Anuncio
26 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Acerca de tu teléfono
Características para disfrutar en HTC Desire 510
HTC Desire 510 te ofrece opciones para una configuración rápida y sencilla. Puedes transferir todo el contenido de tu teléfono anterior, como contactos, mensajes y medios, directamente desde HTC Desire 510.
Además, podrás hacer fotos con la cámara, consultar el contenido personalizado con
HTC BlinkFeed, etc.
Configuración y transferencia sencillas desde el teléfono
§
Con el servicio de Inicio de HTC, puedes configurar y personalizar tu teléfono
HTC Desire 510 desde el ordenador o simplemente descargar tus ajustes en
HTC Desire 510. Consulta
Configurar tu nuevo teléfono por primera vez en página 16.
§
Transfiere fácilmente tus contactos, mensajes, música, fotos, vídeos, etc. desde un teléfono Android a HTC Desire 510. Consulta
Transferir contenido desde un teléfono Android en página 18.
Al utilizar HTC Sync Manager , puedes incluso migrar contenido desde un iPhone. Consulta
Transferir iPhone contenido y aplicaciones a tu teléfono HTC en página 118.
§
Realiza una copia de seguridad de HTC Desire 510 en la nube para que la próxima vez te resulte mucho más sencillo restaurar el contenido en un nuevo teléfono.
Pantalla principal dinámica
Con HTC BlinkFeed , personaliza tu pantalla principal con la información y las actualizaciones que más te interesen. Consulta distinto contenido como feeds sobre noticias y tus intereses, actualizaciones en redes sociales, sugerencias de
HTC Desire 510, etc. El contenido se actualiza periódicamente cada vez que te conectas a Internet. Consulta
Tu pantalla principal dinámica en página 35.
Nuevas formas de compartir recuerdos
Presume de la emoción de tu evento. Un Zoe se crea automáticamente a partir de lo más destacado seleccionado en un evento o álbum con música de fondo y efectos
especiales. Consulta Crear un Zoe en Galería en página 73.
27 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Características destacadas de la cámara
§
Elige entre varios modos de cámara predefinidos o crea tus propios perfiles de cámara. Consulta
Elegir un modo de captura en página 61.
§
Con VideoPic , puedes capturar una imagen mientras grabas un vídeo. Consulta
Hacer una foto mientras se graba un vídeo — VideoPic en página 63.
§
Cambia a Panorámica y desplaza la cámara para capturar una vista panorámica del paisaje. Consulta
Hacer una foto panorámica en página 65.
§
Utiliza el modo Captura continua para realizar capturas consecutivas de un sujeto en movimiento.
§
Con sólo pulsar el botón del disparador, puedes hacer múltiples capturas del sujeto desde diferentes exposiciones y combinarlas en una foto expuesta de forma uniforme y bonita. Consulta
Inmersión en la música
Disfruta de visualizaciones cautivadoras a la vez que reproduces canciones en Música
HTC. Y si la letra de la canción está disponible, se mostrará en la pantalla. Consulta
Ver la letra de una canción en página 97.
Integración de Google Drive
HTC Desire 510 incluye 50GB adicionales de almacenamiento gratuito en Google Drive durante 2 años. Consulta
Activar tu almacenamiento gratuito de Google Drive en página 105.
Aspectos básicos
Botones de navegación en pantalla
HTC Desire 510 tiene botones de navegación en pantalla en la parte inferior de la pantalla que giran al cambiar de orientación.
Va a la pantalla anterior.
Va a la pantalla principal.
Muestra miniaturas de las aplicaciones más utilizadas.
Desliza el dedo hacia arriba desde cualquier botón de navegación para acceder a la búsqueda de Google.
28 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Modo en suspensión
Este modo suspende HTC Desire 510 a un estado de baja energía mientras la pantalla está apagada para ahorrar batería. También impide que se pulse accidentalmente un botón mientras llevas HTC Desire 510 en tu bolso.
Cambiar al modo reposo
Para apagar la pantalla y cambiar al modo reposo, pulsa brevemente el botón
ENCENDIDO.
HTC Desire 510 también cambia automáticamente al modo reposo cuando permanece inactivo durante un rato. Puedes cambiar el período de inactividad antes de que el
HTC Desire 510 entre en el modo suspensión ajustando el tiempo de espera de la pantalla. Para más información, consulta
Establecer cuándo se debe apagar la pantalla en página 165.
Activar desde el modo reposo
Pulse el botón ENCENDIDO.
Desbloquear la pantalla
§
Desliza el dedo hacia arriba para desbloquear la pantalla, hacia la derecha para ir directamente a HTC BlinkFeed o hacia la izquierda para ir al panel de widgets principal.
§
También puedes pulsar sin soltar en el icono de bloqueo y luego arrastrarlo hacia arriba, hacia la derecha o hacia la izquierda.
