Teka TL1 52 Instruction manual

‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﻉ‬
TL1-52 // TL1-62 // TL1-92
1230187-c
ES
2
II
B
Baja
Alta
3
4
La campana no
aspira suficiente o
vibra
Las lámparas no
iluminan
5
DE
7
8
9
10
EN
11
I
II
B
0
A
C
Low
High
independent
from
motor
12
13
POSSIBLE CAUSE
Outlet obstructed
Lamp broken
Lamp loose
Tighten bulb
Inadequate air conduit
Special U.K. Requirements
14
15
FR
16
I
II
B
17
FR
Nettoyage et entretien
18
PANNE
La hotte ne
fonctionne pas
CAUSE POSSIBLE
19
PT
20
I
II
B
que
do
21
PT
Limpeza do filtro
22
23
TR
24
B
25
26
ÇÖZÜM
Lamba patlak.
Lamba gevşek.
27
29
EL
0
A
30
31
32
UK
33
I
II
який
2
Перша
Друга
Ввімк
0
A
Вимк
C
D
34
35
Витяжка не працює
36
38
A
I
II
B
39
40
41
Teka Industrial S.A.
Cajo, 17 – 39011 Santander, Spain
ООО «Жемчужина кухни»
220034, г. Минск, Змитрока Бядули ул., д.3, ком.7
Тел. +375(17) 290-91-10; тел./факс +375 (17) 290-91-20,
[email protected]
1
S-No:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Г
Г
Г
Д
S
S
S
S
S
42
RU
Янв
Февр
Март
Апр
Май
Июнь
Июль
Авг
Сент
Окт
Ноя
Дек
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
День 2=2
День 3=3
День 4=4
День 5=5
День 6=6
День 7=7
День 8=8
День 9=9
43
RU
TL1-92
230
230
Частота (Гц)
50
50
255
255
366
540
233
249
332
303
45
38
54
46
44
CS
49
0
A
I
II
B
Nízká
Zapnuto
50
51
ÇÖZÜM
Lamba patlak.
52
SK
Vážení zákazníci,
Blahoželáme vám ku kúpe tohto prístroja
TEKA.
53
Popis spotrebiča (obr. 1-4)
A
I
II
B
Nízka
0
A
54
Chyba
Odsávač
nefunguje.
Riešenie
55
56
PL
57
0
A
58
59
60
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
61
I
II
Első
B
0
A
Kikapcsolva
Automatikus
C
D
E
F
Fogantyú.
G-H
62
(4. ábra)
63
64
65
му с каквато и да е друга цел е
само на Ваша отговорност и може
да бъде опасна.
I
Първа
II
Втора
B
0
A
C
D
E
F
G-H
66
67
Проблем
Затегнете ги
68
INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
69
RO
deconectati-o de la retea si contactati
serviciul de asistenta tehnica.
I
Prima
II
B
0
A
Inainte de a conecta hota la retea,
verificati daca tensiunea si frecventa
corespund celor indicate pe eticheta
de caracteristici situata in interiorul
dispozitivului.
Automata
F
G-H
70
Informatii Tehnice (Fig. 4)
Dimensiuni:
Latime = 500/ 600/ 900 mm
Adancime = 280 mm
Inaltime = 181 mm
Instalare
Nu utilizati bureti de curatare metalici
sau produse abrazive care pot
deteriora suprafata.
