Belkin AC ANYWHERE-#F5C412EF, F5C412EB140W User manual

EN
AC Anywhere
Power Inverter
(Class II product)
F5C412uk140W
F5C412uk300W
User Manual
Please read the installation and operations
instructions before using the Power Inverters
AC Anywhere – Instructions and Information:
Belkin Components manufactures a line of DC to AC Inverters with 140 and
300-Watt capacities. These Inverters offer advanced technology, dependable
operation and will provide years of reliable service when used in accordance
with our operating instructions.
Belkin’s Inverters convert low voltage, direct (DC) current to 230 volts
(F5C412uk140Watt & F5C412uk300Watt, 240 volts) alternating (AC)
household current. Depending on the model and its rated capacity, Belkin
Inverters draw power either from standard 12-volt automobile and marine
batteries, or from portable, high-power 12-volt sources.
The Belkin inverter can not be used with 24 volts (trucks) battery power.
Important Information:
This manual will provide you with directions for the safe and efficient
operation of your Belkin 140-Watt, or 300-Watt Inverter. Read the manual
carefully before using your new Belkin Inverter and keep the manual on file
for future reference.
Note:
• Your Belkin Inverter is designed to operate from a 12-volt power source
only. Never attempt to connect your Inverter to any other power source
including any AC power sources.
• 240 volts of current can be lethal. Improper use of your Belkin Inverter may
result in property damage, personal injury, or loss of life.
Getting Off to a Good Start:
In order to ensure that the capacity of your Belkin Inverter is sufficient to
meet the required start up load, you must first determine the power
consumption of the equipment or appliance you plan to operate.
Power consumption is rated either in wattage or in amperes. Information
regarding the required “watts” or “amps” is generally printed on most
appliances or equipment. If the power consumption is rated in amps,
multiply the number of amps by 230 (AC voltage) – (F5C412uk140Watt &
F5C412uk300Watt, 240 volts) – to determine the comparable wattage rating.
As a general rule, you can determine the required start-up load by
multiplying the wattage rating by 20.
Don’t Push It:
Although your Belkin Inverter has the capacity to provide power output
equal to approximately two times its rated wattage capacity for a very brief
period, it is designed to operate equipment with start-up load wattage
ratings no higher than its own maximum continuous wattage rating.
Troubleshooting:
Problem:
Solution:
Equipment has a high start-up surge.
Turn Inverter power switch OFF (O)
and then ON (I) again until the
Inverter powers your device. Repeat as
necessary to get your device running.
Automotive system
requires ignition to be on.
Turn ignition key to accessory position.
Battery voltage below 10 volts.
Recharge or replace battery.
Equipment being operated
draws too much power.
Use a higher capacity Inverter
or do not use this equipment.
Inverter is too hot
(thermal shutdown mode).
Allow Inverter to cool. Check for
adequate ventilation. Reduce the load
on the Inverter to rated continuous
power output.
Inverter fuse is blown.
Replace fuse according to guidelines
in “Don’t Blow a Fuse” section of this
manual. Make sure that the Inverter
is connected to power source with
correct polarity.
Poor or weak battery condition.
Replace battery.
Check condition of cigarette lighter
Inadequate power being delivered to
the Inverter or excessive voltage drop. plug and socket. Clean or replace
as necessary.
Warning:
• Improper use of this inverter can cause personnel injury, property damage,
and or loss of life.
• To avoid potential property damage, do not leave this inverter or any device
operating unattended in vehicle.
• Disconnect power to the inverter when it is not in use.
• Do not use or place this inverter near flammable materials or any locations,
which accumulate flammable fumes.
• If the external flexible cable or cord of this power inverter is damaged, the
manufacturer or his service agent or a similar qualified person shall replace
it in order to avoid a hazard.
• Regularly check that the input and output connections are tight. Loose
connections can generate harmful heat and/or damage the inverter or
power source.
• This product is not recommended for use with inductive loads, such as
florescent lamps, compressors & pumps. Otherwise, permanent damage may
result.
• This is not a toy. Keep away from reach of children.
To connect the Belkin 300-Watt Inverter directly to the 12-volt power source
(battery), follow the steps as outlined below:
1. Push the adapter plug leading from the Inverter firmly into the
Direct-Connect Cable socket.
2. Properly identify the positive (red) and negative (black) terminals on the
12-volt power source and make certain that the terminals are clean and dry.
3. Connect the RED alligator clip to the positive (+) terminal on the power
source, and the BLACK alligator clip to the negative (-) terminal on the
power source.