Si has configurado el bloqueo de pantalla, se te pedirán las credenciales para desbloquear HTC Desire 510.
Si has configurado un recordatorio de evento o una alarma, puedes posponer o descargar el evento o la alarma directamente desde la pantalla de bloqueo.
Simplemente arrastra o hacia arriba.
29 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Gestos de movimiento
Utiliza gestos de movimiento para silenciar el HTC Desire 510, bajar el volumen del tono, etc.
Cambio a silenciar
Si tu teléfono está boca arriba cuando entra una llamada, puedes darle la vuelta para silenciarlo.
Si vas a Ajustes y luego pulsas en Sonido >
Cambio a silenciar , puedes ajustar tu teléfono en:
Silenciar una vez
Silenciar siempre
El teléfono se silenciará sólo una vez tras darle la vuelta. Pero, mientras el teléfono esté boca abajo, volverá a sonar si se recibe otra llamada entrante.
Tras dar la vuelta al teléfono para silenciar una llamada, se mantendrá en silencio mientras esté boca abajo y entren otras llamadas.
Levantar para bajar el volumen
En una reunión o en un restaurante, levanta el HTC Desire 510 cuando entre una llamada para bajar automáticamente el volumen del tono de timbre.
Puedes activar o desactivar esta función.
Ve a Ajustes, pulsa en Sonido , y luego selecciona o deselecciona Bajar volumen al coger .
30 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Subir el volumen del timbre automáticamente cuando el teléfono esté en tu bolso o bolsillo
El modo bolsillo permite que el HTC Desire 510 reconozca cuándo se encuentra en tu bolso o bolsillo y suba el volumen del tono de timbre para que lo puedas escuchar en entornos ruidosos.
Puedes activar o desactivar esta función. Ve a Ajustes, pulsa en Sonido , y luego selecciona o deselecciona Modo bolsillo .
Girar el HTC Desire 510 para ver mejor
En muchas pantallas, puedes cambiar automáticamente la orientación de la pantalla de horizontal a vertical girando el
HTC Desire 510 hacia los lados.
Al introducir texto, puede girar
HTC Desire 510 hacia los lados para obtener un teclado de mayor tamaño.
Gestos táctiles
Utiliza gestos táctiles para moverte por la pantalla principal, abrir aplicaciones, desplazarte por listas, etc.
Pulsar
§
Pulsa en la pantalla con el dedo cuando quieras seleccionar elementos en pantalla como iconos de aplicaciones o ajustes o bien, pulsa los botones en pantalla.
§
Después de haberte desplazado por una larga lista o pantalla
(en aplicaciones como Correo y Contactos), pulsa en la barra de estado para saltar directamente a la parte superior de la pantalla.
31 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Pulsar durante varios segundos
Para abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un contacto o un enlace a una página web), solo tienes que pulsar durante varios segundos en el elemento.
Mover o deslizar
Mueve rápidamente el dedo horizontalmente por la pantalla para acceder a otros paneles de la pantalla principal. Mueve el dedo verticalmente para desplazarte por una lista, documento, etc.
Arrastrar
Pulsa con el dedo durante varios segundos ejerciendo cierta presión, antes de iniciar el arrastre. Una vez que empieces a arrastrar el dedo, no debes levantarlo hasta que llegues al punto deseado.
32 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Dar toques
En este caso, la diferencia radica en que debes dar pequeños toques con el dedo haciéndolo con suavidad y rapidez, como cuando te mueves a izquierda o derecha en la pantalla principal o te desplazas por una lista de contactos o mensajes.
Pulsar y dar toques
En la pantalla principal, puedes mover fácilmente un widget o icono de una pantalla a otra.
Pulsa durante varios segundos en el widget o icono con un dedo y cambia la pantalla a la nueva ubicación con el otro dedo.
Deslizar con dos dedos
En algunas aplicaciones, como en la
Galería, Mensajes, Correo o en el navegador web, puedes separar dos dedos sobre la pantalla para acercar una imagen o un texto.
33 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Junta los dos dedos para acercar la imagen o el texto.
Desplazamiento con dos dedos
Desliza dos dedos hacia abajo desde la barra de estado para acceder a Ajustes rápidos.
Abrir una aplicación
§
Pulsa en una aplicación en la barra de inicio en la parte inferior de la pantalla principal.
§
Pulsa en para ir a la pantalla Aplicaciones, y luego pulsa en la aplicación que quieras usar.
§
En la pantalla Aplicaciones, pulsa en y después escribe el nombre de la aplicación que estás buscando.
Abrir una aplicación o una carpeta desde la pantalla de bloqueo
En la pantalla de bloqueo, arrastra un icono de aplicación o carpeta hacia arriba para desbloquear la pantalla e ir directamente a esa aplicación o carpeta.
Los accesos directos en la pantalla de bloqueo son los mismos que los de la barra de inicio de su pantalla principal. Para cambiar los accesos directos de la pantalla de bloqueo, reemplace las aplicaciones o carpetas de la barra de inicio.
