REJ10J1396-0300

H8SX/1582 PLQP0120LA-A

User System Interface Cable

HS1582ECH61H User’s Manual

Renesas Microcomputer Development Environment System

H8SX Family / H8SX/1500 Series

HS1582ECH61HE

Rev.3.00

Revision Date: Sep. 08, 2008

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page ii of vi

REJ10J1396-0300

Notes regarding these materials

1. This document is provided for reference purposes only so that Renesas customers may select the appropriate

Renesas products for their use. Renesas neither makes warranties or representations with respect to the

accuracy or completeness of the information contained in this document nor grants any license to any

intellectual property rights or any other rights of Renesas or any third party with respect to the information in

this document.

2. Renesas shall have no liability for damages or infringement of any intellectual property or other rights arising

out of the use of any information in this document, including, but not limited to, product data, diagrams, charts,

programs, algorithms, and application circuit examples.

3. You should not use the products or the technology described in this document for the purpose of military

applications such as the development of weapons of mass destruction or for the purpose of any other military

use. When exporting the products or technology described herein, you should follow the applicable export

control laws and regulations, and procedures required by such laws and regulations.

4. All information included in this document such as product data, diagrams, charts, programs, algorithms, and

application circuit examples, is current as of the date this document is issued. Such information, however, is

subject to change without any prior notice. Before purchasing or using any Renesas products listed in this

document, please confirm the latest product information with a Renesas sales office. Also, please pay regular

and careful attention to additional and different information to be disclosed by Renesas such as that disclosed

through our website. (http://www.renesas.com )

5. Renesas has used reasonable care in compiling the information included in this document, but Renesas

assumes no liability whatsoever for any damages incurred as a result of errors or omissions in the information

included in this document.

6. When using or otherwise relying on the information in this document, you should evaluate the information in

light of the total system before deciding about the applicability of such information to the intended application.

Renesas makes no representations, warranties or guaranties regarding the suitability of its products for any

particular application and specifically disclaims any liability arising out of the application and use of the

information in this document or Renesas products.

7. With the exception of products specified by Renesas as suitable for automobile applications, Renesas

products are not designed, manufactured or tested for applications or otherwise in systems the failure or

malfunction of which may cause a direct threat to human life or create a risk of human injury or which require

especially high quality and reliability such as safety systems, or equipment or systems for transportation and

traffic, healthcare, combustion control, aerospace and aeronautics, nuclear power, or undersea communication

transmission. If you are considering the use of our products for such purposes, please contact a Renesas

sales office beforehand. Renesas shall have no liability for damages arising out of the uses set forth above.

8. Notwithstanding the preceding paragraph, you should not use Renesas products for the purposes listed below:

(1) artificial life support devices or systems

(2) surgical implantations

(3) healthcare intervention (e.g., excision, administration of medication, etc.)

(4) any other purposes that pose a direct threat to human life

Renesas shall have no liability for damages arising out of the uses set forth in the above and purchasers who

elect to use Renesas products in any of the foregoing applications shall indemnify and hold harmless Renesas

Technology Corp., its affiliated companies and their officers, directors, and employees against any and all

damages arising out of such applications.

9. You should use the products described herein within the range specified by Renesas, especially with respect

to the maximum rating, operating supply voltage range, movement power voltage range, heat radiation

characteristics, installation and other product characteristics. Renesas shall have no liability for malfunctions or

damages arising out of the use of Renesas products beyond such specified ranges.

10. Although Renesas endeavors to improve the quality and reliability of its products, IC products have specific

characteristics such as the occurrence of failure at a certain rate and malfunctions under certain use

conditions. Please be sure to implement safety measures to guard against the possibility of physical injury, and

injury or damage caused by fire in the event of the failure of a Renesas product, such as safety design for

hardware and software including but not limited to redundancy, fire control and malfunction prevention,

appropriate treatment for aging degradation or any other applicable measures. Among others, since the

evaluation of microcomputer software alone is very difficult, please evaluate the safety of the final products or

system manufactured by you.

11. In case Renesas products listed in this document are detached from the products to which the Renesas

products are attached or affixed, the risk of accident such as swallowing by infants and small children is very

high. You should implement safety measures so that Renesas products may not be easily detached from your

products. Renesas shall have no liability for damages arising out of such detachment.

12. This document may not be reproduced or duplicated, in any form, in whole or in part, without prior written

approval from Renesas.

