Aastra 5360, 5360ip Brugermanual

LEN
Aastra 5360 / Aastra 5360ip
Aastra 5360 / Aastra 5360ip
Foxtast: Udfører den viste funktion
ved at trykke på tasten.
Dansk
Navigationstast: Scroller fremad/
baglæns i menuen, navigerer lister.
1 Implementering og tilgængelige funktioner,
faciliteter afhænger af systemet telefonen er
tilsluttet.
2 kun supporteret af Ascotel® IntelliGate® Systemer
3 kun supporteret af Aastra 5000 Systemer
For at finde ud af hvilket system du er tilsluttet,
tryk Foxmenuen > MENU > INDSTILLINGER > GENERELT > EGEN ID. Navn, lokalnummer og systemtype vises.
Indikatorlampen:
• Venstre LED blinker: Indkommende
opkald.
• Højre LED blinker: Voice Mail, Besked eller Notering2.
Opkaldstast: Opkald eller besvar opkald.
END tast:
• Afslutte opkald.
• For at afslutte din indtastning uden
at gemme.
• I en menu: tilbage til ledigt status.
Volumen/cursor taster: Sæt ringe og
håndsæt styrke.
Mikrofontast: Håndsætmikrofon
tændt/slukket.
Højttalertast: Medhør tændt/slukket.
Telefonbogstast: Åbner tilgængelige
telefonbøger.
Genopkalds tast: Sidst kaldte telefonnummer.
Fraværstast med LED lampe. Prekonfigureret som viderestilling. Kan også
konfigureres som nummer/funktionstast.
Foxmenu: Åbner menuen eller andre
Foxkey funktioner.
Fox (display symbol): Adgang til menuen eller mulige Foxtast funktionen.
Flere menuer i listen kan vælges med
op/ned på navigationstasten (display
symbol).
Mere tekst kan vises ved at trykke til
venstre/højre på navigationstasten
(display symbol).
Slette tast: Slettet sidst indtastet karakter eller går et step tilbage i menuen.
Programmerbare taster:
Ringer til det gemte telefonnummer
eller aktiverer den programmerede
funktion: Tryk to gange hurtigt (Dobbeltklik)1.
Gemmer opkaldsnumre eller funktion:
• Ttryk og hold nede2.
• Tryk Foxmenuen > MENU > INDSTIL3
LINGER > TASTER .
Navnekald
Vælg fra alle navne der er gemt i systemet.
På Ascotel® IntelliGate®systems (Quickdial)2:
1. Indtast de første bogstaver i navnet du søger til
navnet vises i dispalyet. Adskil fornavn og efternavn men #-tasten, f.eks. "no s" (6 6 # 7) for
Noble Stephen.
2. Tryk på kortnummertasten og vælg det nummer du ønsker.
3. Tryk på Opkaldstasten for at ringe til det valgte
nummer.
På Aastra 5000 systemer3:
1. Tryk kortnummertasten og tast de første bogstaver med ciffertasterne (f. eks. Tryk to gange
på 6 for at taste N; én gang på 2 for at taste A...).
2. Tryk Foxmenuen > CONSULT og NÆSTE indtil
det valgte vises.
3. Vælg Foxmenuen > KALD.
Adgang til eksterne telefonbøger1:
Tryk på telefonbogstasten, vælg Foxmenuen >
AVANCERET SØGNING og indtast de første få bogstavet i navnet du søger indtil navnet vises.
Viderestil kald
1. Tryk på Foxmenuen> MENU, derefter VIDERESTIL
> VÆLG.
2. Vælg hvilken type viderestil du ønsker1.
3. Vælg destination (bruger2/nummer3).
4. Indtast et nummer og tryk OK.
Nulstil viderestil: Vælg Foxmenuen > Menu derefter AKTIVERET FUNKTIONER > VÆLG > ANNULLER/
SLET.
gerne.
• Fjern altid ledningerne før du afmonterer fodstykket.
Omdiriger et kald i ringefasen
1. Tryk Foxmenuen > VIDERESTIL under ringningen.
2. Indtast et nummer og tryk Foxmenuen > OK2.
Omstilling under samtale
1. Tryk på et Opkaldstast eller Foxmenuen > 2.
OPKALD., indtast nummeret og vent til kaldet
besvares.
2. Tryk på Foxmenuen >TILSLUTTET; kaldet er viderestillet. Hvis der ikke svares, annuller medmed AFSLUT2/RECOVER3og tag kaldet tilbage.
2.Part
Skift mellem 2 parter uden afbrydelse af forbindelserne. Du har et kald:
1. Tryk Foxmenuen > 2. OPKALD. på Foxtasten,
indtast nummeret og vent til kaldet besvares.
2. Tryk på Foxmenuen > BROKERING for at skifte
mellem samtalerne.
Konference kald
Flere partnere kan deltage i en konference. Du
har et kald:
1. Tryk Foxmenuen > 2. OPKALD. på Foxtasten,
indtast nummeret og vent til kaldet besvares.
2. Tryk på Foxmenuen >KONFERENCE.
3. Tilføj andre partnere med Foxmenuen >
2.OPKALD1 igen.
Forlade en konference: Tryk Endtasten.
Notering
Personen er optaget elle svarer ikke: Foxmenuen
> NOTERING.
Annuller aktiveret funktioner
Du kan deaktivere alle viderestillinger og andre
midlertidige funktioner: Tryk Foxmenuen > MENU
> AKTIVE FUNKTIONER > VÆLG og ANNULLER/SLET
funktionen du ønsker.
Installation og tilslutning
Du kan placere din telefon i en 40 graders eller 25
graders vinkel:
1. Placer foden, som vist, i installationsdiagrammet indtil den klikker på plads.
2. Tilslut telefonrør og ledning og før ledningerne
gennem rillerne.
Bemærkninger
• Some function commands of the voice guides
are not to apply3 on this terminal.
• Påsæt altid fodstykket før du tilslutter lednin-
Tilslut til IP netværket
(kun Aastra 5360ip)
Tilslut strømforsyningen
(kun Aastra 5360ip)
Telefon tilslutnings ledning
(kun Aastra 5360)
Tilslutning af håndsæt
Manual placering
• Dokumentnummer: eud-0997 / 1.1
• Gyldigt fra: Ascotel® IntelliGate® I7.7 / Aastra
5000 R5.1
• © 08.2008
Declaration of Conformity, User’s Guide og andre
documenter kan findes på
http://www.aastra.com/docfinder2
http://www.aastra.com3.
Aastra 5360 / Aastra 5360ip
Norsk
Koblinger
Tilkobling av handset
Dokumentbetegnelse
• Dokumentnr.: eud-0996 / 1.1
• Gyldig fra: Ascotel® IntelliGate® I7.7 / Aastra
5000 R5.1
• © 08.2008
Declaration of Conformity, Brukerveilledning og
andre dokumenter finner du på
http://www.aastra.com/docfinder2
http://www.aastra.com3.
Čeština