 22.9 cm, se adapta
a los modelos C35, C350, 8P35, 845,
8450, YRC45
Ideal para pasto, maleza ligera y retoños.
Reversible para lograr una mayor vida útil.
I
Para malas hierbas densas,
enredaderas y malezas.
DISCO DE ALTA
EXIGENCIA
Para cortar malezas y rebajar
pequeños árboles jóvenes.
80424 se adapta a modelos
C230, C260, C270, C350,
y 84 50
I
Para malezas y
pequeños retoños.
Para malezas y
retoños medianos.
Cuchilla de acero sólido diseñada para
desmalezadoras de mayor tamaño
80425 se adapta a modelos
C230, C260, C270, C350, y 8450.
80426 22.9 cm de diámetro,
se adapta a modelos C270, C350, y
845 0.
Para cortar árboles. Permite cortar
troncos de hasta 15 cm de diámetro.
Advertencia : Una podadoraestándar nunca debe de ser operada con diSCOS de corte . Un equipo debe estar equipado COII una barra de protección o un manubrio
de desmalezadora para portar discos.
17
=
....
:a
M230
ACCESORIOS MULTI-USO
Accesorio para podadoras
=
1:
-....
m
-­
=
1:
c:
-mc:
El producto más versátil en nuestra
linea, el diseño de eje partido permite
al usuario cambios rápidos y sencillos entre
ocho diferentes accesorios.
El accesorio para podadoras convierte a la
unidad en una podadora profesional.
Accesorio para cortasetos articulada
65003 Accesorio para cortasetos de 10 posiciones
con rotacion de 150' .
,.
CILINDRADA
PESO SECO·
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
22.5 cc (1 4 CU. in)
4.2 kg (9.4 lbs.)
554 mi (18.7 oz.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
Z
• Peso seco sin accesorio de corte.
Accesorio cortasetos articulado de corto alcance
M231
El accesorio de corto alcance 33" es un gran aporte a
la serie de cotasetos articulados.
Hemos mejorado el motor con una tecnología mas
avanzada que cumple y excede con los estándares
de las regulaciones EPA y CARB 11.
SBA-AHS
!:¡
I
Accesorio de extensión para podadoras
65002 El accesorio de extensión proporciona 279.4 cm de
longitud. Longitud de la barra estándar: 25.4 cm. También
disponible en barras de 20.3 cm y30.5 cm
de longitud.
,-
CILINDRADA
PESO SECO·
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
22.5 cc (1.4 cu. in .)
4.5 kg (9.8 lbs.)
670 mi (22.7 oz.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
e
­
-
• Peso seco sin accesorio de corte
Accesorio podarramas de corto alcance
Con barra de 10" el accesorio mide en
total 19", proporcionándole un excelente
alcance acortas distancias.
•
SBA-PS
Accesorio para cultivador
80265
Accesorio para orilladora de césped
65010
M2510
M2510 contiene la potencia de Shindaiwa Tecnología" C4
que brinda una respuesta de aceleración
superior, encendido suave, rendimiento
excepcional y un cómodo funcionamiento.
Su control de acelerador seguro interno
impide activar accesorios involuntariamente.
CILINDRADA
PESO SECO·
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
24.5 cc (1.5 CU. in .)
4.5 kg (9.9 lbs.)
590 mi (20 oz)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
• Peso seco si n accesorio de corte.
Accesorio PowerBroom™
80264 Versátil PowerBroom™
LOS ACCESORIOS INCLUYEN:
Juego de Conversión Podadora-Desmalezadora
Kit de conversión de pOdadora adesmalezadora(barra de
protección y manubrio). El kit incluye todos los componentes
necesarios para convertir podadoras pequeñas de manera que
puedan operar con discos de desma lezadoras.
El kit incluye:
• Barra protectora,
manubrio y accesorios para montaje
• Etiqueta de precaución
- -. . .~
• Accesorios de montaje del disco
• Ensamble del protector de
desechos accesorios de montaje
• Manual del operador
80558 para convertir T260 y T261.
80559 para convertir T230, T231, T2500, M230, M231,
M2500, y M251 herramientas multi-uso.
°
Las podadoras fabricada s antes de Octubre 2001 pueden
requerir piezas adicionales.
ESPECIFICACIONES DE HERRAMIENTAS MULTI-USO
PESO SECO
M230
M231
M2510
sin accesorios
4.2kg (9.4 lbs.)
4.5 kg (98 lbs.)
4.5kg (9.8 lbs.)
con accesorio para podadoras
(sin cabezal de podadora)
4.2kg (9.4 lbs.)
4.5kg (9.8 lbs.)
4.5kg (9.8 lbs.)
con accesorio de cortasetos articulado
5.4kg (119 lbs .)
5.6kg (1 2.4 lbs .)
5.7kg (12.5 lbs.)
con accesorio de pOdadora de mango largo
(barra ycadena de 25.4 cm)
6.5kg (14.3 lbs)
6.7kg (14.8Ibs)
6.8kg (14.9 lbs.)
con accesorio PowerBroom™
9.4kg (20.8 lbs.)
9.7kg (21.3 lbs.)
9.7kg (21.3 lbs.)
con accesorio de orilladora
6.1kg (13.4 lbs.)
6.4kg (13.9 lbs )
6.4kg (13.9 lbs.)
con accesorio de cultivador
7.3kg (1 6 lbs.)
7.5kg (16.6 lbs.)
75kg (16.6 lbs.)
LONGITUD DE LA UNIDAD
con podadora
176cm (69.2 in.)
177cm (69.7 in.)
177cm (69.7 in.)
con cortasetos articulado, extensión
240cm (95.1 in.)
241cm (95.2 in.)
241cm (95.2 in.)
con podarramas (barra de 10 pulgadas)
280cm (110. 7 in. )
28 1cm (110.9 in .)
281cm (1 10.9 in.)
con accesorio de PowerBroom 1M
191cm (74 in.)
192cm (74.1 in.)
192cm (74.1 in.)
con accesorio de orilladora
173cm (68 .4 in)
174cm (68.6 in)
174cm (68.6 in)
con accesorio de cultivador
184cm (73 in.)
185cm (73.1 in.)
185cm (73.1 in.)
Shindaiwa recomienda el uso de aceite de mezcla que cumpla con las normas ISO ·L-EGD y JASO Fe,
como el aceite Shmdalwa ONE.
LE231
Orilladora liviana y bien equilibrada, con gran potencia para su tamaño.
Con silenciador catalítico de baja emisión.
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
LE2510
22.5 cc (1 A cu. in.)
6.3 kg (13.9 lbs.)
174 cm (68.6 in.)
670 mi (22.7 al.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
(1Il114'H)
Motor C4 TecnOlogía- provee torsión adicional para un corte limpio y de larga duración. En
Shindaiwa hemos logrado reducir el ruido del motor, mayor rendimiento del combustible
y eficiencia en las emisiones a nuestros ya reconocidos modelos de orilladoras.
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
24.1 cc (1.5 cu . in.)
6.3 kg (13.8 lbs.)
177 cm (69.7 in.)
600 mi (20.3 al)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
LE261
Esta orillad ora tiene la potencia para cortar bordes rectos, senderos y jardines de flores.
Tiene silenciador catalítico de baja emisión .
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD TOTAL
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CARBURADOR
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
24.1 ee (1 .5 Clr in.)
6.5 kg (147 lbs.)
177 cm (69.7 in.)
720 mi (25.7 al.)
Válvula cilíndrica Walbro
Gasolina/aceite
REPUESTO DE DISCO CYCLONpM
80419 Disco de acero biselado para repuesto de orilladora.
Se instala en segundos 19.7 cm. Se adapta atodos los modelos
de onlladoras para césped.
> SHINDA/WA RECOMIENDA el uso de aceite de
mezcla que cumpla con las normas ISO-L-EGO y
JASO FC, com o el aceite Shln daiwa ONE .
> Especifi caciones sujetas a
cambio sin previo aviso.
21
22DH
DH230-24" & 30"
Cortasetos con hojas de corte de doble
reciprocidad, doble acción y 55,9 cm.
Tanque de combustible, mangos frontales y
traseros con amortiguación antivibratoria.
Hojas de corte de doble reciprocidad
en dos tamaños. Para zonas densas y
corte de diseño de arbustos.
21 .1 cc (1.3 cu. in. )
4.5 kg (10 lbs.)
98 cm (38.6 in.)
56.7 cm (22.1 in. )
400 mi (13.6 al.)
Gasolina/aceite
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD TOTAL
LONGITUD DE HOJA DE CORTE
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
CILINDRADA
PESO SECO
22.5 cc (1.4 cu. in.)
