Rev-A-Shelf TWO-TIER FILE DRAWER SYSTEM, RAS-FD-KIT Manual de usuario

20 MIN
Parts List
No.
Qty
2
2
1
4
16
3
B.
A.
WATCH TUTORIALS OF OUR
PRODUCTS BEING INSTALLED
D.
E.
C.
F.
I-5WBFFKD-0119
FIG.
1
FIG. 2A
FIG. 3
2
FIG.
4
STEP 5
FIG. 5A
FIG. 5B
FIG.
6
1/4”
FIG.
7
1-13/16”
3
FIG.
8
FIG.
9
FIG.
10
4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
SISTEMA DE CAJONES PARA ARCHIVOS DE DOS NIVELES
SYSTÈME DE TIROIRS À DEUX NIVEAUX
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo estimado de ensamblado:
Durée de l’installation:
20 MIN
Qty
2
D
Tornillos Para Madera de 3/4”
Vis à bois de 3/4 po
4
E
F
16
3
A
B
C
VER VIDEOS DE
INSTALACIONES DE PRODUCTOS
Descripción / Description
B.
A.
2
D.
C.
1
E.
F.
REGARDER DES VIDÉOS
D’INSTALLATIONS DE PRODUITS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: SISTEMA DE CAJONES PARA ARCHIVOS DE DOS NIVELES
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION: SYSTÈME DE TIROIRS À DEUX NIVEAUX
I-5WBFFKD-0119
STEP 1
Desconecte el marco de archivos de alambre
de las guías presionando el gatillo y quitando
las guías del marco de archivos (Ver Fig. 1).
Repita con las cuatro guías.
FIG.
1
STEP 2
Fije las guías superiores a las ménsulas de
soporte delanteras con forma de U, con un
único tornillo en el agujero circular (Fig. 2A).
Fije sin apretar las guías superiores a las
ménsulas de soporte traseras con forma de
U, con (4) tornillos (Fig. 2B).
NOTA: La ménsula de montaje trasero
ajustable debería colocarse entre la guía
superior y la ménsula de soporte con forma
de U.
FIG. 2A
FIG. 2B
STEP 3
Fije firmemente las guías inferiores a las
ménsulas de soporte traseras con forma
de U, con (4) tornillos (Fig. 3).
¡NO fije las guías inferiores a las
ménsulas de soporte delanteras con
forma de U en este momento!
FIG. 3
6
STEP 4
Coloque el marco dentro del armario y
posiciónelo desde el lado adyacente al
costado del armario, opuesto a la puerta con
bisagras para permitir que las canastas se
deslicen hacia afuera sin ser obstruidas.
FIG.
4
FIG. 5A
STEP 5
Fije firmemente (1) un tornillo (orificio
ranurado) a una guía superior de
ménsula frontal con forma de U, luego
fije firmemente las guías inferiores a las
ménsulas de soporte frontales con forma de
U con (4) tornillos (Ver Fig. 5A y 5B).
FIG. 5B
STEP 6
Siéntese en frente a la guía a ¼” detrás de la
parte externa del frente del armario y fíjelo
al marco frontal (o la pared) con (1) tornillo
para madera de ½” (Ver Fig. 6).
NOTA: Se recomienda pre-taladar con una
broca de 3/32” para metal.
En laissant un espace de 1/4 po de l’ouverture
de l’armoire, fixez le devant de la coulisse au
cadre (ou au mur latéral) à l’aide d’une (1) vis à
bois de 1/2 po (voir l’image 6).
FIG.
6
1/4”
FIG.
7
1-13/16”
7
STEP 8
FIG.
Extienda la ménsula de montaje trasera hacia
atrás del armario y fíjela con (2) tornillos
para madera de ½” (Ver Fig. 8).
8
STEP 9
Apriete firmemente los tornillos traseros
de las guías superiores en las ménsulas de
soporte con forma de U (Ver Fig. 9).
FIG.
9
STEP 10
Cuidadosamente recoloque los marcos
de archivos de alambre en las guías
(Ver Fig. 10).
FIG.
10
8