Philips SCF355/02 Handleiding

SCF355
1
SCF355
6
ENGLISH
General description (Fig. 1)
ENGLISH
7
8
ENGLISH
ENGLISH
9
10
ENGLISH
20°C
5°C
Frozen
60-90ml/2-3oz
3 min
4.5 min
1-1.5 hrs
90-110ml/3-4oz
3 min
5.5 min
125-150ml/4-5oz
3 min
3.5 min
180-210ml/6-7oz
4 min
5.5 min
240-260ml/8-9oz
4.5 min
7 min
290-330ml/10-11oz
5 min
7.5 min
1.5-2.5 hrs
12
ENGLISH
14
16
18
20
20 °C
5 °C
60 – 90 ml
3 Minuten
90 – 110 ml
3 Minuten
125 – 150 ml
3 Minuten
180 – 210 ml
4 Minuten
240 – 260 ml
290 – 330 ml
22
24
26
28
20 °C
5 °C
Congelé
60-90 ml
3 min
4,5 min
1-1,5 h
90-110 ml
3 min
5,5 min
125-150 ml
3 min
3,5 min
180-210 ml
4 min
5,5 min
240-260 ml
4,5 min
7 min
290-330 ml
5 min
7,5 min
1,5-2,5 h
30
32
34
36
38
Isi susu
20°C
5°C
Beku
60-90ml/2-3oz
3 mnt
4,5 mnt
1-1,5 jam
90-110ml/3-4oz
3 mnt
5,5 mnt
125-150ml/4-5oz
3 mnt
3,5 mnt
180-210ml/6-7oz
4 mnt
5,5 mnt
240-260ml/8-9oz
4,5 mnt
7 mnt
290-330ml/10-11oz
5 mnt
7,5 mnt
1,5-2,5 jam
40
42
44
46
20 °C
5 °C
Congelato
60-90 ml
3 min
4,5 min
1-1,5 ore
90-110 ml
3 min
5,5 min
125-150 ml
3 min
3,5 min
180-210 ml
4 min
5,5 min
240-260 ml
4,5 min
7 min
290-330 ml
5 min
7,5 min
1,5-2,5 ore
48
50
NEDERLANDS
Algemene beschrijving (fig. 1)
1Flessenwarmer
2Lamp
3Standenknop
4Uit-stand
5Ontdooistand
6 Melkopwarmstand voor inhoud tot 180 ml
7 Voedingsopwarmstand
8 Melkopwarmstand voor inhoud van 180 ml en meer
Belangrijk
Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die
Philips u kan bieden? Registreer het apparaat dan op
www.philips.com/welcome.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat
u de flessenwarmer gaat gebruiken. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen
raadplegen.
Waarschuwing
-- Gebruik het apparaat alleen binnenshuis.
-- Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik
van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar oud.
-- Dompel het snoer, de stekker en het apparaat niet
in water of in een andere vloeistof.
-- Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of
aanrecht hangen. Overtollig snoer kan in de voet
van de flessenwarmer worden opgeborgen.
-- Houd het netsnoer uit de buurt van hete
oppervlakken.
NEDERLANDS 51
-- Sluit het apparaat alleen aan op een geaard
stopcontact. Zorg er altijd voor dat de stekker goed
in het stopcontact zit.
-- Controleer of het voltage aangegeven op de
onderkant van het apparaat overeenkomt met de
plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit.
-- Zorg bij het gebruik van een verlengsnoer voor een
geaard verlengsnoer met een bereik van minimaal
13 A.
-- Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het
netsnoer, of het apparaat zelf beschadigd is. Indien
het netsnoer beschadigd is, moet u het laten
vervangen door Philips, een door Philips
geautoriseerd servicecentrum of personen met
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
-- Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een
gasfornuis of elektrisch fornuis of in een warme oven.
-- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten, of
die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
toezicht op hen houdt, en zij de gevaren van het
gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het
apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet
door kinderen te worden uitgevoerd tenzij deze
minimaal 8 jaar zijn en er toezicht wordt gehouden.
-- Verwarm het apparaat niet voor.
52
NEDERLANDS
-- Plaats altijd een volledig in elkaar gezette fles met
dop in de flessenwarmer voordat u water toevoegt.
-- Voeg water toe voordat u de flessenwarmer inschakelt.
-- Heet water kan ernstige brandwonden veroorzaken.
Wees voorzichtig met de flessenwarmer wanneer
deze heet water bevat.
-- De aanraakbare oppervlakken van het apparaat
kunnen tijdens gebruik heet worden.
-- Verplaats het apparaat niet wanneer het heet
water bevat.
