Abus Xevox 360°, BW8085, 4043158010510 Instructions

Fig.2
DE
Jumper 2 – Puls
1
ON
A: Connection Terminal/Anschlussleiste/Bornes de reccordement
B: Tamper Contact/Sabotage/Contacte
Contact/Sabotage/Contacte Autoprotection
C: Jumper puls counter/Jumper
counter/
Impulszähler/ Jumper d’impulsion.
D: Jumper LED/ Jumper LED/ Jumper DEL
E: PIR element/ Composent PIR
F: Alarm EOL Jumper/ Alarm Jumper EOL/ Jumper d´alatm EOL
G: Tamper EOL Jumper/ Sabotage EOL Jumper/ Jumper EOL Autoprotection
Manual BW8085
Detector placement
Installation instructions
Before mounting the detector, you should observe the following:
1.. Open the housing by removing the front cover. This is done by
holding the base plate with the right hand and simultaneously
turning the top cover clockwise with the other hand.
hand
•Choose a place where it is most likely that a person will be
detected by the motion detector in the event of a burglary.
•Mount the detector in the centre of the protected area.
•Arrange
Arrange the detector to the ground
ground.
•Avoid immediate proximity to radiators, heating and refrigeration
pipes, and air conditioning ventilation outlets.
•Do not place the detector near a window where it may be
exposed to direct sunlight or draught.
Fig. 1
6. Seal the opening of the cable inlets with silicon to protect against
dust and insects.
7. Attach the wires
es to the connection terminal (Fig. 2).
Operation and orientation
Setting the pulse counter:
The detector is supplied in the 3 pulse count mode. The adjustment of
the counter can be changed by setting the “Pulses” Jumper. Only one
setting can be chosen for a special pulse. Normally the setting is pulse
2.
Note: Avoid any contact with the IR component.
2. Open the required mounting and cable holes.
3. Feed the cable into the housing through the cable inlets (from
the outside of the unit) and
4. Mount
ount the detector on the blanket.
5. Attach the strain relief with the cable inside the bottom cover.
Pay attention that the cable can not be pulled out of the cover.
Jumper 11- LED On/Off
Instructions d’installation
Jumper 2 – Puls
Setting the LED indicator/Walk-test
indicator
test:
Technical specifications:
Select the following settings at the Jumper
Jumper:
Input voltage:
Current consumption:
Alarm contacts:
Tamper contacts:
Coverage:
Puls count:
LED indicator:
Pyroelement:
RF immunity:
Operating temperature:
Storage temperature:
Dimensions (Ø,, HH):
Weight:
1
ON
If the cover is closed the LED should light up every time a
motion will be detected. Due to this setting the functionality of
the LED and the detection range of the detector can be tested.
Please pay regard to the detection diagram (Fig. 3). After
testing the functions set the LED again to OFF so that under
normally conditions a intruder will not recognize that he has
been detected.
Note: Ensure that cover is installed after mounting and
wiring. Do not check or test detector without cover closed.
9-16V
16V DC (nom.12VDC)
15mA
mA at 12V
NC, 50mA, 24VDC max.
NC, 0.5A,
A, 24VDC max.
1100 angle, 3600 overview
selectable 1,2,3 (DIP
( switch)
selectable (jumper)
dual PIR element
30V/m. up to 1GHz
00 C to +55
+ 0C (320 to +1310F)
-200C to +600C (-40 to +14000F)
135mm, 27mm
112g
Instruction
Instructions d’installation BW8085
ABUS Security-Center
Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5 86444 Affing (Germany)
Jumper 2 – Puls
Empfohlene Einstellung/ recommended setting/ réglage recommandé
Jumper 3
4,7K / Jumper 4
2,2K
2012
5IN2000DE B
Fig.2
1
ON
Jumper 2 - Puls
9-16V
16V DC (nom.12VDC)
15mA a 12VCC
NC, 50mA, 24VDC max.
NC, 0,5A, 24VDC max.
Angolo di apertura 110 0 , panoramica
3600
1,2,3 (DIP switch)
selezionabile (ponticello)
sensore PIR duale
30V/m fino a 1GHz
da 00 C a 550C
da -200C a +600CC
135 mm, 27mm
112g
A: Blocco morsetti di collegamento //aansluitingen
aansluitingen/ Tilslutningsterminal
B: Manomissione /sabotagecontact
sabotagecontact/ Sabotagekontakt
C: Jumper d’impulsi /Jumper
Jumper impulsteller/ Jumper
impulstæller
D: Jumper LED / Jumper LED/ Jumper LED
E: Sensore PIR / PIR element
F: Alarm EOL Jumper
G: Manomissione Jumper /sabotage Jumper/ Sabotage Jumper
NL
Installatie instructies BW8085
Fig. 3
Installation instructions
Jumper 2 - pulse
DK
Fig. 4 Schema di EOL resistenza /regeling voor EOL weerstand /ordning
ordning for EOL modstand
Installationsanvisninger
ABUS Security-Center
Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5 86444 Affing (Germany)
Jumper 2 - pulse
Indstilling af LED-displayet/GÅ
LED displayet/GÅ-TEST:
Tekniske data:
1
ON
9-16 V DC (nom.12VDC)
15mA ved 12VDC
NC, 50mA, 24VDC maks.
NC, 0,5A, 24VDC maks.
Åbningsvinkel 1100, oversigt 360 0
1, 2, 3 (DIP-omskifter)
omskifter)
Valgfri (jumper)
Dualt PIR-element
30V/m op til 1GHz
00 C til +550C
-200C til +600C
135 mm, 27 mm
112 g
Jumper 3
4,7K / Jumper 4
2,2K
2012
5IN2000DE B