HP LaserJet M5035 Multifunction Printer series, LaserJet M5025 Multifunction Printer series Guida introduttiva

HP LaserJet M5025/M5035 MFP
版权与许可
© 2006 版权所有 Hewlett-Packard Development Company,
L.P.
Copyright and License
© 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is
prohibited, except as allowed under the copyright laws.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in the
express warranty statements accompanying such products and services.
Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein.
Part number: Q7829-90905
Edition 1, 10/2006
部件号：Q7829-90905
Edition 1, 10/2006
FCC Regulations
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio-frequency energy. If this equipment is not installed
and used in accordance with the instructions, it may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, correct the
interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase separation
between equipment and receiver.
•
Connect equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is located.
•
Consult your dealer or an experienced radio/TV technician.
Any changes or modifications to the device that are not expressly
approved by HP could void the user’s authority to operate this equipment.
Use of a shielded interface cable is required to comply with the Class A
limits of Part 15 of FCC rules. For more regulatory information, see the
HP LaserJet 5035MFP electronic user guide. Hewlett-Packard shall not be
liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or other damage
alleged in connection with the furnishing or use of this information.
Trademark Credits
Windows® is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation.
商标声明
Windows® 是 Microsoft Corporation 在美国的注册商标。
1
775 mm (31 in)
• Prepare the site • 准备场地 • Siapkan tempat • 設置場所の用意 • 설치 장소 확보 • การเตรียมพื้นที่จัดวาง
To position the device, select a sturdy, well-ventilated, dust-free area that
is out of direct sunlight.
한국어
日本語
简体中文
English
Make sure there is enough space to position the device.
2
• Unpack the device • 拆开设备包装 • Buka kemasan perangkat • デバイスの梱包を解く • 포장 풀기
• การนําเครื่องออกจากกลองบรรจุ
2) Place the device on a sturdy surface.
ไทย
한국어
日本語
简体中文
English
1) Remove the contents from the box. Note: The handles are on the left,
right, and back of the device.
3
• Prepare the hardware • 准备硬件 • Siapkan perangkat keras • ハードウェアの準備 • 장치 준비
• การเตรียมฮารดแวร
3) Remove all of the orange tape and cardboard packaging.
4) Remove the orange tray locks from tray 2 (callout 1) and tray 3
(callout 2).
4
6) Remove the print cartridge from its packaging, remove the strip
(callout 1) and orange tape, insert the print cartridge (callout 2) into the
device, and then close the upper-right door (callout 3).
한국어
日本語
简体中文
English
5) Open the upper-right door and remove the orange print-cartridge locks.
ไทย
5
7) Open each tray to load the media.
8) Adjust the tray guides to match the media size, and then load the
media.
6
10) Move the scanner carriage shipping lock toward the back of the device
so it unlocks.
ไทย
한국어
日本語
简体中文
English
9) Close all of the trays.
7
11) If necessary, remove the two control-panel overlays and install new
overlays.
12) If you are connecting using a USB cable, wait until you are prompted
at the computer in step 22 on page 15.
8
14) Connect the power cable.
13) 连接网线。
ไทย
한국어
日本語
简体中文
English
13) Connect the network cable.
9
• Set up the control panel • 设置控制面板 • Atur panel kontrol • コントロール パネルの設定
• 제어판 설정 • การตั้งคาแผงควบคุม
15) Turn on the device.
16) Wait for the device to initialize (this might take a few minutes). If you
are prompted at the control panel, enter the language, date, and time.
10
English
ไทย
17) If you are connected to a network, print a test page from the control
panel and check for a valid IP Address. On the control panel, touch the
Network Address button, and then touch Print. The IP address
information appears below 涆 CP/IP”. If your IP address information
appears, go to step 19 on page 13.
Note: Many networks provide IP addresses automatically. If the IP
address shows a series of zeros, make sure that you are connected to the
network and go to step 18.
11
18) Configure the IP address (if necessary). On the control panel, scroll
to and touch Administration. Scroll to and touch Initial Setup, and then
Networking and I/O. Touch Embedded Jetdirect, TCP/IP, and IPV4
Settings. Touch Manual Settings, and then enter the IP Address,
Subnet Mask, and Default Gateway.
