Klarstein 10031675 Manual

Küchenmaschine
Food Processor
Robot da cucina
Robot de cuisine
Procesador de alimentos
10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675
English 9
Italiano 15
Français 21
Español 27
10006254, 10006255, 10008235
10008236, 10008237, 10031674
10031675
Stromversorgung
220-240 V ~ 50-60 Hz
5L
1,5 L
3
4
2
Rohr
3
4
Knopf
5
6
7
8
Drehknopf
9
5
6
2.
3.
4.
5.
6.
Stufe 5-6
7
8
EN
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and
take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the
mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by
our warranty and any liability.
CONTENT
Technical Data 9
Declaration of Conformity 9
Safety Instructions 10
Hints on Disposal 10
Product Description 11
Use and Operation 12
Care and Cleaning 14
TECHNICAL DATA
Item number
10006254, 10006255, 10008235
10008236, 10008237, 10031674
10031675
Power supply
220-240 V ~ 50-60 Hz
Capacity bowl
5L
Capacity jar
1,5 L
DECLARATION OF CONFORMITY
Producer:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.
This product is conform to the following European
Directives:
2014/30/EU (EMC)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
9
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
• Make sure that the voltage displayed on the device corresponds to your power
supply.
• The appliance must always be switched off before connecting it to the power
supply.
• Do not use this device near water to prevent electric shock.
• If the power cord is damaged, it must be replaced by a specialist.
• Do not kink the cable. Do not place the unit too close to a table edge as it may fall.
• Do not expose the device to an open flame.
• Place the device on a flat surface.
• The device must not be operated by children.
• Check the condition of the power cord regularly.
• Do not use the device outdoors.
• Do not use the device when it is empty.
• Do not touch the moving parts with your fingers during use.
• Only use original accessories.
• Disconnect the power when you are not using the device.
• Never repair the device yourself.
• The knives are very sharp. Be careful when cleaning the glass jar.
• Do not use the individual functions of the device at the same time.
HINTS ON DISPOSAL
According to the European waste regulation 2012/19/EU this
symbol on the product or on its packaging indicates that this
product may not be treated as household waste. Instead it should
be taken to the appropriate collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which
could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. For more detailled information about recycling of
this product, please contact your local council or your household
waste disposal service.
10
Hopper
2
Mincing tube
3
Mixing bowl
4
Shaft knob
5
Sausage Holder
6
Front cover
7
Sausage tube
8
Rotary knob
9
10 Mixing blade
11 Egg beater
12 Dough blade
13 Blender jar
1 Measuring cup
2 Lid
3 Glass Jar
4 Jar base
5 Sealing ring
6 Blade base
11
EN
USE AND OPERATION
Before first Use
1.
All parts of the food mixer are to be thoroughly cleaned before being used for the
first time. (See section: Cleaning).
2. Take out the required length of cable from the cable tidy on the base of the food
mixer and connect the device to the mains supply.
Note: The lid or glass container must be mounted for safety reasons so that the
machine can be put into operation. Otherwise, the device may not start.
Assembly of the Glass Jar
1.
Mount the jar sealing ring onto the blade base ,and Mount the blade base into the
jar base, and the inside ring of jar base is tighten on jar base as far as fixed the
blade base tight.
2. After putting the ingredients in the jar, fix the lid onto the jar by pressing down.
3. Insert the Measuring cup into the opening of the lid, and tune it in anticlockwise
direction until it is locked.
4. Mount the jar with jar unit onto the main base, and tune the jar in anticlockwise
direction until the jar is locked.
Trial use:
1. Revolve the Shaft knob, then lift the machine arm.
2. Put the mixing bowl and mixing bowl cover onto the base, and lock it as the
arrowhead denotes.
3. Revolve the Shaft knob, then push the upper cover down and make the arm down.
Make sure the arm is fixed together the base, then Revolve the Shaft knob up to
lock the arm solidly.
4. Plug-in the cord, and turn the switch to P, then try every speed for a few seconds.
5. After the trial, turn the switch to Speed 0.
6. Turn the Shaft knob and lift the arm, then take apart the mixing blade from the blade
conector.
7. Take off the back cover from the upper housing.
8. Pure a cup of water into the blender jar, set the blender jar onto the machine, then
repeat step 4, 5 and 6.
9. Take off the blender jar, and set the Caudal cover to the machine.
12
EN
To mix or knead dough
1. Suggestion flour and water at a ratio of 5:3.
2. From speed 1 for mix 20 second, and speed 2 for mix 20 second, afterwards
speed 3 for about 3 minutes.
3. When filling the blender jar, please ensure that the maximum quality is not
exceeded.
4. Maximum quantity of flour is 1500g.
5. The dough blade or mixer blade should be used.
6. Do not use the dough blade longer than 20 seconds continuously at speed level 1
or 2 and not longer than 4 minutes continuously at speed level 3.
7. Use No longer than 4 minutes continuously at a time.
Whipping egg whites or cream
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Switch on speed 4 to speed 6, whip the egg whites without stopping for about 5
minutes, according to the size of the eggs, until stiff.
Maximum quantity 24 eggs.
For whipped cream, whip 250ml fresh cream at speed 4 to 6 for about 5minutes.
When filling the glass jar with fresh milk, cream or other ingredients, pleaseensure
that the maximum quality is not exceeded.
The egg beater should be used.
Use No longer than 4 minutes continuously at a time.
Use Blender function
1. Place the foodstuff you wish to process into the glass jar.
2. Put the lid on the glass jar and close securely. Place the measuring cup into the hole
in the lid and turn clockwise to lock.
Stufe 3-4
Stufe 5-6
For firmer consistency (liquids, solid foods)
For crunching ice, or for a short powerful mixing
Note: Set the switch to 0 after use.
13
EN
CARE AND CLEANING
• Before cleaning, please ensure that the Switch knob is at the “0” position and that
the plug has
been disconnected from the socket.
• After use, allow the device to cool down before you start to clean it.
• To clean the exterior of the device, use a moist cloth and a mild detergent.
• When cleaning the interior and exterior do not use any abrasive detergents or
alcohol.
• To clean the device, never submerge it in water.
• The dough blade, mixing blade are not dishwasher safe. The accessories must be
cleaned only in
warm water and washing-up liquid.
• The plastic accessories, Mixing bowl, egg beater, blender jar and blades inside,
can be cleaned with warm water and washing-up liquid or in dishwasher. Do not
use any abrasive detergents.
14
10006254, 10006255, 10008235
10008236, 10008237, 10031674
10031675
220-240 V ~ 50-60 Hz
5L
1,5 L
15
16
IT
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1
Imbuto
2
Tubo
3
Recipiente per
mescolare
4
5
Supporto per wurstel
6
Coperchio
7
8
9
1
Misurino
2
Coperchio
3
4
5
6
17
18
IT
Mixare/preparare l´impasto
1
2
3
4
5
6
19
20
10006254, 10006255, 10008235
10008236, 10008237, 10031674
10031675
220-240 V ~ 50-60 Hz
5L
1,5 L
21
22
FR
APERÇU DE L’APPAREIL
1
Entonnoir
2
Tube
3
4
5
6
Protection
7
8
9
1
Gobelet doseur
2
3
Bol en verre
4
5
6
Lame
11
Fouet
12
13
23
Essai :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
24
Position P
25
26
10006254, 10006255, 10008235
10008236, 10008237, 10031674
10031675
220-240 V ~ 50-60 Hz
5L
1,5 L
27
28
29
30
Velocidad 5-6
31
ES
LIMPIEZA Y CUIDADO
•
•
•
•
•
•
32