Si has configurado otro nivel de seguridad, como un patrón de bloqueo de pantalla o un PIN, se te pedirán primero las credenciales para que HTC Desire 510 abra la aplicación o carpeta.
34 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Compartir contenido
¿Tienes algo que compartir, como una foto o un vídeo?
§
En una aplicación, simplemente pulsa en el icono de compartir: o .
§
Si no ves el icono, pulsa en > Compartir .
Intercambiar entre aplicaciones recientemente abiertas
Cuando realices múltiples tareas y uses distintas aplicaciones en HTC Desire 510, puedes alternar fácilmente entre las aplicaciones que has abierto recientemente.
Pulsa para ver las aplicaciones abiertas recientemente.
§
Para volver a una aplicación, simplemente pulsa en ella.
§
Para eliminar una aplicación de la lista, arrástrala hacia arriba.
§
Para borrar la lista de aplicaciones recientes, pulsa en
.
Para ver una lista de las aplicaciones que se están ejecutando, pulsa en .
Actualizar contenido
En algunas aplicaciones, puedes actualizar fácilmente el contenido sincronizado o descargado de la Web con un sencillo gesto del dedo.
1.
Cuando visualices contenido como el tiempo o la bandeja de entrada del
Correo, desplázate hasta la parte superior de la pantalla.
2.
Tira hacia abajo con el dedo y luego suelta para actualizar.
35 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Capturar la escena de tu teléfono
¿Quieres hacer alarde de la alta puntuación obtenida en el juego o publicar un blog acerca de las características de HTC Desire 510? Es muy sencillo hacer una foto de la pantalla y compartirla desde Galería.
Pulsa durante varios segundos y al mismo tiempo los botones de ENCENDIDO y
BAJAR VOLUMEN.
La imagen se guarda en el álbum Capturas de pantalla en Galería.
También puedes compartir la imagen cuando veas en la barra de estado. Abre el Panel de notificaciones y pulsa en bajo la notificación de captura de pantalla.
Si no ves , separa dos dedos sobre la notificación de captura de pantalla.
HTC BlinkFeed
Tu pantalla principal dinámica
Mantente al día sobre aquello que te interesa o mantén el contacto con tus amigos directamente en HTC BlinkFeed. Configura qué redes sociales, fuentes de noticias y mucho más quieres que aparezcan.
§
Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para examinar historias en HTC BlinkFeed.
§
Pulsa en una ventana para ver el contenido o comentar una publicación o una actualización de estado.
§
Mientras ves un artículo de noticias, desliza el dedo a izquierda o derecha para ver más historias.
§
En HTC BlinkFeed, puedes pulsar o o pulsar en la barra de estado para desplazarte hacia arriba.
§
Deslízate hacia arriba y desplaza hacia abajo la pantalla para actualizar manualmente el flujo.
§
Desliza el dedo a la derecha en HTC BlinkFeed para abrir el menú extraíble, desde el que puedes elegir el tipo de feeds y añadir los temas que quieres que aparezcan.
Verás el widget de reloj en HTC BlinkFeed si has configurado HTC BlinkFeed como pantalla principal.
36 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Activar HTC BlinkFeed o desactivar
1.
En HTC BlinkFeed, junta dos dedos y luego pulsa en .
2.
Mientras HTC BlinkFeed esté seleccionado, pulsa en Eliminar .
3.
Para volver a añadirlo, desliza el dedo a la derecha y luego pulsa en el botón que tenga la palabra BlinkFeed .
Formas de añadir contenido en HTC BlinkFeed
Personaliza HTC BlinkFeed para mostrar artículos y actualizaciones de estado de tus fuentes de noticias, categorías, ediciones y aplicaciones favoritas.
Seleccionar feeds
Descubre historias y artículos en HTC BlinkFeed basándote en tus intereses, categorías favoritas y canales de noticias o sitios web populares.
1.
En HTC BlinkFeed, desplázate a la derecha para abrir el menú extraíble.
2.
Pulsa en > Añadir contenido .
3.
Elija una categoría.
O bien, si es la primera vez que añades contenido en HTC BlinkFeed, pulsa en la ventana que dice Obtener recomendaciones automáticas de BlinkFeed . Inicia sesión para obtener recomendaciones.
4.
Selecciona una o más fuentes de feeds.
Puedes pulsar primero en un nombre para consultar un feed concreto y luego pulsar en para añadirlo a HTC BlinkFeed.
Mostrar el contenido de tus aplicaciones y redes sociales
Visualiza las publicaciones de tus amigos en redes sociales o muestra el contenido de tus aplicaciones de HTC directamente en HTC BlinkFeed.
Debes iniciar sesión en tus redes sociales para ver sus feeds en HTC BlinkFeed.
1.
En HTC BlinkFeed, desplázate a la derecha para abrir el menú extraíble.