61 cm: 5.5 kg (12.1 lbs.)
76.2 cm: 5.8 kg (12.8 lbs.)
TIPO DE HOJA DE CORTE
LONGITUD TOTAL
Borde doble
61 cm: 108 cm (42.5 in.)
76.2 cm: 122 cm (48 in.)
600 mi (20.3 al .)
Gasolina/aceite
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
HT230-30" & 40"
DH231-24" & 30"
Podadora de un lado de 76,2 y 101 ,6 cm
de largo. Sólida, corte de precisión . La elección
de los profesionales.
Iguales características que el modelo
DH230, con la diferencia de un motor de
baja emisión equipado con un convertidor catalítico.
CILINDRADA
PESO SECO
22.5 cc (1.4 CU. in.)
61 cm: 5.5 kg (12.1 lbs.)
76.2 cm: 5.8 kg (12.8 lbs.)
CILINDRADA
PESO SECO
22.5 cc (13 CU. in.)
61 cm: 5.8 kg (12.8 lbs.)
76.2 cm: 6.1 kg (13.4 lbs.)
TIPO DE HOJA DE CORTE
LONGITUD TOTAL
Borde simple
76.2 cm: 99 cm (39 in .)
101.6 cm: 133 cm (52.4 in.)
600 mi (20.3 al. )
Gasolina/aceite
TIPO DE HOJA DE CORTE
LONGITUD TOTAL
Borde doble
61 cm: 108 cm (42.5 in.)
76.2 cm: 122 cm (48 in.)
600 mi (20.3 al.)
Gasolina/aceite
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
~
,' ,
r.hrom
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
•
I¡des
HT231-30" & 40"
DH2510-24" & 30"
Iguales características que el modelo
HT230, con la diferencia de un motor de baja
emisión equipado con un convertidor catalítico.
Contiene el mismo motor de alto rendimiento
que el modelo HT251 con hoja de corte
de dos lados. La velocidad de hoja de
corte más alta de la industria.
CILINDRADA
PESO SECO
'
•
I
eh
la'es
°
22.5 cc (1.4 CU. in.)
76.2 cm: 5.9 kg (13 lbs.)
101.6cm: 6.4 kg (14.1 lbs.)
Borde simple
76.2 cm: 99 cm (39 in.)
101.6 cm: 133 cm (52.4 in.)
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
600 mi (20.3 al.)
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1 Gasolina/aceite
TIPO DE HOJA DE CORTE
LONGITUD TOTAL
,
~
'
r.hrom
,
lades
CILINDRADA
PESO SECO
24.5 cc (1.5 cu. in.)
61 cm: 5.8 kg (12.8 lbs.)
76.2 cm: 5.9 kg (13 lbs.)
TIPO DE HOJA DE CORTE
LONGITUD TOTAL
Borde doble
61 cm: 110 cm (43.3 in.)
76.2 cm: 122 cm (48 in.)
550 mi (18.6 al.)
Gasolina/aceite
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
00Ii
'
•
I
ch"m la,es
HT2510-30" & 40"
Motor Tecnología C4* con hoja de corte de
ajuste automático para un corte ráPidC
0
l.
y limpio. La velocidad de hoja de
corte más alta de la industria.
"( ; ¡IJI !J l !J !i ', .
~
~
CILINDRADA
PESO SECO
24.5 cc (1.5 cu. in.)
76.2 cm 5.7 kg (12.6 lbs.)
101.6 cm: 6.0 kg (13.2 lbs.)
Borde simple
76.2 cm: 110 cm (43.3 in.)
101.6 cm: 140 cm (55.1 in.)
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
550 mi (186 al.)
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1 Gasolina/aceite
Protectores deflectores para cortasetos
Para cortasetos de una sola cara. Los deflectores
de metal que encajan en la hoja de corte permiten que se
deshagadel material cortado.
70870-98011 para HT230. HT231.
80938 para HT2510/30.
80940 para HT2510/40.
TIPO DE HOJA DE CORTE
LONGITUD TOTAL
> SHINDA/WA RECOMIENDA el uso de aceite de
mezcla que cumpla con las normas ISO-L-EGO y
JASO Fe. como el aceite Shindaiwa ONE.
> Especificaciones sujetas a
cambio sin previo aviso.
23
Accesorio Para Cortasetos Articulado
Este kit contiene todo lo necesario para transformar una podadora T230 ,T231 ,
T2500, T251Oo el modelo PB230 Barredora
PowerBroom™ en un cortasetos articulado.
Incluye ensamble de la palanca del
acelerador con enclavamiento y protector
de hojas de corte. También se usa como
accesorio de repuesto para las cortasetos
articulado AH230/AH231 .
AH230
Una podadora de eje corto con un alcance de más de 2 m.
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD TOTAL
LONGITUD DE HOJA DE CORTE
CARBURADOR
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
RANGO DE ARTICULACiÓN
78700
22.5 cc (1.3 cu. in .)
6 kg (13.1 lbs.)
236 cm (92.9 in.)
567 mm (22.3 in.)
Accesorio De Corte
Todo lo necesario para transformar una podadora T230,T231 ,T2500,T251 O, un
cortasetos articulado AH230/AH231 o el modelo PB230 Barredora PowerBroom™ en
una podadora de mayor alcance. Incluye barra, cadena (no se muestra), ensamble de
la caja de engranajes, ensamble de la palanca del
acelerador con seguro, cobertura de barra y además,
todos seguros necesarios. También se puede usar
como accesorio de repuesto para las pOdadoras de
extensión P230/P231.
Válvula cilindrica Walbro
554 mi (18.7 oz.)
Gasolina/aceite
150 0
78701
AH231
Livianas y de gran potencia, con hoja de corte
articuladas de largo alcance y con silenciador catalítico
de baja emisión. Las hojas de corte se pliegan hacia atrás
para un traslado y almacenamiento simple y seguro . ~
.
.
AHS231
Podadora articulada de eje corto, con
características similares al modelo AH231 .
'',
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD TOTAL
LONGITUD DE HOJA DE CORTE
CARBURADOR
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
RANGO DE ARTICULACiÓN
22.5 cc (1.3 cu. in .)
6.3 kg (13.8 lbs.)
236 cm (92.9 in.)
567 mm (22.3 in.)
eh,.m. "es
Válvula cilíndrica Walbro
670 mi (22.7 oz.)
Gasolina/aceite
150 0
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD TOTAL
LONGITUD DE HOJA DE CORTE
CARBURADOR
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
RANGO DE ARTICULACiÓN
~
~~
eh_ aft.
22.5 cc (1.3 cu . in.)
6.1 kg (13.4 lbs)
168.4 cm (66.3 in.)
567 mm (22.3 in.)
Válvula cil indrica Walbro
670 mi (22.7 Ol.)
Gasolina/aceite
1300
{",,,l ,.
Poderoso motor con Tecnología" C4 con hoja de corte articuladas
de largo alcance. Las hojas de corte se pliegan para
lograr un almacenamiento fácil y seguro.
~
'-.......-1
Poderoso motor de Tecnología· C4 de largo alcance, con hojas de corte
articuladas. Versión de eje corto del modelo AH251 O. ~
,',
CILINDRADA
24.5 cc (1.5 cu. in.)
eh,... I••es
PESO SECO
6.4 kg (14 lbs.)
LONGITUD TOTAL
236 cm (929 in)
LONGITUD DE HOJA DE CORTE
567 mm (22.3 in .)
CARBURADOR
Válvula ci líndrica Walbro
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
590 mi (20 Ol .)
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1 Gasolina/aceite
RANGO DE ARTICULACiÓN
;"";;';;';~";;':
150°
> SHINDAlWA RECOMIENDA el uso de aceite de
mezcla que cumpla con las normas ISO -L-EGD y
JASO FC, como el aceite Shindaiwa ONE.
,',
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD TOTAL
LONGITUD DE HOJA DE CORTE
CARBURADOR
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
RANGO DE ARTICULACiÓN
24.5 cc (1.5 cu. in.)
6.2 kg (13.6 lbs.)
168.4 cm (663 in)
567 mm (22.3 in.)
Válvula cilíndrica Walbro
590 mi (20 Ol.)
Gasoli na/aceite
eh_ lades
..
",
1500
> Especificaciones sujetas a
cambio sin previo aviso.
25
2855
3525
Por su peso liviano y potencia, el modelo
285 resulta ideal para el hogar o fincas.
Excelente para el corte de leña. Presenta
freno de cadena por inercia y el sistema de
encendido por arrancador Easy-to-Pull.