4. Plug your equipment or appliance into the AC receptacle on the Inverter.
5. Turn the Inverter’s power switch to the ON position.
6. Confirm that the LED power indicator light on the Inverter is glowing
GREEN. This means the Inverter is “ready for action”.
7. Turn on the equipment or appliance.
Specifications
F5C412uk140W*
F5C412eb140W
Max.Continous Power
Surge efficiency (Peak)
No Load Current Draw
Waveform
Operating Input Voltage Range
Output Voltage Range
Automatic Input Power Shutdown
Output Frequency
Fuse (Amperes)
Space Fuse (Amperes)
Lenght
Width
Height
Weight
Class II product
Polarity
Low battery alarm
Low battery shutdown
F5C412uk300W*
F5C412eb300W
140 Watt
300 Watt
300 Watt
500 Watt
<0.1 Amps
<0.2 Amps
Modified Sine Wave
11-15 volts DC
AC 230V ±5% (AC 240V ±5%)*
≤10.4 Volts - ≥15 Volts
50 Hz ±3Hz
20 A
30 A
20 A
30 A
160 mm
160 mm
90 mm
90 mm
65 mm
65 mm
680 g
680 g
yes
yes
negative (-)
negative (-)
to ground
to ground
10.4 Volt
9.8 Volt
10.4 Volt
9.8 Volt
Installation:
Power Source Requirements
The power source must provides 12 Volts DC and must be able to supply the
necessary current to operate the load. The power source may be a battery or
a well-regulated 12V DC power supply. As a rough guideline, divide the power
consumption of the load (in watt) by 12 (the input voltage) to obtain the
current (in amperes) the power source must deliver. Example: Load is rated at
120 Watts; the power source must be able to deliver: (220/12) = 18.3 Amps
Making the Connection:
The Belkin 140 and 300-Watt Inverters are designed to connect to your
12-volt battery through the cigarette lighter socket on your dashboard.
To connect and use these Inverters, follow these easy steps:
1. Remove the cigarette lighter and push the adapter plug firmly into the
socket. Make sure both the socket and adapter plug are clean and dry.
2. Plug your appliance or equipment into the AC receptacle on the Inverter.
3. Turn the Inverter rocker switch to the ON (l) position.
4. Confirm that the LED Power Indicator light on the Inverter is glowing
GREEN. This GREEN light indicates that your Inverter is “ready for action.”
5. Turn on your equipment for use.
Don’t Blow a Fuse:
All Belkin Inverters are equipped with a spare fuse in case the original fuse
should blow. Most blown fuses are the result of reverse polarity or a short
circuit within the appliance or equipment being operated. With reasonable
care, it should not be necessary to replace the fuse in your Inverter.
To Replace a Fuse:
Belkin 140-Watt / 300-Watt Inverter
First, remove the power cord from the cigarette lighter socket. You will find
fuse compartment is easily accessed at the back of the unit underneath the
“lift-up” cover. Pull the blown fuse out, and insert the replacement. It is
important to remember that to replace of fuse of the same type and rating as
indicated. Make certain to correct the source of the overload that caused the
blown fuse before turning your Inverter back ON.
1. Open the fuse box cover
2. Replace the
blown fuse with
a new spade
type fuse
The Power Source:
When the engine is off, most batteries will provide an ample power supply
to the Inverter for one to two hours. The actual length of time is a function
of several variables including the age and condition of the battery, and the
power demand being placed on it by the equipment being operated.
If you are using the Inverter while the engine is off, we recommend you
start the engine every hour and let it run for approximately 10 minutes to
recharge the battery. We also recommend that the device plugged into the
Inverter be turned off before turning over the engine.
Although it is not necessary to unplug the Inverter when starting the
engine, the Inverter may momentarily cease operation as the battery voltage
decreases. When the Inverter is not supplying power, it draws very low
amperage from the battery (< 0.1 amps to < 0.2 amps depending on the
model) and may be left connected to the battery for up to 3 hours. However,
we recommend the Inverter always be disconnected when not in use.
Note:
• Inverters will not operate with certain automotive systems unless the
ignition is on. If the Inverter is not generating power, try turning the
ignition to the accessory position.
Automatic Shut-down and Related Safety Features:
The Belkin 140 and 300-Watt Inverter models have a unique LED indicator
warning light system that operates in conjunction with the automatic shut
down feature. This indicator light operates as follows:
RED - Overload/Low Battery
Your Inverter will shut down automatically when any of the following
problems occur:
1. The power input from the battery drops below 10.4 volts.
2. The power output from the battery exceeds 15 volts.
3. The continuous draw of the device exceeds the design
parameters of the Inverter.