18) 必要に応じて IP アドレスを設定します。コントロール パネルで、
スクロールして [ 管理 ] にタッチします。スクロールして、[ 初期セット
アップ ]、続いて [ ネットワークおよび I/O] にタッチします。
[ 内蔵 Jetdirect]、[TCP/IP]、および [IPV4 設定 ] にタッチします。
[ 手動設定 ] にタッチし、IP アドレス、サブネット マスクおよびデフォ
ルト ゲートウェイを入力します。
18) IP 주소 구성 ( 필요한 경우 ). 제어판에서 운영 메뉴를 찾아 선택하십시
오 . 초기 설정 , 네트워킹 및 I/O 를 차례로 찾아 누르십시오 . 내장
Jetdirect, TCP/IP, IPV4 설정을 차례로 누르십시오 . 수동 설정을 누르고
IP 주소 , 서브넷 마스크 , 기본 게이트웨이 등을 입력하십시오 .
12
• Install the software • 安装软件 • Instal perangkat lunak • ソフトウェアのインストール • 소프트웨어 설치
• การติดตัง้ ซอฟตแวร
For Macintosh software installation instructions, go to step 24 on page 16.
ไทย
한국어
日本語
简体中文
English
Prepare for software installation. 19) HP recommends closing all
unnecessary applications prior to installing the printing system software.
13
To install a USB connection, go to step 20.
Windows with a direct connection (USB). 20) Install the software from
the CD before connecting the cable to the device. Note: If the New
Hardware Found message appears, insert the CD. Follow the onscreen
instructions, accept the default selections, and then go to step 31 on
page 19.
14
ไทย
한국어
日本語
简体中文
English
Windows
21) On the welcome screen, click Install Printer. The Setup Wizard
appears. Note: If the welcome screen does not appear, click Start, and
then click Run. Type X:SETUP (replace X with CD-ROM drive letter), and
click OK.
22) Follow the onscreen instructions. When prompted, connect a USB
cable between the device and the computer. Note: HP does not
recommend using USB hubs. Use a USB cable that is no longer than
2 meters (6.5 feet).
15
23) Click Finish. If prompted, restart the computer. Go to step 31 on
page 19.
Connect to a Macintosh computer. 24) Place the CD in the CD-ROM
drive and run the installer. Complete an easy install. Note: Install the
software before connecting the USB cable.
16
English
ไทย
25) Connect a USB cable between the device and the computer. Note: HP
does not recommend using USB hubs. Use a USB cable that is no longer
than 2 meters (6.5 feet).
Important: Perform steps 26-30 only if the USB cable was connected
before the software was installed. Otherwise, go to step 31.
26) From Apple System Preferences (available in the Apple drop-down
menu) click Print & Fax, and then click the Printing tab at the top of the
window. 27) To add your device, click the “+” icon to launch the Printer
Browser. By default, the Printer Browser displays devices that are
connected through USB, Bonjour, and AppleTalk networking.
17
28) From the Printer Browser window, select the HP device. Note: If
HP software is installed, the software should automatically be configured
for Macintosh OS X V 10.4.
29) Click Add to create a printer queue, and then follow the prompt to
manually configure the device's installable options. Note: Macintosh OS X
V 10.2 and V 10.3 might require you to manually select the printer model
from the Printer Model drop-down menu. 30) Under Model Name, select
the device, click Add, and go to step 31.
Macintosh OS X V 10.4
18
English
ไทย
Test the software installation. 31) Print a page from any program to
make sure that the software is correctly installed. Note: If the page failed
to print, reinstall the software. If the page fails to print after reinstalling, go
to www.hp.com/support/M5035mfp.
ソフトウェアのインストール状態をテストします。31) 任意のアプリ
ケーションを使用してページを印刷し、ソフトウェアが正常にインス
トールされていることを確認します。注記：ページが印刷されない場合
は、ソフトウェアのインストールをやり直します。ソフトウェアをイン
ストールし直してもページが印刷されない場合は、
www.hp.com/support/M5035mfp を参照してください。
소프트웨어 설치 테스트 . 31) 프로그램에서 인쇄해보고 소프트웨어가 제
대로 설치되었는지 확인하십시오 . 주 : 인쇄가 안 되면 소프트웨어를 다시
설치하십시오 . 다시 설치해도 인쇄가 안 되면
www.hp.com/support/M5035mfp 를 참조하십시오 .
