Auvisio ZX-1572-919 Bedienungsanleitung

Faltbares On-Ear-Bluetooth-Headset OHS-120.fm
ZX-1572-675
mit Steuertasten & FM-Radio
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieser faltbaren On-Ear-Kopfhörer.
Dieser Kopfhörer findet in fast jeder Tasche noch ein Plätzchen.
Falten Sie einfach die Ohrschalen nach Innen. Kosten Sie die
Vielseitigkeit Ihres Kopfhörers voll aus. Bluetooth, microSDKarte, AUX – Sie haben freie Hand bei der Wahl Ihrer
Audioquelle. Steuern Sie Ihren Kopfhörer dabei bequem über
die Tasten an der linken Ohrschale.
Produktdetails
Inbetriebnahme
hinten
Laden Sie den integrierten Akku vor dem ersten Gebrauch
vollständig auf. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des USBLadekabels mit dem Kopfhörer und den USB-Stecker mit einem
geeigneten Netzteil oder dem USB-Port eines eingeschalteten
Computers. Die LED leuchtet während des Ladevorgangs rot
und leuchtet blau, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist.
vorne
9
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen
Kopfhörer optimal einsetzen können.
Einschalten
1
Halten Sie die Ein/Aus/Modus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt,
um den Kopfhörer einzuschalten. Die LED blinkt blau/grün, der
Kopfhörer befindet sich im Pairing-Modus. Er sucht automatisch
nach dem zuletzt verbundenen Gerät.
2
3
4
Lieferumfang
•
•
•
5
Faltbares On-Ear-Kopfhörer
Audiokabel
USB-Ladekabel
8
6
7
Technische Daten
Li-Ion-Akku
Ladestrom
Ladezeit
Betriebszeit
Standby-Zeit
Nennleistung
Bluetooth
Unterstützte Profile
Reichweite
Frequenzbereich
Frequenzgang
maximale Sendeleistung
Anschlüsse
Unterstützte Formate
Impedanz
Empfindlichkeit
Audiokabel
USB-Ladekabel
Maße
Gewicht
3,7 V / 300 mAh
4,2-5,5 V DC
ca. 90 Minuten
ca. 5 Stunden
ca. 30 Stunden
15 mW
5.0
AVRCP1.3, A2DP1.0,
HFP1.5, HSP1.0
10 m
2.402-2.480 GHz
20–20.000 Hz
2,41 mW
microSD (bis 128 GB)
Micro-USB
3,5-mm-Klinke (AUX)
MP3, WAV
32 Ω ± 15 %
105 ± 3 dB / mW
1,2 m
0,2 m
170 x 140 x 60 mm
152 g
Kundenservice:
DE : +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202
Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
1
2
3
4
5
Ausfahrbare Bügel
Ein/Aus/Modus-Taste
Play/Pause-Taste
[►►I / V+]
[I◄◄ / V-]
6
7
8
9
Micro-USB-Anschluss
AUX-Eingang
LED
microSD-Kartenschacht
HINWEIS:
Sofern eine microSD-Karte eingelegt ist, startet der
Kopfhörer automatisch im microSD-Modus.
Ihnen stehen vier Modi zur Verfügung. Drücken Sie die
Ein/Aus/Modus-Taste, um in den gewünschten Modus zu
wechseln.
Bluetooth-Modus
Nach dem Einschalten befindet sich der Kopfhörer im BluetoothModus. Falls nicht, drücken Sie die Ein/Aus/Modus-Taste, bis
die Ansage „Bluetooth-Mode“ erklingt.
Steuerung
Verwenden Sie die Tasten an der linken Ohrschale, um die
Wiedergabe zu steuern:
Taste
Aktion
Bedeutung
Ein/Aus/Modus
3 Sek. drücken
ein-/ausschalten
Ein/Aus/Modus
kurz drücken
Modus wechseln
Play/Pause
kurz drücken
anhalten/fortsetzen
[►►I / V+]
kurz drücken
Lautstärke +
[I◄◄ / V-]
kurz drücken
[►►I / V+]
3 Sek. drücken
[I◄◄ / V-]
3 Sek. drücken
Lautstärke nächster
Titel/Sender
vorheriger
Titel/Sender
Bedienungsanleitung – Seite 1
Geräte koppeln
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts.
2. Suchen Sie in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Mobilgeräts
nach ZX1572. Verbinden Sie die Geräte.
3. Bei erfolgreicher Verbindung ertönt „Connected“ und die LED
leuchtet blau.
HINWEIS:
Der Kopfhörer schaltet sich nach 5 Minuten ohne
erfolgreiche Verbindung automatisch aus.
Anruf annehmen
Drücken Sie die Play/Pause-Taste, um einen eingehenden
Anruf anzunehmen.
© REV5 – 28.08.2020 – JvdH/SM/FR//RM
Faltbares On-Ear-Bluetooth-Headset OHS-120.fm
ZX-1572-675
mit Steuertasten & FM-Radio
Anruf beenden
Drücken Sie die Taste erneut, um das Gespräch zu
beenden.
Im AUX-Modus können Sie lediglich die Lautstärke über den
Kopfhörer steuern.
•
Wahlwiederholung
Drücken Sie die Play/Pause-Taste zweimal kurz
hintereinander, um die zuletzt gewählte Rufnummer erneut
anzurufen.
