Roland TAIKO-1 Electronic Taiko Percussion Manual de utilizare
Werbung
Werbung
Manual de Utilizare
Manual de Utilizare (acest document)
Citiția acesta mai întâi. Vă explică lucrurile de bază pe care
trebuie să le știți pentru a folosi TAIKO-1.
Manual PDF (descărcat de pe internet)
5 TAIKO-1 Manual de Referință
Vă explică funcțiile și parametrii TAIKO-1.
Pentru a obține manualul PDF
1. Introduceți următorul URL în
computerul dvs.
https://www.roland.com/support/
I
2. Alegeți “TAIKO-1” ca nume de produs.
Înainte de a folosi acest aparat, citiți cu atenție secțiunile intitulate ”UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ” și ”NOTE IMPORTANTE” (pliantul ”UTILIZAREA UNITĂȚII
ÎN SIGURANȚĂ” și Manualul de Utilizare (p. 2)). După citire păstrați aceste documente la îndemână pentru a le consulta în viitor.
© 2020 Roland Corporation
Manual de Utilizare (acest document)
Citiția acesta mai întâi. Vă explică lucrurile de bază pe care
trebuie să le știți pentru a folosi TAIKO-1.
Manual PDF (descărcat de pe internet)
5 TAIKO-1 Manual de Referință
Vă explică funcțiile și parametrii TAIKO-1.
Pentru a obține manualul PDF
1. Introduceți următorul URL în
computerul dvs.
https://www.roland.com/support/
I
2. Alegeți “TAIKO-1” ca nume de produs.
Înainte de a folosi acest aparat, citiți cu atenție secțiunile intitulate ”UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ” și ”NOTE IMPORTANTE” (pliantul ”UTILIZAREA UNITĂȚII
ÎN SIGURANȚĂ” și Manualul de Utilizare (p. 2)). După citire păstrați aceste documente la îndemână pentru a le consulta în viitor.
© 2020 Roland Corporation
2
ATENȚIONARE
În legătură cu funcția Auto Off
Alimentarea acestei unități se va opri
automat după ce va trece un interval
de timp predeterminat de când a fost
folosită ultima oară pentru redarea
muzicii sau de când s-a lucrat la butoanele și
controlerele sale (Funcția Auto Off ). Dacă nu
doriți ca alimentarea să se oprească automat,
opriți setarea Auto Off (p. 13).
ATENȚIONARE
Folosiți doar adaptorul AC inclus și tensiunea corectă
Folosiți doar adaptorul AC original cu
această unitate. De asemenea, asigurați-
vă că tensiunea de linie al instalațiilor
este compatibilă cu tensiunea de intrare
specificată pe corpul adaptorului AC. Alt adaptor
AC s-ar putea să folosească o polaritate diferită
sau poate fi conceput pentru o tensiune diferită,
lucru care poate duce la deteriorarea produsului,
funcționarea incorectă a acestuia sau chiar șoc
electric.
Folosiţi doar cablul de alimentare din dotare
Folosiţi doar cablul de alimentare
atașat. De asemenea, cablul de
alimentare oferit nu trebuie folosit cu
alte dispozitive.
PRECAUȚII
Păstrați obiectele mici departe de accesul copiilor
Pentru a preveni ingerarea
accidentală a părților listate mai
jos, păstrați-le departe de accesul
copiilor.
• Părți incluse
Inel de cauciuc (p. 4)
• Părți Detașabile
Șuruburi (p. 5)
UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ
NOTE IMPORTANTE
Alimentare
• Poziționați adaptorul AC în așa fel încât partea
cu textul să fie orientată în jos.
Alimentare: Utilizarea Bateriilor
Dacă unitatea funcționează cu baterii, vă rugăm
să folosiți baterii Ni-MH.
Reparaţii și Date
• Înainte de a trimite unitatea la reparat,
asigurați-vă că salvați o rezervă a datelor
stocate în el, sau poate preferați să păstrați
în scris informațiile necesare. Deși vom
face tot posibilul pentru a păstra datele
stocate în unitatea dvs. atunci când vom
efectua reparații, în unele cazuri, cum ar fi
atunci când secțiunea de memorie este fizic
deteriorată, recuperarea datelor stocate
poate fi imposibilă. Roland nu își asumă nicio
responsabilitate cu privire la recuperarea
conținutului de date care a fost pierdut.