71
Cauza posibila
Solutia
cu
Insurubati becul
72
‫‪AR‬‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﻠﻬﺐ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﺩﻭﻥ ﻭﺿﻊ ﻣﻘﻼﺓ ﻓﻮﻗﻪ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺑﺘﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﺸﺤﻮﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻧﺎﺯﻉ‬
‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‪ ،‬ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ( ﻭﺣﻴﺚ ﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺷﻌﺎﻝ ﺍﻟﻠﻬﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻮﺭﺓ ﺑﺸﺄﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻷﺑﺨﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺭﺑﻂ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ‬
‫ﻛﻼ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻭﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺼﻖ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻔﻼﺗﺮ ﺍﻟﻔﺮﻥ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺲ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﻴﻦ‬
‫ﺍﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻜﺸﻮﻓﺎً‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﻄﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺨﻂ‬
‫)‪ (L‬ﻭ ﺍﻟﺤﻴﺎﺩﻱ )‪ 3 (N‬ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﺍﺧﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻟﻸﺑﺨﺮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺜﻬﺎ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺣﺮﻕ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻁﻌﺎﻡ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻔﺎﺯﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﺬﺭ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻧﺎﺯﻉ‬
‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ‪.‬‬
‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻨﺎﺯﻉ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﻬﺪﻑ ﻭﺣﻴﺪ ﻫﻮ‬
‫ﻁﺮﺩ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﻭﺗﻨﻘﻴﺔ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‪.‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻷﻱ ﻏﺮﺽ ﺁﺧﺮ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻚ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﺭﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﻄﺮﺍ ً‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻨﻴﺔ‬
‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺃﻱ ﺇﺻﻼﺣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ‬
‫ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ‪ ،‬ﻭ ﺗﻌﺮﺽ ﺳﻼﻣﺘﻚ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪ .‬ﻻ‬
‫ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ ﺃﻱ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻋﺰﻳﺰﻧﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‪،‬‬
‫ﻧﻬﻨﺌﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻧﺤﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﻭﻥ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺼﺮﻱ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻑ ﻳﻠﺒﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻄﺎﻝ ﻗﺪ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺇﺳﺎءﺓ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ً ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ‬
‫ﻧﺮﺟﻮ ﻣﻨﻚ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﻘﺪﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً‪.‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬
‫ﻟﻴﺲ ﺍﻟﻤﻌﺘﺰﻡ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺃﺷﺨﺎﺹ )ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ( ﻣﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻭﻟﺌﻚ‬
‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻨﻘﺼﻬﻢ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺧﺎﺿﻌﻴﻦ‬
‫ﻟﻺﺷﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻗﺪ ﺣﺼﻠﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺸﺄﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ‬
‫ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻟﻌﺒﻬﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑﺪﺍ ﺑﺴﺤﺐ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻟﻔﺼﻞ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﻣﻬﺘﺮﺋﺎ ً ﺃﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﻣﻨﺴﻠﺨﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﻠﻒ ﺣﻮﻝ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻗﻒ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻁﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺑﻼﻍ‬
‫ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(1‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ(‬
‫ﻟﺴﺤﺐ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻣﺎﻛﻨﻬﺎ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )ﻓﻠﺘﺮ(‪ ،‬ﺇﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺻﺤﻮﻥ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ( ﺃﻭ ﻧﻘﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻮﻡ ﺃﻭ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺭﺷﻪ‬
‫ﺑﻨﻮﻉ ﺧﺎﺹ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺎﺕ )ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ(‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺭﻏﺒﺘﻢ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ ﻣﺎ‬
‫‪TL1-92‬ﺇﻥ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ .‬ﻫﺎﻡ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺮﺍﺯ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺭﺑﻂ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺸﺮﻳﻄﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻤﻨﻴﻮﻡ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫ﺃ‪ .‬ﺳﺮﻋﺘﺎﻥ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫‪I‬‬
‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪II‬‬
‫ﺏ‪ .‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻀﻮء ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻁﻔﺎء ‪0‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪A‬‬
‫ﺝ‪ .‬ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺩ‪ .‬ﺗﻮﺟﺪ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕ )ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ( ﻓﻮﻕ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻄﺒﺦ‪ ،‬ﻭ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻫـ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺃﻛﺒﺮ‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻐﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻭ‪ .‬ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻔﺤﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﻂ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪.(2‬‬
‫ﺯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﻣﻊ ﻭﺿﻊ ﻧﻬﺎﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪.(2‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﻮﻥ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺟﺰﺍء‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ‬
‫ﺑﺎﻟﻐﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ( ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﺮﺓ‬
‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺎﺯﻉ‬
‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‪ .‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻧﺘﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺤﻮﻡ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺯﻉ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪ ،‬ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﻻ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻫﻴﻜﻞ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎء ﺩﺍﻓﺊ )‪ 40‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ( ﻣﻊ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ‪ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‪ ،‬ﻣﻊ ﺇﻳﻼء ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺟﻔﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺑﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ )‪ ،(2‬ﺳﻮﻑ‬
