FOX II DP

光ファイバー製品
FOX II DP
DisplayPort、
マルチチャンネル
オーディオ、RS-232およびIR信号対応
光ファイバーエクステンダー
„„ 光 フ ァイバ ー ケ ーブ ル を 使 用 して
DisplayPort、マルチチャンネルオー
ディオ、RS-232およびIR制御信号を
伝送
„„ フル デジタル テクノロジーにより、„
最大2560×1600解像度のビデオ
信号をピクセル単位で伝送可能
„„ HDCP準拠
„„ Key Minder ®により入出力機器間で„
H D CP 認 証を 継 続 的に行 い 高 速 で„
確実なスイッチングを実現
„„ EDID Minder ®(EDIDメモリ)機能に
より接 続 機 器間のEDID通 信を自動
的に管理
„„ バッファー付きDisplayPort入力ルー
プスルー出力
„„ オーディオ信号のエンベディッド機能
„„ オーディオ入力レベル調整機能
„ „ DisplayPort信号からオーディオ
信号を取り出しアナログステレオ信号
として出力
„„ オーディオリターンチャンネル
„„ 双方向RS-232信号およびIR制御信
号を光ファイバーケーブルで伝送して
A/V機器を制御
„„ 8 5 0 n m マ ル チ モ ー ド モ デ ル と
1310nmシングルモードモデルをラ
インアップ
FOX II T DP
FOX II R DP
FOX II DPは、HDCP準拠のDisplayPortビデオ、マルチチャンネル
オーディオ、RS-232およびIR信号を1本の光ファイバーケーブルで
長距離伝送可能なトランスミッターおよびレシーバーです。エクスト
ロン独自のフルデジタルテクノロジーにより、最大2560×1600解
像度のDisplayPort信号を長距離伝送可能です。
概要
特長（続き）
FOX II DPは、HDCP準拠のDisplayPortビデオ、マルチチャ
ンネルオーディオ、RS-232およびIR信号を1本の光ファイバー
ケーブルで長 距 離 伝 送可能 なトランスミッターおよびレシー
バーです。エクストロン独自のフルデジタルテクノロジーにより、
最大2560×1600解像度のDisplayPort信号を長距離伝送可
能です。従来を上回る高解像度、マルチチャンネルオーディオ、
オーディオリターンチャンネル、双方向IR制御信号への対応等の
新たな機能を搭載しています。さらに、Key Minder ® 、EDID
Minder ®(EDIDメモリ)、オートインプットメモリ(自動入力メモリ)、
オーディオのエンベディッド/ディエンベディッド、オーディオレベ
ル調整、内蔵テストパターン、リアルタイムシステム監視などの、
システムへの導入を容易にする機能を多数装備しています。　„ „ バッファー 付 き D i s p l a y P o r t 入 力 ル ープ ス ル ー 出 力 –„
バッファー 付きDisplayPor t 入 力ル ープス ル ー出 力から
ローカル モニターに出力可能です。
システム構築を容易にするために、エクストロンの独自EDID
MinderおよびKey Minderを搭載しています。EDID Minderはす
べてのソース機器とのEDID通信を自動的に管理し、ソース機器
が正常に起動し適切な解像度でディスプレーへビデオを出力す
ることを可能にします。Key Minderは入出力機器間のHDCP
認証と暗号化を維持して、業務用A/Vシステムに求められる高
速で確実なスイッチングを実現します。
DisplayPortに加えて、マルチチャンネルオーディオおよびオー
ディオリターンチャンネルにも対応しています。マルチチャンネ
ルオーディオは、サラウンドシステムへの伝送を含む様々なオー
ディオ再生方法に対応しています。オーディオリターンチャンネ
ルは、離れた場所に設置されているディスプレイまたはディスプ
レイの近くの機器からオーディオをトランスミッターに伝送可
能、もう一組のトランスミッターとレシーバを別途ご用意いただ
く必要がありません。
A / V機 器 制 御用に双 方向RS -232およびIRポートを 装 備、
RS-232またはIR信号を使用してソース機器とディスプレイを
それぞれレシーバーとトランスミッターから制御可能です。
FOX II DP MMは、建物や施設内の中距離伝送に一般的に使
用される850nmマルチモードファイバーに対応しています。
F OX I I D P S M は 数 キ ロにも お よ ぶ 長 距 離 伝 送 が 可 能 な
1310nmシングルモードファイバーに対応しています。
特長
„„ オーディオ信号のエンベディッド – アナログステレオオーディ