13. Please contact a Renesas sales office if you have any questions regarding the information contained in this

document, Renesas semiconductor products, or if you have any other inquiries.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page iii of vi

REJ10J1396-0300

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page iv of vi

REJ10J1396-0300

IMPORTANT INFORMATION

READ FIRST

• READ this user's manual before using this user system interface cable.

• KEEP the user's manual handy for future reference.

Do not attempt to use the user system interface cable until you fully understand its mechanism.

User System Interface Cable:

Throughout this document, the term "user system interface cable" shall be defined as the following product produced only by Renesas Technology Corp. excluding all subsidiary products.

• User system interface cable (HS1582ECH61H)

The user system or a host computer is not included in this definition.

Purpose of the User System Interface Cable:

This user system interface cable is for connecting the emulator station and user system. This user system interface cable must only be used for the above purpose.

Improvement Policy:

Renesas Technology Corp. (including its subsidiaries, hereafter collectively referred to as

Renesas) pursues a policy of continuing improvement in design, performance, functions, and safety of the user system interface cable. Renesas reserves the right to change, wholly or partially, the specifications, design, user's manual, and other documentation at any time without notice.

Target User of the User System Interface Cable:

This user system interface cable should only be used by those who have carefully read and thoroughly understood the information and restrictions contained in the user's manual. Do not attempt to use the user system interface cable until you fully understand its mechanism.

It is highly recommended that first-time users be instructed by users that are well versed in the operation of the user system interface cable.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page I of VI

REJ10J1396-0300

LIMITED WARRANTY

Renesas warrants its user system interface cables to be manufactured

in accordance with published specifications and free from defects in

material and/or workmanship. Renesas will repair or replace any

user system interface cables determined to be defective in material

and/or workmanship. User system interface cables are wearing parts

which Renesas will not repair or replace if damaged and/or worn

through use. The foregoing shall constitute the sole remedy for any

breach of Renesas’ warranty. This warranty extends only to you, the

original Purchaser. It is not transferable to anyone who subsequently

purchases the user system interface cable from you. Renesas is not

liable for any claim made by a third party or made by you for a third

party.

DISCLAIMER

RENESAS MAKES NO WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR

IMPLIED, ORAL OR WRITTEN, EXCEPT AS PROVIDED

HEREIN, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THEREOF,

WARRANTIES AS TO MARKETABILITY, MERCHANTABILITY,

FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE, OR

AGAINST INFRINGEMENT OF ANY PATENT. IN NO EVENT

SHALL RENESAS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, OR

LOSSES OR EXPENSES RESULTING FROM ANY DEFECTIVE

USER SYSTEM INTERFACE CABLE, THE USE OF ANY USER

SYSTEM INTERFACE CABLE, OR ITS DOCUMENTATION,

EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

EXCEPT AS EXPRESSLY STATED OTHERWISE IN THIS

WARRANTY, THIS USER SYSTEM INTERFACE CABLE IS SOLD

"AS IS ", AND YOU MUST ASSUME ALL RISK FOR THE USE

AND RESULTS OBTAINED FROM THE USER SYSTEM

INTERFACE CABLE.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page II of VI

REJ10J1396-0300

State Law:

Some states do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which may vary from state to state.

The Warranty is Void in the Following Cases:

Renesas shall have no liability or legal responsibility for any problems caused by misuse, abuse, misapplication, neglect, improper handling, installation, repair or modifications of the user system interface cable without Renesas’ prior written consent or any problems caused by the user system.

All Rights Reserved:

This user's manual and user system interface cable are copyrighted and all rights are reserved by Renesas. No part of this user's manual, all or part, may be reproduced or duplicated in any form, in hard-copy or machine-readable form, by any means available without Renesas’ prior written consent.

Other Important Things to Keep in Mind:

1. Circuitry and other examples described herein are meant merely to indicate the characteristics and performance of Renesas’ semiconductor products. Renesas assumes no responsibility for any intellectual property claims or other problems that may result from applications based on the examples described herein.

2. No license is granted by implication or otherwise under any patents or other rights of any third party or Renesas.

Figures:

Some figures in this user's manual may show items different from your actual system.

Limited Anticipation of Danger:

Renesas cannot anticipate every possible circumstance that might involve a potential hazard.

