- Computers & electronics
- Audio & home theatre
- Portable speakers
- AudioSonic
- SK-1520
- Manuale di istruzioni
annuncio pubblicitario
▼
Scroll to page 2
Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Instrukcje użytkowania Istruzioni per l’uso Bruksanvisning • • • • • • • • • • A • • • • • A. Speaker B. USB kabel C. Audio kabel B • • • • • • • • • • • • Tijdens de Bluetooth functie brand de functie indicator niet • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Im Bluetooth Modus ist die Status LED aus C B • A C • Garantievoorwaarden • 8 C 7 B • • Utilisation • • A C • 6 • • • 5 • • • 4 • Speaker 3 • • • 2 1 Use SK-1520 Dear customer, fr Mode d'emploi Enceinte • • ES Manual de usuario Altavoz IT Manuale utente Altoparlante Estimado cliente, Caro cliente, Käre kund, Congratulazioni e grazie per aver comprato questo prodotto di alta qualità. La preghiamo di leggere attentamente il manuale d’istruzioni cosicché possa utilizzare al meglio l’apparecchio. Questo manuale include tutte le istruzioni necessarie e i consigli per utilizzare, pulire ed effettuare la manutenzione di questo apparecchio. Se segue queste istruzioni avrà la garanzia di un risultato eccellente, le farà risparmiare tempo e le eviterà problemi. Ci auguriamo che ottenga grandi soddisfazioni dall’utilizzo di questo apparecchio. • • • • • • • • • Uso B C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A A. Głośnik B. Kabel USB C. Kabel audio B C B C • • • • • • • • • • • • • • • • * Riparazione competente qualificato: reparto post-vendite del produttore o dell’importatore o qualunque persona qualificata, approvata e competente per eseguire questo tipo di riparazioni per evitare pericoli. In ogni caso, restituire personalmente l’apparecchio all’riparazione. Descrizione delle parti A. Altoparlante B. Cavo USB C. Cavo audio Vista anteriore 1.Volume giù 2.Play/Pausa 3.Volume su Vista posteriore 4.Presa Line-in 5.Indicatore di caricamento /indicatore di batteria bassa (vedi schema in basso) 6.Presa di caricamento USB Vista base 7.Interruttore On/Off Vista laterale 8.Indicatore modalità (vedi schema in basso) B C Indicatore di caricamento /Indicatore di batteria bassa Caricamento in corso Luce rossa Batteria carica Luce verde Batteria bassa Luce rossa lampeggiante Indicatore modalità Abbinamento Bluetooth Luce blu che lampeggia velocemente Abbinato Luce blu che lampeggia lentamente Modalità Aux-in Rossa Spegnimento Luce spenta Ascolto con la connessione Bluetooth • Accendi l’altoparlante usando l’interruttore on/off alla base del dispositivo. • Accendi il tuo dispositivo Bluetooth e cerca “SK-1520”. Abbina il dispositivo Bluetooth all’altoparlante. • PASSWORD = “0000” • Una volta abbinato con successo, l’altoparlante e il tuo dispositivo Bluetooth salveranno il dispositivo. La prossima volta che userai l’altoparlante con lo stesso dispositivo Bluetooth non dovrai inserire la password. • Riproduci la musica del dispositivo Bluetooth esterno, potrai regolare il volume con i pulsanti volume sull’altoparlante o sul dispositivo Bluetooth esterno. • Puoi usare il pulsante play/pausa sull’altoparlante o puoi usare il pulsante play/pausa del dispositivo Bluetooth esterno, entrambi i pulsanti funzioneranno quando saranno collegati. Ascolto con connessione di cavo audio • Collega il cavo audio (fornito) sull’altoparlante e su una fonte audio esterna. • L’altoparlante cercherà automaticamente la modalità line in, l’indicatore di modalità diventerà rosso. • Usa i pulsanti volume per il volume desiderato. • Puoi usare il pulsante play/pausa sull’altoparlante o puoi usare il pulsante play/pausa sulla fonte audio esterna, entrambi i pulsanti funzioneranno quando saranno collegati. Sintomo Possibile problema e soluzione Controlla se l’altoparlante è in modalità standby e ricerca. Controlla se ci sono troppi ricevitori Bluetooth intorno al tuo dispositivo Bluetooth. Spegnili per evitare qualsiasi disturbo e prova ad abbinare di nuovo. L’altoparlante non reproduce correttamente, la musica è intermittente Controlla se la distanza tra l’altoparlante e il tuo dispositivo Bluetooth è fuori dalla sua distanza di funzionamento (raggio massimo di 12 metri), oppure se ci sono alcuni ostacoli che bloccano la comunicazione tra l’altoparlante e il dispositivo Bluetooth. In modalità Bluetooth, il led di stato è spento Probabilmente la batteria è bassa, caricare l’altoparlante. Garanzia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sintoma • • A. Högtalare B. USB-kabel C. Ljudkabel A Non riesco ad abbinare l’altoparlante al mio dispositivo Bluetooth esterno Garantia • • • • • • • A • • • Uso • • Leggere attentamente il manuale istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio. Conservare istruzioni, certificato di garanzia, ricevuta di acquisto e, se possible, la scatola con l’imballaggio interno. L’apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con ridotte abilità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, se non sotto la supervisione e le istruzioni sull’uso dell’apparecchio fornite dalla persona responsabile della loro sicurezza. Il produttore non è responsabile di eventuali danni e lesioni conseguenti alla mancata osservanza delle istruzioni. Per proteggere i bambini dai pericoli derivanti dalle apparecchiature