advertisement
6. Mensajes
Puede leer, escribir, enviar y guardar mensajes de texto, multimedia, de correo electrónico, de audio y flash.
Todos los mensajes se organizan en carpetas.
■
Mensajes de texto (SMS)
Con el servicio de mensajes cortos (SMS), puede enviar y recibir mensajes de texto (servicio de red).
Para enviar cualquier mensaje de texto o de correo electrónico SMS, deberá guardar previamente el número del centro de mensajes. Véase
Ajustes de los mensajes en la pág.
.
Para obtener información sobre la disponibilidad del servicio de correo electrónico SMS o si desea suscribirse a este servicio, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Para guardar una dirección de correo electrónico en la
Guía
, véase Almacenamiento de números y elementos de texto en la pág.
.
Su dispositivo admite el envío de mensajes de texto que superen la limitación de caracteres para un único mensaje. Los mensajes más largos se enviarán como una serie de dos o más mensajes. En esos casos, el cargo del proveedor de servicios puede ser distinto. Los caracteres acentuados u otros signos, así como los caracteres de algunos idiomas como el chino, ocupan más espacio y, por lo tanto, limitan el número de caracteres que se pueden enviar en un único mensaje.
En la parte superior de la pantalla se encuentra el indicador de la longitud de los mensajes, que realiza una cuenta atrás partiendo del número máximo de caracteres que admite el teléfono.
Escritura y envío de mensajes SMS
1. Seleccione
Menú
>
Mensajes
>
Crear mensaje
>
Mensaje de texto
.
2. Escriba el número de teléfono del destinatario en el campo
Para:
. Para recuperar un número de teléfono de la
Guía
, seleccione
Añadir
>
Contactos
. Para enviar el mensaje a varios destinatarios, añada los contactos que desee uno a uno. Desplácese hacia la derecha para añadir nuevos contactos manualmente en el campo
Para:
. Para enviar el mensaje a las personas de un grupo, seleccione
Grupo de contactos
y elija el grupo que
Copyright
©
2006 Nokia. All rights reserved .
40
desee. Para recuperar los contactos a los que ha enviado mensajes últimamente, seleccione
Añadir
>
Usados recientemente
.
3. Desplácese hacia abajo y escriba su mensaje en el campo
Mensaje:
. Véase
en la pág.
Para insertar una plantilla en el mensaje, seleccione
Opciones
>
Usar plantilla
.
4. Para enviar el mensaje, seleccione
Enviar
o pulse la tecla de llamada. Véase
pág.
.
Lectura y respuesta de un mensaje SMS
Cuando reciba un mensaje aparecerá
1 mensaje recibido
y si son varios, el número de mensajes nuevos seguido de
mensajes recibidos
.
1. Para ver un mensaje nuevo seleccione
Mostrar
. Para verlo en otro momento, seleccione
Salir
.
Si más tarde quiere leer el mensaje, seleccione
Menú
>
Mensajes
>
Buzón de entrada
. Si recibe más de un mensaje, seleccione el que desee leer. indica que tiene mensajes no leídos en el
Buzón de entrada
.
2. Para ver la lista de opciones disponibles mientras lee un mensaje, seleccione
Opciones
. Por ejemplo, puede elegir la opción de copiar texto del principio del mensaje en la agenda del teléfono como nota recordatoria.
3. Para responder a un mensaje, seleccione
Respuest.
>
Mensaje de texto
,
Multimedia
,
Mensaje flash
o
Mensaje de audio
.
Para enviar un mensaje de texto a una dirección de correo electrónico, escriba la dirección en cuestión en el campo
Para:
.
Desplácese hacia abajo y escriba su mensaje en el campo
Mensaje:
. Véase
en la pág.
Si desea cambiar el tipo de mensaje de su respuesta, seleccione
Opciones
>
Cambiar tipo de mensaje
.
4. Para enviar el mensaje, seleccione
Enviar
o pulse la tecla de llamada.
Copyright
©
2006 Nokia. All rights reserved .
41
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 16 Códigos de acceso
- 16 Código de seguridad
- 16 Códigos PIN
- 17 Códigos PUK
- 17 Contraseña de restricciones
- 17 Servicio de ajustes de configuración
- 18 Descargar contenido y aplicaciones
- 18 Asistencia e información de contacto de Nokia
- 19 Instalación de la
- 21 Instalación de una tarjeta de memoria
- 22 Carga de la batería
- 23 Encendido y apagado del teléfono
- 23 Configuración de la hora, la zona horaria y la fecha
- 24 Servicio plug and play
- 24 Posición de funcionamiento normal
- 25 Teclas y piezas
- 26 Modo de espera
- 28 Espera activa
- 29 Accesos directos del modo de espera
- 29 Ahorro de energía
- 29 Indicadores
- 31 Bloqueo del teclado
- 32 Realización de una llamada de voz
- 32 Marcación rápida
- 33 Marcación mediante voz mejorada
- 33 Respuesta o rechazo de una llamada de voz
- 34 Llamada en espera
- 34 Opciones durante una llamada de voz
- 35 Realización de una llamada de vídeo
- 36 Respuesta o rechazo de una llamada de vídeo
- 36 Opciones durante una llamada de vídeo
- 37 Ajustes
- 37 Introducción de texto predictivo
- 38 Introducción de texto tradicional
