MZ-5PA064

MZ-5PA128

MZ-5PA256

Samsung Solid State Drive

Kurzbedienungsanleitung

Rev 2.0

Inhaltsverzeichnis

1. Überblick über SSD (Solid State Drive) ...............................3

2. Vorsichtsmaßnahmen ...................................................................3

Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung ................3

Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation .....................4

3. Hardwareinstallationsanleitung .............................................5

Notebook ............................................................................................5

Desktop-PC ........................................................................................6

4. BIOS-Konfiguration .........................................................................7

5. Installation des Betriebssystems ............................................8

6. Installation von Magician ...........................................................8

7. Zertifizierte Spezifikationen ......................................................9

8. Garantieerklärung für SAMSUNG SSD Serie 470 .......10

Kurzbedienungsanleitung

1. Überblick über SSD (Solid State Drive)

SSD ist ein innovatives Medium zur Speicherung von Informationen, das durch überragende

Leistung hervorsticht und das zuverlässiger als herkömmliche Festplattenmedien (HDD) ist. SSD ermöglicht ein sehr schnelles Starten von PCs, lädt Anwendungen sehr schnell und ist in Multitasking-Umgebung außergewöhnlich leistungsstark. SSDs verfügen

über weitere herausragende Features: sehr niedriger Energieverbrauch, extrem geringe

Wärmeentwicklung und außergewöhnliche Stabilität im Vergleich zu herkömmlichen

HDDs. Weitere Informationen finden Sie unter www.samsung.com/SSD.

Die Informationen in diesem Dokument können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Rechte vorbehalten.

2. Vorsichtsmaßnahmen

Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung

Wenn die folgenden Richtlinien nicht beachtet werden, können Verletzungen oder

Schäden eintreten.

1. Stöße

SSDs sind besser gegen Stöße und Schwingungen geschützt und bieten den Daten besseren Schutz als herkömmliche HDDs. Schützen Sie das Produkt aber trotzdem vor heftigen Stößen. Durch heftige Stöße können Komponenten der SSD beschädigt werden und nach dem Einbau in den PC können Fehler bei der Hardwareerkennung und Betriebsstörungen auftreten. Darüber hinaus kann sich das SSD-Gehäuse bei heftigen Stößen öffnen oder zerbrechen. In addition, severe shock may open or break the SSD cover.

2. Kurzschluss

Achten Sie darauf, dass der SATA-Anschluss nicht mit Metallgegenständen in Berührung kommt Es kann zu einem Kurzschluss in der SSD kommen, wenn der SATA-Anschluss mit Metallgegenständen in Berührung kommt oder Stromstößen ausgesetzt wird.

Fehler bei der Hardwareerkennung oder Betriebsstörungen können die Folge sein.

Samsung Solid State Drive 3

Kurzbedienungsanleitung

3. Zerlegen/Beschädigung/Entfernen

Zerlegen oder beschädigen Sie die SSD nicht und entfernen Sie nicht das auf dem

Produkt befestigte Etikett oder den Aufkleber. Wenn das Gehäuse eines Produkts geöffnet wurde oder wenn das Etikett auf der Rückseite des Produkts beschädigt oder entfernt wurde, erlischt die Garantie.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation

1. Stellen Sie sicher, dass der PC ausgeschaltet und das Netzkabel gezogen ist, bevor Sie das Gehäuse des PCs öffnen, um die SSD zu installieren. Das Entfernen einer HDD oder der Einbau einer SSD bei eingeschaltetem PC kann zu schweren Schäden führen. Wir empfehlen dringend, den PC vor der Installation auszuschalten – auch dann, wenn PC und Speichergerät das "Hot Plugging (Hot Swapping)"-Feature unterstützen.

Hinweis: "Hot Plugging (Hot Swapping)" ermöglicht den Austausch von Speichergeräten bei laufendem PC.