Precauții adiționale
• Orice date stocate în unitate pot fi pierdute
ca urmare a defecțiunilor echipamentului, a
funcționării incorecte etc. Orice date stocate
în aparat pot fi pierdute ca rezultat al erorii
de echipament, operare incorectă, etc. Pentru
a vă proteja de pierderea definitivă de date,
încercați să vă faceți un obicei de a crea
regulat copii a datelor pe care le-ați salvat în
aparat.
• Roland nu își asumă nicio responsabilitate cu
privire la recuperarea conținutului de date
care a fost pierdut.
• Nu loviți și nu aplicați o presiune mare asupra
ecranului.
• Acest instrument a fost conceput pentru a
minimiza sunetele străine produse atunci
când se cântă la el. Oricum, deoarece vibrațiile
pot fi transmise prin podele și pereți la un
grad mai mare decât vă așteptați, nu permiteți
acestor sunete să îi deranjeze pe cei din jur.
• Când aruncați cutia de ambalare sau
materialul de amortizare în care a fost
ambalată această unitate, trebuie să respectați
reglementările privind eliminarea deșeurilor
care se aplică locației dvs.
• Folosiți doar pedala de expresie specificată.
În cazul în care conectați orice altă pedală de
expresie, riscați ca unitatea să funcționeze
incorect sau să se deterioreze.
• Partea de cauciuc a suprafeței a fost tratată
cu o substanță pentru a conserva calitatea
acesteia. Odată cu trecerea timpului, această
substanță poate să apară pe suprafață ca o
pată albă, sau poate dezvălui modul cum
pad-urile au fost lovite în timpul testării.
Acest lucru nu afectează performanța sau
funcționalitatea produsului și puteți să
continuați să îl folosiți cu încredere.
• Interpretarea în continuu poate provoca
decolorarea pad-ului, dar acest lucru nu va
afecta funcționalitatea acestuia.
• Nu folosiți cabluri de conexiune care conțin
rezistori.
Folosirea Memoriilor Externe
• Vă rugăm să aveți în vedere următoarele
precauții când manipulați dispozitivele de
memorie externă. De asemenea, asigurați-
vă că aveți în vedere toate precauțiile care
v-au fost oferite cu dispozitivul de memorie
externă.
• Nu scoateți dispozitivul în timp ce citirea/
salvarea este în progres.
• Pentru a preveni defecțiunile de la
electricitatea statică, descărcați toată
electricitatea statică din persoana dvs.
înainte de manevrarea dispozitivului.
Atenționare privind emiterea radiofrecvențelor
• Următoarele acțiuni ar putea fi pedepsite de
lege.
• Dezasamblarea și modificarea acestui
dispozitiv.
• Scoaterea etichetei de certificare fixată pe
partea din spate a acestui dispozitiv.
• Utilizarea acestui dispozitiv într-o altă țară
decât cea în care a fost achiziționată
Drept de Proprietate Intelectuală
Este interzis prin lege să faceți o înregistrare
audio, înregistrare video, să copiați sau să
revizuiți drepturile de autor de lucru a unei părți
terțe (lucrări muzicale, lucrări video, înregistrări,
spectacole live, sau alte lucrări), indiferent dacă e
parțial sau în totalitate, și să le distribuiți, vindeți,
închiriați, interpretați, sau să le înregistrați fără
permisiunea deținătorului drepturilor de autor.
Nu folosiţi acest produs pentru scopuri ce
încalcă drepturile de autor ale terților. Nu ne
asumăm responsabilitatea cu privire la orice
încălcare ale drepturilor de autor care pot reieși
din folosirea acestui produs.
Drepturile de autor asupra conținutului acestui
produs (datele sunetului formei de undă, datele
stilului, pattern-urile de acompaniament, date
frază, loop-uri audio și date imagini) sunt strict
rezervate de Roland Corporation.
Cumpărătorilor acestui produs le este permis
utilizarea acestui conținut (cu excepția datelor
melodiilor cum ar fi Melodiile Demo) pentru
compunerea, interpretarea, înregistrarea și
distribuirea operelor muzicale originale.
Cumpărătorilor acestui produs NU le este
permis să extragă conținutul în formă originală
sau modificată, pentru scopul de a-l distribui
într-un mediu înregistrat a întregului conținut
sau pentru a-l face disponibil pe o rețea de
calculatoare.
Acest produs conține eParts platformă de
sofware integrată a eSOL Co.,Ltd. eParts este o
marcă înregistrată a eSOL Co., Ltd. în Japonia.
