advertisement
Index
A
Accessoires..........................................
AF Mise au point
AF servo...............................................
Affichage (lecture)
Affichage agrandi ............................
Affichage de l'index.........................
Diaporama ......................................
Images sur un téléviseur.................
Lecture image par image ..................
Affichage agrandi ...............................
Affichage des images sur un téléviseur.......................................
Alimentation Batterie, adaptateur secteur
Alimentation secteur ..........................
Assemblage .......................................
B
Balance des blancs..............................
Batteries
Chargeur de batterie .........................
Mode éco ..................................
Pile de sauvegarde de la date ..........
Rechargement ..................................
Témoin de charge .............................
Borne ...................................
Bougé de l'appareil photo ............
C
Câble d'interface ......................
,
Câble Stéréo AV ....................................
Carte mémoire .....................................
Formatage...................................
Prises de vue disponibles ...........
Carte
Carte mémoire MultiMediaCard/
MMCplus/HC MMCplus
Cartes mémoire
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC
Cartes mémoire
Carte postale, format............................
CD-ROM DIGITAL CAMERA
Solution Disk ..........................................
Chargeur de batterie ............................
Compression Qualité d'image
Contenu du coffret Accessoires
Couleur contrastée
(Mode scène) ...............................
,
D
Date et heure
Ajout à l'image...................................
Horloge universelle .........................
Modification.......................................
Pile de sauvegarde de la date ..........
Date et heure de prise de vue
Date/Heure
Date et heure Date/Heure
Décalage automatique .........................
Décalage du programme......................
Déclencheur ...................................
Défil. affich. ........................................
Défil. intell...........................................
Dépannage.........................................
Dét. visage ...........................................
Diaporama....................................
,
DPOF .........................................
,
Dragonne .........................................
Dragonne (poignet) Dragonne
E
Écran
Changement de l'affichage ...............
Langue d'affichage............................
Liste d'impression ...................
,
Écran LCD Écran
176
Édition
Correction des yeux rouges............
i-contraste.......................................
Mes couleurs ..................................
Recadrage (diminuer la taille des images) ....................................
Rogner............................................
Effacement d'images .............
,
,
Effacement de toutes les images.......
Effet miniature (Mode scène)...............
Effet très grand angle (Mode scène) ...
Enfants & animaux...............................
Équipement
Paramètres par défaut......................
Prise en main de l'appareil photo .....
Exposition
Correction .........................................
Mem. Expo ...............................
,
Mémorisation de l'exposition au flash .............................................
Réglage ..........................................
F
Faible luminosité (Mode scène)...........
Favoris ...............................................
Feu d'artifice (Mode scène) .................
Feuillages (Mode scène) .....................
Film Vidéos
Flash
Activation ..........................................
Arrêt..................................................
Synchro lente....................................
Format Cartes mémoire, formatage
Formatage (carte mémoire) .................
Formatage simple ................................
FUNC., menu
Liste ................................................
Menu.................................................
Fuseau horaire...................................
Index
G
Guide d'impression personnelle.............
Guide des composants ........................
Guides 3:2 .........................................
H
Histogramme .......................................
Horloge universelle ............................
I
i-contraste ....................................
,
Images
Durée d'affichage............................
Effacement d'images ......................
Lecture Affichage
Protéger..........................................
Images en noir et blanc .......................
Impression .........................................
Imprimante.........................................
Intérieur................................................
K
Kit adaptateur secteur..................
,
L
Lampe..............................
,
,
Langue d'affichage...............................
Large (Pixels d'enregistrement) .....
Lecture avec effets de transition........
Lecture filtrée .....................................
Lecture Affichage
Logiciels
CD-ROM DIGITAL CAMERA
Solution Disk.......................................
Guide d'utilisation des logiciels...........
Transfert d'images sur un ordinateur pour l'affichage .................................
177
Index
M
Ma catégorie ......................................
Macro ...................................................
Manuelle
Balance des blancs...........................
Map man. sécur. ..................................
Mem. Expo...................................
Mémorisation de l'exposition au flash ..
Mémorisation de la mise au point ........
Mémorisation de la mise au point automatique .........................................
Menu
Liste ................................................
Procédures de base..........................
Mes couleurs................................
Messages d'erreur .............................
Méthode de mesure .............................
Mise au point
AF servo............................................
Mémorisation de la mise au point automatique ......................................
Zone AF, mode .................................
Zones AF ..........................................
Zoom sur pt AF .................................
Mode éco .....................................
Mode Facile ...................................