2. Lösen Sie alle Kabel und bauen Sie die HDD vorsichtig aus dem Einbaurahmen aus, wenn

Sie die installierte HDD durch eine SSD ersetzen möchten. Bewahren Sie alle Einzelteile wie Einbaurahmen, Schrauben, Kabel usw. sicher für den Einbau der SSD auf. Wenn eine

SATA-HDD durch eine SSD ersetzt wird, können Sie das vorhandene SATA-Datenkabel und das SATA-Stromkabel weiterverwenden. Wenn die SSD neu in den Desktop-PC eingebaut werden sollen, legen Sie erforderliches Zubehör wie SATA-Datenkabel, SATA-

Stromkabel, 3,5-Zoll-Einbaurahmen, Schrauben usw. bereit.

3. Ein SATA-Datenkabel, das länger als 1 m ist, kann zu Fehlern bei der Hardwareerkennung und zu Betriebsstörungen führen.

Hinweis: SATA-Kabel sind mit allen SATA-Schnittstellentypen (SATA 1.5 Gbps, 3 Gbps, und 6 Gbps) kompatibel.

4. Überprüfen Sie die Garantiebedingungen Ihres PC-Herstellers. Möglicherweise lassen diese ein Zerlegen des PCs und den Selbsteinbau der SSD nicht zu.

5. Die Serie SSD 470 wurde für allgemeine Notebook- und Desktop-PC-Umgebungen konstruiert, hergestellt und zertifiziert. Es ist daher weder beabsichtigt noch zulässig, die

Geräte in Unternehmens-Serversystemen, -Arbeitsstationen und -Speichersystemen zu verwenden. Wenn Sie SSDs für andere Anwendungen oder Umgebungen als Standard-

PCs benötigen, erwerben Sie ein Produkt, das explizit für diese Zwecke hergestellt wurde.

Samsung Solid State Drive 4

Kurzbedienungsanleitung

3. Hardwareinstallationsanleitung

In diesem Abschnitt wird der Installationsvorgang für die SSD kurz behandelt. Weitere

Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres PCs.

Notebook

1. Schalten Sie das Notebook aus. Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie den Akku.

2. Entfernen Sie die Abdeckplatte der HDD auf der Rückseite des Notebooks und entnehmen Sie dem Fach dann die HDD, ohne den Anschlussstecker zu beschädigen.

3. Wenn sich die HDD in einem Einbaurahmen befindet, lösen Sie die HDD aus dem

Einbaurahmen. Ziehen Sie den Anschluss der HDD oder die Kabel vorsichtig ab.

Befestigen Sie die SSD sorgfältig im Einbaurahmen und schließen Sie die Kabel an.

4. Legen Sie die SSD sorgfältig in das Fach und schließen Sie die Abdeckplatte.

5. Bauen Sie den Akku wieder ein.

Samsung Solid State Drive 5

Kurzbedienungsanleitung

Desktop-PC

1. Schalten Sie den Desktop-PC aus und ziehen Sie den Netzstecker.

2. Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung des Desktop-PCs.

3. Wenn die SSD als zusätzliches Speichergerät eingebaut werden soll, bauen Sie sie in einen 2,5-Zoll-HDD-Schacht ein. Schließen Sie dann das SATA-Datenkabel und das

Stromkabel an die SSD an. Wenn der PC nur über einen 3,5-Zoll-HDD-Schacht verfügt, bauen Sie die SSD zuerst in einen 2,5-Zoll-zu-3,5-Zoll-Einbaurahmen ein und bauen Sie dann den Rahmen in ein leeres HDD-Fach oder in den HDD-Schacht ein.

4. Wenn Sie eine vorhandene HDD durch die SSD ersetzen, lösen Sie sämtliche Kabel von der HDD und bauen Sie dann die HDD aus dem Fach aus. Bauen Sie die SSD zuerst in den 2,5-Zoll-zu-3,5-Zoll-Einbaurahmen und dann den Einbaurahmen in ein leeres HDD-

Fach ein. Schließen Sie dann das SATA-Datenkabel und das Stromkabel ordnungsgemäß an.

Hinweis: Sie benötigen zum Einbau in das Fach möglicherweise spezielle Schrauben, Schienen oder

Einbaurahmen.