Marca verbală și logo-ul Bluetooth® sunt
mărcile înregistrate ale Bluetooth SIG, Inc. și
orice utilizare a acestor mărci de către Roland
este sub o licență.
Acest produs folosește Source Code al μT-
Kernel sub T-License 2.0 acordat de T-Engine
Forum (www.tron.org).
Roland este marcă înregistrată sau marcă a
Roland Corporation în Statele Unite și/sau alte
țări.
Numele companiilor și numele produselor care
apar în acest document sunt mărci înregistrate
sau mărci ale proprietarilor respectivi.
ATENȚIONARE
În legătură cu funcția Auto Off
Alimentarea acestei unități se va opri
automat după ce va trece un interval
de timp predeterminat de când a fost
folosită ultima oară pentru redarea
muzicii sau de când s-a lucrat la butoanele și
controlerele sale (Funcția Auto Off ). Dacă nu
doriți ca alimentarea să se oprească automat,
opriți setarea Auto Off (p. 13).
ATENȚIONARE
Folosiți doar adaptorul AC inclus și tensiunea corectă
Folosiți doar adaptorul AC original cu
această unitate. De asemenea, asigurați-
vă că tensiunea de linie al instalațiilor
este compatibilă cu tensiunea de intrare
specificată pe corpul adaptorului AC. Alt adaptor
AC s-ar putea să folosească o polaritate diferită
sau poate fi conceput pentru o tensiune diferită,
lucru care poate duce la deteriorarea produsului,
funcționarea incorectă a acestuia sau chiar șoc
electric.
Folosiţi doar cablul de alimentare din dotare
Folosiţi doar cablul de alimentare
atașat. De asemenea, cablul de
alimentare oferit nu trebuie folosit cu
alte dispozitive.
PRECAUȚII
Păstrați obiectele mici departe de accesul copiilor
Pentru a preveni ingerarea
accidentală a părților listate mai
jos, păstrați-le departe de accesul
copiilor.
• Părți incluse
Inel de cauciuc (p. 4)
• Părți Detașabile
Șuruburi (p. 5)
UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ
NOTE IMPORTANTE
Alimentare
• Poziționați adaptorul AC în așa fel încât partea
cu textul să fie orientată în jos.
Alimentare: Utilizarea Bateriilor
Dacă unitatea funcționează cu baterii, vă rugăm
să folosiți baterii Ni-MH.
Reparaţii și Date
• Înainte de a trimite unitatea la reparat,
asigurați-vă că salvați o rezervă a datelor
stocate în el, sau poate preferați să păstrați
în scris informațiile necesare. Deși vom
face tot posibilul pentru a păstra datele
stocate în unitatea dvs. atunci când vom
efectua reparații, în unele cazuri, cum ar fi
atunci când secțiunea de memorie este fizic
deteriorată, recuperarea datelor stocate
poate fi imposibilă. Roland nu își asumă nicio
responsabilitate cu privire la recuperarea
conținutului de date care a fost pierdut.
Precauții adiționale
• Orice date stocate în unitate pot fi pierdute
ca urmare a defecțiunilor echipamentului, a
funcționării incorecte etc. Orice date stocate
în aparat pot fi pierdute ca rezultat al erorii
de echipament, operare incorectă, etc. Pentru
a vă proteja de pierderea definitivă de date,
încercați să vă faceți un obicei de a crea
regulat copii a datelor pe care le-ați salvat în
aparat.
• Roland nu își asumă nicio responsabilitate cu
privire la recuperarea conținutului de date
care a fost pierdut.
• Nu loviți și nu aplicați o presiune mare asupra
ecranului.
• Acest instrument a fost conceput pentru a
minimiza sunetele străine produse atunci
când se cântă la el. Oricum, deoarece vibrațiile
pot fi transmise prin podele și pereți la un
grad mai mare decât vă așteptați, nu permiteți
acestor sunete să îi deranjeze pe cei din jur.
• Când aruncați cutia de ambalare sau
materialul de amortizare în care a fost
ambalată această unitate, trebuie să respectați
reglementările privind eliminarea deșeurilor
care se aplică locației dvs.
• Folosiți doar pedala de expresie specificată.
În cazul în care conectați orice altă pedală de
expresie, riscați ca unitatea să funcționeze
incorect sau să se deterioreze.