2.
Pulsa en > Servicios y aplicaciones , y luego selecciona las aplicaciones y redes sociales que quieras.
Buscar y añadir un tema de interés
¿Buscas un tema más específico? Busca y selecciona temas que te interesen para verlos en HTC BlinkFeed.
1.
En HTC BlinkFeed, desplázate a la derecha para abrir el menú extraíble.
2.
Pulsa en Buscar contenido , y luego introduce el tema que buscas.
3.
Pulsa en un resultado y luego pulsa en para añadirlo a Temas personalizados.
37 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Suscribirse a múltiples ediciones regionales
¿Quieres mantenerte al día de los eventos actuales en más de una región? Puedes mostrar una o más ediciones en HTC BlinkFeed.
1.
En HTC BlinkFeed, desplázate a la derecha para abrir el menú extraíble.
2.
Pulsa en > Añadir contenido .
3.
Pulsa en y después, selecciona una región.
4.
Selecciona las fuentes de feed que quieras añadir.
Suscribirse a un feed RSS
¿No quieres perderte las noticias y actualizaciones de tu blog o sitio web favorito?
Añade feeds RSS en HTC BlinkFeed.
1.
Abre la aplicación Internet.
2.
Ve a la URL de feed RSS del blog o sitio web al que quieras suscribirte.
3.
Pulsa en para añadirla a HTC BlinkFeed.
Personalizar el feed Lo más destacado
Ve al feed Lo más destacado para ver una mezcla de los artículos más populares y las actualizaciones de estado de las fuentes de feeds que hayas añadido. También puedes configurar el feed Lo más destacado para mostrar únicamente elementos de tus fuentes de noticias, categorías y aplicaciones favoritas.
No puedes añadir temas personalizados y RSS al feed Lo más destacado.
1.
En HTC BlinkFeed, desplázate a la derecha para abrir el menú extraíble.
2.
Pulsa en > Ajustes > Elegir temas de Lo más destacado .
3.
Selecciona las fuentes de feed que quieras que aparezcan en Lo más destacado.
Guardar artículos para más adelante
¿No tienes tiempo para leer un artículo que parece interesante? Puedes marcar artículos y añadirlos a tu lista de lectura.
Realiza uno de los pasos siguientes:
§ Mientras visualizas un artículo, pulsa en .
§
En HTC BlinkFeed, pulsa sin soltar en la ventana del artículo que quieras añadir a los favoritos. Luego pulsa en Leer más adelante .
Encontrarás la lista de lectura en el menú extraíble.
38 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Publicar en tus redes sociales
Puedes publicar fácilmente una actualización de estado desde HTC BlinkFeed.
1.
En HTC BlinkFeed, desplázate a la derecha para abrir el menú extraíble.
2.
Pulsa en > Escribir , y después elige una red social.
3.
Redacta tu actualización de estado y publícala en tu red social.
Eliminar contenido de HTC BlinkFeed
Tanto si se trata de una ventana o de un feed completo, puedes eliminar contenido que no quieras ver en HTC BlinkFeed.
§
Para eliminar una ventana, pulsa sin soltar en ella y luego pulsa en Borrar .
§
Para eliminar una fuente de feed, en el menú extraíble, pulsa en > Borrar contenido , selecciona uno o varios elementos, y luego pulsa en Borrar .
Para anular la suscripción a una edición localizada, pulsa en en la ventana
Borrar contenido. Pulsa en Borrar ediciones , selecciona uno o varios elementos, y luego pulsa en Borrar .
39 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Notificaciones
Panel de notificaciones
Los iconos de notificación te informan de nuevos mensajes, eventos de calendario, alarmas y actividades en curso, como la descarga de archivos.
Cuando veas iconos de notificación, abre el panel de notificaciones para consultar los detalles de las notificaciones recibidas.
1.
Para abrir el panel de notificaciones, desplázate hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Si tienes varias notificaciones, deslízate hacia abajo de la pantalla para ver más notificaciones.
2.
Para acceder rápidamente al Panel de notificaciones desde Ajustes rápidos, pulsa en .
§
Para obtener más información, como previsualizaciones del correo electrónico o eventos del calendario, separa dos dedos sobre la pantalla para ampliar una notificación. Para reducirla, junta los dos dedos.
§
Algunas notificaciones te permite actuar de inmediato. Por ejemplo, al pulsar en una notificación de llamada perdida se devuelve la llamada o se contesta con un mensaje de texto.
§
Pulsa en el icono de notificación de la izquierda para abrir la aplicación correspondiente.
§
Para descartar una única notificación de la lista, arrástrala a izquierda o derecha. Para descartar todas las notificaciones y cerrar el panel de notificaciones, pulsa en .
40 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Trabajar con texto
Seleccionar, copiar y pegar texto
En aplicaciones de HTC tales como Internet y Correo, puedes seleccionar y copiar texto para luego pegarlo o compartirlo.
