Aastra 5360, 5360ip Handleiding

LEN
Aastra 5360 / Aastra 5360ip
Aastra 5360 / Aastra 5360ip
Nederlands
Foxmenu: Opent het menu of roept
andere Foxkey functies op.
Fox (display symbolen): Toegang tot
het menu of de beschikbare Foxtoets
functies.
Fox toets: De weergegeven functie
met de toets uitvoeren.
Navigatietoets Scrolt vooruit/achteruit in de menu, navigeert door lijsten.
1 De implementatie en de beschikbaarheid van
functies, eigenschappen en producten zijn afhankellijk van het aangesloten systeem.
2 alleen ondersteund door Ascotel® IntelliGate®
3 alleen ondersteund door Aastra 5000
Om te weten op welk systeem u aangesloten
bent, druk Foxmenu > MENU > INSTELLINGEN > ALGEMEENL > EIGEN ID. Naam, oproepnummer en
communicatiesysteem worden weergegeven.
Indicatie LED:
• Linker LED knippert: Binnenkomend gesprek
• Rechter LED knippert: Voice Mail,
Bericht of Terugbellen2 .
Oproep toets: Een oproep starten of
beantwoorden.
END toets
• Het gesprek beëindigen.
• Beëindigen van de invoer, zonder
opslaan.
• Tijdens een menu: terug naar rustsituatie.
Volume/cursor toetsen: Stel het volume van de bel en de hoorn.
Microfoon toets: Handset microfoon
uit/aan.
Luidspreker toets: Luidsprekerfunctie
uit/aan.
Telefoonboek toets: Beschikbare telefoonboeken openen.
Herhaal toets: Laatst gekozen nummer(s).
Afwezigheidstoets met LED. Voorgedefineerd als oproepomleiding. Instelbaar als nummer en functie toets.
Meerdere menu’s in de lijst kunnen
gekozen worden door gebruik te maken van de omhoog/omlaag navigatietoets.
Meerdere display teksten kunnen bekeken worden door gebruik te maken
van de links/rechts navigatietoets.
Correctietoets: wist het laatste karakter of gaat één stap terug in de menu.
Programmeerbare toetsen:
Kiest het opgeslagen nummer of activeert een opgeslagen functie: Druk
1 mal of tweemaal kort achter
elkaar1.
Bewaart oproepnummers of functies:
• Drukken en ingedrukt houden2.
• Druk Foxmenu > MENU > INSTELLIN3
GEN > TOETSEN .
Naamkeuze
Kies een naam uit alle namen die opgeslagen zijn
in het telefoonsysteem:
On Ascotel® IntelliGate® Systemen (Snelkeuze)2:
1. Druk op de overeenkomstige toetsen, telkens
één keer, voor de eerste paar letters. De achternaam en de voornaam moeten gescheiden zijn
door een spatie (# toets), bijvoorbeeld "no s"
(6 6 # 7) voor Noble Stephen.
2. Druk op de toets van het telefoonboek en selecteer het toestel die u wenst.
3. Druk op Oproep toets om in het geheugen opgeslagen nummers te bellen.
On Aastra 5000 Systemen3:
1. Druk op het Telefoonboek, selecteer telefoonboek die u wenst en geef de beginletters in
aan de hand van de cijfertoetsen (bijvoorbeeld: druj tweemaal op 6 om de letter N in te
geven; éénmaal op 2 voor A...).
2. Foxmenu > CONSULTEER, dan VOLGENDE tot de
overeenstemmende selectie verschijnt.
3. Selecteer Foxmenu > OPROEP.
Toegang tot de beschikbare externe
telefoonboeken1: Druk op de toets van het telefoonboek, selecteer Foxmenu > GEAVANCEERD
ZOEKEN geef de eerste paar letters van de naam
in tot de overeenstemmende selectie verschijnt.
Oproepdoorschakeling
1. Druk op Foxmenu > MENU , druk vervolgens op
OMLEIDEN > SELECT.