• Partea de cauciuc a suprafeței a fost tratată
cu o substanță pentru a conserva calitatea
acesteia. Odată cu trecerea timpului, această
substanță poate să apară pe suprafață ca o
pată albă, sau poate dezvălui modul cum
pad-urile au fost lovite în timpul testării.
Acest lucru nu afectează performanța sau
funcționalitatea produsului și puteți să
continuați să îl folosiți cu încredere.
• Interpretarea în continuu poate provoca
decolorarea pad-ului, dar acest lucru nu va
afecta funcționalitatea acestuia.
• Nu folosiți cabluri de conexiune care conțin
rezistori.
Folosirea Memoriilor Externe
• Vă rugăm să aveți în vedere următoarele
precauții când manipulați dispozitivele de
memorie externă. De asemenea, asigurați-
vă că aveți în vedere toate precauțiile care
v-au fost oferite cu dispozitivul de memorie
externă.
• Nu scoateți dispozitivul în timp ce citirea/
salvarea este în progres.
• Pentru a preveni defecțiunile de la
electricitatea statică, descărcați toată
electricitatea statică din persoana dvs.
înainte de manevrarea dispozitivului.
Atenționare privind emiterea radiofrecvențelor
• Următoarele acțiuni ar putea fi pedepsite de
lege.
• Dezasamblarea și modificarea acestui
dispozitiv.
• Scoaterea etichetei de certificare fixată pe
partea din spate a acestui dispozitiv.
• Utilizarea acestui dispozitiv într-o altă țară
decât cea în care a fost achiziționată
Drept de Proprietate Intelectuală
Este interzis prin lege să faceți o înregistrare
audio, înregistrare video, să copiați sau să
revizuiți drepturile de autor de lucru a unei părți
terțe (lucrări muzicale, lucrări video, înregistrări,
spectacole live, sau alte lucrări), indiferent dacă e
parțial sau în totalitate, și să le distribuiți, vindeți,
închiriați, interpretați, sau să le înregistrați fără
permisiunea deținătorului drepturilor de autor.
Nu folosiţi acest produs pentru scopuri ce
încalcă drepturile de autor ale terților. Nu ne
asumăm responsabilitatea cu privire la orice
încălcare ale drepturilor de autor care pot reieși
din folosirea acestui produs.
Drepturile de autor asupra conținutului acestui
produs (datele sunetului formei de undă, datele
stilului, pattern-urile de acompaniament, date
frază, loop-uri audio și date imagini) sunt strict
rezervate de Roland Corporation.
Cumpărătorilor acestui produs le este permis
utilizarea acestui conținut (cu excepția datelor
melodiilor cum ar fi Melodiile Demo) pentru
compunerea, interpretarea, înregistrarea și
distribuirea operelor muzicale originale.
Cumpărătorilor acestui produs NU le este
permis să extragă conținutul în formă originală
sau modificată, pentru scopul de a-l distribui
într-un mediu înregistrat a întregului conținut
sau pentru a-l face disponibil pe o rețea de
calculatoare.
Acest produs conține eParts platformă de
sofware integrată a eSOL Co.,Ltd. eParts este o
marcă înregistrată a eSOL Co., Ltd. în Japonia.
Marca verbală și logo-ul Bluetooth® sunt
mărcile înregistrate ale Bluetooth SIG, Inc. și
orice utilizare a acestor mărci de către Roland
este sub o licență.
Acest produs folosește Source Code al μT-
Kernel sub T-License 2.0 acordat de T-Engine
Forum (www.tron.org).
Roland este marcă înregistrată sau marcă a
Roland Corporation în Statele Unite și/sau alte
țări.
Numele companiilor și numele produselor care
apar în acest document sunt mărci înregistrate
sau mărci ale proprietarilor respectivi.
3
Verificarea Părților
1 2
5 76
4
3
8 9 10r
1 Tija (cu șuruburi de fixare a pad-ului) 8
2 Pad 2
3 Modul de sunet 1
4 Inel de cauciuc pentru fixarea modulului de
sunet 4
5 Cablu de declanșare (0.2 m) 2
6 Cablu de declanșare (1.0 m) (*1) 2
7 Adaptor AC + cablu de alimentare 1
8 Cheie tobe 1
9 Cheie hexagonală (*2) 1
10 Clemă cablu 3
*1 Utilizați cablul de declanșare (1,0 m) pentru stiluri de redare în care taiko nu este pe umăr.