1.
Pulsa durante varios segundos en una palabra.
2.
Arrastra los delimitadores de inicio y fin para resaltar el texto adyacente que deseas seleccionar.
Puedes usar la lupa para ampliar la imagen mientras seleccionas un texto. Para activar la lupa, ve a Ajustes > Accesibilidad , y luego selecciona la opción Mostrar lupa . Verás la lupa cuando mantengas pulsado uno de los delimitadores de selección de texto.
3.
Después de seleccionar el texto que deseas copiar, pulsa en Copiar .
El texto seleccionado se copiará entonces en el portapapeles.
4.
En un campo de entrada de texto (por ejemplo, mientras redactas un correo electrónico), pulsa durante varios segundos en la parte exacta donde desees pegar el texto.
5.
Pulsa en Pegar .
Para copiar la dirección de una página Web vinculada en la aplicación Internet, pulsa durante varios segundos en el enlace y luego pulsa en Copiar URL de enlace .
Compartir texto
1.
Después de seleccionar el texto que desea compartir, pulse en Compartir .
2.
Elija dónde pegar y compartir el texto seleccionado, como en un mensaje de correo electrónico o en una actualización de estado de red social.
41 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
El teclado HTC Sense
Escribe con rapidez y precisión con el teclado HTC Sense.
§
La predicción de palabras también acorta el tiempo de escritura. A medida que escribes, aparecen sugerencias de palabras entre las que elegir. Puedes incluso añadir palabras, frases y accesos directos al diccionario de predicción de
palabras. Consulta Introducir texto con la función de predicción de palabras en página 42.
§
Puedes escribir palabras con la voz. Consulta Introducir texto hablando en página 44.
§
Activa la Traza sobre teclado para que puedas escribir palabras con solo
deslizar los dedos de una letra a otra. Consulta Utilizar la Traza sobre teclado en página 44.
§
Simplemente muévete a la derecha para acceder al teclado numérico y de símbolos. O a la izquierda para cambiar de un idioma a otro.
§
Las teclas tienen números secundarios, signos de puntuación y otros caracteres que puedes insertar sin tener que cambiar al teclado numérico o de símbolos.
Por ejemplo, simplemente pulsa sin soltar en una tecla de la primera fila para insertar un número.
§
Elige entre una amplia selección de emoji.
§
Muestra u oculta las teclas de flecha direccionales en el teclado. Si habilitas las teclas de flecha en Ajustes, estas solo aparecerán en el teclado vertical.
Introducir texto
El teclado en pantalla aparece al pulsar en un campo de texto de una aplicación.
Introduce letras y números, cambia el diseño del teclado o el idioma, etc.
Pulsa en las teclas del teclado en pantalla para introducir letras y números, así como signos de puntuación y símbolos.
§
Pulsa en para introducir una letra en mayúscula. Pulsa dos veces para activar
Bloq Mayús.
§ Pulsa durante varios segundos en las teclas con caracteres grises en la parte superior para introducir números, símbolos o caracteres acentuados. Algunas teclas tienen múltiples caracteres o acentos asociados a ellas.
§
Deslízate a la derecha para ver las teclas de números y símbolos. Para volver al teclado principal, deslízate a la izquierda.
§
Pulsa en para cerrar el teclado en pantalla.
Para abrir los ajustes del teclado, mantén pulsada la tecla de coma si ves encima de la tecla. O bien ve a Ajustes > Idioma y teclado > HTC Sense Input .
42 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Seleccionar un diseño de teclado
Elije un diseño de teclado que se adapte a tu estilo de escritura.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Idioma y teclado > HTC Sense Input .
2.
Pulsa en Selección de teclado > Tipos de teclado .
3.
Selecciona el diseño de teclado que quieras utilizar.
Elegir y alternar entre los idiomas del teclado
Si hay disponibles varios idiomas de teclado en HTC Desire 510, puedes elegir qué idiomas habilitar en el teclado en pantalla.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Idioma y teclado > HTC Sense Input .
2.
Pulsa en Selección de teclado y luego, elige el idioma que deseas.
Para cambiar el idioma del teclado, elige entre lo siguiente:
§
Deslízate a la izquierda en el teclado en pantalla (no disponible si estás utilizando traza sobre teclado).
§
Pulsa en la tecla de idioma, por ejemplo, , hasta que veas el idioma de teclado que quieres utilizar.
§
Pulsa durante varios segundos en la tecla de idioma y después, arrastra el dedo al idioma de teclado que quieras utilizar.
Introducir texto con la función de predicción de palabras
¿Alguna vez has empezado a escribir algo que no sabías muy bien cómo se escribía?
Con la predicción de palabras, aparecerán sugerencias de palabras justo encima del teclado.
La predicción de palabras y la predicción de la palabra siguiente se habilitan de forma predeterminada.