Hinweis: Desktop-PCs verfügen je nach Chipset und Hauptplatine über mehrere SATA-Anschlüsse. Es wird empfohlen, die SSD an den SATA-Anschluss mit der niedrigsten Nummer anzuschließen.

Die meisten PCs verfügen über 4–6 SATA-Anschlüsse und jeder SATA-Anschluss ist auf der

Hauptplatine oder im Benutzerhandbuch mit einer Nummer versehen. Wenn die Nummern der SATA-Anschlüsse nicht auf der Hauptplatine angegeben oder nicht eindeutig erkennbar sind, können Sie die SSD an einen beliebigen freien Anschluss anschließen.

Samsung Solid State Drive 6

Kurzbedienungsanleitung

5. Schließen Sie die Gehäuseabdeckung des Desktop-PCs und schließen Sie das Netzkabel wieder an.

4. BIOS-Konfiguration

In den meisten Fällen erkennt das System nach dem Start die neu installierte SSD automatisch. Führen Sie andernfalls die nachfolgenden Schritte aus oder konsultieren Sie das Benutzerhandbuch Ihres PCs.

1. Schalten Sie den PC ein.

2. Drücken Sie die Sondertaste, mit der Sie auf Ihrem System die BIOS-Einstellungen (auch als CMOS bezeichnet) erreichen.

Hinweis: Die Methode, mit der Sie die BIOS-Einstellungen erreichen, und das Einstellungsmenü sind bei den verschiedenen PC-Herstellen unterschiedlich. Eine genaue Anleitung finden Sie im

Benutzerhandbuch Ihres PCs. In den meisten Fällen handelt es sich um eine der Tasten F2 oder Entf.

3. Überzeugen Sie sich nach dem Öffnen der Einstellungen des PC-BIOS, dass die Samsung

SSD Serie 470 erkannt wird und der Betriebsmodus [SATA] lautet.

Hinweis: Der BIOS-Typ des PCs weicht möglicherweise je nach Hauptplatine und Hersteller ab.

Daher können die Namen der BIOS-Konfigurationsmenüs und die Namen der Optionen bei verschiedenen PC-Marken und -Modellen voneinander abweichen. Manche PC-Hersteller verwenden ein explizit für ihre PCs optimiertes BIOS und bieten nur eine eingeschränkte

Anzahl von Einstellungen an. Weitere Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres

PCs.

4. Wenn das PC-BIOS und das Betriebssystem den [AHCI]-Modus unterstützen, aktivieren

Sie den [AHCI]-Modus.

Konsultieren Sie das Benutzerhandbuch Ihres PCs.

5. Speichern Sie die BIOS-Einstellungen und starten Sie den PC neu.

Hinweis: Wenn das BIOS die SSD erkennt und beim Start eine Fehlermeldung angezeigt wird, wurde die SSD korrekt installiert und Sie können mit der Installation des Betriebssystems beginnen.

Samsung Solid State Drive 7

Kurzbedienungsanleitung

5. Installation des Betriebssystems

Es ist zu empfehlen, das Betriebssystem neu zu installieren, um eine optimale

Arbeitsumgebung für die SSD zu gewährleisten.

Genaue Anweisungen zur Installation des Betriebssystems finden Sie im Benutzerhandbuch oder in der Installationsanweisung des von Ihnen gewählten Betriebssystems.

Hinweis: Wenn Sie eine ältere Windows-Version wie Windows XP oder Windows Vista verwenden, ist zu empfehlen, auf Windows 7 aufzurüsten, da dieses Betriebssystem die besten Arbeitsbedingungen für die SSD bietet, z. B. native Unterstützung durch AHCI-Treiber und Unterstützung für den

TRIM-Befehl.

Hinweis: Die Serie SSD 470 funktioniert in Betriebssystemversionen vor Mac OS X 10.5 Leopard möglicherweise nicht.

