SPEEDLINK DVD Remote Control Benutzerhandbuch

Bedienungsanleitung
User’s Guide
Mode d’emploi
Manual de uso
Manuale di istruzioni
Receiver
2
Infrarot-Receiver
Das PlayStation2 Modell SPCH 50000
verfügt über eine integrierte InfrarotSchnittstelle (zwischen Standby- und
Open-Taste auf der Vorderseite). Die
Fernbedienung kann bei diesem Modell
ohne Receiver verwendet werden. Bei
anderen Modellen muss der mitgelieferte Receiver in den Gamecontroller-Port
1 eingesteckt sein.
Funktionen der Fernbedienung
Open/Close Öffnen/Schließen der
DVD-/CD-Lade
Audio
Ruft DVD AudioOptionen auf (z.B.
Sprachauswahl)
Shuffle
Startet Wiedergabe
in zufälliger Reihenfolge
Angle
Ruft BlickwinkelOptionen auf.
Program
Auswahl zur Wiedergabe von einzelnen Titeln
3
Play
Pause
Ruft UntertitelOptionen auf
Startet die Zeitlupenwiedergabe des
Bildes
Löscht vorgenommene Einstellungen
Anzeige der Spieldauer auf dem
Bildschirm
Schneller Vorlauf/
Rücklauf.
Wechsel zum vorherigen Kapitel
Wechsel zum
nächsten Kapitel
Auswahl eines
Abschnitts zur
wiederholten
Wiedergabe
Startet die Wiedergabe
Unterbricht die
Wiedergabe
4
Beendet die Wiedergabe
Ruft das Kontrollmenü auf.
Ruft das DVD-Menü
auf
Ruft das DVD-UnterMenü auf.
Kehrt zum vorherigen
Bildschirm zurück
Zum Einschalten,
Reset oder Standby
der Konsole:
-Ein: 1x drücken
-Reset: Drücken und
1Sek. halten
-Standby: Drücken
und ca. 3 Sek.
halten
Über die Gamepad-Tasten r™£Ï kann
ebenfalls die DVD-Wiedergabe gesteuert werden.
5
Gleichzeitige Verwendung von Game
Controller und Fernbedienung
Auch während des Betriebs der Fernbedienung kann ein Game Controller an
den Gameport des Infrarot-Receivers
angeschlossen werden. Bei Nicht-Gebrauch der Fernbedienung, kann der
Game Controller zum Spielen verwendet
werden, ohne ihn ausstecken zu
müssen. Das aktuell verwendete Gerät
wird von dem Receiver automatisch
durch Drücken einer Taste auf dem gewünschten Gerät erkannt.
Kundeninformationen und technischen
Support erhalten Sie unter
http://www.speed-link.com
oder : 0180 - 512 513 3
6
9
Reset
15
16