Sennheiser E 945 Bundle, E 945 Complete Bundle, e 945, E945 dynamisches Gesangs-Mikrofon Instruction manual

945
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
D-30900 Wedemark
Fon +49 +5130/600 0
Fax +49 +5130/600 300
www.sennheiser.com
Printed in Germany
Publ. 03/03
89059/A01
Konformitätserklärung
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät
die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.
Approval
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in
compliance with the applicable CE standards and regulations.
Certification
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG déclarons que cet appareil
est en conformité avec les normes CE.
Certificazione
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG diachiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE applicabili.
Autorizacion
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que este aparato
cumple las normas y directrices de la CE aplicables.
Vergunning
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verklaren, dat dit toestel
voldoet aan de toepasselijke CE-normen en voorschriften.
Bedienungsanleitung ..............................................................3
Instruction Manual ..................................................................7
Notice d’emploi ..................................................................... 11
Istruzioni per l’uso ................................................................ 15
Instrucciones para el uso..................................................... 19
Gebruiksaanwijzing.............................................................. 23
3
4
5
6
≤ 1µV/µT
350 Ω
1 kΩ
> 20 dB
3-polig XLR-3-Stecker
365 g
∅ 46,6 mm, Länge 186 mm
945
High-quality dynamic microphone with super-cardioid
pick-up pattern. Exceptional feedback rejection. High proximity effect.
Features
y Exceptional feedback rejection
y Extremely rugged for rough stage use
y “Gain before feedback” increased by 3-6 dB
y Powerful sound with presence boost for improved
sound projection
y Extremely vivid, crisp sound with drums and percussions
y Integral shock mount
Delivery includes
945 microphone
MZQ 800 microphone clamp Cat. No. 4711
Pouch
Instruction manual
Guarantee Certificate
7
Sound pick-up
8
Removing the sound inlet basket
9
Specifications
Transducer principle
Acoustic operating principle
Frequency response
Pick-up pattern
Sensitivity
(free field, no load) (at 1 kHz)
Magnetic field
interference factor (at 50 Hz)
Nominal impedance (at 1 kHz)
Min. terminating impedance
Front-to-back rejection
(at 1 kHz and 120°)
Connector
Weight
Dimensions
10
dynamic
pressure gradient receiver
40−18,000 Hz
super-cardioid
2.0 mV/Pa ± 3 dB
≤ 1µV/µT
350 Ω
1 kΩ
> 20 dB
XLR-3
365 g
diameter: 46.6 mm,
length: 186 mm
945
11
12
13
14
945
15
16
17
18
Volumen de suministro
Micrófono
945
19
Hablar
20
21
22
Omvang levering
Microfoon
945
23
24
Microfoonaansluiting
Spreekkorf losdraaien
25
26
dynamisch
drukgradiënt
40−18.000 Hz
Supernier
2,0 mV/Pa ± 3 dB
≤ 1µV/µT
350 Ω
1 kΩ
> 20 dB
3-polige XLR-3-stekker
365 g
∅ 46,6 mm, lengte 186 mm
27
Konformitätserklärung
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät
die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.
Approval
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in
compliance with the applicable CE standards and regulations.
Certification
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG déclarons que cet appareil
est en conformité avec les normes CE.
Certificazione
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG diachiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE applicabili.
Autorizacion
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que este aparato
cumple las normas y directrices de la CE aplicables.
Vergunning
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verklaren, dat dit toestel
voldoet aan de toepasselijke CE-normen en voorschriften.
Bedienungsanleitung ..............................................................3
Instruction Manual ..................................................................7
Notice d’emploi ..................................................................... 11
Istruzioni per l’uso ................................................................ 15
Instrucciones para el uso..................................................... 19
Gebruiksaanwijzing.............................................................. 23
945
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
D-30900 Wedemark
Fon +49 +5130/600 0
Fax +49 +5130/600 300
www.sennheiser.com
Printed in Germany
Publ. 03/03
89059/A01