Getting started with Ultimate Ears® 300vi Noise

Rib
Nozzle
Italiano
1. Scegliere la misura di cuscinetti (da XXS a L)
più adatta alle proprie orecchie. La selezione della
corretta misura dei cuscinetti consente il massimo
comfort e un’aderenza perfetta per una qualità del
suono ottimale.
2. Applicare i cuscinetti per le orecchie al beccuccio
delle cuffie. Spingere il cuscinetto oltre il bordo
in rilievo del beccuccio, in modo da fissarlo
ed evitarne il distacco durante l’ascolto.
3. Inserire il connettore del cavo delle cuffie
nel relativo ingresso da 3,5 mm dell’iPod®,
del lettore MP3, del telefono cellulare, del laptop
o del dispositivo di gioco. Fare riferimento alla
sezione Compatibilità per un elenco dei dispositivi
supportati.
4. Come indossare le cuffie:
a. sistemare il sostegno regolabile attorno
all’orecchio.
b. Inserire delicatamente le cuffie nelle orecchie
in modo che aderiscano perfettamente:
auricolare R nell’orecchio destro e auricolare
L nell’orecchio sinistro. Non rimuovere mai
gli auricolari dalle orecchie tirando il cavo.
c. Una buona aderenza garantisce un ascolto
di qualità eccellente.
d. Sistemare il sostegno regolabile attorno
all’orecchio per una tenuta perfetta.
5. Agganciare la clip al cavo delle cuffie.
Utilizzare la clip per fissare il cavo delle cuffie
alla camicia o alla maglia in modo da ridurne
l’ingombro.
6. I controlli delle cuffie sono facilmente accessibili:
a. Premere una volta o tenere premuto per
aumentare il volume.
b. Controlli multimediali:
• Pressione singola: riproduzione/pausa
(sorgente audio)
• Pressione singola: risposta alla chiamata/
termine chiamata (telefono cellulare)
• Pressione doppia: brano successivo
(sorgente audio)
• Pressione tripla: brano precendente
(sorgente audio)
• Fare riferimento alla sezione Compatibilità
per un elenco dei dispositivi supportati.
c. Premere una volta o tenere premuto per
diminuire il volume.
7. Dopo l’uso, avvolgere il cavo intorno alle dita
e riporre le cuffie nella custodia da viaggio.
Per pulire le cuffie, rimuovere i cuscinetti e passare
delicatamente un panno pulito sulla superficie.
Compatibilità
• La riproduzione dell’audio è supportata da tutti
i dispositivi iPod®, iPhone® e BlackBerry®.
• Il telecomando e il microfono sono supportati
dai dispositivi iPhone® 3GS, iPod nano®
(quarta e quinta generazione), iPod touch®
(seconda generazione), iPod classic® (120 GB /
160 GB) e dai modelli MacBook®, MacBook Pro®
e Mac Pro® del 2009.
• Il telecomando è supportato dall’iPod shuffle®
di terza generazione (è richiesta l’ultima versione
del software iPod).
• La funzionalità di voce fuori campo è supportata
dall’iPod nano di quinta generazione e dall’iPod
shuffle di terza generazione.
• Il controllo vocale è supportato dai dispositivi
iPhone 3GS e iPod touch (fine 2009).
• La funzionalità di controllo del volume non
è disponibile per i dispositivi BlackBerry.
Risoluzione dei problemi
• Nessun suono o suono debole: verificare che
il connettore da 3,5 mm delle cuffie sia inserito
completamente nella presa per cuffie dell’iPod,
del lettore MP3, del cellulare, del laptop
o della periferica di gioco. Controllare il livello
del volume nell’applicazione multimediale.
Per i laptop che utilizzano Windows® o Mac® OS,
impostare le cuffie come dispositivo audio
predefinito. Per maggiori informazioni,
vedere la documentazione del sistema operativo.
• Bassi deboli: verificare l’aderenza dei cuscinetti
o provare a utilizzare una diversa misura.
• Distacco dei cuscinetti: applicare con cura
i cuscinetti per le orecchie al beccuccio
delle cuffie (vedere il passaggio 2).
• Scarsa qualità del suono: rimuovere i cuscinetti
e verificare che non siano presenti ostruzioni;
in tal caso, pulire con un panno.
• Perdita o assenza dei cuscinetti per le orecchie:
accedere al sito Web www.logitech.com per
i cuscinetti sostitutivi.
Per informazioni sulla risoluzione dei problemi,
visitare il sito Web www.logitech.com/support.
Informazioni sul prodotto: www.logitech.com
Supporto: www.logitech.com/support
(vedere i numeri di telefono riportati in
questo documento)
Registrazione del prodotto: www.logitech.com/
register
Protezione dell’udito: leggere le disposizioni
di sicurezza nell’apposito documento informativo.
620-002911.002
Rib
d. Adjust Shape-able Ear
Norsk
Suomi
België / Belgique
Belgien
Nederlands: +32 (0)2 200 64 44
Français: +32 (0)2 200 64 40
Norge
+47 (0)24 159 579
+43 (0)1 206 091 026
Česká republika
+420 239 000 335
Denmark
+45 38 32 31 20
Polska
00800 441 17 19
+49 (0)69 517 094 27
+351 21 415 90 16
Eesti Vabariik
800 00 44 314
Россия
+7 (495) 641 3460
+34 91 275 45 88
+33 (0)1 57 32 32 71
Slovensko
0 800 004 701
00 800 44 146 191
800 981 089
+358 (0)9 725 191 08
+353 (0)1 524 50 80
Suomi
Italia
+39 02 914 83 031
Sverige
+46 (0)8 501 632 83
Latvija
8000 31 81
00800 44 882 5862
Lietuva
8800 30 647
+44 (0)20 3024 8159
Magyar Köztársaság
+36 177 74 853
8000 441 4294
+31 (0)20 200 84 33