Motosierra profesional de alto
rendimiento en un tamaño
pequeño. Presenta freno de cadena
por inercia y el sistema de encendido
por arrancador Easy-to-Pull.
CILINDRADA
PESO SECO·
lONGITUD DE BARRA
~=
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ACEITE
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
28.5 ce (1 .74 cu . in .)
4.2 kg (9.3 lbs.)
3~0~
- 3;",;.
5 cm (12-14 in .)
Omi (8.5 oz.)
340 mi (11 .5 Ol)
Gasolina/Aceite
__
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD DE BARRA
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ACEITE
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
35.2 cc (2 15 cu. in)
4.3 kg (94 lbs.)
35-40 cm (14-16 in.)
250 mi (8.5 al.
400 mi (135 oz.)
Gasolina/Aceite
• Motor solamente
• Motor solamente
357
377
Motosierra especializada para corte de
árboles, de bajo ruido y con mango superior.
Cuenta con potencia superior, balance y
barra de corta longitud que la hacen una
unidad ideal para trabajar en el árbol.
Motosierra para corte de madera
y poda de árboles, con sistema
completamente antivibratorio. Barra
de 41cm, piñón flotante, dos pernos de
sujeción de la barra y silenciador de 4 pernos.
CILINDRADA
35.5 cc (2.2 cu. in)
PESO SECO·
4.2 kg (9.3 lbs.)
LONGITUD DE BARRA
30-40 cm (12 -16 in .)
CAPACIDAD DEL TANQUE DE A-",
CE""IT
....,E___2,.,
10...ml 7.1 Ol .)
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
265 mi (9 al .)
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
Gasolina/Aceite
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD DE BARRA
CAPACIDAD Del TANQUE DE ACEITE
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
400 mi (13.5 al.)
PROPORCiÓN DE COMBUSTlB:-:
lE:-:5:-:0:-::1:--:::-Gas0I;-Oa/7:'ceit-~ in":' A-~e - - - - ,
• Motor solamente
• Motor solamente
3895
4465 ~~I!i¡,'H)
Un modelo de fácil operación de
calidad industrial para usuarios
profesionales y leñadores con el sistema
de arranque Easy-to-Pull.
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD DE BARRA
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ACEITE
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
Simplemente la mejor relación
de peso-potencia en su clase y con
el sistema de arranque Easy-to-Pull.
38.9 cc (2.4 cu. in.)
4.3 kg (9 .5 lbs.)
33 -40 cm (13 -16 in .)
250 mi (8.5 oz.)
460 mi (28.1 oz.)
Gasolina/Aceite
CILINDRADA
PESO SECO·
LONGITUD DE BARRA
CAPACIDAD Del TANQUE DE ACEITE
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
44.6 cc (2.7 cu. in.)
4.5 kg (9.9 lbs )
40-50 cm ..6-",;,,;",i
(1 ,;", 20 ,;",....
n.) _ _..,
270 mi (9.1 al.)
540 mi (18.2 al.)
Gasolina/Aceite
• Motor solamente
• Motor solamente
488/488P
490 ~ NUEVO
Motosierra de rendimiento liviana, con alta
velocidad de giro de cadena y piñón flotante.
Disponible con filtración de aire de alta exigencia.
Gran rendimiento y relación
peso-potencia presentando una palanca
de control y un regulador de cadena lateral.
CILINDRADA
PESO SECO·
47.9 cc (2 .9 cu. in.)
5.2 kg (11.6 lbs.)
PROXlMAMENTE
LONGITUD DE BARRA ".."."...,.==-_-:4..;;0-50 cm (1 6-20 in)
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ACEITE
300 mi (10.1",oz".", - _
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
600 mi (203 al.)
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
Gasolina/Aceite
CILINDRADA
PESO SECO·
lONGITUD DE BARRA
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ACEITE
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Motor solamente
• Motor solamente
47.9 ce (2.9 cu. in.)
4. 7 kg (10.4 lbs.)
40-50 cm (16-20 in.)
300 mi 10.2 al.)
600 mi (20 .2 al.)
Gasolina/Aceite
> Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.
27
577/577P
757
Ideal para operaciones madereras
o terrenos grandes, el modelo 577P
cuenta con un filtro profesional de aire.
Una motosierra para profesionales
con enfriamiento y filtración de aire de alta
exigencia. Longitud de barras desde 45.7 a 71.1 cm .
CILINDRADA
PESO SECO'
LONGITUD DE BARRA
57.3 cc (3.5 cu. in.)
6.1 kg (1 3. 5 lbs.)
40-60 cm (16 -24 in.)
CAPACIDAD DEL TAN UE DE Al::C:::IT;:;,
E~ E _..,;3;:,;3""
0.:.:.
m,,,,
1 ('-'.""
11.2""ozu..,_
"".)
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
740 mi (25 oz.)
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
Gasolina/Aceite
CILINDRADA
73.5 cc (4.5 Cll. in.)
PESO SECO'
7 kg (15.4 lbs)
LONGITUD DE BARRA
45-80 cm (1 8-32 in)
CAPACIDAD DEL TANQUE DE ACEITE
330 mi 11.2oz.
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
740 mi (25 oz.)
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBL;.,E:-5--0:1-~
Ga:..;;s...;;,;;.
o lina.::/;;;..;;
Ac e:;.ite"-------,
• Motor sola mente
• Motor solamente
PODADORA DE EXTENSiÓN
P230S
La podadora P230s le provee
rendimiento, confiabilidad y la facilidad de podar
ramas y arbustos en aquellos espacios de difícil alcance.
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD DE BARRA
BARRAS OPCIONALES
CARBURADOR
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
22 .5 cc (1.3 Cll. in.)
5.5 kg (12 1 lbs.)
25.4 cm (10 in.)
20 y 30 cm (8 y 12 in.)
Válvula cil indrica Walbro
550 mi (18.6 oz. )
Gasolin a/aceite de mezcla
P231
Versátil y liviano, la extensión para
podadora P231 posee un alcance de más
de 2,8 metros. El modelo P231 cuenta con bomba
de aceite ajustable y automática.
CILINDRADA
PESO SECO
LONGITUD DE BARRA
BARRAS OPCIONALES
CARBURADOR
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
Acoplador Positivo
Este acople fácil de usar brinda
una unión positiva para segmentos
de tubo externos. El diseño de tubo
dividido permite desacoplar la
unidad fácilmente para el transporte
y almacenamiento.
22 .5 ce (13 eu . in.)
6.1 kg (13.4 lbs.)
25.4 cm (10 in.)
20 y 30 cm (8 y 12 in.)
Válvula cilíndrica Walbro
670 mi (22.7 oz.)
Gasolina/aceite de mezcla
29
ACCESORIOS PARA MOTOSIERRAS
BARRAS PRO-LITE
BARRAS SÓLIDAS LASER-TIP
BARRAS ESTÁNDAR
BARRAS POWER MATCH
(código de descripción ProLite)
(código de descripción LT)
(código de descripción FSN y PRO)
(código de descripción PM)
• Para motosierras profesionales y livianas
• Cuerpo y punta sólida para uso en
• Para motosierras eléctricas o a gasolina de
• Barra sóli da pa ra uso profesional.
de alta velocidad. Aptas para cosec ha de
condiciones abrasivas Que dañaría n las
tamaño pequeño. Aptas para poda y corte
árboles. corte de leña y para trabajos
barras con pun ta piñón .
liviano de leña.
exigentes en fincas.
BARRA YCADENA - MOTOSIERRAS
Para las especificaciones originales - Estas combinaciones cumplen con las regulaciones ANSI 8175.1 estándar de bajo-rebote .
MOTOSIERRAS
LONGITUD DE BARRAS
285s, 357
285s, 300s, 352s, 357
357
352s, 357
377, 389s, 446s, 488, 490
377, 389s, 446s, 488, 490
446s, 488, 490
TIPO DE CADENA
8.3 mm (325 in .)
8.3 mm .325 in .
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
8.3 mm (325 in.)
8.3 mm (.325 in .)
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
8.3 mm (325 in .)
488,490
8 . 3 mm (E.5~
577, 757
757
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
9.5 mm (3/8 in. ) HObby
9.5 mm (3/8 in. ) Hobby
9.5 mm (3/8 in. ) Hobby
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
9. 5 mm (3/8 in) Hobby
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
9.5 111m (3/8 in .) Hobby
9.5 mm (3/8 in .) Hobby
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
[
ESTILO DE LA BARRA
GALGA
BARRA
CAOENA
1.27 mm
91VG-45X
1.27 mm
91VG-53X
1.27 mm
91VG-53X
1.27 mm
91VG-57X
1.27 mm
~0085-16
33SLO-66X
1.47 mm .058 in.