-- Verwijder de fles, de beker of het potje uit de
flessenwarmer zodra de voeding of melk de
gewenste temperatuur heeft bereikt. Als u voeding
of melk in de flessenwarmer laat staan, stijgt de
temperatuur van de voeding of melk.
-- Controleer altijd de temperatuur van het voedsel
voordat u uw kind gaat voeden.
Let op
-- Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en
soortgelijk gebruik zoals: in boerderijen; in Bed &
Breakfast-achtige omgevingen; in keukens (voor
personeel) in winkels, kantoren en andere
werkomgevingen; door gasten in hotels, motels en
andere verblijfsaccommodaties.
-- Haal de stekker van het apparaat uit het
stopcontact wanneer het niet in gebruik is.
-- Laat het apparaat afkoelen voordat u het
schoonmaakt.
NEDERLANDS 53
-- Volg de ontkalkingsinstructies om onherstelbare
schade te voorkomen.
-- Probeer het apparaat niet zelf te openen of te
repararen. Neem contact op met het Philips
Consumer Care Centre in uw land (zie
www.philips.com/support).
Elektromagnetische velden (EMV)
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en
voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische
velden.
De flessenwarmer gebruiken
Met deze flessenwarmer kunt u snel alle Philips AVENT-voedingsflessen
en melk-/voedingsbekers en andere potjes babyvoeding opwarmen.
Opmerking: Deze flessenwarmer is niet geschikt voor Philips AVENTmoedermelkzakken.
Uitleg over de standen
-- Uit-stand: de flessenwarmer is uitgeschakeld en het lampje is uit. In
elke andere stand is het apparaat ingeschakeld en brandt het
lampje (fig. 2).
-- Ontdooistand: ontdooi een fles/beker met melk/babyvoeding tot de
inhoud vloeibaar is. De inhoud wordt niet opgewarmd.
-- Melkopwarmstand voor inhoud tot 180 ml: kies deze stand als u een
fles melk met een inhoud tot 180 ml wilt opwarmen.
-- Voedingsopwarmstand: kies deze stand als u een beker of potje met
babyvoeding wilt opwarmen.
-- Melkopwarmstand voor inhoud van 180 ml en meer: kies deze stand
als u een fles melk met een inhoud van 180 ml of meer wilt opwarmen.
54
NEDERLANDS
De flessenwarmer gebruiken om melk op te warmen
1Steek de stekker in het stopcontact (fig. 3).
2Plaats een fles in de flessenwarmer (fig. 4).
3Vul de flessenwarmer met drinkwater tot het niveau van de melk in
de fles. Bij grote hoeveelheden melk is het maximumniveau voor
het water circa 1 cm onder de bovenkant van de flessenwarmer.
Een goed waterniveau zorgt voor een efficiënte opwarming (fig. 5).
4Kies de gewenste stand. Raadpleeg de opwarmtabel aan het einde
van dit hoofdstuk voor informatie over hoe lang de melk moet
worden opgewarmd bij de gekozen stand (fig. 6).
Opmerking: De snelheid waarmee melk wordt opgewarmd, is afhankelijk van
de hoeveelheid melk die u wilt opwarmen en van de begintemperatuur,
bijvoorbeeld kamertemperatuur (20 °C) of koelkasttemperatuur (5 °C).
5 Het oranje lampje gaat branden wanneer u een stand kiest.
Hieraan ziet u dat de flessenwarmer is ingeschakeld (fig. 7).
Opmerking:Tijdens het opwarmen circuleert de melk en wordt deze
gelijkmatig opgewarmd.
6 Raadpleeg de opwarmtabel voor de tijd die nodig is om de melk
op te warmen. Neem de fles uit de flessenwarmer zodra de in de
opwarmtabel aangegeven tijd is verstreken (fig. 8).
Tip:Wanneer u de melk niet warm genoeg vindt, kunt u de fles maximaal 30
seconden terug in het apparaat zetten om deze extra op te warmen. De
melk wordt dan iets warmer, maar niet te heet.
Let op: Als u de fles langer dan de in de opwarmtabel aangegeven tijd in
de flessenwarmer laat staan, kan de melk oververhit raken.
Opmerking: Als u moedermelk oververhit, kunnen belangrijke voedingsstoffen
en vitaminen verloren gaan.
NEDERLANDS 55
7Controleer altijd de temperatuur voor u uw baby voedt. Schud de
fles of bewaarfles voorzichtig en controleer de temperatuur van de
melk door een paar druppels op de binnenkant van uw pols te
sprenkelen (fig. 9).
8Draai de knop terug naar de uit-stand.  (fig. 10)
Let op: Als u de knop niet terugdraait naar de uit-stand, blijft de
flessenwarmer het water opwarmen.