The warnings in this user's manual and on the user system interface cable are therefore not all inclusive. Therefore, you must use the user system interface cable safely at your own risk.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page III of VI

REJ10J1396-0300

SAFETY PAGE

READ FIRST

• READ this user's manual before using this user system interface cable.

• KEEP the user's manual handy for future reference.

Do not attempt to use the user system interface cable until you fully understand its mechanism.

DEFINITION OF SIGNAL WORDS

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

DANGER

DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING

WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

CAUTION

CAUTION used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage.

NOTE emphasizes essential information.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page IV of VI

REJ10J1396-0300

WARNING

Observe the precautions listed below. Failure to do so

will result in a FIRE HAZARD and will damage the user

system and the emulator product or will result in

PERSONAL INJURY. The USER PROGRAM will be

LOST.

1. Do not repair or remodel the emulator product by yourself for electric shock prevention and quality assurance.

2. Always switch OFF the E6000H emulator and user system before connecting or disconnecting any CABLES or

PARTS.

3. Always before connecting any CABLES, make sure that pin 1 on both sides are correctly aligned.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page V of VI

REJ10J1396-0300

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page VI of VI

REJ10J1396-0300

Preface

The HS1582ECH61H is a user system interface cable that connects an H8SX/1582 E6000H emulator (HS1527KEPH60H; hereinafter referred to as the emulator) to the IC socket for an

PLQP0120LA-A (former package: FP-120B) package for the H8SX/1582 MCU on the user system.

Contents

Section 1 Configuration...........................................................................................1

Section 2 Connection Procedures ............................................................................3

2.1

Connecting User System Interface Cable to Emulator Station ............................................. 3

2.2

Connecting User System Interface Cable to User System .................................................... 5

2.2.1

Installing IC Socket............................................................................................... 5

2.2.2

Soldering IC Socket .............................................................................................. 6

2.2.3

Inserting Cable Head............................................................................................. 7

2.2.4

Fastening Cable Head ........................................................................................... 7

2.2.5

Fastening Cable Body ........................................................................................... 9

2.3

Recommended Dimensions for User System Mount Pad ................................................... 10

2.4

Dimensions for User System Interface Cable Head............................................................ 11

2.5

Resulting Dimensions after Connecting User System Interface Cable ............................... 12

Section 3 Installing the MCU to the User System.................................................13

Section 4 Verifying Operation...............................................................................15

Section 5 Notice.....................................................................................................17

Section 1 Configuration

Section 1 Configuration

CAUTION

Use an NQPACK120SE-ND socket and an HQPACK120SE cover (manufactured by Tokyo Eletech Corporation) for the

PLQP0120LA-A package IC socket on the user system.

Figure 1 and table 1 show the external appearance and components, respectively, of the

HS1582ECH61H user system interface cable for the PLQP0120LA-A package.

To emulator station

Cable body

Screws (M2.0 x 6 mm)

Screws (M2.0 x 10 mm)

(for fastening cable head)

Socket cover

Cable head

IC socket

User system

Figure 1 HS1582ECH61H User System Interface Cable

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 1 of 18

REJ10J1396-0300

Section 1 Configuration

Table 1 lists the HS1582ECH61H components. Please make sure you have all of these components when unpacking.

Table 1 HS1582ECH61H Components

No. Component

1 Cable body

2 Cable head

3 IC socket

4 Socket cover 1

5 Screws (M2.0 x 10 mm) 4

6

7

Screws (M2.0 x 6 mm)

Guide pins (

8 Screwdriver

φ1 mm)

9 Documentation

4

3

1

1

Quantity

1

1

1

Remarks

Cable

For the PLQP0120LA-A package

For installing an PLQP0120LA-A packaged MCU

For fastening cable head

For installing an PLQP0120LA-A packaged MCU

For determining the IC socket location

For tightening screws

User’s manual for HS1582ECH61H (this manual)

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 2 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

Section 2 Connection Procedures

2.1

Connecting User System Interface Cable to Emulator Station

WARNING

Observe the precautions listed below. Failure to do so

will result in a FIRE HAZARD and will damage the user

system and the emulator product or will result in

PERSONAL INJURY. The USER PROGRAM will be LOST.

1. Always switch OFF the user system and the emulator product before the USER SYSTEM INTERFACE CABLE is connected to or removed from any part. Before connecting, make sure that pin 1 on both sides are correctly aligned.