19
• Set up digital send • 设置数字发送 • Atur pengiriman digital • デジタル送信の設定 • 디지털 전송 기능 설정
• การตัง้ คาการสงแบบดิจิตอล
32) Open a web browser. 33) Type the device IP address (found on the
Jetdirect configuration page). 34) Select the Digital Sending tab.
35) Complete General Settings information, such as name and e-mail
address.
36) Select E-mail Settings from the left navigation menu. 37) Type the
SMTP server address. Note: If you are using an Internet Service Provider
(ISP) for Internet access and e-mail you might need to contact your ISP to
obtain the SMTP server name, and to determine if you need to enter an
account name and password for SMTP authentication.
36) เลือก E-mail Settings
20
For the M5035 MFP only. 39) To scan a document to your computer or
shared network folder, use the Send To Folder feature (on the left
navigation bar) to set up one or more folder destinations. Note: See the
embedded Web server (EWS) guide for more information on configuring
the Send To Folder feature.
ไทย
한국어
日本語
简体中文
English
38) Select The E-mail Address Book from the left navigation area to
enter frequently-used e-mail addresses and e-mail distribution lists.
Send To Folder
21
• Register the device • 注册设备 • Daftarkan perangkat • デバイスの登録 • 장치 등록
• การลงทะเบียนเครื่องพิมพ
Congratulations! The device is ready to use. The user guide is located
on the CD. See www.hp.com/support/M5035mfp for more information or
support.
Note: Save the boxes and the packing materials in case you need to
transport the device.
Register your device. Register at www.register.hp.com. This is the
quickest and easiest way for you to register to receive the following
information: technical support updates, enhanced support options, ideas
and ways to use your new HP device, and news about emerging
technologies.
22
Troubleshooting
Area
Control-panel
display
Symptom
Cause/Remedy
Blank
1) Make sure that the power cable is connected to a working power outlet.
2) Make sure that the device is turned on. See page 10 for more information.
3) If the status lights on the left side of the control panel are functioning,
adjust the contrast by using the dial in the upper left of the control panel.
4) Turn off the device, reseat the formatter, and then turn on the device.
Button on the touch
screen appears gray with
“!” markers
1) Make sure that the scanner lock is unlocked. See page 7 for more
information.
2) Turn off the device, and then turn it on again.
Device does not recognize Make sure that the media is loaded long-edge leading (with the short edge
Letter/A4 media loaded in toward the front of the device). See page 6 for more information.
the tray
Print
Copy
Not printing
1) Check the network or USB cable. See page 9 or page 15 for more
information.
2) If you are printing over a network, print a configuration page and make sure
that the IP address is correct.
3) Reinstall the print driver.
Jams
1) Make sure that the orange packing tape, cardboard, and orange plastic
shipping locks have been removed. See pages 4 and 5 for more information.
2) Make sure that you are using supported media. See the user guide on the
CD for more information.
3) Make sure that the media is loaded correctly.
Blank pages
Make sure that the strip is removed from the print cartridge. See page 5 for
more information.
Buttons on the touch
screen appear gray
1) Make sure that the scanner lock is unlocked. See page 7 for more
information.
2) Turn off the device, and then turn it on again.
Blank pages from copy
Load the original media face up into the ADF.
Poor copy quality
1) Select Optimize text/Picture and adjust the settings to match the original.
2) Select Image Adjustment, and optimize the values for Darkness,
Sharpness, and Background Cleanup.
ENWW
23
Troubleshooting
Area
E-mail
Symptom
Cause/Remedy
Digital sending tab in the
embedded Web server
(EWS) does not appear
An administrative password might be configured. Select Log On in the upper
right corner of the EWS.
Email Gateway Not
Responding appears on
the control-panel display
when attempting to send
an e-mail
1) The SMTP gateway address might be incorrect. Contact your IT
administrator to obtain the correct address.
2) If you are using an Internet Service Provider (ISP) for e-mail, contact your
ISP provider the hostname of your SMTP gateway (request the fully qualified
domain name (FQDN), not the IP address).
3) Make sure that the entered SMTP authentication user name and password
are correct. Note: Not all SMTP gateways require a user name and
password.