6. Installation von Magician

Samsung liefert spezielle Software für die Samsung SSD Serie 470, um die besten

Arbeitsbedingungen für Samsung SSDs zu gewährleisten. Das Programm Samsung SSD

Magician bietet verschiedene Funktionen, z. B. eine Analyse der Systeminformationen, eine

Leistungsoptimierung der SSD (TRIM-Funktionen), einen Benchmark-Test der SSD und die neuesten Firmware-Aktualisierungen.

Wenn Sie das Programm Samsung SSD Magician installieren möchten, laden Sie die Installationsdatei und die Benutzerhandbücher unter www.samsung.com/SSD herunter.

Hinweis: Das Programm Magician unterstützt nur die SSD Serie 470.

Samsung Solid State Drive 8

Kurzbedienungsanleitung

7. Zertifizierte Spezifikationen

y CE y VCCI y FCC

(Europäische Gemeinschaft)

(Voluntary Control Council for Interference by Information)

(Federal Communications Commission) y C-TICK (Zertifizierungskennzeichnung der Australian Communications Authority) y KCC (Korea Communications Commission) y BSMI y cUL y TÜV y CB

(Bureau of Standards, Metrology and Inspection)

(C- Underwriter’s Laboratories, Inc.)

(Technischer Überwachungs-Verein)

(IECEE CB Scheme)

Diese Kennzeichnung von Produkten und/oder Begleitdokumenten soll dafür sorgen, dass die verwendeten elektrischen und elektronischen

Bauteile nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Das

Produkt wird ordnungsgemäß weiterverarbeitet und recycelt, wenn

Sie es an einer dafür vorgesehenen kostenlosen Sammelstelle abgeben. Nähere Informationen über die nächstgelegene

Sammelstelle erhalten Sie bei den örtlichen Behörden. Gewerbliche

Nutzer innerhalb der Europäischen Gemeinschaft, die elektronische

Geräte entsorgen möchten, erhalten weitere Informationen vom

Händler oder Lieferanten.

Samsung Solid State Drive 9

Kurzbedienungsanleitung

8. Garantieerklärung für SAMSUNG SSD Serie 470

Vielen Dank für den Kauf einer SAMSUNG Solid State Drive der Serie 470 (das "Produkt").

SAMSUNG schätzt Sie als Kunden und möchte Ihnen immer den bestmöglichen Service bieten.

LESEN SIE SICH VOR DER NUTZUNG DES DURCH SAMSUNG ELECTRONICS CO.,

LTD., ("SAMSUNG") BEREITGESTELLTEN PRODUKTS DIE FOLGENDEN ALLGEMEINEN

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. DURCH VERWENDUNG DIESES

PRODUKTS ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DIESER

SAMSUNG SSD GARANTIEERKLÄRUNG ("VEREINBARUNG") EINVERSTANDEN. WENN SIE DEN

ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN,

DÜRFEN SIE DAS PRODUKT NICHT VERWENDEN.

A. Garantierichtlinie

SAMSUNG garantiert gegenüber dem ursprünglichen Endkunden oder Käufer dieses

Produkts ("Ihnen"), dass dieses, gemäß den hierin genannten Bedingungen, frei von

Material- und Herstellungsfehlern ist.

Sollte SAMSUNG in alleinigem Ermessen feststellen, dass das Produkt einen Material- oder

Fabrikationsfehler aufweist und bei normaler Nutzung nicht wesentlich den veröffentlichten

Spezifikationen entspricht, wird SAMSUNG, gemäß den in dieser Vereinbarung enthaltenen

Bedingungen und Ausnahmen, nach seiner Wahl und solange Sie das Produkt besitzen, entweder: (1) das Produkt durch ein neues oder überholtes Produkt mit gleicher oder größerer Kapazität und Funktionalität ersetzen oder (2) eine Gutschrift abzüglich gewährter

Rabatte in Übereinstellung mit dem in Abschnitt E dieser Vereinbarung festgesetzten

Gutschriftplans leistet. SAMSUNG kann das Produkt im Falle eines Austauschs durch ein gebrauchtes, repariertes und auf Einhaltung der SAMSUNG Spezifikationen getestetes

Produkt ersetzen. Diese Garantie wird ausschließlich Ihnen gewährt und ist nicht

übertragbar. Möglicherweise ist die Vorlage eines Kaufnachweises erforderlich.