514274-16
34SLO-66X
Pro-Lite
1.27 mm (050 in.)
38490-18
33SLO-72X
Pro-Lite
1,47 mm .058 in.
514275-18
34SLO-72X
Laser-Tip
1.47 mm (.058 in.)
515430-18
730P-68X
Pro-Lite
1.27 mm (050 in.)
40084-20
33SLO-78X
Pro-Lite
1.47 mm (.058 in.)
514276-20
34SLO-78X
1.47 mm (.058 in.)
519368-20
730P-72X
Laser-Tip
Laser-Tip
1.27 mm (.050 in .)
517440-20
33SLO-78X
Laser-Tip
'~c.e.,._ _- ,I,,:
,4;.:,7..:;,o.:.
mm ",:.::
.0 578.::.in",-. _~
5 1:-,7-,:,;;
24 3;.c=,
-2 0,-__::
34",LO
S::,,..-7",8::..;
X_ _
1.27 mm (.050 in.)
92120-18
72LGO-68X
PowerMatch
Power Match
1.47 mm (058 in)
514277-18
730P-68X
Power Match
1.27 mm l050 in .)
92130-20
72LGO-72X
Power Match
1.47 mm (058 in. )
514278-20
730P-72X
Power Match
1.27 mm (050 in .)
92140-24
72LGO-84X
Power Match
1.47 mm (.058 in.)
51 4279-24
730P-84X
Laser-Tip
1.47 mm (058 in .)
108642-24
730P-84X
Power Match
1,47 mm (058 in)
514280-26
730P-89X
1.27 mm (.050 in.)
92150-28
72LGO-93X
Power Match
Laser-Tip _ _-,-1.'-'.
47 mm (.058 in.)
108643-28 _--,73
",:e-:"':e:,
0P-93",,-_
X
Laser-Tip
1.47 mm (.058 in.)
108644-30
730P-98X
shlndalwafD.
BARRA YCADENA ­PODADORAS DE EXTENSiÓN
Estas combinaciones de barra y cadena están diseñadas para las podadoras de extensión.
PODADORA DE EXTENSION &
HERRAMIENTA MULTI-USOS
P230, P231 , SBA-P24
30
LONGITUD DE BARRAS
TIPO DE CADENA
ESTILO DE LA BARRA
GALGA
20 cm (8 in.)
25 cm (10 in. )
30 cm (12 in.)
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
9.5 mm (3/8 in.) Hobby
9.5 mm (3/8 in .) Hobby
Micro-Lite
Micro-Lite
Micro-Lite
1.09 mm (.043 in.)
1.09 mm (.043 in.)
1.09 mm (.043 in.)
BARRA
108635-8
108636-10
10632612
CADENA
90SG -033X
90SG-039X
90SG -044X
ESTUCHE PARA
MOTOSIERRAS PLEGABLE
(~ I¡i! ala)
Durable y resistente, el estuche para motosierras Shindaiwa
se puede asegurar con candado. El estuche Shindaiwa
también tiene compartimientos para el manual del operador
y el aceite de barra y cadena.
81112 diseñado para todas las motosierras más pequeñas
a la 490.
PROTECTOR DE BARRAS
Cubiertas protectoras prácticas que protegen al usuario de los
filosos dientes de cadena y protegen los dientes para
que no se quiebren o pierdan filo. Facilita y hace
más seguro el transporte de las motosierras.
19600-44100 cubierta protectora de 40.6 cm.
19600-74100 cubierta protectora de 50.8 cm.
19600-64100 cubierta protectora de 61 cm.
ESTUCHE PARA MOTOSIERRAS
El estuche acepta motosierras del tamaño del
modelo Shindaiwa 577 con una barra guia de
hasta 50,8 cm de longitud.
99909-35110 se adapta a 300S,
285s, 352s, 360, 377, 389s, 488, 490, Y577.
NOTA: El estuche no podrá contener
una motosierra con filtro de aire para
trabajos pesados.
KITS DE CONVERSiÓN DEL FILTRO
DE AIRE SNORKEL DE MOTOSIERRAS
El sistema de 2fases suministra filtración de aire
~
superior; excelente en condiciones de polvo extremas. ~
Cartucho de filtro de aire revestido opcional
• lit)
intercambiable con el filtro del carlucho original...
..
99909-150 se adapta al modelo 488.
o
22160-97550 cartucho de filtro de aire revestido 488.
22159-97310 filtro de aire revestido 360 y 377.
NOTA: El codo (elemento 22160-82475) debe usarse con filtro revestido.
AMORTIGUADORES ANTlVIBRATORIOS
PARA TRABAJO PESADO DE MOTOSIERRAS
Los amortiguadores brindan una durabilidad máxima a los usuarios que usan
mangos más largos y condiciones extremas.
72320-97210 para 357.
22180-33730 para 285s , 352s, 360 y 377.
22155-97810 para 575' y 577'.
22155-97820 para 575' y 577'.
22169-97530 para 757'
22169-97540 para 757'
, Se requieren 3 juegos
MANGOS DE COBERTURA TOTAL
Los mangos Shindaiwa de cobertura total
facilitan al operario talar un árbol de ambos
lados en terrenos desnivelados.
515/511 FILTRO K&N TIPO
INDUSTRIAL PARA MOTOSIERRAS
El sistema de filtración permite un alto volumen
de flujo de aire en áreas de alta concentración de
pOlvo Lavable y re-usable. Incluye aceite para el
filtro de aire, el cual permite capturar el máximo de
particulas para mayor protección del motor.
72230-97707 Juego adaptador K&N.
PUNTAS DE MOTOSIERRA
Protectores de pulpa son puntas pequeñas diseñadas para
talar árboles de corteza delgada.
SISTEMA DE FILTRO PRO PARA 151C, 511 y 488
El sistema de filtrado de aire de alta capacidad provee
protección extra en condiciones extremas. El kit
incluye filtro, caja protectora especial y
cubierta de filtro.
99909-185 se adapta a 757C y 577.
99909-488P se adapta a 488.
515/511 JUEGO DE ACONDICIONAMIENTO
PARA EL INVIERNO
Actúa como un aislante para mantener el calor en
el motor para temperaturas extremas 575/577.
22155-97400 Tapa de arranque.
22155-97510 Tapa de nieve.
22155-97520 Dueto.
Puntas largas son utilizadas para su uso con árboles de
corteza gruesa y árboles de pulpa suave; se montan sobre el
cárter del motor.
Puntas de la Tapa del Embrague son puntas largas, utilizadas
para árboles de corteza gruesa, pulpa suave que se montan
sobre la tapa del embrague de la motosierra.
Puntas dobles son puntas largas, utilizadas para árboles de
cortezas gruesas, de madera suave, que se montan sobre el
cárter y sobre la tapa del embrague de la motosierra.
575 y 577 Puntas de motosierra.
22150-97310 Protector de pulpa.
22150-97320 Punta larga.
22150-97330 Punta de la tapa del embrague.
Puntas de motosierra 757
22169-97320 W punta.
22169-97330 C punta.
99909-7571 Punta larga izquierda.
99909-7572 Punta larga derecha.
NOTA: Para producir una doble punta en una 575 o 577,
combine una Punta de tapa de embrague con una Punta Larga.
31
EB240S
EB2510 ~
La potencia de mochila y la conveniencia de una
herramienta de mano. Además, la EB240S
es nuestra sopladora más silenciosa.
Con el motor patentado de la C4 Technology,· es
mucho más práctico, portátil y una excelente
opción para pequeños trabajos.
CILINDRADA
PESD SECD*
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Pesos sin tubos.
24 cc (1 .5 cu. in.)
4.2 kg (9.3 lbs.)
12.4 m/min (438 CFM )
267 km/hr (166 mph)
420 mi (142 al. )
Gasolina/aceite
EB3410 ~ NUEVO
Gasolina/aceite
" Sin tubos.
PROXlMAMEtm:
Rápida y flexible, esta sopladora posee la tecnología
C4" y es ideal para pequeños trabajos que no
requieren una sopladora más grande.
CILINDRADA
PESO SECO*
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Pesos sin tubos.
CILINDRADA
PESO SECO'
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Pesos sin tubos.
"Sin tubos.
~
34 cc (2.1 cu. in.)
5.1 kg (112 lbs.)
13.7 m'/min (485 CFM )
320 km/hr (199 mph)
600 mi (20 al .)
Gasolina/aceite
"Sin tubos.