Sicherheitshinweise
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
•
Musikwiedergabe
Starten Sie die Audio-Wiedergabe auf Ihrem Mobilgerät.
Steuern Sie sie dann wie gewohnt über das Kopfhörer.
•
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die
fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über
ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr
entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen
Gemeinde.
•
•
microSD-Modus
Schieben Sie eine microSD-Karte (bis 128 GB) in den microSDKartenschacht. Die goldenen Kontaktpunkt zeigen nach Außen
zum Bügel. Es muss ein leichter Federwiderstand überwunden
werden. Die auf der microSD-Karte gespeicherten AudioDateien werden automatisch abgespielt. Die LED blinkt im 4Sekunden-Takt grün.
•
HINWEIS:
Ein Wechsel in den microSD-Modus („Music-Mode“) ist
nur möglich, wenn eine microSD-Karte eingelegt ist.
•
•
•
•
FM-Radio-Modus
Drücken Sie die Ein/Aus/Modus-Taste, bis die Ansage „Radio
Mode“ erklingt. Die LED leuchtet grün.
Automatische Sendersuche
Drücken Sie die Play/Pause-Taste, um die automatische
Sendersuche zu starten. Die LED blinkt grün. Drücken Sie sie
erneut, um die Suche abzubrechen. Es werden 7 Radiosender
gespeichert. Halten Sie die Tasten [►►I / V+] / [I◄◄ / V-]
gedrückt, um den Sender zu wechseln.
AUX-Modus
Verbinden Sie den Kopfhörer über das mitgelieferte Audio-Kabel
mit einer Audioquelle (z.B. Stereo-Anlage). Der Kopfhörer
wechselt in den AUX-Modus, sobald das Audio-Kabel in den
AUX-Eingang eingesteckt wird.
Kundenservice:
DE : +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202
Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
•
•
•
Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der
Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.
Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie
jederzeit darauf zugreifen können.
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt
die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße,
Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt
werden.
Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer
Hitze.
Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
Laden Sie den Kopfhörer an einer leicht zugänglichen
Steckdose, damit Sie es Notfall schnell vom Stromnetz
trennen können.
Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, stellen Sie eine
geringe Lautstärke ein, bevor Sie die Hörer einsetzen.
Stellen Sie die Lautstärke jeweils nur so hoch ein, dass Sie
die Audiowiedergabe in ruhiger Umgebung deutlich hören
können. Erhöhen Sie die Lautstärke im Laufe der
Wiedergabe möglichst nicht. Ihre Ohren stellen sich nach
und nach auf die Lautstärke ein, sodass auch hohe
Lautstärken normal erscheinen können. Eine hohe
Lautstärke kann zu Gehörschädigungen führen.
Erhöhen Sie die Lautstärke nicht, um Lärm zu übertönen.
Die Kombination aus Lärm und Audiowiedergabe über Ihre
Kopfhörer kann zu Hörschäden führen.
Das Produkt erzeugt stärkere permanente Magnetfelder.
Diese können Herzschrittmacher und implantierte
Defibrillatoren (ICDs) stören. Halten Sie stets einen Abstand
von mindestens 10 cm zwischen den Hörern und
Herzschrittmachern bzw. implantierten Defibrillator ein.
Benutzen Sie die Kopfhörer nicht während des Führens
eines Kraftfahrzeuges oder während jeglicher Tätigkeit, die
Ihre Aufmerksamkeit erfordert. Der Gebrauch ist
mancherorts auch gesetzlich untersagt. Informieren Sie sich
über die geltenden Gesetze und Vorschriften zum Gebrauch
von Kopfhörern an den Orten, an denen Sie als
Fahrzeugführer unterwegs sind und befolgen Sie diese.
Bedienungsanleitung – Seite 2
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-1572 in
Übereinstimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der
EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie
2014/53/EU befindet.
Qualitätsmanagement
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter
www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die
Artikelnummer ZX-1572 ein.
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu
vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher
finden Sie auf der Internetseite:
www.auvisio.de
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den
Artikelnamen ein.
© REV5 – 28.08.2020 – JvdH/SM/FR//RM
ZX-1572-675
2
3
4
5
8
6
7
3,7 V / 300 mAh
4,2 - 5,5 V DC
Env. 90 min.
Env. 5 h
Env. 30 h
15 mW
5.0
AVRCP1.3, A2DP1.0,
HFP1.5, HSP1.0
10 m
2402 - 2480 GHz
20 – 20000 Hz
2,41 mW
MicroSD (jusqu'à 128 Go)
Micro-USB
Jack 3,5 mm (AUX)
MP3, WAV
32 Ω ± 15 %
105 ± 3 dB / mW
1,2 m
0,2 m
170 x 140 x 60 mm
152 g
1
2
Touche Marche/Arrêt/Mode 7
3
8
LED
4
[►►I / V+]
9
5
[I◄◄ / V-]
6
Port Micro-USB
Action
Signification
Marche/Arrêt/Mode
Allumer/éteindre
[►►I / V+]
Appuyez 3 s.
Appuyez
brièvement
Appuyez
brièvement
Appuyez
brièvement
Appuyez
brièvement
Appuyez 3 s.
[I◄◄ / V-]
Appuyez 3 s.
1
Mise en marche
© REV5 – 28.08.2020 – JvdH/SM/FR//RM
ZX-1572-675
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
© REV5 – 28.08.2020 – JvdH/SM/FR//RM