Thermozone AD Corinte W - ADCS

Thermozone AD Corinte W - ADCS
SE ...20
GB ...23
NO ...26
FR ...29
RU ...32
DE ...35
NL ...38
ES ...41
PL ...44
FI ...47
IT ...50
DK ...53
2
Fig 1
Min 180
225
116
72
M8
Bottom
(seen from above)
Top
Wall
VL - B
VL - A
Doorway
VR - B
VR - A
Bottom
(seen from above)
M8
Top
Wall
116
72
Min 180
225
Cu ø22
Thermozone AD Corinte W - ADCS
125
125
Fig 2
2200/2450
500
350
Fig 3
2
1
2
Ø22 Cu
Ø22 Cu
3
1
80
60
PH2 /
1/4”
60
80
Thermozone AD Corinte W - ADCS
3
Thermozone AD Corinte W - ADCS
6
3
1
2
B
C
A
5
7
10
9
4
Fig 4
4
8
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Fig 5
5
Thermozone AD Corinte W - ADCS
1700/2200
75
1670/2170
Wall
Right connection
100
126
Left connection
Ø31.5 (2x)
Ø20 (3x)
Fig 6a
75
376
Fig 6b
6
Thermozone AD Corinte W - ADCS
35
80
180
35
ø1
2
25
40
Fig 6c
Fig 6d
360
0
Ø22
5
15
10
243
Ø1
Fig 7
7
Thermozone AD Corinte W - ADCS
ADCEH
Ø8
Ø12 (2x)
}
2 alternatives for securing at the
top.*1
A
B
C
Ø8 for securing at the air curtain.*2
A
B
C
SE / NO / FR / RU / DE / NL / ES / PL / FI / IT / DK
*1) 2 alt. för stagning i toppen. / 2 muligheter for
montering på toppen. / 2 possibilités de fixation par le
haut. / 2 варианта крепления верхней части / Zwei Befestigungsmöglichkeiten an der Oberseite / 2 alternatieven voor bevestiging aan de bovenkant. / 2 opciones de sujeción a la parte superior. / 2 opcje montażu w
części górnej. / 2 vaihtoehtoista kiinnitystapaa. /
2 alternative per il montaggio sulla parte superiore. /
2 alternativer til fastgørelse foroven.
*2) Ø8 för stagning i luftridån. / Ø8 for montering
på luftporten. / Ø8 pour fixation du rideau d’air. /
Для крепления к завесе / Ø 8 zur Befestigung am
Luftschleier / Ø8 voor bevestiging aan het luchtgordijn. / Ø8 para sujeción a la cortina de aire. / Ø8 do
zamocowania kurtyny powietrznej. / Ø8 ilmaverhokojeen kiinnitykseen. / Ø8 per il montaggio sulla barriera
d’aria. / Ø8 til fastgørelse af lufttæppet.
8
Thermozone AD Corinte W - ADCS
ADCS - SIRe
Fig 8
SIRe
9
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Regulations alternatives
This aircurtain is supplied with an intelligent
and well designed low voltage control
system SIRe which can be customized for
each unique application and environment.
The control system is pre-installed in the
aircurtain with an integrated control card.
Type
SIReB
SIReAC
SIReAA
SIReRTX
SIReUR*
SIReWTA
SIReCJ4
SIReCJ6
SIReCC603
SIReCC605
SIReCC610
SIReCC615
SIReCC403
SIReCC405
SIReCC410
SIReCC415
RSK-nr
673 09 22
673 09 21
673 09 23
673 09 24
673 09 25
673 09 26
673 09 27
673 09 28
673 09 29
673 09 30
SIRe is supplied pre-programmed with quickrelease connections and is very easy to use
and install. There are three different levels
with different functionality to choose from,
Basic, Competent or Advanced.