EB500
Gran rendimiento, gran eficiencia. Sopladora
liviana, sólida y confiable que ofrece una
respuesta de acelerador más rápida.
CILINDRADA
PESO SECO'
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
, Pesos si n tubos.
43.6 cc (2.7 cu. in.)
8.4 kg (18.5 lbs.)
19.9 m'/min (703 CFM )
316 km/hr (187 mph)
21 li tros (71 al. )
Gasolina/aceite
"Sin tubos.
EB501
Versión del EB500 con baja emisión. El mismo
gran rendimiento con un motor de baja emisión.
CILINDRADA
PESO SECO'
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
, Pesos sin tubos.
43.6 cc (2.7 cu. i .
8.6 kg (19 lbs.)
19.9 m'/mi n (703 CFM )
301 km/hr (187 mph)
2.1 litros (71 al. )
Gasolina/aceite
"Sin tubos.
EB630RT
Posee las mismas características que la
EB630, pero permite la operación con una
sola mano y ti ene un acelerador de respuesta
rápido con control de aceleración fija.
CILINDRADA
PESO SECO'
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Pesos sin tubos.
62 cc (3. 8 cu. in )
9 kg (198 lbs.)
23.8 m'/min (842 CFM )
323 km/hr (201 mph)
2 litros (676 al .)
Gasolina/aceite
"Sin tubos.
EB8510RT
La excelencia en tecnología en sopladoras
- completa con reductor de ruidos "Hush Mode"
y dispositivo de aceleración constante para
operación "manos libres".
CILINDRADA
PESO SECO'
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
, Pesos sin tubos.
79.7 cc (4.9 cu . in )
11.1 kg (24.5 lbs.)
27 m'/mi n (952 CFM )
360 km/hr (224 mph)
2 litros (676 al )
Gasolina/aceite
"Con tu bo opcional de 65mm.
EB630
El peso pesado más sofisticado. Arnés
acolchado. Conveniente control del acelerador.
CILINDRADA
PESO SECO'
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
62 cc (3.8 CU. In.)
9 kg (19.8 lbs.)
23.8 m'/m in (842 CFM )
323 km/hr (201 mph)
2 litros (676 al. )
Gasolina/aceite
• Pesos sin tubos . "Sin tubos.
EB8510
La EB8510 con motor C4" es la sopladora más
poderosa del mercado, con una velocidad de
viento hasta 360 km/h y un flujo de aire máximo
de 21 .5 mt3/min.
CILINDRADA
PESO SECO'
FLUJO DE AIRE"
VELOCIDAD DE BOQUILLA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
• Pesos sin tubos.
79.7 cc (49 cu. In)
11.1 kg (24.5 lbs.)
27 m'/min (952 CFM)
360 km/hr (224 mph)
2 litros (67.6 al.)
Gasolina/aceite
"Con tubo opcional de 65 mm.
> SHINDAIWA RECOMIENDA el uso de aceite de
mezcla que cum pla con las normas ISO-L-EGO y
JASO Fe , como el aceite Shindaiwa ON E.
>
Especificaciones sujetas a
cambio sin previo aviso.
33
sbindaiwa
ES726
ES726
Fumigadora de gran resistencia y potencia le brinda un alto rendimiento
diario. Fumigadora de 26 litros para el control de plagas en el perímetro del
cultivo y árboles pequeños. Su bomba de pistón dúplex de desplazamiento
positivo brinda un patrón de fumigado parejo. Varilla con empuñadura, correas
y respaldo acolchados que le proporcionan mayor comodidad . Mezcla en el
tanque y medidor de vaporización que permite el uso con polvos humedecibles.
Presiones desde 8 kg/cm2 a 25 kg/cm2.
CILINDRADA
PESO SECO
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CAPACIDAD DEL TANQUE
MÁX. PRESiÓN FUNCIONAMIENTO
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE
shindaiwa
ES126
22. 5 ee (14 eu. in .)
9.6 kg (21.1 lbs.)
600 mi (20. 3 oz.)
26 litros (7 gal.)
25 kgm /cm' (357 psi)
Gasolina/aceite
ACCESORIOS PARA LA FUMIGADORA MOTORIZADA
VARILLAS
4502640 Accesorio de largo alcance de 890 mm de longitud.
4502650 Accesorio de largo alcance de 680 mm de longitud.
4530130 Accesorio fumigadora completa; amplia cobertura, boquilla antideriva.
4529110 Accesorio fumigadora completa; arnplia cobertura , nebulizador.
PISTOLAS YBOQUILLAS
1123300 Pistola con mango que provee un patrón regulable de fumigación.
Terminación cromada.
1122500 Pistola de regulación con un control a gatillo para un patrón
regulable de fumigación. Terminación cromada .
1123300
4551800
4534630
4550010
4551800 Proporciona una fumigación antideriva desde dos boquillas.
Terminación cromada.
4634630 Aro con cinco boquillas de fumigación.
4527890 Boquillas duales para una fumigación doble.
4550010 Boquilla para fumigación en abanico anlideriva.
CONECTORES
FILTROS EN LíNEA
4525920 Conector rápido con capacidad para cambios rápidos y sencillos.
Los filtros en linea ayudan a prevenir que la boqUilla
se ensucie con desechos. Terminación cromada.
4517530 El conector giratorio permite mover la varilla libremente,
evitando que se doble la manguera. Terminación cromada.
4527270 Estándar
4527460 Alta exigencia
4527270
4527460
ADAPTADOR DE BOQUILLA
VÁLVULA DE GATILLO
4531340 Permite el uso simultáneo de dos varillas.
Term inación cromada.
4552760 La activación bajo resortes facilita la función
de fumigación y permite una eficiente aplicación.
35
SP210
SP150
Conveniente y cómoda fumigadora SP150 de 4
litros resulta ideal para pequeñas aplicaciones.
CAPACIDAD DEL TANQUE
PESO SECO
DIÁMETRO DE APERTURA DEL CARGADOR
LONGITUD DE LA VARILLA
LONGITUD DE MANGUERA
PRESION MÁXIMA
--
3.8 litros (1 gal.)
1.65 kg (36 lbs.)
44 mm (1 .8 in)
698.5 mm (27.5 in.)
1771 mm (69.75 in.)
3.2 kg/cm' (45 psi)
Fumigadora portátil, ideal para la aplicación de insecticidas,
fertilizantes y control de malezas. Con amplia apertura del
tanque e independiente del cargador, evitando destornillar
la bomba para su carga. El mango de la bomba tambien
funciona como mango de transporte.
CAPACIDAD DEL TANQUE
PESO SECO
DIÁMETRO DE APERTURA DEL CARGADOR
LONGITUD DE LA VARILLA
LONGITUD DE MANGUERA
PRESION MÁXIMA
7.6 litros (2 gal.)
2.3 kg (4.98 lbs.)
92 mm (3.62 in.)
698.5 mm (27.5 in.)
1771 mm (69.75 in)
3.2 kg/cm' (45 psi)
SP300
SP415
Confiabilidad y rendimiento superiores sin
sacrificar la comodidad y conveniencia. Con una
construcción de base integral, el modelo SP300
es liviano y fuerte. Su bomba a pistón de alta
eficacia garantiza años de funcionamiento sin
inconvenientes.
Garantiza un continuo funcionamiento sin que se
produzcan fallas ni necesidad de mantenimiento.
La palanca reversible de la bomba permite usar
la unidad tanto con la mano izquierda como con
la derecha. Además, es un fum igador de fácil
mantenimiento.
CAPACIDAD DEL TANQUE
PESO SECO
DIÁMETRO DE APERTURA DEL CARGADOR
LONGITUD DE LA VARILLA
LONGITUD DE MANGUERA
PRESION MÁXIMA
114 litros (3 gal.)
3.8 kg (84 lbs.)
114 mm (4.5 in.)
698.5 mm (27.5 in.)
1771 mm (69.75 in.)
4.6 kg/cm' (65 psi)
CAPACIDAD DEL TANQUE
PESO SECO
DIÁMETRO DE APERTURA DEL CARGADOR
LONGITUD DE LA VARILLA
LONGITUD DE MANGUERA
PRESION MÁXIMA
15 litros (4 gal.)
4.8 kg (10.5 lbs.)
114 mm (4.5 in.)
698.5 mm (27.5 in.)
1771 mm (6975 in .)
6.3 kg /cm' (90 psi)
SP518
Base de metal durable con gatillo y cámara de
bronce cromada para alcanzar rigidez adicional.
Presión de funcionamiento de hasta 6,3 kg/cm2 .