De flessenwarmer gebruiken om babyvoeding op te
warmen
1Volg dezelfde stappen als aangegeven in de vorige paragraaf.
2Roer de babyvoeding tijdens het verwarmen door, aangezien deze
niet automatisch circuleert. Pas op dat u uw vingers niet brandt
terwijl u de beker/het potje vasthoudt om te roeren.  (fig. 11)
Proef een beetje van de babyvoeding om te controleren of de voeding
niet te heet is. Als de voeding te koud is, plaatst u de beker weer in de
flessenwarmer en warmt u de voeding op tot deze de gewenste
temperatuur heeft bereikt.
Opmerking: Aangezien de consistentie van babyvoeding sterk kan verschillen,
raden wij u aan de babyvoeding voortdurend te roeren en controleren tijdens
het opwarmen voor een optimaal resultaat.
Ontdooistand
In deze stand kan uw bevroren melk tot vloeibare staat worden ontdooid.
Raadpleeg de opwarmtabel voor een indicatie van de ontdooitijd. Op de
tabel staat een klein en een groter melkvolume vermeld. Wanneer uw
melk ontdooid is, kiest u een van de opwarmstanden. Voor de
opwarmtijden is uitgegaan van melk op kamertemperatuur. Deze tijden
bieden dus een ruwe schatting.
Opmerking: Aangezien de consistentie van babyvoeding sterk kan verschillen,
raden wij u aan de babyvoeding tijdens het ontdooien voortdurend te roeren
en te controleren voor een optimaal resultaat.
56
NEDERLANDS
Opwarmtabel
Begintemperatuur
van de melk
Melkinhoud
20 °C
5 °C
Bevroren
60-90 ml
3 min.
4,5 min.
1-1,5 uur
90-110 ml
3 min.
5,5 min.
125-150 ml
3 min.
3,5 min.
180-210 ml
4 min.
5,5 min.
240-260 ml
4,5 min.
7 min.
290-330 ml
5 min.
7,5 min.
1,5-2,5 uur
Opmerking: De aangegeven opwarmtijden zijn gebaseerd op Philips
AVENT-flessen van polypropeen uit de Classic en Natural-series. Houd er
rekening mee dat de opwarmtijden voor standaard Philips AVENT-flessen en
glazen flessen afwijken van de aangegeven opwarmtijden.
Opmerking: De aangegeven ontdooitijden zijn gebaseerd op Philips AVENTvoedingsbekers.
Opmerking: Aangezien de consistentie van babyvoeding sterk kan verschillen,
is het niet mogelijk om indicaties voor opwarmtijden te geven voor
babyvoeding.
Opmerking:Voor u kan de melk redelijk koel aanvoelen, maar voor een
pasgeboren baby is de temperatuur erg prettig.
NEDERLANDS 57
Schoonmaken en ontkalken
Schoonmaken
1Haal na elk gebruik de stekker uit het stopcontact en laat de
flessenwarmer afkoelen (fig. 12).
2Verwijder om hygiënische redenen het water uit de
flessenwarmer (fig. 13).
3Veeg de buitenkant en binnenkant van de flessenwarmer schoon
met een vochtige doek (fig. 14).
Gebruik geen schuurmiddelen, antibacteriële schoonmaakmiddelen,
chemische oplosmiddelen of scherpe voorwerpen om de
flessenwarmer schoon te maken.
Opmerking: Als u de flessenwarmer hebt gebruikt om bekers met
babyvoeding op te warmen, controleer dan of er geen gemorste babyvoeding
op de bodem van de flessenwarmer is achtergebleven.
Ontkalken
U wordt aangeraden de flessenwarmer elke vier weken te ontkalken
om ervoor te zorgen dat het apparaat goed blijft werken.
1Meng 10 gram citroenzuur met 200 ml koud water en giet dit in de
flessenwarmer. Schakel de flessenwarmer in en kies de
melkopwarmstand voor een inhoud tot 180 ml gedurende
10 minuten. Laat de oplossing in de flessenwarmer zitten tot alle
kalkaanslag is opgelost. U kunt citroenzuur (SCF943) kopen op
www.shop.philips.com/service.  (fig. 15)
Opmerking: U kunt ook 50 ml blanke azijn mengen met 100 ml koud water
om het apparaat te ontkalken.
2Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de flessenwarmer
leegt (fig. 12).
3 Leeg de flessenwarmer en spoel de binnenkant grondig schoon.
Herhaal de ontkalkingsprocedure als u na het schoonspoelen nog
kalksporen ziet (fig. 13).
58
-- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met
het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid
aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier
levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 16).
Garantie en ondersteuning
Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, ga dan naar
www.philips.com/support.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4213.342.2052.1