& „Manual de referință” (PDF)
*2 Cheia hexagonală este utilizată pentru a regla tensiunea capetelor.
& „Manual de referință” (PDF)
Asamblare
Cuprins
UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ . . . . 2
NOTE IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Asamblare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
: Verificarea Părților . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
: Asamblare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
: Atașarea unei Curele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
: Dezasamblarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Descrierea panoului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
: Panoul Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interpretarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
: Panoul din Spate (Conectarea Echipamentului Dvs.) . . . . 7
Pregătirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Instalarea Bateriilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Pornirea/Oprirea Alimentării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Operațiuni de Bază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
: Setări Mod Ieșire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Interpretarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
: Selectarea unui Sunet (Kit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
: Interpretarea Acompaniată de o Melodie . . . . . . . 10
Utilizarea Mufei MIX IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilizarea unui Dispozitiv Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . 10
: Utilizarea Funcției Lecții (Lesson). . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Redarea Ji-uchi (Ji-uchi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Redarea Metronomului (Metronome) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Înregistrarea (Rec) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Exersarea (Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Folosirea Funcției Bluetooth® . . . . . . . . . . 12
: Utilizarea TAIKO-1 pentru a Asculta Muzica
Redată de pe un Dispozitiv Mobil . . . . . . . . . . . . . . 12
Înregistrarea unui Dispozitiv Mobil (Pairing) . . . . . . . . 12
Conectarea unui Dispozitiv Mobil Deja Asociat. . . . 12
Redarea Muzicii de pe Dispozitivul Mobil . . . . . . . . . 12
Efectuarea Setărilor Generale pentru
TAIKO-1 (Others) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
: Revenirea la Setările din Fabricație (FACTORY RESET) . . 13
Specificaţii Generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verificarea Părților
1 2
5 76
4
3
8 9 10r
1 Tija (cu șuruburi de fixare a pad-ului) 8
2 Pad 2
3 Modul de sunet 1
4 Inel de cauciuc pentru fixarea modulului de
sunet 4
5 Cablu de declanșare (0.2 m) 2
6 Cablu de declanșare (1.0 m) (*1) 2
7 Adaptor AC + cablu de alimentare 1
8 Cheie tobe 1
9 Cheie hexagonală (*2) 1
10 Clemă cablu 3
*1 Utilizați cablul de declanșare (1,0 m) pentru stiluri de redare în care taiko nu este pe umăr.
& „Manual de referință” (PDF)
*2 Cheia hexagonală este utilizată pentru a regla tensiunea capetelor.
& „Manual de referință” (PDF)
Asamblare
Cuprins
UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ . . . . 2
NOTE IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Asamblare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
: Verificarea Părților . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
: Asamblare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
: Atașarea unei Curele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
: Dezasamblarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Descrierea panoului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
: Panoul Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interpretarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
: Panoul din Spate (Conectarea Echipamentului Dvs.) . . . . 7
Pregătirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Instalarea Bateriilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Pornirea/Oprirea Alimentării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Operațiuni de Bază . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
: Setări Mod Ieșire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Interpretarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
: Selectarea unui Sunet (Kit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
: Interpretarea Acompaniată de o Melodie . . . . . . . 10
Utilizarea Mufei MIX IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilizarea unui Dispozitiv Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . 10
: Utilizarea Funcției Lecții (Lesson). . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Redarea Ji-uchi (Ji-uchi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Redarea Metronomului (Metronome) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Înregistrarea (Rec) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Exersarea (Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Folosirea Funcției Bluetooth® . . . . . . . . . . 12
: Utilizarea TAIKO-1 pentru a Asculta Muzica
Redată de pe un Dispozitiv Mobil . . . . . . . . . . . . . . 12
Înregistrarea unui Dispozitiv Mobil (Pairing) . . . . . . . . 12
Conectarea unui Dispozitiv Mobil Deja Asociat. . . . 12
Redarea Muzicii de pe Dispozitivul Mobil . . . . . . . . . 12
Efectuarea Setărilor Generale pentru
TAIKO-1 (Others) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
: Revenirea la Setările din Fabricație (FACTORY RESET) . . 13
Specificaţii Generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Asamblare
4
Asamblare
Dacă este necesar, puneți o pătură sau un material asemănător pentru
a preveni TAIKO-1 să se zgârie în timpul asamblării.
1. Atașați tijele la pad
r
2
11
1-1. Așezați un pad ( 2 ) astfel încât suprafața cu găuri să fie orientată în sus.