Battery Level Indicator
Approximate State-of-charge
100%
13.7
75%
12.7
50%
11.7
25%
10.7
0%
< 10.6
Additional Safety Features:
1. Automatic shutdown when the internal circuit temperature exceeds
standard design parameters for safe operation.
2. Continuous audible alarm:
a. When the input power from the 12-volt power source drops to 11 volts.
b. When the internal circuit temperature exceeds standard design parameters
for safe operation.
In the event of automatic shut-down or continuous alarm, turn the Inverter
rocker switch to the OFF (O) position until the source of the related problem
has been identified and resolved.
Note:
• The Belkin 300W model is equipped with a cooling fan that is only designed
to run continuously while the Inverter is operating. Automatic shutdown
caused by excess circuit temperature occurs when the cooling fan is unable to
maintain the design parameters for safe operation of the Inverter.
To maintain your Inverter in proper working condition, note the following
important safety precautions:
• MOISTURE - Keep the Inverter dry. Do not expose it to moisture.
• HEAT – The ambient air temperature should be between 50ºF and 80ºF,
(approx. 17ºC - 27ºC). Avoid placing the Inverter on or near heat source.
Do not place the Inverter in direct sunlight.
• VENTILATION – In order to disperse the heat generated while the Inverter
is in operation, keep it well ventilated. While in use, maintain several
inches of clearance around the top and sides of the Inverter.
Caution: Most automobole cigarette lighter circuits use
fuses rated at 10-20 Amps.
Battery Direct-Connect Cables:
For the Belkin 300-Watt Inverter Only – F5C400u300W
Note:
• If the equipment or appliance you intend to operate requires more than
150 Watts of continuous power, the Belkin 300-Watt Inverter should be
connected directly to the power source using the Battery Direct-Connect
Cables. Failure to do so may result in serious damage to the power cord or
to the cigarette lighter socket wiring in your vehicle.
CAUTION:
Applicable only for the :
F5C412uk300w & F5C412eb300W models
FOR USE WITH CIGARETTE LIGHTER PLUG:
WARNING: If more than 150 Watts of AC power are required from the
Inverter, DO NOT connect the Inverter through the vehicle’s cigarette
lighter socket. THIS WILL OVERHEAT THE WIRES AND COULD CAUSE A
FIRE. When using the devices that require a TOTAL of 150 Watts or more,
connect the Inverter directly to the vehicle’s battery terminals using the
provided Battery Clip.
1. Insert Inverter’s Cigarette Lighter Plug into vehicle’s cigarette lighter
socket.
Note: Make sure Inverter is not ON when starting vehicle. If ON, a voltage
surge from the vehicle could damage the Inverter or device lugged into it.
2. Turn Inverter “ON” (Switch is located at front of unit, next to 220V electrical sockets). If the LED Status Light on Inverter illuminates GREEN, then
the unit is functioning properly. If the LED Status Light on the Inverter
illuminates RED, turn unit off immediately and check all connections.
3. Plug device(s) (rated lower than 150W) into one of the 220V electrical
sockets. Switch appliance(s) ON to begin operation. As long as LED
Status Light on front panel of Inverter is GREEN, the device may
be operated as normal.
CONNECTION TO 12V BATTERY
USING BATTERY CLIPS
1. Insert the Inverter’s Cigarette Lighter Plug into the socket on the Battery Clip
Connection Cable.
2. Connect the Red (+) Battery Clip to 12V battery’s red (+) terminal. Connect the
Black (-) Battery Clip to the battery’s black (-) terminal.
3. Turn Inverter “ON”. If the LED Status Light on Inverter illuminates GREEN, the
unit is functioning properly. If the LED Status Light
n the Inverter illuminates RED, turn unit off immediately and check
all connections.
4. Plug 220V appliance into one of the Inverter’s 220V AC Electrical Sockets.
Switch appliance ON to begin operation. As long as Inverter’s LED Status Light
remains GREEN, the device may be
operated as normal.
Note: Make sure Inverter is not ON when starting vehicle. If ON, a voltage surge
from the vehicle could damage the Inverter or device plugged into it.
On/Off
Switch
Battery Level
Indicator Lights
Child Protection
built into socket
F5C412uk140W
F5C412uk300W
Caution: Always match the
“continuous wattage rating” of your
device with the DC to AC Inverter
capacity for best results.