Description
Control system Basic
Control system Competent
Control system Advanced
External room temperature sensor
Kit for recessed installation
Clamp-on sensor
Joint piece for two pcs. RJ11 (4p/4c)
Joint piece for two pcs. RJ11 (6p/6c)
Modular cable RJ11 (6p/6c)
Modular cable RJ11 (6p/6c)
Modular cable RJ11 (6p/6c)
Modular cable RJ11 (6p/6c)
Modular cable RJ11 (4p/4c)
Modular cable RJ11 (4p/4c)
Modular cable RJ11 (4p/4c)
Modular cable RJ11 (4p/4c)
HxWxD
[mm]
L
[m]
70x33x23
114x70x50
3
5
10
15
3
5
10
15
Water regulation
Type
Description
VOS15LF
VOS15NF
VOS20
VOS25
VOSP15LF
VOSP15NF
VOSP20
VOSP25
VMO15LF
VMO15NF
VMO20
VMO25
VMOP15LF
VMOP15NF
VMOP20
VMOP25
VOT15
VOT20
VOT25
VMT15
VMT20
VMT25
VAT
Valve kit on/off
Valve kit on/off
Valve kit on/off
Valve kit on/off
Pressure independent valve kit
Pressure independent valve kit
Pressure independent valve kit
Pressure independent valve kit
Modulating valve kit
Modulating valve kit
Modulating valve kit
Modulating valve kit
Pressure independent and modulating valve kit
Pressure independent and modulating valve kit
Pressure independent and modulating valve kit
Pressure independent and modulating valve kit
Three way valve and actuator on/off
Three way valve and actuator on/off
Three way valve and actuator on/off
Three way valve and modulating actuator
Three way valve and modulating actuator
Three way valve and modulating actuator
Adjustment tool for valve kit VOS, VOSP, VMO, VMOP
10
Voltage
[V]
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
230 V
230 V
230 V
24 V
24 V
24 V
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Wiring diagrams
Internal wiring diagram
ADCS W 230V~
SIReB1
C2
Internal Motor
sensor protection
Yellow
Orange
Red
Brown
Black
Green
Blue
230V
200V
170V
145V
120V
100V
N
Transformer
ROOM
Transformer
C1
230V
200V
170V
145V
120V
100V
N
Blue
Actuator
230V~
Black
Supply
230V~
N L
230V~
11
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Wiring diagrams
Basic
SIReB1
SIReRTX
(optional)
SD230
Basic - parallell
SIReB1
SIReB1
SIReB1
12
SD230
SD230
SD230
SIReRTX
(optional)
SIReRTX
(optional)
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Competent
13
14
SIReB1
SIReB1
SIReB1
SD230
SD230
SD230
SIReC1X
(optional)
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Competent - parallell
SIReB1
SIReWTA
(optional)
SIReA1X
SIReRTX
(optional)
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Advanced
15
16
SIReB1
SIReB1
SIReB1
SIReWTA
(optional)
SDM24
SDM24
SDM24
ST23024
ST23024
ST23024
SIReA1X
SIReRTX
(optional)
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Advanced - parallell
Thermozone AD Corinte W - ADCS
AD Corinte W - ADCS Low temperature coil
Type
ADCS17
ADCS22
ADCS25
Type
ADCS17
ADCS22
ADCS25
Type
ADCS17
ADCS22
ADCS25
Type
ADCS17
ADCS22
ADCS25
In- / outlet water temperature 70/40 °C
Inlet air temp. +15 °C
Incoming air temp. +20 °C
Air temp. Water
Output
Air temp.
Water
Fan
Airflow Output
out
flow
flow
position
out
[l/s]
[kW]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
[°C]
max
3000
21.8
36
0.17
18.5
38
0.14
min
1400
13.5
43
0.10
11.5
44
0.09
max
4000
30.7
37
0.24
26.2
39
0.20
min
1800
18.4
45
0.14
15.8
45
0.12
max
4500
35.1
38
0.27
30.0
39
0.23
min
2050
21.2
45
0.16
18.2
46
0.14
Incoming / outgoing water temperature 60/40 °C
Incoming air temp. = +15 °C
Incoming air temp. = +20 °C
Air temp.
Water
Output
Air temp. Water
Fan
Airflow Output
flow
flow
position
out
out
[l/s]
[kW]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
[°C]
max
3000
19.4
34
0.23
16.2
36
0.19
min
1400
12.0
40
0.14
10.1
41
0.12
max
4000
27.0
35
0.32
22.8
37
0.27
min
1800
16.1
41
0.19
13.7
42
0.16
max
4500
30.8
35
0.36
26.0
37
0.31
min
2050
18.5
42
0.22
15.7
43
0.18
Incoming / outgoing water temperature 60/30 °C
Incoming air temp. = +15 °C
Incoming air temp. = +20 °C
Air temp.
Water
Output
Air temp.
Water
Fan
Airflow Output
out
flow
out
flow
position
[l/s]
[kW]
[°C]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
max
3000
14.4
29
0.11
10.9
31
0.08
min
1400
9.2
34
0.07
7.1
35
0.05
max
4000
20.7
30
0.16
15.9
32
0.12
min
1800
12.8
36
0.10
10.0
36
0.07
max
4500
23.8
31
0.18
18.5
32
0.14
min
2050
14.8
36
0.11
11.6
37
0.09
Incoming / outgoing water temperature 55/35 °C
Incoming air temp. = +15 °C
Incoming air temp. = +20 °C
Air temp.
Water
Output
Air temp.
Water
Fan
Airflow Output
out
flow
out
flow
position
[l/s]
[kW]
[°C]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
max
3000
16.1
31
0.19
12.9
33
0.15
min
1400
10.0
36
0.11
8.1
37
0.09
max
4000
22.6
32
0.27
18.2
33
0.21
min
1800
13.6
37
0.16
11.1
38
0.13
max
4500
25.9
32
0.30
21.0
34
0.25
min
2050
15.7
38
0.18
12.8
38
0.15
17
Thermozone AD Corinte W - ADCS
AD Corinte W - ADCS High temperature coil
In- / outlet water temperature 130/65 °C
Inlet air temp. +15 °C
Incoming air temp. +20 °C
Air temp. Water
Output
Air temp.