Mode Nuit.............................................
Molette de sélection ...............................
Molette modes .....................................
N
N° fichiers...........................................
Neige (Mode scène).............................
Nombre de prises de vue.........
O
Obtur. intell.
Obtur. intell. (Mode scène)................
Retar. détec. clignem. .......................
Retardateur avec détection de visage...........................................
178
P
Paramètres d'usine
Paramètres par défaut
Paramètres par défaut .........................
Paysage ...............................................
Permuter couleur (Mode scène)...
,
Photos panoramiques ........................
PictBridge.....................................
,
Pixels d'enregistrement
(Taille de l'image) .................................
Plage (Mode scène) .............................
Plage de mise au point.........................
Point Zoom MF.....................................
Portrait..................................................
Prise de vue à l'aide d'un téléviseur.....
Prise de vue en continu........................
AF .....................................................
LV......................................................
Programme d'exposition automatique..
Protéger .............................................
Q
Quadrillage.........................................
Qualité d'image Taux de compression
R
Recadrage (diminuer la taille des images)........................................
Réglages audio ....................................
Réglages impression (DPOF) ....
,
Retar. détec. clignem. ..........................
Retardateur
Modification de l'intervalle et du nombre de prises de vue .............
Retar. détec. clignem. .......................
Retardateur 10 secondes..................
Retardateur 2 secondes....................
Rogner ...............................................
Rotation..............................................
S
Sécurité Flash......................................
Superp. affich.....................................
Suppression Effacement d'images
T
Téléconvertisseur numérique ..............
Témoin.................................................
Ton (Balance Blancs) ..........................
Tons sépia ...........................................
Touche Lecture..............................
V
Vérification de la mise au point..........
Vidéos
Affichage (lecture) ....................
,
Durée d'enregistrement ............
,
Édition.............................................
Pixels d'enregistrement ..................
Qualité d'image (Nb. im./sec.) ........
Vitesse ISO..........................................
Voyage à l'étranger......................
,
Y
Yeux rouges
Correction .......................................
Correction automatique ....................
Réduction .......................................
Z
Zones AF .............................................
Zoom........................................
Zoom numérique..................................
Index
179
Limitation de la responsabilité
• La réimpression, la transmission ou le stockage dans un système de stockage d'une partie quelconque de ce guide sans l'autorisation de Canon est strictement interdit.
• Canon se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de ce guide, sans avis préalable.
• Les illustrations et les captures d'écran utilisées dans ce guide peuvent différer légèrement de l'équipement utilisé.
• Nous nous sommes efforcés de garantir au maximum l'exactitude et l'exhaustivité des informations contenues dans ce guide. Cependant, si vous deviez constater des erreurs ou des omissions, veuillez contacter le centre d'assistance Canon renseigné sur la liste fournie avec le produit.
• Indépendamment de ce qui précède, Canon décline toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation inadaptée des produits.
CEL-SP1EA220 © CANON INC. 2010
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 Table des matières
- 2 Vérification du contenu du coffret
- 3 À lire en priorité
- 4 Que voulez-vous faire ?
- 8 Conventions utilisées dans ce guide
- 9 Précautions de sécurité
- 13 1. Mise en route
- 14 Charge de la batterie
- 16 Cartes mémoire compatibles (vendues séparément)
- 16 Installation de la batterie et de la carte mémoire
- 19 Réglage de la date et de l'heure
- 21 Réglage de la langue d'affichage
- 22 Formatage des cartes mémoire
- 23 Activation du déclencheur
- 24 Prise de vues (Smart Auto)
- 27 Affichage des images
- 28 Effacement d'images
- 29 Prise de vue en mode Facile
- 30 Affichage ou effacement en mode Facile
- 31 Réalisation de vidéos
- 33 Lecture de vidéos