The “from” address cannot The “Prevent Device User from changing the e-mail address” feature in the
EWS might be selected, or “Device Authentication” is enabled.
be changed in Send to
Email
Other
You want to scan and
send-to-email in black and
white TIFF format
Use the EWS to change the default image file format by selecting
Digital Sending, Send to Email, and Advanced.
You want to change the
file type or the color
setting for e-mail
attachments
On the control-panel e-mail feature, select More Options to change the
image file format before sending the e-mail.
A “job failed” message is
received when a
document is scanned and
sent to e-mail.
1) Send a test e-mail to make sure that the e-mail address is correct.
2) Make sure that the scanned document does not exceed your SMTP
gateway’s maximum allowable attachment size. If it does, use the EWS to
change the size by selecting Digital Sending and Send to Email.
All symptoms
See the user guide on the CD for more information.
ENWW
24
打印
复印
症状
设备不能识别纸盘中
所装的 Letter/A4 介
质
不打印
卡纸
空白页
复印件空白
复印质量差
ZCHN
25
症状
其它
所有症状
ZCHN
26
Kosong
Menyalin
Macet
Halaman kosong
Halaman kosong hasil
menyalin
IDWW
27
Fitur “Prevent Device User from changing the e-mail address” dalam EWS
boleh dipilih, atau “Device Authentication” diaktifkan.
IDWW
28
印刷
コピー
原因 / 対策
問題
紙詰まり
JAWW
29
原因 / 対策
問題
その他
JAWW
30
증상
KOWW
31
모든 증상
기타
KOWW
32
THWW
33
Email Gateway Not
Responding
อาจเลือกคุณสมบัติ “Prevent Device User from changing the e-mail address” ใน
EWS ไว หรือเปดใชงาน “Device Authentication”
อื่นๆ
THWW
34
775 mm (31 in)
若要放置裝置，請選擇穩固、通風良好、無灰塵且遠離直射日照的區域。
繁體中文
請確定有足夠的空間放置裝置。
2) 將裝置放在穩固的平面上。
繁體中文
1) 從包裝箱取出內容物。註：把手位在裝置的左、右和後方。
35
5) 打開右上方的擋門，取出橘色的碳粉匣固定鎖。
6) 將碳粉匣從包裝取出，移除細片 ( 圖說文字 1) 和橘色膠帶，將碳粉匣
( 圖說文字 2) 插入裝置中，然後關上右上方的擋門 ( 圖說文字 3)。
36
8) 調整紙匣調整器以符合紙材大小，然後裝入紙材。
9) 關上所有紙匣。
10) 將掃描器托架固定鎖往裝置的後方推動，使其鬆開。
繁體中文
繁體中文
7) 打開每個紙匣裝入紙材。
37
11) 若有需要，可將兩個控制面板說明卡取下，裝上新的說明卡。
12) 如果您要使用 USB 纜線連接，請等到第 41 頁步驟 22 中電腦出現提示