CAPACIDAD DEL TANQUE
PESO SECO
DIÁMETRO DE APERTURA DEL CARGADOR
LONGITUD DE LA VARILLA
LONGITUD DE MANGUERA
PRESION MÁXIMA
18 litros (4.8 gal.)
5 kg (11 lbs.)
114 mm (4.5 in .)
749 mm (29.5 in.)
1771 mm (6975 in.)
6.3 kg/cm (90 psi)
> Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.
37
BOQUILLAS CÓNICAS DE ACERO INOXIDABLE
BOQUILLA DE BRONCE EN FORMA DE "Y"
Con forma de aban ico para aplicaciones con herbicidas.
Fungicidas.
Presión del fumigador a 3.2 kg/cm2 :
336115 Dos boquil las cón icas JD-12P, 40 fil tros de malla de
acero inoxidable.
717942 JD·l 0A. 315 ml/min.
217174* JD-12P. 610 ml /min .
• estándar con SP300 y SP415.
BOQUILLAS CÓNICAS AJUSTABLES
BOQUILLAS EN ABANICO KEMATAL
Con forma de abanico para aplicaciones con herbicidas
Presión del fumigador a 3.2 kg/cm2:
437756 (verde) 11 0·SAF-015 Kematal 610 ml/min
437764 (amarillo)1 10-SF-02 Kematal810 ml/min .
437772 (azul) 110-SF·03 Kematal1250 ml/min.
Para la agricultura y fertilizantes del follaje.
Presión del fumigador a 3.2 kg/cm2:
323725 (amarillo) 315 ml/min.
015024 (rojo) 640 ml/m in
325787 (azul) 710 ml/m in.
DEFLECTORES EN FORMA DE ABANICO
BOQUILLA EN ABANICO ANTlDERIYA
Herbicidas.
Presión del fumigador a 3.2 kg/cm2:
437855 (azu l) 110-LD -03 Kematal. 1250 ml/m in.
VÁLVULA DE PRESiÓN CONSTANTE
838052
Para la ag ricu ltura y ferti lizantes del follaje.
Presión del fumigador a 1.0 kg/cm2 :
457390 (rojo) DEF-04 Kematal 950 ml/mi n.
457408 (marrón) DEF-05 Kematal 1200 ml/m in.
457416 (g ri s) DEF-06 Kematal1540 ml/m ln.
BOQUILLAS CÓNICAS KEMATAL
La forma de cono está realizada para aplicaciones de
fertllinntes del fo llaje y agricultura
Presión del fumigador a 3.2 kg/cm2 :
457317 (amari llo) HC-02 Kematal 830 ml/min.
457325 (rojo) HC -04 Kematal1680 ml/min.
457333 (marrón) HC-05 Kemata l 2060 ml/m in.
VÁLVULA DE PLÁSTICO ANTlGOTEO
565648
EXTENSiÓN DE BRONCE
Extensión de bronce (16 cm), dos boqu illas
cónicas JO -12P y dos JO -l OA.
BOTELLA CALIBRADORA DE FLUJO
646901
LLAVE INGLESA MULTI-USO
452284
TAPA DE ROCIADO
TAZA DE MEDICiÓN CALIBRADA
963959
38
761882
o
VARILLAS
831107 bronce, 30 cm
568873 plástico , 48.3 cm
100131 bronce, 59 .9 cm
285213 cromo, 59 .9 cm . No se muestra
BRAZOS
Brazo flexible que le brinda la
cobertura co rrecta.
902296 Dos boqu illas JD -12P de bronce, 69.9 cm.
907873 Dos boqu illas de cobre fleXibles JD -12P
BCR-ll1
942375 Boqu illa BeR-l l l, ensamble
de plástico
KIT DE REPARACiÓN SP150
927850 SP1 50.
915769 Boq uilla cÓnica JD -12P, ensamble de plástico.
725267 Boqu illa JD-12P, ensamble de bronce
KIT DE REPARACiÓN SP300 y SP415
(sello estándar)
258699 Sello estandar SP300 y SP415.
KIT DE REPARACiÓN DEL SELLO
DE VITON SP210
285320 Sello Viton SP21 O
KIT DE REPARACiÓN SP300 y SP415
(el sello de estrándar incluye kit para boquilla)
568816 Estandar SP300 y SP415
(incluye kit para boquilla).
KIT DE REPARACiÓN SP300 y SP415
(sello de viton)
568931 Sello de Viton SP300 y SP415.
KIT DE REPARACiÓN SP300 y SP415
(el sello de vito n incluye
kit para boquilla)
KIT DE REPARACiÓN DE SELLO ESTRÁNDAR SP518
285221 Sello estándor SP518.
568949 Sello de Vlton SP300 y SP415
(incluye kit para boquilla).
39
RS76S
40RS
Su estructura soldada y cubierta hacen de que esta esparcidora sea práctica y sólida.
Agitadores rotativos. Calibración de fábrica que garantiza una aplicación consistente.
6.2 kg (13.7 lbs.)
55.9 cm (20 in.)
254 cm (1 0 in .)
21.1 litros (0.75 CLl . ft.)
PESO SECO'
ALTURA DE LA ESPARCIDORA
DIÁMETRO DE NEUMÁTICO
CAPACIDAD
75RS
Esta es la hermana mayor de la 40RS. Tolva de 0,04 metros cúbicos y estructura
soldada y cubierta de epoxi en polvo. Sistema de control de índice que cuenta con
un ajuste manual con cerradura de leva positiva. Soportes del eje de nilón.
PESO SECO'
ALTURA DE LA ESPARCIDORA
DIÁMETRO DE NEUMÁTICO
CAPACIDAD
8.3 kg (18.3 lbs)
63.5 cm (25.5 in.)
254 cm (10 in.)
36.8 litros (1 .3 CLI . ft.)
RS76
Esparcidora giratoria de gran capacidad con estructura de acero soldada,
controles precisos. Super resistente a la corrosión .
PESO SECO'
ALTURA DE LA ESPARCIDORA
DIÁMETRO DE NEUMÁTICO
CAPACIDAD
12.1 kg (26.8 lbs. }
68 .6 cm (27 in.)
33 cm (13 in.)
36.8 litros (1 .3 eLl. ft. )
RS76S
La misma calidad excepcional que la del modelo RS76, con la diferencia de que
todos los componentes de la estructura son de acero inoxidable. Construida para
durar muchas temporadas.
12.1 kg (26 .8 lbs. )
68 .6 cm (2 7 in .)
33 cm (13 in.)
36.8 litros (1. 3 CLl . ft. )
PESO SECO'
ALTURA DE LA ESPARCIDORA
DIÁMETRO DE NEUMÁTICO
CAPACIDAD
(II! i¡1,t.))
Cubiertas Opcionales
Deflector
15209 para el modelo 40RS
Para proteger flores y plantas delicadas de
agroquimicos nocivos. El deflector se instala
fácilmente y no requi ere mayor adaptación para
abrir o cerrar. Para RS76 y RS76S .
14606 para el modelo 75RS
81214
> Especificaciones sUjetas a cambio sin previo aviso.
41
EC7500
Los modelos EC7500 y EC7600 de Shindaiwa están impulsados por un motor de 73.5 ce
de cilindrada y presentan una transmisión de torque alto para lograr un corte óptimo. La
cortadora EC7500 se encuentra diseñada para una capacidad de disco de 30.5 cm y la
nueva EC7600 se encuentra diseñada para una capacidad de poleas de 35.6 cm. Tanto
para realizar cortes en concreto, acero, ladrillo, mampostería, tejas o piedra, las
cortadoras cuentan con la potencia y el rendimiento para hacer un buen trabajo.
DIÁMETRD DE RUEDA
PROFUNDIDAD DE CORTE
REDUCCiÓN DE TRANSMISiÓN
PESO SECO (SIN RUEDA)
CAPACIDAD DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE
TAMAÑO DE ÁRBOL
DESCOMPRESiÓN
305 mm máximo (12 in.)
100 mm (4 in)
25
10 kg (22 lbs)
800 mi (27 oz .)
20; 22 Y25 .4 mm
sí
EC7600
Los modelos EC7500 y EC7600 de Shindaiwa están impulsados por un motor de 73.5 ce
de cilindrada y presentan una transmisión de torque alto para lograr un corte óptimo. La
cortadora EC7500 se encuentra diseñada para una capacidad de disco de 30.5 cm y la
nueva EC7600 se encuentra diseñada para una capacidad de poleas de 35.6 cm. Tanto
para realizar cortes en concreto, acero, ladrillo, mampostería, tejas o piedra, las
cortadoras cuentan con la potencia y el rendimiento para hacer un buen trabajo.