- 34 Transfert d'images sur un ordinateur pour l'affichage
- 38 Accessoires
- 39 Accessoires vendus séparément
- 41 2. En savoir plus
- 42 Guide des composants
- 44 Affichage à l'écran
- 45 Témoin
- 46 Menu FUNC. - Procédures de base
- 47 MENU - Procédures de base
- 48 Modification des réglages audio
- 49 Modification de la luminosité de l'écran
- 50 Réinitialisation des réglages par défaut de l'appareil photo
- 51 Formatage simple de la carte mémoire
- 52 Fonction Mode éco (Extinction auto)
- 52 Fonctions d'horloge
- 53 3. Prise de vues dans des conditions spéciales et fonctions les plus courantes
- 54 Prise de vue dans différentes conditions
- 55 Prise de vues dans des conditions spéciales
- 58 Ajout d'effets et prise de vues
- 60 Détection d'un sourire et prise de vues
- 61 Utilisation du retardateur avec détection du clignement
- 62 Utilisation du retardateur avec détection des visages
- 64 Désactivation du flash
- 65 Zoom avant rapproché sur des sujets (Zoom numérique)
- 67 Insertion de la date et de l'heure
- 68 Utilisation du retardateur
- 69 4. Sélection manuelle des réglages
- 70 Prise de vues en mode Programme d'exposition automatique
- 70 Réglage de la luminosité (Correction d'exposition)
- 71 Activation du flash
- 71 Modification de la plage de mise au point (Macro)
- 72 Modification des pixels d'enregistrement (Taille de l'image)
- 72 Modification du taux de compression (Qualité d'image)
- 74 Modification de la vitesse ISO
- 75 Réglage de la balance des blancs
- 76 Prise de vue en continu
- 77 Modification des tons d'une image (Mes couleurs)
- 78 Prise de vues avec le retardateur 2 secondes
- 79 Personnalisation du retardateur
- 80 Prise de vues à l'aide d'un téléviseur
- 80 Modification de la composition à l'aide de la mémorisation de la mise au point
- 81 5. Astuces pour tirer le meilleur parti de l'appareil photo
- 82 Modification du mode Zone AF
- 83 Agrandissement du point focal
- 84 Prise de vue avec mémorisation de la mise au point automatique
- 84 Prise de vue avec la fonction AF servo
- 85 Choix de la personne sur laquelle effectuer la mise au point (Sélection visage)
- 86 Modification de la méthode de mesure
- 87 Prise de vues en mode de mise au point manuelle
- 88 Prise de vue avec mémorisation de l'exposition
- 88 Prise de vue avec mémorisation de l'exposition au flash
- 89 Prise de vues en mode de synchronisation lente
- 90 Réglage de la vitesse d'obturation
- 91 Réglage de la valeur d'ouverture
- 92 Réglage de la vitesse d'obturation et de la valeur d'ouverture
- 93 Correction de la luminosité et de la prise de vue (i-contraste)
- 94 Correction des yeux rouges
- 95 Réglage de la correction d'exposition au flash
- 96 Réglage de la puissance du flash
- 96 Détection des yeux fermés
- 97 Modification de la couleur et de la prise de vue
- 100 Prise de vues avec assemblage
- 101 6. Utilisation de diverses fonctions pour réaliser des vidéos
- 102 Réalisation de vidéos
- 102 Modification du mode vidéo
- 103 Modification de la qualité de l'image
- 104 Mémorisation de l'exposition/réglage de l'exposition
- 105 Autres fonctions de prise de vue
- 106 Fonctions de lecture
- 107 Édition
- 109 7. Utilisation de diverses fonctions de lecture et d'édition
- 110 Recherche rapide d'images
- 111 Visualisation des images à l'aide de la lecture filtrée
- 113 Affichage de diaporamas
- 115 Vérification de la mise au point
- 116 Agrandissement des images
- 116 Modification des effets de transition des images
- 117 Affichage des images sur un téléviseur
- 118 Affichage des images sur un téléviseur haute définition
- 119 Affichage d'images diverses (Défil. intell.)
- 120 Protection des images
- 123 Effacement de toutes les images
- 125 Classement des images par catégorie (Ma catégorie)
- 127 Marquer les images comme favoris
- 129 Rotation des images
- 130 Recadrage des images
- 131 Rogner
- 132 Ajout d'effets avec la fonction Mes couleurs
- 133 Correction de la luminosité (i-contraste)
- 134 Correction des yeux rouges
- 135 8. Impression
- 136 Impression d'images
- 138 Impression à partir de la liste d'impression (DPOF)
- 140 Sélection des images pour l'impression (DPOF)
- 143 9. Personnalisation de l'appareil photo
- 144 Modification des réglages de l'appareil photo
- 149 Modification des réglages des fonctions de prise de vue
- 154 Modification des réglages des fonctions de lecture
- 155 10. Informations utiles
- 156 Utilisation de l'alimentation secteur
- 157 Utilisation de la carte Eye-Fi
- 159 Dépannage
- 162 Liste des messages qui apparaissent à l'écran
- 164 Informations affichées à l'écran
- 168 Menus
- 172 Précautions de manipulation
- 173 Caractéristiques
- 166 Fonctions disponibles dans chaque mode de prise de vue
- 176 Index