- 40 Mensajes de texto (SMS)
- 40 Escritura y envío de mensajes SMS
- 41 Lectura y respuesta de un mensaje SMS
- 42 Mensajes SIM
- 42 Mensajes multimedia
- 43 Escritura y envío de mensajes multimedia
- 43 Envío de un mensaje
- 44 Cancelación del envío de un mensaje
- 44 Lectura y respuesta de un mensaje multimedia
- 45 Memoria llena
- 45 Carpetas
- 46 Mensajes flash
- 46 Escritura de mensajes flash
- 46 Recepción de mensajes flash
- 47 Mensajes de audio
- 47 Creación de un mensaje de audio
- 47 Recepción de un mensaje de audio
- 47 Aplicación de correo electrónico
- 48 Asistente para ajustes
- 49 Escritura y envío de mensajes de correo electrónico
- 49 Descarga de mensajes de correo electrónico
- 50 Lectura y respuesta de mensajes de correo electrónico
- 50 Carpetas de correo electrónico
- 51 Filtro de correo no deseado
- 51 Mensajes de voz
- 51 Mensajes de información
- 52 Comandos de servicio
- 52 Eliminación de mensajes
- 52 Ajustes de los mensajes
- 52 General
- 53 Mensajes de texto y correo electrónico SMS
- 54 Mensaje multimedia
- 55 Correo electrónico
- 56 Búsqueda de un contacto
- 56 Almacenamiento de nombres y números de teléfono
- 56 Almacenamiento de números y elementos de texto
- 57 Copia de la guía
- 57 Edición de detalles de los contactos
- 58 Eliminación de contactos
- 58 Tarjetas de visita
- 58 Ajustes
- 59 Grupos
- 59 Marcación rápida
- 59 Servicio y mis números
- 61 Modos
- 61 modo de vuelo
- 62 Temas
- 62 Tonos
- 62 Pantalla
- 62 Modo de espera
- 63 Ajustes del modo de espera
- 64 Salvapantallas
- 64 Ahorro de energía
- 64 Modo suspensión
- 64 Tamaño de la fuente
- 64 Hora y fecha
- 65 Mis accesos directos
- 65 Tecla de selección izquierda
- 65 Tecla de selección derecha
- 66 Tecla de navegación
- 66 Activación de la espera activa
- 66 Comandos de voz
- 67 Conectividad
- 67 Tecnología inalámbrica Bluetooth
- 67 Configuración de una conexión Bluetooth
- 68 Conexión inalámbrica Bluetooth
- 68 Ajustes de Bluetooth
- 68 Infrarrojos
- 69 Paquetes de datos
- 70 Conexión de paquetes de datos
- 70 Ajustes de los paquetes de datos
- 71 Transferencia de datos
- 71 Transferencia de datos con un dispositivo compatible
- 72 Transferencia de datos sin tarjeta SIM
- 72 sincronización
- 72 Sincronización
- 73 Cable de datos USB
- 73 Ajustes de llamada
- 74 Ajustes del teléfono
- 75 Equipamiento
- 75 Configuración
- 76 Seguridad
- 78 Gestión de derechos digitales
- 78 Restauración de los ajustes originales
- 80 Formateo de la tarjeta de memoria
- 81 Cámara
- 81 Sacar fotos
- 82 Grabación de videoclips
- 82 Ajustes de la cámara
- 82 Reproductor multimedia
- 82 Descarga progresiva
- 83 Configuración del teléfono para los
- 83 Reproductor de música
- 83 Reproducción de las pistas de música transferidas al teléfono
- 84 Ajustes del reproductor de música
- 85 Radio
- 85 Almacenamiento de canales de radio
- 86 Escuchar la radio
- 87 Grabadora
- 87 Grabación de sonido
- 88 Lista de grabaciones
- 88 Definición de una carpeta de almacenamiento
- 88 Ecualizador
- 89 Conexión al servicio PPH
- 90 Realización y recepción de llamadas PPH
- 90 Realización de llamadas de canal o de grupo
- 91 Realización de llamadas unidireccionales
- 91 Realización de llamadas PPH a varios destinatarios
- 91 Recepción de llamadas PPH
- 92 Peticiones de devolución de llamada
- 92 Envío de una petición de devolución de llamada
- 92 Respuesta a una petición de devolución de llamada
- 93 Adición de contactos unidireccionales
- 93 Canales PPH
- 94 Adición de canales
- 94 Recepción de invitaciones
- 95 Ajustes de PPH
- 97 Alarma
- 97 Apagado de la alarma
- 98 Agenda
- 98 Creación de notas de la agenda
- 98 Alarma de la nota
- 99 Lista de tareas
- 99 Notas
- 99 Calculadora
- 100 Conversión de moneda
- 100 Temporizador de cuenta atrás
- 101 Cronómetro
- 102 Juegos
- 102 Inicio de un juego
- 102 Descargas de
- 102 Ajustes de los juegos
- 102 Colección
- 103 Inicio de una aplicación
- 103 Opciones de la aplicación
- 103 Descarga de aplicaciones
- 104 Moderador
- 106 Procedimiento básico para acceder y utilizar los servicios
- 106 Configuración de la navegación
- 107 Conexión a un servicio
- 107 Navegación por las páginas
- 108 Navegación con las teclas del teléfono
- 108 Opciones disponibles durante la navegación
- 109 Llamada directa
- 109 Favoritos
- 109 Recepción de favoritos
- 109 Ajustes de aspecto
- 110 Ajustes de seguridad
- 110 Cookies
- 111 Scripts en conexiones seguras
- 111 Ajustes de descarga
- 111 Buzón de entrada de servicio
- 111 Ajustes del buzón de entrada de servicio
- 112 Memoria caché
- 112 Seguridad del navegador
- 112 Módulo de seguridad
- 113 Certificados
- 114 Firma digital
- 116 Nokia PC Suite
- 116 EGPRS, HSCSD, CSD y WCDMA
- 116 Aplicaciones de comunicación de datos
- 118 Carga y descarga
- 119 Normas de