DIESE VEREINBARUNG BEINHALTET DIE GESAMTE HAFTUNG VON SAMSUNG UND IHR

EXKLUSIVES RECHTSMITTEL IM FALLE EINES VERSTOSSES GEGEN DIESE VEREINBARUNG.

SAMSUNG LEHNT ALLE SONSTIGEN AUSDRÜCKLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN

GARANTIEN AB, EINSCHLIESSLICH (JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF) STILLSCHWEIGENDER

GARANTIEN HINSICHTLICH ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN

BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN

SAMSUNG, SEINE LIEFERANTEN ODER TOCHTERGESELLSCHAFTEN FÜR JEDWEDE INDIREKTEN

ODER BESONDEREN SCHÄDEN, NEBEN- UND FOLGESCHÄDEN, VERMÖGENSSCHÄDEN

SOWIE DATEN- ODER DATEIVERLUST, AUCH DANN NICHT, WENN SAMSUNG ÜBER DIE

MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE UND UNGEACHTET DESSEN, OB

EINES DER EINGESCHRÄNKTEN RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK NICHT

ERFÜLLT. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON SAMSUNG DEN

VON IHNEN FÜR DAS PRODUKT GEZAHLTEN BETRAG. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN UND

AUSSCHLÜSSE GELTEN IM JEWEILIGEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN.

Samsung Solid State Drive 10

Kurzbedienungsanleitung

B. Garantiebeschränkungen

Die hier gewährte Garantie gilt nicht, wenn: (1) das Produkt nicht in Übereinstimmung mit den beiliegenden Bedienungsanweisungen verwendet wurde, (2) das Produkt nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wurde (SSD Serie 470 wurde beispielsweise in

Unternehmens-Serversystemen, -Arbeitsstationen oder Speichersystemen eingesetzt),

(3) eine Störung oder ein Defekt vom Vorhandensein eines Produkts, einer Software oder einer Komponente eines Drittanbieters herrührt, unabhängig davon, ob deren Nutzung autorisiert ist oder nicht, (4) eine Störung oder ein Defekt durch unsachgemäßen Einbau, falschen Gebrauch, nicht autorisierte Reparatur, Umbau oder durch ein Missgeschick herbeigeführt wurde, (5) andere Umstände vorliegen, die nach Erkenntnissen von

SAMSUNG einen Verstoß gegen diese Vereinbarung durch Sie belegen.

Sie stimmen zu, das Produkt nicht in lebenserhaltenden Systemen oder sonstigen

Anwendungen zu nutzen, bei denen im Falle eines Defekts die Gesundheit oder das

Leben einer Person bedroht ist. SAMSUNG lehnt jegliche Haftung ab, die aus oder in

Zusammenhang mit einer solchen Nutzung des Produkts entsteht.

Die Garantie von SAMSUNG deckt keine Produkte ab, die beispielsweise in einer nicht ordnungsgemäßen Verpackung, modifiziert oder äußerlich beschädigt entgegengenommen wurden. Die Produkte werden bei Erhalt kontrolliert. Im Folgenden finden Sie eine nicht vollständige Liste mit Beispielen für Garantiebeschränkungen. y Nicht ordnungsgemäße Verpackung oder nicht ordnungsgemäßer Versand, einschließlich Verwendung einer ungeeigneten Versandverpackung y Jegliche Veränderungen, Modifizierungen oder äußerlichen Schäden am Produkt, einschließlich (jedoch nicht beschränkt auf ) tiefer Kratzer y Jegliche Veränderungen, Modifizierungen oder die Entfernung der auf dem Produkt befindlichen SAMSUNG-Markenkennzeichnung y Geöffnetes SSD-Gehäuse y Fehlendes oder manipuliertes Dichtungsband oder Seriennummer