2. The user system interface cable dedicated to the emulator must be used.

To connect the cable body to the emulator station, follow the instructions below.

1. Make sure the user system and emulator station are turned off.

CAUTION

When connecting or removing the user system interface

cable, apply force only in the direction suitable for

connection or removal, while making sure not to bend or

twist the cable or connectors. Otherwise, the connectors

will be damaged.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 3 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

2. After making sure the direction of the cable body connector is correct, firmly insert the cable body connector into the emulator station socket (figure 2).

E6000H

RENESAS

HS1527KEPH60H emulator station

Cable body connector

User system interface cable

Figure 2 Example of the HS1527KEPH60H Emulator Station

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 4 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

2.2

Connecting User System Interface Cable to User System

WARNING

Always switch OFF the user system and the emulator

product before the USER SYSTEM INTERFACE CABLE

is connected to or removed from any part. Before

connecting, make sure that pin 1 on both sides are correctly

aligned. Failure to do so will result in a FIRE HAZARD and

will damage the user system and the emulator product or

will result in PERSONAL INJURY. The USER PROGRAM will

be LOST.

To connect the cable head to the user system, follow the instructions below.

2.2.1

Installing IC Socket

After checking the location of pin 1 on the IC socket fasten it to the user system before soldering.

CAUTION

After confirming the location of pin 1 on the IC socket,

apply epoxy resin adhesive to the end of the four projections

at the bottom of the IC socket, and fasten it to the user

system.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 5 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

Use the guide pins provided to determine where to install the IC socket, as shown in figure 3.

Pin 1

Guide pins

4 projections to apply epoxy resin adhesive to

IC socket

(NQPACK120SE-ND

manufactured by

Tokyo Eletech Corporation)

Bottom view of IC socket User system

Figure 3 Location Setting of IC Socket

2.2.2

Soldering IC Socket

After fastening, solder the IC socket for an PLQP0120LA-A package to the user system.

CAUTION

Be sure to completely solder the leads so that the solder

slops gently over the leads and forms solder fillets. (Use

slightly more solder than the MCU.)

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 6 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

2.2.3

Inserting Cable Head

CAUTION

Check the location of pin 1 before inserting.

Align pin 1 on the IC socket for an PLQP0120LA-A package on the user system with pin 1 on the user system interface cable head, and insert the user system interface cable head into the IC socket on the user system, as shown in figure 4.

2.2.4

Fastening Cable Head

CAUTION

1. Use a screwdriver whose head matches the screw head.

2. The tightening torque must be 0.054 N•m or less.

If the applied torque cannot be accurately measured, stop tightening when the force required to turn the screw becomes significantly greater than that needed when first tightening. If a screw is tightened too much, the screw head may break or an IC socket contact error may be caused by a crack in the IC socket solder.

3. If the emulator does not operate correctly, cracks might have occurred in the solder. Check conduction with a tester and re-solder the IC socket if necessary.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 7 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

Fasten the user system interface cable head to the IC socket for an PLQP0120LA-A package on the user system with the four screws (M2.0 x 10 mm) provided. Each screw should be tightened a little at a time, alternating between screws on opposing corners. Take special care, such as manually securing the IC socket soldered area, to prevent the soldered IC socket from being damaged by overtightening the screws or twisting the components.

Screws (M2.0 x 10 mm)

Pin 1

Cable head

Pin 1

IC socket

(NQPACK120SE-ND manufactured by

Tokyo Eletech Corporation)

User system

Figure 4 Connecting User System Interface Cable to User System

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 8 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

2.2.5

Fastening Cable Body

Connect the cable body to the cable head.

Cable body

Unfastening jig

Cable head

User system

Figure 5 Fastening Cable Body

Removing

Push the unfastening jig

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 9 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

2.3

Recommended Dimensions for User System Mount Pad

Figure 6 shows the recommended dimensions for the mount pad (footprint) for the user system with an IC socket for an PLQP0120LA-A package (NQPACK120SE-ND: manufactured by Tokyo

Eletech Corporation). The dimensions in figure 6 are somewhat different from those of the actual chip's mount pad. Also, note the user system can not be connected to the user system interface cable with inserting the guide pins in place.

0.40 x 29 = 11.6 ± 0.05

0.40 ± 0.05

0.2 ± 0.05

3.0 -

φ

1.0

5.8

Unit: mm

Figure 6 Recommended Dimensions for Mount Pad

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 10 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

2.4

Dimensions for User System Interface Cable Head

The dimensions for the user system interface cable head are shown in figure 7.