elettriche, non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza. Collocare quindi l’apparecchio in un luogo non accessibile ai bambini. Non lasciare il cavo penzoloni. Non utilizzare l’apparecchio se è caduto, se presenta danni o se vi sono perdite. Far effettuare tutte le riparazioni da un riparazione qualificato (*). Conservare l’apparecchio in ambiente asciutto. L’apparecchio è conforme agli standard sui campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo corretto e secondo le istruzioni del manuale, l’apparecchio è sicuro secondo i controlli effettuati fino al momento. Non spostare mai l’apparecchio tirandolo per il cavo e controllare che il cavo non possa rimanere impigliato. Non utilizzare l’apparecchio vicino a fonti di calore. Nono sostituire mai le batterie da solo. Se le batterie devono essere sostituite, contatta un elettricista qualificato (*). A All'interno di questo apparecchio è presente una tensione pericolosa che comporta il rischio di scosse elettriche. Nella documentazione che accompagna il prodotto sono contenute importanti istruzioni d'uso e manutenzione. Istruzioni importanti per la sicurezza • A • • • • • • • • • • • • • • • • AudioSonic non è responsabile dei danni causati da: o Caduta dell’apparecchio. o Modifiche tecniche apportate dall’utilizzatore o da terze parti. o Uso improprio dell’apparecchio. o Normale usura dell’apparecchio. All’atto di una riparazione la garanzia originale di 24 mesi non verrà estesa né verrà completamente rinnovata. La presente garanzia ha valore legale solo per l’Europa e non annulla la direttiva europea 1944/44CE Conservare sempre lo scontrino, senza di esso non si può utilizzare alcuna forma di garanzia. Eventuali danni causati dal mancato rispetto delle indicazioni fornite nel manuale di istruzioni annulleranno la garanzia. AudioSonic non è responsabile per qualsiasi danno conseguente. AudioSonic non è responsabile di danni materiali o lesioni personali causate da un uso improprio o da un mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza. La pulizia eseguita secondo le indicazioni di questo manuale è l’unica manutenzione necessaria per questo apparecchio. Qualora l’apparecchio dovesse essere riparato, assicurarsi che la riparazione venga eseguita da una ditta autorizzata. Non si devono apportare modifiche o alterazioni all’apparecchio. Se si verificano problemi durante I 2 anni successivi all’acquisto, che sono coperti dalla garanzia del fabbricante, potete tornare al punto vendita e farvelo sostituire con un apparecchio nuovo. Per qualsiasi domanda o reclamo si prega di contattare il dettagliante presso cui avete acquistato l’apparecchio. Questo apparecchio è coperto da una garanzia di 24 mesi a partire dalla data di acquisto (ricevuta). Questa garanzia include soltanto difetti materiali o di fabbricazione. Se desiderate fare un reclamo, per favore restituite l’intero apparecchio al vostro negoziante nell’imballo originale, unitamente alla ricevuta di acquisto. Danni agli accessori non comportano l’automatica sostituzione gratuita dell’intero apparecchio. In questi casi contattare il nostro servizio assistenza. La rottura di parti in vetro o in plastica è sempre soggetta a pagamento. Difetti alle parti consumabili o alle parti soggette a usura, così come la pulizia, la manutenzione o la sostituzione di dette parti non è coperta da garanzia e quindi deve essere pagata! La garanzia decade in caso di manomissione non autorizzata. Dopo la scadenza della garanzia le riparazione possono essere effettuata da un rivenditore autorizzato o dal servizio assistenza dietro pagamento dei costi previsti. Al termine del suo utilizzo questo apparecchio non deve essere gettato tra I rifiuti domestici, ma deve essere consegnato ad un punto centrale di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche. Questo simbolo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione mettono in evidenza questo problema importante. I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciclati. Riciclando i dispositivi domestici puoi contribuire alla protezione del nostro ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai punti di raccolta. Confezione La confezione è riciclabile al 100%, restituire la confezione separatamente. Prodotto Questo apparecchio è contrassegnato da un marchio corrispondente alla Direttiva Europea 2002/96/EC sui Rifiuti delle Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE). Assicurarne il corretto riciclo aiuterà a prevenire possibili conseguenze negative all’ambiente e alla salute. Dichiarazione CE di conformità L’apparecchio è stato progettato per entrare in contatto con gli alimenti secondo la Direttiva EC 89/109/EEC. L’apparecchio è stato progettato, prodotto e commercializzato in accordo alle norme di sicurezza previste dalla Direttiva Bassa Tensione "N˚ 2006/95/EC, i requisiti di protezione previsti dalla Direttiva EMC 2004/108/EC "Compatibilità elettromagnetica" e i requisiti previsti dalla Direttiva 93/68/EEC. B C Garanti • • • • • • • • • • • • • • • • •
annuncio pubblicitario
Caratteristiche principali
- Mono portable speaker 3 W Black, Grey
- Wireless Bluetooth AUX in
- Built-in Lithium-Ion (Li-Ion) 4 h
Manuali correlati
annuncio pubblicitario
Lingue
Sono state visualizzate solo le pagine del documento in inglese