‫ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻭﻅﺎﺋﻒ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﺴﻞ ﺍﻟﻨﺎﺯﻉ ﻟﺒﻀﻊ‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻥ )‪ 5 - 3‬ﺩﻗﺎﺋﻖ( ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺗﺪﻓﻖ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﻭﻣﺴﺘﻘﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻷﺑﺨﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﻤﺜﻞ‪ ،‬ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﻨﺎﺯﻉ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺒﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﺑﻄﺮﺩ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﺨﺮﺓ ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‪.‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﺳﻔﻨﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﺸﻂ ﻭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺷﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺷﻄﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺼﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺦ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺇﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺍﺗﺒﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺷﺢ )ﻓﻠﺘﺮ( ﺍﻟﻔﺤﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﻂ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺮﺷﺢ )ﻓﻠﺘﺮ( ﺍﻟﻔﺤﻢ‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﺜﺒﺘﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻨﻘﺎﻁ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻔﺤﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﻂ ‪،‬‬
‫ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻩ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪..‬‬
‫ﻳﺪﻭﻡ ﻣﺮﺷﺢ )ﻓﻠﺘﺮ( ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺇﻟﻰ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﻬﺮ‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻞ ﻣﺮﺷﺢ )ﻓﻠﺘﺮ( ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﻂ ﻭﻻ‬
‫ﺗﺠﺪﻳﺪﻩ‪ .‬ﻭﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ﺣﺎﻟﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻬﻼﻛﻪ‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺑﺄﺧﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺗﺒﻌﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﻜﺲ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‪.‬‬
‫‪74‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺿﻤﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﻳﺘﻢ ﺍﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ )‪.(4‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺮﺷﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﻭﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻚ‪.‬‬
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭ ﺗﺄﻛﺪ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﺎﺧﻨﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﻲ ‪ 40‬ﻭﺍﻁ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﻧﺎﺯﻉ ﺍﻷﺑﺨﺮﺓ ﻣﺮﻛﺒﺎ ً‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 60‬ﺳﻢ ﻛﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ﻓﻮﻕ ﺃﻓﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ 65‬ﺳﻢ ﻷﻓﺮﺍﻥ ﺍﻟﻐﺎﺯ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﺮﻥ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻭﺟﻮﺩ ﻗﺪﺭ‬
‫ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻴﺠﺐ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪(4‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﺎﺯﻉ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻌﺪﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺦ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﺿﻐﻂ ﻫﻮﺍء‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ ‪ 4‬ﺑﺎﺳﻜﺎﻝ )‪ 5-10 × 4‬ﺑﺎﺭ(‪.‬‬
‫‪----------------------------------------------‬‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻌﺮﺽ = ‪ 900 / 600 /500‬ﻣﻠﻢ‬
‫= ‪ 280‬ﻣﻠﻢ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻖ‬
‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ = ‪ 181‬ﻣﻠﻢ‬
‫ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫ﺑﻐﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻁﻮﻝ‬
‫ﺧﺮﻁﻮﻡ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ ‪ 4‬ﺃﻣﺘﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻭﺻﻠﺘﻴﻦ )ﻣﺮﻓﻘﻴﻦ( ﺫﺍﺗﺎ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﻦ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ﻫﻲ ﺃﻣﺮ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ‪ ،‬ﺇﻻ‬
‫ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﺈﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻄﻬﻲ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺄﺧﺮﻯ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ‪ ،‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪: (3‬‬
‫* ﺳﺤﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫* ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ )ﺗﻲ( ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ‪.‬‬
‫* ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻊ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺜﺒﺖ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫‪AR‬‬
‫ﺇ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫‪------------------------------------------------------‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﻁﻠﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺃﻭﻻً‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻨﻔﺦ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺟﻴﺪﺍً‬
‫ﺃﻭ ﺃﻧﻪ ﻳﻬﺘﺰ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻻ ﻳﻀﻲء‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻏﻲ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻻ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ‪ /‬ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ( ﻣﺸﺒﻊ ﺑﺎﻟﺸﺤﻮﻡ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ ﻣﺴﺪﻭﺩ‬
‫ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻌﻮﺍﺋﻖ‪.‬‬
‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻦ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﺍﺗﺒﻊ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻣﻔﻜﻮﻙ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺟﻴﺪﺍ ً‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻣﻌﻄﻞ‬
‫ﻳﺤﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻼﻣﺔ ‪ CEE‬ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪ 2003/108/EC‬ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﺣﻮﻝ‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺘﺠﻨﺐ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫)ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻌﻪ(‪ ،‬ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺟﻤﻊ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‪ .‬ﻭ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻭﻓﻘﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﻮﻝ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺼﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺘﻔﻆ "ﺗﻴﻜﺎ ﺍﻧﺪﺳﺘﺮﻳﺎﻝ ﺇﺱ‪ .‬ﺇﻳﻪ‪ ".‬ﺑﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﻲ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺗﻬﺎ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﺍﺭﺗﺄﺕ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﺿﺮﻭﺭﻱ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻔﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﻤﻤﻴﺰﺍﺗﻬﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫‪76‬‬
1
E
D
B
A
C
2
F
F
G
3
T
77
H
4
TL1-52
TL1-62
78
TL1-92
79