Water
Type
Fan
Airflow Output
out
flow
flow
position
out
[l/s]
[kW]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
[°C]
ADCS17
max
3000
30.8
45
0.11
28.6
48
0.10
min
1400
20.0
57
0.07
18.6
59
0.06
ADCS22
max
4000
42.8
46
0.15
39.7
49
0.14
min
1800
27.1
59
0.09
25.2
61
0.09
ADCS25
max
4500
48.8
47
0.17
45.3
49
0.16
min
2050
31.1
59
0.11
29.0
61
0.10
Type
ADCS17
ADCS22
ADCS25
Type
ADCS17
ADCS22
ADCS25
Type
ADCS17
ADCS22
ADCS25
18
Incoming / outgoing water temperature 90/70 °C
Incoming air temp. = +15 °C
Incoming air temp. = +20 °C
Air temp.
Water
Output
Air temp.
Water
Fan
Airflow Output
flow
flow
position
out
out
[l/s]
[kW]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
[°C]
max
3000
26.4
40
0.31
24.3
43
0.28
min
1400
16.8
50
0.20
15.4
52
0.18
max
4000
36.0
41
0.43
33.1
44
0.39
min
1800
22.3
51
0.26
20.6
53
0.24
max
4500
40.8
41
0.48
37.6
44
0.44
min
2050
25.5
51
0.30
23.5
53
0.28
Incoming / outgoing water temperature 82/71 °C
Incoming air temp. = +15 °C
Incoming air temp. = +20 °C
Air temp.
Water
Output
Air temp.
Water
Fan
Airflow Output
out
flow
out
flow
position
[l/s]
[kW]
[°C]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
max
3000
25.4
40
0.55
23.3
42
0.50
min
1400
16.0
48
0.34
14.7
51
0.31
max
4000
34.5
40
0.74
31.7
43
0.68
min
1800
21.2
49
0.46
19.5
51
0.42
max
4500
39.1
40
0.84
35.9
43
0.77
min
2050
24.2
49
0.52
22.2
52
0.48
Incoming / outgoing water temperature 80/60 °C
Incoming air temp. = +15 °C
Incoming air temp. = +20 °C
Air temp.
Water
Output
Air temp.
Water
Fan
Airflow Output
out
flow
out
flow
position
[l/s]
[kW]
[°C]
[l/s]
[m3/h] [kW]
[°C]
max
3000
22.0
36
0.26
19.9
39
0.23
min
1400
14.0
44
0.16
12.7
46
0.15
max
4000
30.1
37
0.35
27.3
40
0.32
min
1800
18.7
45
0.22
17.0
47
0.20
max
4500
34.2
37
0.40
31.0
40
0.36
min
2050
21.4
45
0.25
19.4
47
0.23
Thermozone AD Corinte W - ADCS
Technical specifications | Thermozone AD Corinte WL with water heat, coil for low tempered water < 80/60 °C  2
Type
Output*4 Airflow
∆t*3,4
Water Sound Output Voltage
volume level*5 motor motor
[kW]
33
46
52
[°C]
42/32
43/33
43/34
[l]
2,8
3,6
4,0
[m3/h]
1400/3000
1800/4000
2050/4500
[dB(A)]
39/59
42/60
42/61
[W]
670
990
1150
[V]
230V~
230V~
230V~
Amperage Length Weight
motor
[A]
2,9
4,3
5,0
[mm]
1700
2200
2450
[kg]
85
110
125
Technical specifications | Thermozone AD Corinte WH with water heat, coil for high tempered water ≥80/60 °C   2
Type
Output*4 Airflow
[kW]
1
ADCS17WH* 22
ADCS22WH
30
ADCS25WH*2 34
[m3/h]
1400/3000
1800/4000
2050/4500
∆t*3,4
Water Sound
volume level*5
[°C]
30/22
31/22
31/22
[l]
2,8
3,6
4,0
[dB(A)]
39/59
42/60
42/61
Output Voltage Amperage Length Weight
motor motor motor
[W]
670
990
1150
[V]
230V~
230V~
230V~
[A]
2,9
4,3
5,0
[mm]
1700
2200
2450
[kg]
85
110
125
*1) ADCS17 is available only for horizontal mounting.
*2) ADCS25 is available only for vertical mounting.
*3) Applicable at water temperature 80/60 °C, air temperature in + 15 °C.
*4) Dt= temperature rise of passing air at maximum heat output and lowest/highest airflow.
*5) Conditions: Distance to the unit: 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent absorption area: 200 m2.
Protection class: IP20.
CE compliant.
19
Thermozone AD Corinte W - ADCS
DE
35
DE
Thermozone AD Corinte W - ADCS
DE
37
Tel: +46 31 336 86 00
Fax: +46 31 26 28 25
[email protected]
www.frico.se
For latest updated information and information
about your local contact: www.frico.se
Main office
Frico AB
Box 102
SE-433 22 Partille
Sweden