23.0

20.25

63.5

Unit: mm

Tolerance: ±0.5

mm

Figure 7 Dimensions for User System Interface Cable Head

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 11 of 18

REJ10J1396-0300

Section 2 Connection Procedures

2.5

Resulting Dimensions after Connecting User System Interface Cable

The resulting dimensions, after connecting the user system interface cable head to the user system, are shown in figure 8.

Cable head

User system

IC socket

(NQPACK120SE-ND manufactured by

Tokyo Eletech Corporation)

Unit: mm

Tolerance: ±0.5 mm

Figure 8 Resulting Dimensions after Connecting User System Interface Cable

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 12 of 18

REJ10J1396-0300

Section 3 Installing the MCU to the User System

Section 3 Installing the MCU to the User System

CAUTION

1. Check the location of pin 1 before inserting.

2. Use a screwdriver whose head matches the screw head.

3. The tightening torque must be 0.054 N•m or less.

If the applied torque cannot be accurately measured, stop tightening when the force required to turn the screw becomes significantly greater than that needed when first tightening. If a screw is tightened too much, the screw head may break or an IC socket contact error may be caused by a crack in the IC socket solder.

4. If the MCU does not operate correctly, cracks might have occurred in the solder. Check conduction with a tester and re-solder the IC socket if necessary.

Check the location of pin 1 before inserting the MCU into the IC socket on the user system, as shown in figure 9. After inserting the MCU, fasten the socket cover with the provided four screws (M2.0 x

6 mm). Take special care, such as manually securing the IC socket soldered area, to prevent the IC socket from being damaged by overtightening the screws or twisting the components.

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 13 of 18

REJ10J1396-0300

Section 3 Installing the MCU to the User System

Screws (M2.0 x 6 mm)

Socket cover

(HQPACK120SE manufactured by

Tokyo Eletech Corporation)

MCU

Pin 1

IC socket

(NQPACK120SE-ND manufactured by

Tokyo Eletech Corporation)

User system

Figure 9 Installing MCU to User System

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 14 of 18

REJ10J1396-0300

Section 4 Verifying Operation

Section 4 Verifying Operation

1. Turn on the emulator according to the procedures described in the H8SX/1650 E6000H Emulator

User's Manual (HS1650EPH60HE).

2. Verify the user system interface cable connections by checking the pin states with the CHECK command (emulator command). If an error is detected, recheck the soldered IC socket and the location of pin 1.

3. The emulator connected to this user system interface cable supports three kinds of clock sources as the MCU clock: an emulator internal clock, an external clock on the user system, and a crystal oscillator to be mounted on the EV-chip board. For details, refer to the H8SX/1650 E6000H

Emulator User's Manual (HS1650EPH60HE).

⎯ To use the emulator internal clock

Select the clock in the emulator by using the CLOCK command (emulator command).

⎯ To use the external clock on the user system

Select the external clock with the CLOCK command (emulator command). Supply the external clock from the user system to the emulator by inputting the external clock from the

EXTAL terminal on the cable head or connecting a crystal oscillator to the EXTAL and

XTAL terminals. For details, refer to the H8SX/1520 Group Hardware Manual.

⎯ To use the crystal oscillator mounted on the EV-chip board

Install a crystal oscillator into the crystal oscillator terminals on the EV-chip board.

Figure 10 shows the oscillator circuit on the user system interface cable.

1 M

Ω

HCU04

To E6000H emulator

HCU04

270

Ω

EXTAL XTAL

Figure 10 Oscillator Circuit

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 15 of 18

REJ10J1396-0300

Section 4 Verifying Operation

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 16 of 18

REJ10J1396-0300

Section 5 Notice

Section 5 Notice

1. Make sure that pin 1 on the user system IC socket is correctly aligned with pin 1 on the cable head before inserting the cable head into the user system IC socket.

2. This user system interface cable is specifically designed for the HS1527KEPH60H emulator.

Do not use this cable with any other emulator station.

3. To prevent breaking of wires in the cable body, do not place heavy or sharp metal objects on the user system interface cable.

4. While the emulator station is connected to the user system with the user system interface cable, force must not be applied to the cable head. Place the emulator station, user system interface cable, and user system as shown in the example in figure 11.