Para introducir texto en el modo de predicción de palabras, elige entre lo siguiente:
§
Pulsar en la barra espaciadora para insertar una palabra resaltada de la lista de sugerencias.
§
Pulsar en una palabra de la lista de sugerencias.
§
Pulsar en la flecha junto a la lista de sugerencias para ver más opciones.
Si has elegido por error una palabra incorrecta de la lista de sugerencias, siempre puedes volver atrás y cambiarla pulsando en la palabra y seleccionando otra sugerencia.
43 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Establecer un segundo idioma para la predicción de palabras
Puedes ajustar la predicción de palabras para que sea bilingüe. A medida que escribas, obtendrás sugerencias de palabras en los idiomas que has seleccionado.
La predicción bilingüe solo está disponible cuando se utiliza un teclado de base latina.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Idioma y teclado > HTC Sense Input .
2.
Pulsa en Selección de teclado > Predicción bilingüe , y luego elige el idioma que desees.
Añadir palabras y frases al diccionario de predicción de palabras
Añade nombres, acrónimos e incluso frases que utilices frecuentemente al diccionario de predicción de palabras para encontrarlos fácilmente en la lista de sugerencias.
Escribe más rápido creando accesos directos textuales a palabras y frases. En lugar de escribir "
Hablamos luego
", ahórrate unas cuantas pulsaciones añadiendo el acceso directo hl. En tu mensaje o correo electrónico, escribe simplemente " hl
", y luego pulsa la barra espaciadora para que se escriba toda la frase.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Idioma y teclado > HTC Sense Input .
2.
Pulsa en Diccionario personal > .
3.
Introduce una palabra o frase, y luego escribe su acceso directo textual.
Asegúrate de recordar este acceso directo, incluyendo las letras mayúsculas y minúsculas que has escrito.
4.
Pulsa en Aceptar .
Mientras introduces texto utilizando el diseño de teclado Estándar, si pulsas en una palabra sugerida que no esté en el diccionario (normalmente la primera palabra que aparece en la lista de sugerencias), esta se almacenará automáticamente.
Editar o suprimir palabras y frases del diccionario de predicción de palabras
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Idioma y teclado > HTC Sense Input .
2.
Pulsa en Diccionario personal .
§
Para editar una palabra, frase o acceso directo, pulsa en el elemento de la lista.
§
Para suprimir elementos del diccionario, pulsa en > Borrar . Selecciona las palabras que deseas eliminar y después, pulsa en Borrar .
44 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Utilizar la Traza sobre teclado
En lugar de puntear en las teclas del teclado en pantalla, puedes "trazar" para escribir palabras.
Para ello, tienes que activar la Traza sobre teclado en Ajustes > Idioma y teclado >
HTC Sense Input .
1.
Desliza el dedo de una letra a la siguiente para escribir una palabra.
2.
Levanta el dedo cuando hayas completado la palabra.
3.
Si deseas seguir introduciendo texto, vuelve a deslizar el dedo sobre las letras para introducir la siguiente palabra.
Si la palabra que aparece después del trazado no es la que quieres, puedes:
§
Pulsar en una palabra de la lista de sugerencias.
§
Pulsar en la flecha junto a la lista de sugerencias para ver más opciones.
Introducir texto hablando
¿No tienes tiempo de escribir? Prueba a pronunciar en voz alta las palabras para introducirlas.
1.
Pulsa en una área donde desees introducir texto.
2.
En el teclado en pantalla, pulsa durante varios segundos en .
3.
Cuando veas el botón de micrófono animado y las palabras "Habla ahora", pronuncia las palabras que quieras introducir.
Para establecer el idioma de entrada de voz, pulsa en la barra de idioma sobre el botón de micrófono. Puede elegir uno o más idiomas. Los idiomas disponibles pueden variar.
4.
Si una palabra no coincide con lo que dice y se subraya, pulse en la palabra subrayada para eliminarla o ver más opciones.
5.
Introduce los signos de puntuación diciendo el nombre (por ejemplo, di " coma
").
Batería
Mostrar el porcentaje de batería
Puedes consultar el porcentaje de batería restante directamente en la barra de estado.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Energía .
2.
Selecciona Mostrar nivel de la batería .
45 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Comprobar el uso de la batería
Consulta una clasificación de las aplicaciones que utilizan la batería. También puedes ver cuánta batería ha usado cada aplicación y durante cuánto tiempo.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Energía .
2.
Pulsa en Uso de la batería , y a continuación pulsa en una aplicación para comprobar cómo utiliza la batería. Verás cuánta energía de la batería utilizan recursos como la CPU para la aplicación y otros detalles de uso.
Si ves botones mientras visualizas los detalles de uso de la batería de la aplicación, puedes pulsar en ellos para ajustar las opciones que afectan al uso de la batería, detener la aplicación, etc.
Comprobar el historial de la batería
Comprueba cuánto tiempo has utilizado HTC Desire 510 desde la última carga.