オ信号はデジタルDisplayPortオーディオに変換されます。
„„ オーディオレベル調整機能 – レベル調整によりソース切り替
えの際の音量レベルの差を解消します。
„„ DisplayPortオーディオ信号の分離とアナログステレオの
出力 – トランスミッターから伝送されたDisplayPort信号
からデジタルオーディオを分離して、バランスまたはアンバ
ランスアナログステレオオーディオ信号としてレシーバーの
ターミナルブロックから出力可能です。
„„ オーディオミュート制御機能
„„ オーディオリターンチャンネル – レシーバー側に設置されて
いるオーディオソースからのバランスアナログステレオオー
ディオ信号を伝送し、トランスミッターから出力可能です。
„„ 光ファイバーケーブルで双方向RS-232およびIR制御信号
を伝送しA/V機器を制御 – RS-232およびIR制御信号パス
スルーにより、別途配線を必要とせずに離れた場所に設置
されたディスプレイを制御可能です。双方向通信のためには
光ファイバーが2本必要です
„„ 中距離伝送用850nmマルチモードモデルと、最長30kmの
長距離伝送が可能な1310nmシングルモードモデルをライ
ンアップ
„„ 業界標準のLCコネクターを採用、信頼性の高いハウジング
により光ファイバーを正確に接続
„ „ ファイバーリンク切断時のアラーム通知機能搭載 – ファイ
バーリンク切断時に外部のコントロールシステムから即時
に通知を行うように設定が可能です。
„„ RS-232による制御 – RS-232シリアルポートから設定お
よび制御が可能です。
„„ トラブルシューティングおよび監視用のリアルタイムステー
タスLEDインジケーター – 入力信号およびHDCP認証の検
出ならびにリンクステータスをフロントパネルとリアパネル
のLEDに表示します。
„„ 光ファイバーケーブルを使用してDisplayPort、マルチチャ
ンネルオーディオ、RS-232およびIR制御信号を伝送
„„ F OXシリーズ マトリックス スイッチャーと 組 み合 わ せ て
1000×1000以上のシステムを構築可能
„„ フルデジタルテクノロジーにより、最大2560×1600解像
度のビデオ信号をピクセル単位で伝送可能
„ „ 製品設 定 用ソフトウェアPCS (Product Configuration
Software)により、様々なエクストロン製品の設定が可能です。
„„ HDCP準拠
„„ フロントパネルにUSB設定ポートを装備
„„ Key Minder ®によりHDCP認証を継続的に維持して高速で
確実なスイッチングを実現 – Key Minderは入出力機器間の
HDCP認証と暗号化を維持して、業務用A/Vシステムに求
められる高速で確実なスイッチングを実現します。
„„ 高さ2.5cm、1/2ラック幅の金属製筐体
„„ EDID Minder®は接続機器間のEDID通信を自動的に管理 –
ソース機器が正常に起 動し適切な解像度でディスプレイへ
ビデオを出力することを可能にします。
„„ エネルギー効率に優れたACアダプターを付属（製品番 号
70-967-01) – 低消費電力により運用コストを低減
主な仕様
注: これらのトランスミッターおよびレシーバーはクラス1レーザー
製品です。レーザー製品の安全規格である、IEC 60825、
FDA 21 CFR 1040.10およびFDA 21 CFR 1040.11に準拠し
ています。
オーディオディレー
2フレーム
ソースフォーマット
LPCM 最大7.1/24ビット/192kHz、
Dolby TrueHD、Dolby Digital Plus、
Dolby Digital EX、Dolby® Digital 2/0、
Dolby Digital 2/0 Surround、
Dolby Digital 5.1、DTS-HD Master
Audio、DTS-HD、DTS Digital
Surround 5.1、DTS-ES Matrix 6.1、
DTS-ES Discrete 6.1、DTS 2チャンネル
光ファイバーインターフェイス（トランスミッター - レシーバー間）
コネクター
作動距離
シングルモード
マルチモード
LCコネクター 2系統
30km（シングルモードユニット、シングル
モードケーブル使用）
300m（マルチモードユニット、コア径
62.5µmのOM1マルチモードケーブル使用)
1km（マルチモードユニット、コア径
50µmのOM2マルチモードケーブル使用)
2km（マルチモードユニット、コア径
50µm、伝送帯域2,000MHzのOM3/
