AV123CCD

ENGLISH
1
2
3
Operation
ON
ON
ON
ON
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
2,4-GHz-FUNKSYSTEM
10-mW-FUNKÜBERWACHUNGSKAMERA
2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM
10 mW WIRELESS SURVEILLANCE CAMERA
®
4
2
3
ON
ON
ON
ON
ON
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
4
1
Possibilités d’utilisation
La caméra noir et blanc sans fil est utilisée, combinée à
un récepteur 2,4 GHz de la série “AV-...R” de MONACOR
et à un moniteur, pour la surveillance vidéo sans fil. La
portée de transmission dépend grandement de la configuration des lieux et du récepteur utilisé. Lorsqu’il n’y a
pas d’obstacle entre la caméra et le récepteur, la portée
peut atteindre 300 m ; dans des bâtiments, selon la nature
des murs et plafonds, la portée est réduite à 30 m environ.
Elle peut être augmentée plusieurs fois si on utilise une
antenne prévue pour augmenter le gain sur le récepteur.
La caméra est placée dans un boîtier de protection
en ABS étanche et est donc particulièrement adaptée à
l’extérieur (IP 65).
1.1 Autorisation
L’autorisation d’utilisation pour la caméra sans fil est valable dans les pays de l’Union Européenne selon la directive R+TTE (Radio and Telecomunication Technical
Equipment). Dans le cadre d’une utilisation hors de
l’Union Européenne, contactez votre revendeur ou la succursale MONACOR du pays où l’appareil va fonctionner.
2
Conseils d’utilisation et de sécurité
La caméra répond à la norme européenne 89/336/
CEE relative à la compatibilité électromagnétique.
● La caméra ne doit pas être exposée à une chaleur ou
un froid trop important (plage de température de fonctionnement autorisée : -10 °C à +55 °C).
● Pour nettoyer la caméra, utilisez uniquement un chiffon doux, éventuellement légèrement humidifié. Si
besoin, utilisez une peu de liquide de vaisselle pour
le nettoyage, en aucun cas de produits chimiques ou
abrasifs.
● Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage si la caméra est utilisée dans un but autre que
celui pour lequel elle a été conçue, si elle n’est pas
correctement branchée, utilisée ou réparée par une
personne habilitée.
● Lorsque la caméra est définitivement retirée du marché, vous devez la déposer dans une usine de recyclage de proximité pour contribuer à son élimination
non polluante.
3
Fonctionnement
3.1 Réglage du canal d’émission
La transmission sans fil s’effectue dans la plage
2,4 GHz, divisée en 5 canaux par le fabricant avec un
intervalle de 14 MHz. On peut utiliser simultanément 3
canaux au plus (canal 1, 3 et 5) car deux canaux immédiatement proches génèrent entre eux des interférences : nous recommandons la sélection suivante :
pour deux caméras : canal 1 et 5
pour trois caméras: canal 1, 3, 5
Les différents modèles de caméras sont réglés par le
fabricant sur les canaux suivants :
AV-121CCD canal 1 (2,4145 GHz)
AV-123CCD canal 3 (2,4425 GHz)
AV-125CCD canal 5 (2,4705 GHz)
Si besoin, le réglage du canal peut être modifié. Pour
ce faire, dévissez le boîtier de protection (une vis cruciforme de chaque côté). Retirez avec précaution la partie arrière du boîtier de telle sorte qu’aucun câble ne
soit déchiré. Avec les interrupteurs DIP, réglez le canal
sur le module émetteur :
ON
ON
ON
ON
ON
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Canal 1
canal 2
canal 3
canal 4
canal 5
Lorsque vous revissez les éléments entre eux, veillez à
ce que l’élément d’étanchéité soit correctement placé afin
que le boîtier soit à nouveau étanche aux intempéries.
3.2 Placement de la caméra et du récepteur
L’expérience montre que la réception est optimale pour
un positionnement des appareils à une hauteur de
1,5 m à 2 m au moins au-dessus du sol. Avant le montage définitif, il est conseillé d’effectuer un test car un
déplacement de la caméra et du récepteur de quelques
centimètres uniquement peut modifier considérablement la qualité de transmission.
Montez la caméra avec le support à l’endroit souhaité ; une fois la caméra en service, dirigez-la avec
plus de précision sur la zone de surveillance. Si besoin,
déserrez la vis cruciforme pour l’articulation sur rotule
puis revissez.
3.3 Alimentation
Pour l’alimentation, une alimentation stabilisée avec
une tension de sortie de 12 V et un courant de sortie
de 270 mA minimum est nécessaire, p. ex. PS-362ST
de MONACOR.
1) Dans le cas d’appareils avec une tension de sortie
variable, réglez-la sur 12 V (± 0,5 V).
2) Reliez l’alimentation via un adaptateur 5,5/2,5 mm
(diamètre extérieur/diamètre intérieur) à la prise du
cordon d’alimentation de la caméra. Respectez
impérativement la polarité : le pôle plus doit être au
contact intérieur de la fiche.
3) Une fois la tension de fonctionnement appliquée, la
caméra est prête à fonctionner.
4
Caractéristiques techniques
Numéro d’identification : . . BZT G750 816J
Fréquence d’émission : . . . canal 1 2,4145 GHz
canal 2 2,4285 GHz
canal 3 2,4425 GHz
canal 4 2,4565 GHz
canal 5 2,4705 GHz
Puissance d’émission : . . . 10 mW (EIRP)
Antenne : . . . . . . . . . . . . . . antenne omnidirectionnelle
Portée
en l’absence d’obstacles : jusqu’à 300 m
dans des bâtiments : . . . jusqu’à 30 m
Objectif : . . . . . . . . . . . . . . 3,6 mm
Luminosité minimale : . . . . 1 lux
Largeur de bande vidéo : . 50 Hz – 5 MHz
Tension de fonct. : . . . . . . 12 V (±0,5 V)/270 mA
Type de protection
du boîtier : . . . . . . . . . . . . . IP 65
Temp. de fonctionnement : -10 °C à + 55 °C
Dimensions sans
antenne et support : . . . . . 88 x 77 x 135 mm
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 g
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
1