También puedes ver una gráfica que indica cuánto tiempo lleva encendida la pantalla y durante cuánto tiempo has utilizado conexiones como la red móvil o Wi-Fi.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Energía .
2.
Pulsa en Historial .
3.
Si llevas mucho tiempo utilizando tu HTC Desire 510 desde la última carga, desliza el dedo hacia la izquierda o la derecha para escalar la gráfica que indica el uso de la batería con el paso del tiempo.
También puedes juntar dos dedos o separarlos para escalar la gráfica.
Uso del modo de ahorro de energía
El modo de ahorro de energía ayuda a aumentar la duración de la batería. Esto reduce el uso de las funciones del teléfono lo que supone un gran consumo de batería, como es el caso de la pantalla o la conexión de datos.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Energía .
2.
Pulsa en el interruptor Activado/Desactivado de Ahorro de energía para activar o desactivar el modo de ahorro de energía.
Si deseas elegir las funciones del teléfono para las que ahorrar energía, pulsa en
Ahorro de energía .
Si la opción Conexión de datos en ahorro de energía está seleccionada,
HTC Desire 510 se desconecta automáticamente de la red móvil después de 15 minutos de inactividad de la pantalla y si la conexión de datos permanece inactiva
(sin actividades de descarga, transferencia o uso de datos). El dispositivo se vuelve a conectar y después se desconecta periódicamente cuando la conexión de datos permanece inactiva para ahorrar energía de la batería.
Recuerda que la opción Modo reposo en la conexión de datos en Ajustes > Energía , de estar habilitada, anula al modo de ahorro de energía.
46 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Modo de ahorro de energía extremo
En aquellas ocasiones en las que no necesites usar demasiado el teléfono, activa el
Modo de ahorro de energía extremo para alargar la duración de la batería. En este modo, el tiempo de reposo puede durar más de lo normal y solo podrás usar las funciones más básicas, como llamadas de teléfono, mensajes de texto y correo electrónico.
1.
Ve a Ajustes y luego pulsa en Energía .
2.
Pulsa en el interruptor Activado/Desactivado para activar o desactivar el modo de ahorro de energía extremo.
Si deseas configurar el momento en que debe activarse automáticamente este modo, pulsa en Modo de ahorro de energía extremo y selecciona un nivel de batería.
Consejos para alargar la duración de la batería
La duración de la batería antes de la recarga depende de cómo utilices
HTC Desire 510. El sistema de administración de energía de HTC Desire 510 ayuda a aumentar la duración de la batería.
Si deseas tener más control ajustando las opciones de configuración, prueba algunos de estos consejos para ahorrar batería.
Comprobar el uso de la batería
Al controlar el uso de la batería, podrás saber qué aplicación está consumiendo más energía y decidir qué hacer. Para más información, consulta
Comprobar el uso de la batería en página 45.
Administrar tus conexiones
§ Desactiva las conexiones inalámbricas, como los datos móviles, Wi-Fi, o
Bluetooth cuando no los utilices.
§ Activa la función GPS sólo cuando necesites una ubicación precisa, como al usar
§ Si la opción Modo reposo en Ajustes > Energía está habilitada, en momentos de mínima actividad, tu teléfono desactivará la conexión de datos después de que la pantalla haya permanecido apagada 15 minutos y de no existir actividad en la red (sin descargas, transmisiones o uso de datos). La conexión de datos se reanuda cuando la pantalla se vuelve a activar.
§ Activa el modo Avión cuando no necesites ninguna conexión inalámbrica y no quieras recibir llamadas o mensajes.
Administrar tu pantalla
Si reduces el brillo, dejas la pantalla inactiva cuando no la uses y la mantienes sencilla, ahorrarás batería.
47 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
§
Utiliza el brillo automático (el valor predeterminado) o reduce manualmente el brillo.
§
Ajusta un tiempo de espera de la pantalla reducido.
§
No utilices un fondo de pantalla animado para tu pantalla principal. Los efectos de animación son magníficos para presumir enseñándoselos a otras personas, pero consumen mucha batería.
Si cambias tu fondo de pantalla por un sencillo fondo negro, también consumirás menos batería. Cuantos menos colores tenga, menos batería consumirá.
Para más información, consulta Ajustes y seguridad en página 162 y
Administrar tus aplicaciones
§
Instala las últimas actualizaciones del software y de las aplicaciones. Hay veces que las actualizaciones incluyen mejoras del rendimiento de la batería.
§
Desinstala o deshabilita las aplicaciones que no utilices nunca.
Muchas aplicaciones ejecutan procesos o sincronizan datos en un segundo plano aunque no las estés usando. Si hay aplicaciones que ya no necesitas, desinstálalas.
Si una aplicación venía precargada y no puedes desinstalarla, deshabilítala para evitar que siga ejecutándose o sincronizando datos continuamente. Consulta
Deshabilitar una aplicación en página 167.