2. Selecteer het type van forwarding1.
3. Selecteer de bestemming (gebruiker2/abonnee3).
4. Voer het nummer in en druk op OK.
Reset van oproedpdooschakeling: selecteer Foxmenu > MENU dan ACTIVEER EIGENSCHAPPEN > SELECTEER > RESET/WISSEN.
Een oproep ombuigen gedurende de oproepfase
1. Druk op Foxmenu > OMBUIGEN tijdens de oproepfase.
2. Voer het nummer in en druk op Foxmenu > OK2.
Een gesprek doorverbinden tijdens een actieve Verbinding
1. Druk op de Foxmenu > RUGGESPRAAK, kies het
telefoonnummer en wacht op beantwoording.
2. Druk op de Foxmenu > VERBINDEN; en het gesprek wordt doorverbonden. Als niemand antwoordt, annuleer met EINDE2/RECOVER3 en
neem de eerste oproep terug.
Pendelen
Tussen twee bellers wisselen zonder de oproepen te onderbreken. U bent aan de lijn / een gesprek aan het voeren:
1. Druk op Foxmenu > RUGGESPRAAK , kies het telefoonnummer en wacht op beantwoording.
2. Druk op Foxmenu > PENDELEN om te pendelen
tussen deze twee partijen.
Conferentiegesprek
Conferentiegesprek met meerdere gebruikers. U
bent aan de lijn / een gesprek aan het voeren:
1. Druk op Foxmenu > RUGGESPRAAK , kies het telefoonnummer en wacht op beantwoording.
2. Druk op Foxmenu > CONFERENTIE.
3. Voeg andere gesprekspartners med Foxmenu
> RUGGESPRAAK1.
Hoe verlaat ik een conferentiegesprek: Druk op
de END toets.
Terugbellen
De persoon is bezet of antwoordt niet: Foxmenu
> RUGGESPRAAK.
Reset van actieve functies
U kan alle omleidingen en andere tijdelijke functies deactiveren: Druk op Foxmenu > MENU > ACTIEVE FUNCTIES > SELECT > RESET/WISSEN om de
betreffende functie te deactiveren.
Installatie en aansluiten
U kunt het toestel gebruiken onder een hoek van
40 of 25 graden voor een optimale afleesbaarheid en bediening:
1. Plaats de burostandaard zoals aangegeven in
het installatieschema totdat het op zijn plaats
klikt.
2. Verbindt de hoorn en de verbindingskabel en
voer deze door de daarvoor bestemde kabelgeleidingsgleuven van de burostandaard.
Notities
• Sommige functiecommando’s van de gesproken gids zijn3 niet van toepassing op dit toestel.
• U dient de verstelbare voet altijd eerst te installeren voordat u de kabels aansluit.
• Verwijder altijd de kabels eerst voordat u de
burostandaard demonteert.
Aansluiten
Verbinden met het IP netwerk
(alleen Aastra 5360ip)
Aansluiten van de netadapter
(alleen Aastra 5360ip)
Telefoon verbindingskabel
(alleen Aastra 5360)
Aansluiten van de hoorn
Document toepassing
• Documentnummer: eud-0998 / 1.1
• Geldig van: Ascotel® IntelliGate® I7.7 / Aastra
5000 R5.1
• © 08.2008
Verklaring van overeenkomst, Gebruiksaanwijzing
en andere documenten kan u terugvinden op
http://www.aastra.com/docfinder2
http://www.aastra.com3.
Foxtast: Udfører den viste funktion
ved at trykke på tasten.
Dansk
Aastra 5360 / Aastra 5360ip
Norsk
Tilkobling av handset
Dokumentbetegnelse
• Dokumentnr.: eud-0996 / 1.1
• Gyldig fra: Ascotel® IntelliGate® I7.7 / Aastra
5000 R5.1
• © 08.2008
Declaration of Conformity, Brukerveilledning og
andre dokumenter finner du på
http://www.aastra.com/docfinder2
http://www.aastra.com3.
Čeština