DIÁMETRO DE RUEDA
PROFUNDIDAD DE CORTE
REDUCCiÓN DE TRANSMISiÓN
PESO SECO (SIN RUEDA)
CAPACIDAD DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE
TAMAÑO DE ÁRBOL
DESCOMPRESiÓN
355 mm máxi mo (14 in. )
127 mm (5 in.)
2.87
10.5 kg (23.1 lbs.)
800 mi (27 oz.)
20; 22 y 25.4 mm
si
ACCESORIOS:
Discos Abrasivos De Alto Rendimiento
Discos abrasivos de precisión balanceada, con sellado de resina que brinda
un alto rendimiento al operar cortadoras con motores de alta velocidad.
Los discos de corte de etiqueta azul están fabricados
con óxido de aluminio reforzado. Para cortes de acero
estructural , tuberías, barras de refuerzo, angu lares de
hierro , y metales ferroso s.
Disco De Grado General
(Etiqueta verde)
Disco Para Cortes Rápidos
(Etiqueta azul)
Aplicaciones para tareas
generales
Para cortes de concreto curado
y reforzado, con aglomerado
duro, ladri llos duros y bloques.
80644 Disco de 30 .5 cm
80645 Disco de 35.6 cm
80646 Disco de 30.5 cm
80647 Disco de 35.6 cm
Disco De Larga Duración
(Etiqueta roja)
80655 metal de 30.5 cm
80655 metal de 35.6 cm
Disco Para ASfalto
(Etiqueta gris)
Presenta aberturas más amplias para un
mayor enfriamiento por agua yaire, y uniones
altamente resistentes al desgaste.
Para cortes de concreto curado
y reforzado con aglomerado blando ,
ladrillos blandos, bloques, empedrados y tejas
Los discos de etiqueta roja estánfabricados con carburo
de silicio de alta exigencia. Ideales para cortes en concreto
curado, lad rillos, bloques y piedras, mampostería,
aluminio, metales no ferrosos y tuberías de PVC.
80648 Disco de 305 cm
80649 Disco de 35.6 cm
80650 Disco de 30.5 cm
80651 Disco de 35.6 cm
80654 30.5 cm (12 in.) concreto
80653 35.6 cm (14 in.) concreto
Caja De Acero Para Fácil Transporte
Caja resistente que se puede cerrar con llave y presenta
accesorios especiales para asegurar las
cortadoras de metal/concreto ,
~-----ruedas de corte yaccesorios de
la serie EC de Shindaiwa.
80773
Kit Denominado "Wheelie"
Kit fácil de instalar, soporta el
peso de las cortadoras EC7500
y EC7600, facilitando la manipulación
de la sierra durante un cor te al ras.
Tanque De Agua Presurizado
I Tanque
conveniente y fácil de usar Que brinda un
Kits Para El Agua
suministro de agua preSUrizado para operaciones de
corte con agua. Gran apertura de cargador fácil de
llenar El mango de la bomba se dob la por la mitad
como mango de transporte
I 80662 capacidad 7. 6 litros.
Los kits completos inclUyen dos boquillas__-_~
de alimentación de ag ua, válvula de
cierre , accesorios de desconexión
rápida y de montaje.
80602 manguera de 1.3 cm
80632 manguera de 1.6 cm .
Filtro De Aire
Previamente Aceitado
Kit De Extensión De
Manguera De Agua
Filtro conveniente li sto para
ser instalado rápidamente .
Manguera de 50 .8 cm con
accesorios de acoplamiento.
38010-98090
80660
Guia de uso para
discos de diamante
CST-EC7500 In cluye accesorios de montaj e
43
, .
.J
f
,. l.'
• I
•
Barredora original de
uso medio con motor de 2
<>
tiempos y 1.1 hp. (No se muestra
de manera similar al modelo PB270)
PESO SECO*
CILINDRADA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
PB270
Equipo original de 2
tiempos y uso pesado.
~
8.4 kg (18.5lbs)
,
PESO SECO*
CILINDRADA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
PROPORCiÓN DE COMBUSTIBLE 50:1
22.5 ce (1.4 Cll. in.)
554 mi (18.7 oz.)
Gasolina/aceite
9.8 kg (21.5 lbs.)
27.2 ce (1.7 ClI . in .)
670 mi (22.3 oz.)
Gasolina/aceite
Paletas De Caucho Con 12 Aletas
Cepillo Impregnado De Carburo De Silicona
Para barrer todo tipo de objetos , desde hierba cortada
hasta nieve y grava . El tambor de cauchode 12 aletas
eVita que se danen las superficies barridas.
Franja de barrido: 5RA cm
Cepillo abrasivo con ag resIvidad media que también
sirve para sacar musgo y barro seco.
Franja de barrido: 38.1 cm
Cepillo De Nilón Agresivo
Cepillo de Alambre Rizado
Este cepillo es casi tan agresIvo como un cepillo de alambres
plisados y tiene un precio muy económico
Franja de barrido: 27.9 cm
Nuestra escobilla más agresiva para las aplicaciones más eXigentes .
Retira musgo, lodo seco, pin tura suelta y también sirve para restregar.
Franja de barrido : 27.9 cm
Cepillo De Nilón
Cepillo Con Alambre Y Nilón Mezclados
Para tarea liviana. Limpia la tierra suelta . Resulta útil para trabajar
en superficies planas, esparcir líqui dos y limpiar senderos
Recomendado sólo para el modelo PB2 70.
Franja de barrido: 51.3 cm
Este cepillo de agresiVidad media sirve para qUitar moho,
barro seco y polvo.
Franja de barrido: 27.9 cm
Podadora
Cultivador
Todo lo necesario para transfolmar una Barredola PowerB room™ en
una podadora, incluyendo caja de engranajes y protector de desechos.
Rota la tierra de sus Jardines, can teros y huertas.
Viene con el protector para desechos como se muestra.
Accesorio Para Cortasetos Articulado
Accesorio para cortasetos articulado. Este kit contiene todo lo necesario
para transformar una podadora T2 30 , T231 , T2500, T251 0 o el modelo PB230
Barredora PowerBroom™ en un cO I·tasetos articulado. Incluye ensam ble
de la palanca del acelerador con enclavami ento y cubierta de cuchillas. También se usa
como accesorio de repuesto para los cortasetos altlculados. AH230 /AH231.
78700
Protector de desechos
para Barredora PowerBroom™
Reduce la cantidad de mate nal que se
expu lsa en el aire por la fuerza del rodillo.
especial mente agua sobre el Cilindro de la barredora
99909-33021 se adapta a todos los modelos de
PowerBroom™
Accesorio De Corte
Todo lo necesano para transformar una podadora T230, T231, T25 00, T251O, a un
cortasetos articulado. AH230/AH231 o el modelo PB230 Barredora PowerBroom™ en una
podadora de mayor alcance. Incluye barra, cadena (no se muestra), ensamble de la caja
de engranaies, ensamble de la palanca del acelerador con enclavamiento, cobertu ra de barra y bandas necesari as .
También se puede usar como accesorio de repuesto para las podadoras de extensio n P230/P231.
78701
CUADRO DE ACCESORIOS DE POWERBROOM ~
PALETAS
DE CAUCHO
CEPILLO
DE NILÓN
CEPILLO DE
ALAMBRE
PLISADO
CEPILLO DE
CARBURO
IMPREGNADO
CEPillO
DE NILÓN y
ALAMBRE
AGRESIVO
CEPILLO DE
NILÓN
CULTIVADOR
PODADORA
PB230
99909-33027
80275
PBK23'
PB270,PB27
9990933027
99909-11027
80297
80298
R0299
80712
80275
PBK23'
Cepillo de repuesto Sólo paleta
99909-33027
99909-11027
80297
80298
80299
80712
80275
PBK23'
Todos estos juegos vienen SIN caja de engral lajes para PowerBroom™
• Todos estos juegos vienen CO Ncaja de engranajes para la podadora.
T230, T230S
99909-22000
T2500, T2510
99909 -22000
80746
80745
80905
80904
80714
99909-44000
99909 -44000
T270, T272D
99909-33000
99909-11000
80266
80295
80296
80713
99909-4400 0
T3410
99909-33000
99909-1 1000
80266
80295
R0296
80713
9990944000
Todos estos juegos vienen CON caja de engranajes para PowerBroom"I
45
BOMBA DE AGUA YACCESORIOS
GP450
Sellos totalmente encapsulados. Turbina metálica. Paso
de aire silencioso. Sistema antivibratorio que prevee
el desplazamiento.