C. Garantiezeitraum

Typ

SSD Serie 470 für die Verwendung in Desktop-PCs &

Notebooks

Zeitraum

3 Jahre

Samsung Solid State Drive 11

Kurzbedienungsanleitung

D. Verfahren und Richtlinien für die Rücksendung

SAMSUNG erfüllt Garantieansprüche nur dann, wenn das Rücksendeverfahren genau eingehalten wird. Weitere Informationen bezüglich Garantieleistungen und Kundendienst erhalten Sie bei einem autorisierten SAMSUNG-Servicecenter und unter www.SAMSUNG.

com/SSD . Weitere Informationen über den Standort von autorisierten SAMSUNG-

Servicecentern sowie Zugriff auf das automatisierte Kundendienstverzeichnis von

SAMSUNG finden Sie unter www.SAMSUNG.com . Wenn es erforderlich ist, werden Sie um Angabe von Name, Anschrift, Telefonnummer und die Seriennummer des Produkts gebeten. Sie erhalten dann eine RMA-Nummer (Return Material Authorization), die dem an

SAMSUNG zurückgesendeten Produkt beiliegen muss.

An SAMSUNG zurückzusendende Produkte müssen ordnungsgemäß in der

Originalverpackung (oder in einer Verpackung, die einen der Originalverpackung entsprechenden Schutz bietet) an die bei der Ausgabe der RMA-Nummer erhaltenen

Adresse gesendet werden. Eine nicht genehmigte Rücksendung, d. h. eine Rücksendung, für die keine RMA-Nummer ausgegeben wurde, wird auf Ihre Kosten an Sie zurückgesendet.

Der Kunde trägt die Gebühren für den Versand zum Servicecenter und SAMSUNG trägt die Gebühren für den Versand eines Austauschprodukts an den Kunden, wenn SAMSUNG einen Austausch für nötig hält.

Es ist zu empfehlen, Produkte an SAMSUNG mit einem Paketdienst zu versenden, der eine Sendungsverfolgung anbietet, da SAMSUNG nicht für Beschädigung oder Verlust des Produkts beim Versand haftet. SAMSUNG empfiehlt darüber hinaus, dass alle auf dem Produkt gespeicherten Daten vor dem Versand an SAMSUNG gesichert werden. Im

Falle eines Austauschs geht das Eigentum des Originalprodukts an SAMSUNG über und

SAMSUNG sendet das Originalprodukt nicht an Sie zurück. Die Wiederherstellung von Daten ist nicht Teil dieser Garantie und nicht Teil der Reparatur oder des Austauschs. SAMSUNG ist in keinem Fall für Verlust oder Beschädigung von Daten haftbar.

Sie erkennen hiermit an, dass jede Region möglicherweise spezifische regionale

Garantievorgaben hat, die sich möglicherweise auf die Anwendbarkeit der Bestimmungen dieser Vereinbarung auf Ihre Person auswirken.

y For detailed information, please contact to SAMSUNG or an authorized SAMSUNG service center.

Region Center Bemerkung

Europa

Niederlande)

HANARO

Anlaufstelle

Adresse : 5751 PC, Florijn 8, Deurne,

Niederlande

E-Mail : [email protected]

Nur Support für

Endbenutzer

Samsung Solid State Drive 12

Kurzbedienungsanleitung

E. Gutschriftplan

Sollte SAMSUNG Ihnen eine Gutschift in Übereinstimmung mit den allgemeinen

Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung gewähren, geschieht dies entsprechend

(1) der Phase des Produkts nach den einschlägigen Garantiebestimmungen und (2i) dem aktuellen Verkaufspreis desselben Modells des Produkts oder eines Modells mit vergleichbarer Kapazität. Die Anweisung geschieht wie folgt:

Garantiejahr

(Ab Kaufdatum)

Innerhalb eines Jahres

Innerhalb von zwei Jahren

Innerhalb von drei Jahren

Prozentsatz des aktuellen

Verkaufspreises des Produkts oder eines vergleichbaren Produkts

100%

75%

50%

Samsung Solid State Drive 13

www.samsung.com/ssd

All brand and product names are trademarks of their respective companies.

Design and contents of this manual are subject to change without notice.

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.