Emulator's front-end unit

Place components so that the cable body and cable head are parallel to the user system.

Cable

User system

Cable head is parallel to emulator station

Cable head is parallel to user system

Figure 11 User System Interface Cable Location Example

5. The P1 short connector is used for testing. Do not remove the jumper pin that is inserted in the side of pins 1 and 2.

1 P4 3

3 P1 1

Figure 12 P1 and P4 Short Connectors

6. A level-shift circuit with AVcc0 and AVcc1 is mounted on the user system interface cable, as shown in figure 13. At shipment, the jumper pin is inserted in the side of pins 1 and 2 of the

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 17 of 18

REJ10J1396-0300

Section 5 Notice

P4 short connector. For details on the differences between the target MCU and the emulator, refer to the H8SX/1650 E6000H Emulator User's Manual (HS1650EPH60HE). For the ranges of input voltages of AVcc0 and AVcc1, refer to the H8SX/1520 Group Hardware Manual.

CAUTION

Insert the jumper pin in the P4 short connector so that

the higher voltage between AVcc0 and AVcc1 is selected.

Select either AVcc0 or AVcc1 when their potentials are

the same. Do not use the emulator without jumper pins.

Emulator station User system interface

AVcc0

1.03 k

5 V

-

+

UVREF3

2 k

AVss

AVcc1

AVss

1

5 V

AVcc of MCU of the emulator station

1.03 k 3 P4

-

+

UVREF1

2 k

Settings of short connector:

Between pins 1 and 2: AVcc0

Between pins 2 and 3: AVcc1

Figure 13 Level-shift Circuit with AVcc0 and AVcc1

Rev. 3.00 Sep. 08, 2008 Page 18 of 18

REJ10J1396-0300

H8SX/1582 PLQP0120LA-A

User System Interface Cable

HS1582ECH61H User's Manual

Publication Date: Rev.1.00, June 15, 2004

Rev.3.00, September 8, 2008

Published by: Sales Strategic Planning Div.

Renesas Technology Corp.

Edited by: Customer Support Department

Global Strategic Communication Div.

Renesas Solutions Corp.

©

2008. Renesas Technology Corp., All rights reserved. Printed in Japan.

Sales Strategic Planning Div. Nippon Bldg., 2-6-2, Ohte-machi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, Japan

RENESAS SALES OFFICES http://www.renesas.com

Refer to "http://www.renesas.com/en/network" for the latest and detailed information.

Renesas Technology America, Inc.

450 Holger Way, San Jose, CA 95134-1368, U.S.A

Tel: <1> (408) 382-7500, Fax: <1> (408) 382-7501

Renesas Technology Europe Limited

Dukes Meadow, Millboard Road, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5FH, U.K.

Tel: <44> (1628) 585-100, Fax: <44> (1628) 585-900

Renesas Technology (Shanghai) Co., Ltd.

Unit 204, 205, AZIACenter, No.1233 Lujiazui Ring Rd, Pudong District, Shanghai, China 200120

Tel: <86> (21) 5877-1818, Fax: <86> (21) 6887-7858/7898

Renesas Technology Hong Kong Ltd.

7th Floor, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

Tel: <852> 2265-6688, Fax: <852> 2377-3473

Renesas Technology Taiwan Co., Ltd.

10th Floor, No.99, Fushing North Road, Taipei, Taiwan

Tel: <886> (2) 2715-2888, Fax: <886> (2) 3518-3399

Renesas Technology Singapore Pte. Ltd.

1 Harbour Front Avenue, #06-10, Keppel Bay Tower, Singapore 098632

Tel: <65> 6213-0200, Fax: <65> 6278-8001

Renesas Technology Korea Co., Ltd.

Kukje Center Bldg. 18th Fl., 191, 2-ka, Hangang-ro, Yongsan-ku, Seoul 140-702, Korea

Tel: <82> (2) 796-3115, Fax: <82> (2) 796-2145

Renesas Technology Malaysia Sdn. Bhd

Unit 906, Block B, Menara Amcorp, Amcorp Trade Centre, No.18, Jln Persiaran Barat, 46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia

Tel: <603> 7955-9390, Fax: <603> 7955-9510

Colophon 6.2

H8SX/1582 PLQP0120LA-A

User System Interface Cable

HS1582ECH61H User’s Manual