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way
Rushden NN10 6GL, United Kingdom
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
The Netherlands
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Made in China
Designed and Quality
Assured in the U.S.A.
• P75043eb
© 2005 Belkin Corporation.
All rights reser ved. All trade names
are registered trademarks of
respective manufacturers listed.
F5C412uk140W
F5C412uk300W
FR
Solution-:
Mettez le contact.
Remplacez la batterie.
F5C412uk300W*
F5C412eb300W
100%
13.7
75%
12.7
50%
11.7
25%
10.7
0%
< 10.6
ATTENTION :
Bouton
Marche/Arrêt
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way
Rushden NN10 6GL, Royaume-Uni
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
Pays-Bas
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
F5C412uk140W
F5C412uk300W
DE
Batterie defekt oder entladen.
Warnung:
F5C412uk300W*
F5C412eb300W
140 Watt
300 Watt
300 Watt
500 Watt
<0.1 A
<0.2 A
Modifizierte Sinusschwingung
11-15 Volt DC
AC 230V ±5% (AC 240V ±5%)*
≤10.4 Volts - ≥15 Volts
50 Hz ±3Hz
20 A
30 A
20 A
30 A
160 mm
160 mm
90 mm
90 mm
65 mm
65 mm
680 g
680 g
ja
ja
negativ (-)
negativ (-)
geerdet
geerdet
10.4 Volt
10.4 Volt
9.8 Volt
9.8 Volt
100%
13.7
75%
12.7
50%
11.7
25%
10.7
0%
< 10.6
ACHTUNG:
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt
Frankreich
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
AC Anywhere
Spanningsomvormer
(Klasse II-apparaat)
F5C412uk140W
F5C412uk300W
NL
Problemen oplossen:
Probleem:
Oplossing:
Accuspanning onder 10 V.
Slechte accu of te lage accuspanning.
Omvormer krijgt onaangepaste
voeding of vertoont zware spanningsval.
Waarschuwing:
F5C412uk300W*
F5C412eb300W
140 W
300 W
300 W
500 W
<0.1 A
<0.2 A
Gemodificeerde sinusgolf
11-15 V gelijkspanning
230V ±5% (240V ±5%)* wisselspanning
≤10.4 Volts - ≥15 Volts
50 Hz ±3Hz
20 A
30 A
20 A
30 A
160 mm
160 mm
90 mm
90 mm
65 mm
65 mm
680 g
680 g
ja
ja
negatief (-)
negatief (-)
geaard
geaard
10.4 volt
10.4 volt
9.8 volt
9.8 volt
Specificaties spanningsbron
Aansluiten:
De spanningsbron
100%
13.7
75%
12.7
50%
11.7
25%
10.7
0%
< 10.6
Extra veiligheidsmaatregelen:
WAARSCHUWING:
Kinderveilig
stopcontact
F5C412uk140W
F5C412uk300W
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way
Rushden NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich
Duitsland
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
F5C412uk140W
F5C412uk300W
Manual del usuario
F5C412uk140W, F5C412uk300W
F5C412eb140W and F5C412eb300W
ES
Problema:
F5C412uk140W*
F5C412eb140W
F5C412uk300W*
F5C412eb300W
140 vatios
300 vatios
300 vatios
500 vatios
<0.1 Amps
<0.2 Amps
Curva sinoidal modificada
11-15 voltios CC
230V ±5% CA (240V ±5% CA)*
≤10.4 voltios - ≥15 voltios
50 Hz ±3Hz
20 A
30 A
20 A
30 A
160 mm
160 mm
90 mm
90 mm
65 mm
65 mm
680 g
680 g
yes
yes
negativa (-) con
negativa (-) con
toma de tierra
toma de tierra
10.4 Voltios
10.4 Voltios
9.8 Voltios
9.8 Voltios
100%
13.7
75%
12.7
50%
11.7
25%
10.7
0%
< 10.6
ADVERTENCIA:
F5C412eb140W
F5C412eb300W
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way
Rushden NN10 6GL, Reino Unido
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
AC Anywhere
Inverter
F5C412uk140W
F5C412uk300W
IT
Non esagerare:
F5C412uk140W*
F5C412eb140W
F5C412uk300W*
F5C412eb300W
140 Watt
300 Watt
300 Watt
500 Watt
Non bruciare il fusibile:
100%
13.7
75%
12.7
50%
11.7
25%
10.7
0%
< 10.6
CAUTELA:
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way
Rushden NN10 6GL, Regno Unito
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Monaco di Baviera
Germania
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax