Réglages initiaux
1
Définir la langue, l'heure et la date avant que vous ne commenciez à prendre des photos pour la première fois.
Bouton de navigation
Bouton
4
Bouton
3
L'écran des [Language/ ] apparaît lorsque l'appareil est démarré pour la
première fois. Suivez les procédures dans «Réglage de la langue d’affichage»
(p.28) ci-dessous pour définir la langue, et dans «Réglage de la date et de l’heure» (p.29) pour définir l'heure et la date actuelle.
Allez à «Réglage de la date et de l’heure» (p.29) si l'écran [Réglage date]
apparaît.
Réglage de la langue d’affichage
1
Employez le bouton de navigation
(
2345
) pour choisir la langue d'affichage désirée.
English
Deutsch
Italiano
Nederlands
MENU
Annuler
Dansk
Svenska
Finnish
Polish
Czech
Hungarian
OK
OK
2
Appuyez sur le bouton
4
.
L'écran [Réglage date] apparaît.
Allez à "Régler l'heure et la date" pour définir l'heure et la date actuelle et sélectionnez le style de l'affichage.
28
Réglage de la date et de l’heure
Réglez la date et l’heure ainsi que le format d’affichage.
1
Appuyez sur le bouton de navigation
(
5
).
Le cadre se déplace sur [JJ/MM/AA].
2
Employez le bouton de navigation
(
23
) pour choisir le style de l'affichage de la date.
3
Appuyez sur le bouton de navigation
(
5
).
Le cadre se déplace sur [24h].
4
Utilisez le bouton de navigation (
23
) pour sélectionner [24h] (affichage 24 heures) ou [12h] (affichage 12 heures).
5
Appuyez sur le bouton de navigation
(
5
).
Le cadre revient sur [Format date].
6
Appuyez sur le bouton de navigation
(
3
).
Le cadre se déplace sur [Date].
Réglage date
Format date
Date
Heure
MENU Annuler
Réglage date
Format date
Date
Heure
MENU Annuler
Réglage date
Format date
Date
Heure
/ /
2
4h
0 1
/
0 1
/
2 0 0 7
0
:
0 0
OK OK
/ /
2
4h
0 1
/
0 1
/
2 0 0 7
0
:
0 0
OK OK
/ /
2
4h
0 1
/
0 1
/
2 0 0 7
0
:
0 0
MENU Annuler OK OK
7
Appuyez sur le bouton de navigation
(
5
).
Le cadre se déplace sur le mois.
8
Modifiez le mois à l’aide du bouton de navigation (
23
).
Réglage date
Format date
Date
/ /
2
4h
0 1
/
0 1
/
2007
Modifiez de la même façon le jour et l’année.
Ensuite, modifiez l’heure.
MENU Annuler OK OK
Si [12h] a été sélectionné à l’étape 4, le paramètre bascule respectivement sur AM ou PM en fonction de l’heure.
9
Appuyez sur le bouton
4
.
L’appareil revient au mode scènes.
Heure
0
:
0 0
1
29
1
Si vous appuyez sur le bouton
3
dans l'écran [Réglage date] vous pouvez annuler votre réglage et commencer à prendre de suite des photos .
Toutefois, l'écran [Réglage date] apparaîtra la prochaine fois lorsque vous mettrez en marche l'appareil photo.
• Lorsque vous appuyez sur le bouton
4
à l’étape 9, l’horloge de l’appareil est réinitialisée à 00 seconde. Pour régler l’heure exacte, appuyez sur le bouton
4
lorsque le bip (à la télévision, à la radio, etc.) atteint 00 seconde.
• Vous pouvez modifier les réglages de [Language], [Date] et [Heure]
sélectionnés à tout moment. Se reporter à p.139 pour modifier [Language],
et p.137 pour modifier [Date] et [Heure].
• Le format de sortie vidéo est automatiquement défini selon la langue que vous avez choisie. Si le format de sortie vidéo est différent de celui utilisé
dans votre pays ou région, reportez-vous à «Changement du système de sortie vidéo» (p.142) pour le modifier.
Language
Anglais (English)
Français (
Allemand (Deutsch)
)
Espagnol (
Portugais (
)
)
Italien (Italiano)
Pays-Bas (Nederlands)
Danois (Dansk)
Suédois (Svenska)
Finnois (Finnish)
Polonais (Polish)
Tchèque (Czech)
Hongrois (Hungarian)
Turc (
Russe (
)
)
Thaï ( )
Coréen ( )
Chinois (traditionnel) (
Chinois (simplifié) (
Japonais
)
)
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
Format de sortie vidéo
NTSC
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
NTSC
PAL
PAL
NTSC
30