時再進行連接。
13) 連接網路纜線。
14) 連接電源纜線。
38
16) 等待裝置初始化 ( 可能需要數分鐘的時間 )。 如果控制面板顯示提示，
則輸入語言、日期和時間。
17) 如果您連接網路，請從控制面板列印測試頁並檢查是否為有效 IP 位
址。 在控制面板上，點選網路位址按鈕，然後點選列印。 IP 位址資訊即
顯示在 「TCP/IP」的下方。如果顯示 IP 位址資訊，請進行第 40 頁的步
驟 19。
註：許多網路會自動提供 IP 位址。如果 IP 位址顯示一系列的零，請確定
您已連接網路並繼續步驟 18。
繁體中文
繁體中文
15) 開啟裝置電源。
39
18) 設定 IP 位址 ( 如有必要 )。 在控制面板上，捲動至管理，並加以點選。
捲動至並點選起始設定，再點選網路和 I/O。點選嵌入式 Jetdirect、
TCP/IP、和 IPV4 設定。點選手動設定，然後輸入 IP 位址、子網路遮罩和
預設閘道。
準備安裝軟體。19) HP 建議在安裝列印系統軟體之前，請先關閉所有不必
要的應用程式。
如需 Macintosh 軟體的安裝指示，請繼續第 42 頁的步驟 24。
40
Windows 使用直接連接 (USB)。20) 先安裝 CD 中的軟體，再將電纜連接
至裝置。註：如果出現 「找到新硬體」訊息，請放入 CD。請依照畫面上
的指示執行，接受預設的選項，然後繼續 43 頁上的步驟 31。
繁體中文
若要安裝 USB 連線，請繼續步驟 20。
繁體中文
Windows
21) 在歡迎使用畫面，上按一下安裝印表機。「安裝精靈」會出現。
註：如果未出現歡迎使用畫面，請按一下開始， 然後按一下執行。鍵入
X:SETUP，( 以光碟機代號取代 X)，然後按一下確定。
22) 依照畫面上的指示進行。出現提示時，連接裝置與電腦之間的 USB 電
纜。註：HP 不建議使用 USB 集線器。使用長度 2 公尺 (6.5 英呎 ) 以下的
USB 纜線。
41
23) 按一下完成。如果出現提示，請重新啟動電腦。繼續第 43 頁的步
驟 31。
連接至 Macintosh 電腦。24) 將 CD 放入光碟機中，執行安裝程式。完成
簡單安裝。註：在連接 USB 纜線之前安裝軟體。
25) 連接裝置與電腦之間的 USB 纜線。註：HP 不建議使用 USB 集線器。
使用長度 2 公尺 (6.5 英呎 ) 以下的 USB 纜線。
重要：如果 USB 纜線是在安裝軟體之前連接的話，請只執行步驟 26-30。
否則，請繼續步驟 31。
26) 從 「Apple System Preferences」 (Apple 系統喜好設定 )( 在 Apple 下
拉式功能表中 ) 按一下 「Print & Fax」 ( 列印和傳真 )，然後按一下視窗最
上方的 「Printing」 ( 列印 ) 標籤。27) 若要新增裝置，按一下 + 圖示以啟
動印表機瀏覽器。根據預設，印表機瀏覽器會顯示透過 USB、Bonjour 和
AppleTalk 網路連接的裝置。
42
28) 從 「Printer Browser」 ( 印表機瀏覽器 ) 視窗，選擇 HP 裝置。
註：如果安裝了 HP 軟體，軟體應會自動設定為適用於 Macintosh OS X
V 10.4。
29) 按一下 Add ( 新增 ) 建立印表機佇列，然後依照提示手動設定裝
置的安裝選項。註：Macintosh OS X V 10.2 和 V 10.3 可能需要您從
「Printer Model」 ( 印表機型號 ) 下拉式功能表手動選擇印表機型號。
30) 在 「Model Name」 ( 型號名稱 ) 下選擇裝置，按一下 Add ( 新增 )，
然後繼續步驟 31。
測試軟體安裝。31) 從任何程式列印一頁以確定已正確安裝軟體。
註：如果無法列印頁面，請重新安裝軟體。如果在重新安裝後無法列印
頁面，請造訪 www.hp.com/support/M5035mfp。
43
32) 開啟 Web 瀏覽器。33) 鍵入裝置 IP 位址 ( 可在 Jetdirect 組態頁上找
到 )。34) 選擇數位傳送標籤。35) 填入一般設定資訊，如名稱和電子郵
件位址。
36) 從左側瀏覽功能表選擇電子郵件設定。37) 鍵入 SMTP 伺服器位址。
註：如果您使用網際網路服務提供者 (ISP) 進行網際網路存取和寄送電子
郵件，可能需要連絡您的 ISP 取得 SMTP 伺服器名稱，以決定您是否需要
輸入帳戶名稱和密碼以供 SMTP 驗證。