OM4マルチモードケーブル使用）
ピーク波長
850nm（マルチモード)、
1310nm（シングルモード）
データレート
4.25Gbps
光学損失の許容範囲
シングルモード
マルチモード
13dB（最大）
7dB（最大）
ビデオ
コントロール/リモート
シリアルコントロールポート - トランスミッターおよびレシーバー
コントロール
フロントパネル: USBミニB（メス）
1系統
リアパネル: RS-232、ミニ5ピンターミナ
ルブロック 1系統（3ピン使用）
パススルー
リアパネル: RS-232、ミニ5ピンターミナ
ルブロック 1系統（3ピン使用）
ボーレート & プロトコル
コントロール
9600ボー、8データビット、
1ストップビット、パリティなし
パススルー
9600～115,200ボー
プログラム制御
Windows®用コントロール/設定プログラム
Extron SIS™（Simple Instruction Set)
IR制御ポート
ミニ5ピンターミナルブロック1系統
(RS-232パススルーと共用)
TTLレベル（0～5V)、IR制御
30kHz～40kHz
最大ビットレート
10.8Gbps（各レーン2.7Gbps）
最大解像度
1920×1200 @ 60Hz、1080p @
60Hzおよび2560×1600 @ 60Hz
カラー深度
12ビット（1080pまで)、
10ビット（1080pを超える解像度）
EDID
カスタム設定または出荷時にプリセットさ
れたEDIDテーブルを使用したエミュレー
ションに対応
電源電圧
AC 100～240V、50/60Hz
DC 12V、2A、ACアダプター
使用温度/湿度範囲
0～40℃/10～90％（但し結露なきこと)
標準規格
DisplayPort 1.1a
冷却
対流冷却方式（上面および左右側面に通
風孔）
ビデオ入力およびループスルー - トランスミッター
信号タイプ/数
DisplayPort入力 1系統
DisplayPortループスルー 1系統
一般
マウントオプション
ラックマウント
信号タイプ/数
DisplayPort 1系統
什器マウント
RSU 129 (60-190-01)、
RSB 129 (60-604-02)、
RSU 126 (60-190-10)、
RSB 126 (60-604-11)
MBU 125 (70-077-01)
ビデオディレー
2フレーム
筐体の材質
金属製
ビデオ出力 - レシーバー
寸法（突起物含まず）
トランスミッター
オーディオ
ゲイン
範囲
調整可能、-18dB～+24dB
サンプリングレート
32kHz、44.1kHz、48kHz
オーディオ入力 - トランスミッター
信号タイプ/数
ソースフォーマット
DisplayPortディエンベディッドデジタル
オーディオ 1系統または
入力 2系統
バランスステレオ 1系統
バランスステレオ 1系統または
アンバランスモノラル 2系統
LPCM 最大7.1/24ビット/192kHz、
Dolby TrueHD、Dolby Digital Plus、
Dolby Digital EX、Dolby Digital 2/0、
Dolby Digital 2/0 Surround、
Dolby Digital 5.1、DTS-HD Master
Audio、DTS-HD、DTS Digital
Surround 5.1、DTS-ES Matrix 6.1、
DTS-ES Discrete 6.1、DTS 2チャンネル
オーディオ出力 - レシーバー
信号タイプ/数
DisplayPort出力エンベディッドデジタル
オーディオ 1系統
バッファー付き出力 2系統
ステレオまたはモノラル（バランス）
1系統または
モノラル（アンバランス） 2系統
レシーバー
幅221mm×高さ25mm×奥行き152ｍm
(1/2ラック幅）
幅221mm×高さ25mm×奥行き152ｍm
(1/2ラック幅）
質量（本体のみ）
トランスミッター
レシーバー
1.0kg
1.0kg
質量（梱包時）
トランスミッター
レシーバー
2kg
2kg
振動
カートン梱包状態でISTA 1A
(International Safe Transit Association)
適合規格
安全規格
EMI/EMC
環境
CE、c-UL、FDAクラス1、UL
CE、C-tick、FCC クラスA、ICES、VCCI
RoHS、WEEE
保証
3年
製品名
FOX II T DP MM
機能・説明
FOX II T DP SM
DPトランスミッター シングルモード
60-1181-12
FOX II R DP MM
DPレシーバー マルチモード
60-1181-21