Limitar los datos y la sincronización en segundo plano
Los datos y la sincronización en segundo plano pueden consumir mucha batería si tienes muchas aplicaciones sincronizando datos en segundo plano. Se recomienda no permitir que las aplicaciones sincronicen datos muy a menudo. Decide para qué aplicaciones puedes ajustar tiempos de sincronización más largos o bien sincronízalas manualmente.
§
En Ajustes, pulsa en Cuentas y sincronización y comprueba qué tipos de datos se están sincronizando en tus cuentas online. Cuando la batería empiece a agotarse, deshabilita temporalmente la sincronización de algunos datos.
§
Si tienes muchas cuentas de correo electrónico, considera la posibilidad de prolongar el tiempo de sincronización de algunas de ellas.
En la aplicación Correo, selecciona una cuenta, pulsa en > Ajustes >
Sincronizar, enviar y recibir , y luego ajusta las opciones de la sección
Programación de sincronización.
§
Cuando no estés de viaje, sincroniza únicamente las actualizaciones de tiempo correspondientes a tu ubicación actual en lugar de todas las ciudades que tengas. Abre la aplicación El Tiempo y luego pulsa en para editar y eliminar las ciudades que no necesites.
48 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
§
Elige los widgets de forma inteligente.
Algunos widgets están siempre sincronizando datos. Considera la posibilidad de eliminar de la pantalla principal los que no sean importantes.
§
En Play Store, pulsa en > Ajustes , y luego desactiva Añadir icono a la pantalla principal para evitar que se añadan automáticamente accesos directos a la pantalla principal cada vez que instalas nuevas aplicaciones. Pulsa también en Actualizar automáticamente las aplicaciones > No actualizar automáticamente las aplicaciones si estás de acuerdo en actualizar manualmente las aplicaciones de Play Store.
Otras sugerencias
Para ahorrar un poco más de batería, prueba estas sugerencias:
§
Reduce el volumen del tono de llamada y el volumen multimedia.
§
Minimiza el uso de la vibración o la respuesta con sonido. En Ajustes, pulsa en
Sonido , y elige aquellos que no necesites y puedas deshabilitar.
§
Consulta los ajustes de tus aplicaciones, ya que puede que encuentres más opciones para optimizar la batería.
HTC Dot View
Personalizar HTC Dot View
Si has comprrado la funda HTC Dot View ™ diseñada para HTC Desire 510, utiliza su aplicación para personalizar lo que se ve a través de la funda. Elija el fondo de pantalla, los tipos de notificaciones para ver, y más.
Para utilizar la aplicación, pulsa > HTC Dot View .
La aplicación HTC Dot View está disponible en Google Play. Asegúrese de instalar la última actualización de la aplicación.
Fondo de pantalla
Elije un fondo de pantalla predeterminado, o crea tu propio fondo de pantalla de puntos a partir de una foto.
1.
En la aplicación HTC Dot View, pulse Tema .
2.
Elije un patrón preestablecido como fondo de pantalla.
Para crear tu propio fondo de pantalla, pulsa , y a continuación elije si deseas utilizar una fotografía existente de Galería o haz una foto nueva.
3.
Si has seleccionado o hecho una foto, recorta la foto, y a continuación pulsa
Hecho .
4.
Pulse Aplicar .
Para obtener los mejores resultados al crear tu propio fondo de pantalla, utiliza una imagen simple con distintos colores de gran contraste entre el objeto y el fondo. Por
49 Tu primera semana con tu nuevo teléfono ejemplo, utiliza una imagen que muestre a un objeto de gran contraste sobre un fondo simple.
Tipos de notificaciones que aparecen en pantalla
Alertas para las alarmas del reloj, temporizadores, eventos del calendario y tareas se mostrarán de forma automática a través de la funda HTC Dot View. Se puede elegir si desea que aparezcan u ocultar Correo, Mensajes, y notificaciones de llamadas telefónicas.
1.
En la aplicación HTC Dot View, pulse Ajustes de notificaciones .
2.
Elija que las notificaciones que desea que aparezcan u ocultar.
¿Necesitas más información?
Para obtener más información sobre cómo utilizar HTC Dot View, consulta la guía de inicio rápido que viene con la funda.
50 Tu primera semana con tu nuevo teléfono
Guía de HTC
¿Tienes problemas de conexión o hardware?
Antes de solicitar ayuda, puedes utilizar primero la aplicación Guía de HTC para solucionar problemas o efectuar diagnósticos en el teléfono. Esto te ayuda a encontrar la causa del problema, y a determinar de si se puede solucionar el problema o es necesario que llames para obtener asistencia técnica.
Para utilizar la aplicación, pulsa > Guía de HTC .
Si Guía de HTC no está preinstalada en tu teléfono, puedes descargarla en Google
Play.
Anuncio