38) 從左側瀏覽區選擇電子郵件通訊錄，輸入最常使用的電子郵件地址和
電子郵件分組清單。
僅限 M5035 MFP。39) 若要掃瞄文件至電腦或共用網路資料夾，使用傳送
至資料夾功能 ( 在左側瀏覽列上 ) 設定一或多個資料夾目的地。註：如需
設定傳送至資料夾功能的詳細資訊恭喜！請參閱嵌入式 Web 伺服器
(EWS) 指南。
44
繁體中文
恭喜！裝置已就緒可以使用了。使用者指南位在 CD 上。如需詳細資訊或
支援，請參閱 www.hp.com/support/M5035mfp。
註：請保留包裝箱與包裝材料，以便日後搬運裝置時使用。
註冊您的裝置。在 www.register.hp.com 註冊。這是最快且最容易的註冊
方式，讓您能夠獲得下列資訊： 技術支援更新、進階支援選項、使用新
HP 裝置的點子與方法及技術新知。
45
移難排解
區域
控制面板顯示幕
列印
影印
原因 / 解決辦法
症狀
空白
1) 請確定電源纜線已連接到有效的電源插座。
2) 請確認裝置已開啟電源。如需詳細資訊請參閱第 39 頁。
3) 如果控制面板左側上的狀態指示燈亮起，則使用控制面板左上方的轉盤調
整對比。
4) 關閉裝置電源，重新裝回格式設定器，然後開啟裝置電源。
點選畫面上的按鈕呈現灰
色並帶有 「!」標記
1) 請確定掃瞄固定鎖已鬆開。如需詳細資訊請參閱第 37 頁。
2) 關閉裝置電源，然後重新開啟。
裝置無法識別裝在紙匣中
的 Letter/A4 紙材
請確定紙材是以長邊先進紙的方向裝入的 ( 短邊朝向裝置的前方 ) 如需詳細資
訊請參閱第 37 頁。
未列印
1) 檢查網路或 USB 纜線。如需詳細資訊請參閱第 38 頁或第 41 頁。
2) 如果您是在網路上列印，請列印組態頁並確認 IP 位址正確。
3) 重新安裝印表機驅動程式。
卡紙
1) 請確定已取下橘色膠帶、紙板和橘色塑膠固定鎖。如需詳細資訊請參閱
第 36 頁。
2) 確認您使用的是支援紙材。如需詳細資訊，請參閱 CD 上的使用者指南。
3) 請確定紙材已正確裝入。
空白頁
請確定細片已從碳粉匣取出。如需詳細資訊請參閱第 36 頁。
點選畫面上的按鈕呈現灰
色
1) 請確定掃瞄固定鎖已鬆開。如需詳細資訊請參閱第 37 頁。
2) 關閉裝置電源，然後重新開啟。
影印空白頁
將原稿正面向上放入 ADF。
影印品質不佳
1) 選擇最佳化文字 / 圖片並配合原稿調整設定。
2) 選擇影像調整，並最佳化暗度、清晰度以及清除背景的值。
ZHTW
46
移難排解
區域
電子郵件
原因 / 解決辦法
症狀
嵌入式 Web 伺服器 (EWS)
中未顯示數位傳送標籤
可能需要設定管理密碼。在 EWS 的右上角選擇登入。
在嘗試傳送電子郵件時，
控制面板顯示幕上顯示電
子郵件閘道沒有回應 。
1) SMTP 閘道位址可能不正確。請連絡 IT 管理員取得正確位址。
2) 如果您使用網際網路服務提供者 (ISP) 來傳送電子郵件，請連絡您的 ISP 提
供者以取得 SMTP 閘道的主機名稱 ( 要求完整合格的網域名稱 (FQDN)，而非
IP 位址 )。
3) 請確定輸入正確的 SMTP 驗證使用者名稱和密碼。註：並非所有的 SMTP
閘道皆需要使用者名稱和密碼。
傳送至電子郵件中的
在 EWS 中可能選擇了 「防止裝置使用者變更電子郵件地址」功能，或啟用了
「寄件者」地址無法變更。 「裝置驗證」。
您想要以黑白 TIFF 格式掃 使用 EWS 變更預設的影像檔案格式，方法是選擇數位 傳送、傳送至電子郵件
瞄和傳送至電子郵件
和進階。
其他
您想要變更電子郵件附件
的檔案類型或色彩設定
在控制面板電子郵件功能上，選擇更多選項以在傳送電子郵件前變更影像檔案
格式。
當掃瞄文件並傳送至電子
郵件時，收到 「工作失
敗」訊息。
1) 傳送測試電子郵件以確認電子郵件地址正確。
2) 確認掃瞄後的文件未超出 SMTP 閘道的附件大小上限。如果超過， 則使用
EWS 來變更大小，方法是選擇數位傳送和傳送至電子郵件。
所有症狀
如需詳細資訊，請參閱 CD 上的使用者指南。
ZHTW
47
In
Biãøu hiãûn
Khäng in
VIWW
48
Khaïc
Biãøu hiãûn
Baûn muäún queït vaì gæíi qua
email dæåïi daûng TIFF âen
tràõng
VIWW
49
50
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*Q7829-90905*
*Q7829-90905*
Q7829-90905">