PESO SECO
CILINDRADA
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE
CAPACIDAD DE DESCARGA
MÁXIMA PROFUNDIDAD DE SUCCiÓN
DESCARGA
MANGUERAS DE SUCCiÓN DE LA BOMBA
La manguera de succión TigerFlex·
es muy resistente y durable.
99909-26 Para GP45/GP450. Manguera de 30.5
metros de largo y 3.8 centímetros de diámetro. El
filtro se vende separadamente.
7.8 kg (17.2 lbs.)
41.5 ee (2.5 eu. in.)
1400 mi (47.3 oz.)
2591pm (66 gpm)
8 metros (26 .25 ft.)
40 mm (1.5 in .)
22901-31000 Para GP25. Manguera de 3 metros
de longitud y 2.5 centímetros de diámetro.
Incluye filtro y conexiones .
ACEITE YLUBRICANTES
SHINDAIWA ONE
Este aceite está especialmente formulado para cumplir con las normas ISO-L-EGD yJASO FC
y ser usado en todos los motores de 2 tiempos y en los motores pequeños de 4 tiempos .
Shindaiwa recomienda especialmente el
uso de aceites que cumplan con las normas
ISO-L-EGD y JASO FC para ser usados en
todos los motores de 2 tiempos y en los
micromotores de 4 tiempos.
PROPORCiÓN 50 :1, MEDIDAS DE EE.UU.
PROPORCiÓN 50:1, MEDIDAS MÉTRICAS
80036
48 botellas de plástico de 2.6 onzas líquidas
(ocho paquetes de 6) .
80576
48 botellas de plástico de 100 mi
(ocho paquetes de 6)
80037
48 botellas de plástico de 6.4 onzas liquidas
(ocho paquetes de 6).
80577
48 botellas de plástico de 200 mi
(ocho paquetes de 6).
80748
24 botellas de plástico de 12.8 onzas líquidas
(cuatro paquetes de 6) .
80578
12 botellas de plástico de 1 litro.
80038
12 botellas de t6 onzas con cámara de mezcla.
80579
6 botellas de plástico de t galón.
80580
barril de 5 galones.
80581
barril de 55 galones.
SHINDAIWA PREMIUM
Un aceite para motor de calidad superior entrega un servicio óptimo sin
problemas en un amplio rango de condiciones exigentes de operación.
PROPORCiÓN 50:1, MEDIDAS DE EE.UU.
BOMBA DISPENSADORA
DE ACEITE
Bomba práctica que se adapta a
barriles de 5 galones y de 20 litros
para suministrar cantidades
medidas de aceite de mezcla.
Entrega 100 mi por bombeo.
99909-0010
80031
99909-55113
48 botellas de plástico de 100 mi
(ocho paquetes de 6).
80032
48 botellas de plástico de 6.4 onzas líquidas
(ocho paquetes de 6) .
99909-55123
48 botellas de plástico de 200 mi
(ocho paquetes de 6)
80033
12 botellas de 16 onzas concámara de mezcla.
99909-55133
12 botellas de plástico de 1 litro.
80582
16 botellas de plástico de 1 galón.
80034
barril de 5 galones.
80035
barril de 55 galones.
LUBRICANTE DE LA
CAJA DE ENGRANAJES
La mejor solUCión para realizar un
manten imiento sencillo de la caja
de engranales en todas las
desmalezadoras y podadoras de
eje recto. Excepcional para la
lubricación de cables flexibles.
13-57 tubo de 22.7 g
13-58 tubo de 283 .5 g.
46
PROPORCiÓN 50:1, MEDIDAS MÉTRICAS
48 botellas de plástico de 2.6 onzas líquidas
(ocho paquetes ele 6).
80033
99909-55170
12 botellas expri mlbles de 473 mi con
cámara de mezcla.
barril de 208 litros (55 galones).
ACEITE DE BARRA YCADENA
Previene el óxido mientras lubrica todas las
piezas en movimiento. Altamente resistente a las
temperaturas extremas y presión. Un aditivo especial
ayuda a adherir el aceite a las piezas en movimiento,
reduciendo la pérdida por la inercia de la cadena.
99909-55130 Caja de 12 botellas de un quarto
de ga lón.
99909-55150 Caja de 6 galones.
99909-55140 Cubeta de 5-galones.
99909-55180 Barril de 55 -galones.
JUEGO DE AFINACiÓN
JUEGO DE AFINACiÓN 230
Juego incluye:
• Bujía NGK BMR6A
• Supresor de chispas 70103-15150
• Arandela de la lapa del tanque
20000-85221
• Respirador 20035-85522
• Filtro de combustible 20016-85400
• Tuberia combustible 7006 4-85311
• Filtro de aire (20018-81750)
• Tubería de retorno al tangue
20089-83310
• Grasa para cabezales Shindaiwa 13-57
80205 para uso con T230, T230XR,
T230XB, C230, LE230, PB230,
AH230, y M230.
HT 230/DH230 JUEGO DE
AFINACiÓN PARA CORTASETOS
2510/2500 JUEGO DE
AFINACiÓN
Juego incluye:
• Bujia NGK BMR6A
• Supresor de chispas 70871-15120
• Filtro de aire (20870 -822 10)
• Tapa del filtro 20016-85400
• Filtro de combusllble 20870-85150
• Tubería combustible 68120-85330
• Tubería de retorno 20870-85132
• Grasa para cabezales Shindaiwa 13-57
80207 para uso con cortasetos HT230 y
DH230.
Juego incluye:
• Bujía NGK CMR6H
• Arandela de la tapa del tanque 20000 -85221
• Tuberia de retorno 20112-85361
• Válvula 22197-33960
• Arandela de la tapa de la válvula 62901-44250
• TUberia combustible 62901-85310
• Filtro 62902-82120
• Filtro de com bustible 20016-85400
• Grasa para cabezales Shindaiwa 13-57
80618 para uso con T2510, T2500, T2500X ,
M251 O, YM2500.
•~
JUEGO DE AFINACiÓN 270
Juego incluye:
• Bujía NGK BMR6A
• Supresor de chispas 70103-15150
• Filtro de aire (20056-81740)
• Arandela de la tapa del tanque
20000-85221
• Respirador 22197-33960
• Filtro de combustible 22115-85401
• Tuberia combustible 70170-85310
• Filtro de aire 70170-83311
• Grasa para cabezales Shindaiwa 13-57
80206 para uso con T270, C270,
y PB270.
____
I .~
MISCELÁNEOS
GAFAS YANTEOJOS DE SEGURIDAD
CASCO DE SEGURIDAD
Estas elegantes gafas y anteojos de seguridad
presentan lentes resistentes a la abrasión y a 10~S
impactos. Livianas y totalmente ajustables.
50003 Durable, elaborado en nilón de alto impacto. El casco
incluye visor protector del rostro y protector de ruido ajustable.
80767 Lentes transparentes.
80766 Lentes espejados azules.
80765 Lentes grises.
99909-6 Gafas.
80198 Broches del visor de repuesto.
, . - . . . -. , __
80211 Kit de conexión del visor.
­
I 99909-6
'--"
COMBINACiÓN PROTECTOR
AUDITIVO YVISOR DE SEGURIDAD
50004 Protege contra ruidos de alta frecuencia y visor
para protección facial.
80210 Visor de repuesto
80214 Kit de conexión del visor
80196 Protectores auditivos para los oídos.
GUANTES DE PIEL DE CERDO
Guantes para el operario hechos
100% con cuero de piel de cerdo
de tej ido premium. Presenta
pulgar reforzado. Fuerte y, sin
embargo, flexible.
GUANTES DE AGARRE
excepcional. Hechos 100% en
poliéster Naranja brillante.
80407
80406
SOMBRERO
AUSSIE
GUANTES DE CUERO
Guantes de cuero resistentes con
combinación de lona blanca puño
de seguridad de caucho de 6.4 cm.
Provee una protección excelente
para las manos del operador.
99904-4
GORRA DE CARRERA C4
GORRAC4
81041
80756
80782
GORRA SHINDAIWA NEGRA
GORRA SHINDAIWA GRIS
GORRA SHIND1IWA ROJA
81239
81240
47
shindaiwa
Shindai wa Inc. 11975 SW Herman Road , Tual atin, Oregon 97062 • 1+ 503 ,692,3070 fax 1+ 503,692,6696 • www,shindaiwa,com
Algunos productos no se encuen tran disponibles en todas las áreas . Para obtener más información, consulte a un distribuidor de productos Shindaiwa . Especificaciones de productos sujetas a cambio sin previo aviso.
©2006 Shindalwa Inc. · La!in American · P/N 8158 6