FOX II R DP SM
DPレシーバー シングルモード
60-1181-22
DPトランスミッター マルチモード
製品番号
60-1181-11
仕様書のダウンロードはこちらから www.extron.co.jp
外観および仕様は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。
システム構成例
FOX
T DP
Rx
RS
BE
R FI
OVE
IR
-232
RS
DIO UT
AU O R
RN
TU
RE
L
DIO
Tx
Rx
1
Tx
G
2
Rx
RS-232
L
OP
TS
PO
X
V
12 MA
A
1.2
シングルモード光ファイバー
最長30km（SMモデル）
T DP
RU
TH
XPA 1002
ミニパワーアンプ
オーディオ
LO
INPU
WER
AL
Rx
R
AU
X
FO
TIC
OP
Tx
G
LINK
Tx
TE
MO
RE 32
-2
M
ALAR
R
LINK
光ファイバートランスミッター
RT
PO
PLAY
DIS
®
100
RELAY
INPUT
IR
3
RX
TX
250
2
ACT
4
3
02
2
1
A 10
XP
4
2
1
R
LINK
1
3
1
COM
IPL
4
2
3
SS
CLA
2 WIR
ING PUT2
OUT
1
OTE
REM
TCP/IP
DisplayPort
mA
50
MUTE
10V VOL/
TS
INPU
2
1
DBY
STAN
EL
LEV
2
1
1
VCR
DisplayPort
DVD
DOC
CAM
P
LAPTO
PC
TouchLink
Hz
50-60
1.3A,
40V
/
ITER
LIM TECT
PRO AL
SIGN
0
2
0
100-2
AY
DISPL
MUTE
N
SCREE
UP
N
SCREE
DOWN
Rx
RE
-232
RS
M
R
OVE
DIO IN
AURN R
TU
RE
L
DIO
IR
2
S-23
RR
Tx
Rx
1
G
Tx
TIC
SI 28
AL
コンパクト
スピーカー
OP
ALAR
R
FIBE
LINK
Tx
TE
MO
ローカルモニター
LINK
コントロール
システム
ON
OFF
2
G
Tx
Rx
Rx
R
AU
L
TS
PU
OUT
PC
X
FO
R DP
RT
PO
AY
ISPL
D
オーディオ
WER
PO
V
12 MAX
A
RS-232
1.2
FOX
R DP
フラットパネル
ディスプレイ
DisplayPort
光ファイバー
レシーバー
パネル図
VIDEO
AUDIO
EDID
SELECT
CONFIG
SIGNAL
INPUT
HDCP
RETURN OUT
FOX
T DP
FOX II T DP - フロントパネル
FOX
T DP
AUDIO
L
DISPLAYPORT
R
AUDIO
RETURN OUT
L
OVER FIBER
RS-232
R
LOOP THRU
IR
Tx Rx G Tx Rx
REMOTE
ALARM
1
2
RS-232
Tx
Rx
G Tx Rx
LINK
INPUTS
LINK
POWER
12V
1.2 A MAX
OPTICAL
FOX II T DP - リアパネル
VIDEO
CONFIG
AUDIO
SIGNAL
OUTPUT
HDCP
RETURN IN
FOX
R DP
FOX II R DP - フロントパネル
R DP
OUTPUTS
AUDIO
L
DISPLAYPORT
R
AUDIO
RETURN IN
L
OVER FIBER
RS-232
R
IR
Tx Rx G Tx Rx
REMOTE
ALARM
1
2
RS-232
G Tx Rx
Tx
Rx
LINK
FOX
LINK
POWER
12V
1.2 A MAX
OPTICAL
FOX II R DP - リアパネル
ワールドワイド・セールスオフィス
アメリカ (CA州アナハイム、シリコンバレー、NC州ローリー、TX州ダラス、ニューヨーク、ワシントンDC）、イギリス（ロンドン）、フランス（パリ）
オランダ（アムスフォート）、ドイツ（フランクフルト）、UAE（ドバイ）、シンガポール、中国（北京、上海）、インド（バンガロール）、韓国（ソウル）
エクストロン エレクトロニクス ジャパン
〒１０２－００８２ 東京都千代田区一番町 １６番地 共同ビル
TEL：０３－３５１１－７６５５／FAX：０３－３５１１－７６５６
e-mai：
l [email protected]
www.extron.co.jp
14
03-2014
68-2503-03
REV. A3
A4 - Japanese - NP