1-2. Una câte una, introduceți tijele ( 1 opt locații) în orificiile pad-ului.
1-3. Folosiți cheia de tobe 8 pentru a strânge șuruburile tijelor ( 1 opt locații)
până când acestea nu se mai rotesc.
Etanșarea adecvată este aproximativ atunci când capul șurubului nu mai
este vizibil.
2
Proeminența
pad-ului
1-4. Așezați celălalt pad ( 2 ) astfel încât suprafața cu găuri să fie orientată în
sus.
1-5. Întoarceți pad-ul de care sunt atașate tijele, poziționați pad-urile astfel
încât proeminențele celor două pad-uri să fie aliniate, apoi introduceți
consecutiv tijele în orificiile celuilalt pad una câte una.
1-6. În timp ce vă asigurați că tijele sunt introduse în găurile pad-ului, utilizați
cheia de tobe 8 pentru a strânge șuruburile tijelor ( 1 opt locații) până
când acestea nu se mai rotesc.
2. Atașați modulul de sunet
* Când atașați modulul de sunet, aveți grijă să nu fiți răniți de un
inel de cauciuc.
2-1. Atașați un inel de cauciuc ( 4 ) la fiecare dintre cele patru colțuri ale
modulului de sunet ( 3 ) (patru locații).
Trageți ușor inelul de cauciuc pentru a-l încadra în canelură.
2. Trageți ușor
1. Se potrivește în această canelură
Inel de cauciuc
2-2. Faceți o buclă cu inelul de cauciuc peste cârligele tijelor care sunt situate
opuse proeminențelor pad-urilor (patru locații).
Cârlig
4 Inel de cauciuc
Proeminența pad-ului
Modul de
sunet
Cârlig
3. Atașarea cablurilor de declanșare
3-1. Conectați cablurile de declanșare (0,2 m) ( 5 ) la mufele TRIG OUT ale celor
două pad-uri.
3-2. Conectați celălalt capăt al fiecărui cablu la mufele TRIG IN 1/2 ale
modulului de sunet.
4
Asamblare
Dacă este necesar, puneți o pătură sau un material asemănător pentru
a preveni TAIKO-1 să se zgârie în timpul asamblării.
1. Atașați tijele la pad
r
2
11
1-1. Așezați un pad ( 2 ) astfel încât suprafața cu găuri să fie orientată în sus.
1-2. Una câte una, introduceți tijele ( 1 opt locații) în orificiile pad-ului.
1-3. Folosiți cheia de tobe 8 pentru a strânge șuruburile tijelor ( 1 opt locații)
până când acestea nu se mai rotesc.
Etanșarea adecvată este aproximativ atunci când capul șurubului nu mai
este vizibil.
2
Proeminența
pad-ului
1-4. Așezați celălalt pad ( 2 ) astfel încât suprafața cu găuri să fie orientată în
sus.
1-5. Întoarceți pad-ul de care sunt atașate tijele, poziționați pad-urile astfel
încât proeminențele celor două pad-uri să fie aliniate, apoi introduceți
consecutiv tijele în orificiile celuilalt pad una câte una.
1-6. În timp ce vă asigurați că tijele sunt introduse în găurile pad-ului, utilizați
cheia de tobe 8 pentru a strânge șuruburile tijelor ( 1 opt locații) până
când acestea nu se mai rotesc.
2. Atașați modulul de sunet
* Când atașați modulul de sunet, aveți grijă să nu fiți răniți de un
inel de cauciuc.
2-1. Atașați un inel de cauciuc ( 4 ) la fiecare dintre cele patru colțuri ale
modulului de sunet ( 3 ) (patru locații).
Trageți ușor inelul de cauciuc pentru a-l încadra în canelură.
2. Trageți ușor
1. Se potrivește în această canelură
Inel de cauciuc
2-2. Faceți o buclă cu inelul de cauciuc peste cârligele tijelor care sunt situate
opuse proeminențelor pad-urilor (patru locații).
Cârlig
4 Inel de cauciuc
Proeminența pad-ului
Modul de
sunet
Cârlig
3. Atașarea cablurilor de declanșare
3-1. Conectați cablurile de declanșare (0,2 m) ( 5 ) la mufele TRIG OUT ale celor
două pad-uri.
3-2. Conectați celălalt capăt al fiecărui cablu la mufele TRIG IN 1/2 ale
modulului de sunet.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Werbung