Index. Gigaset GS290R 64GB GREY, GS290, Book Case SMART, Full Display HD Glass Protector (GS290), GS290R GREY, Full Display HD Glass Protector
Add to My manuals99 Pages
advertisement
Gigaset GS290 / LUG BE-CH-FR fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / _GS290_LUGSIX.fm / 2/24/20
Index
Index
Nombres
4G LTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
A
Activer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Aide pour l’application Messages
Appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
faire sonner à distance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
localiser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
mettre en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
verrouiller à distance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Appariement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Appel
à partir du journal des appels
. . . . . . . . . . . . . . 40 effacer du journal des appels
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
lancer à partir des contacts
. . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 refuser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 refuser avec SMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
terminer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Appels ordre de classement dans l’application
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Application
. . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
déplacer sur l'écran d'accueil
. . . . . . . . . . . . . . 20
dernière ouverte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
désinstaller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
enregistrer dans un dossier sur l'écran
forcer la clôture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
installer depuis une autre source
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
standard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
sur l’écran d’accueil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
téléphone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
terminer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
utiliser deux applications en parallèle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Applications utilisation des données
Applications Google
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Appuyer deux fois
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Arrière-plan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Assistant pour la configuration
Autorisations
. . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Autorisations d'application
. . . . . . . . . . . . . . . .59, 66
Autorisations d'applications autoriser/refuser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
lors de l'installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Autorisations pour les applications
B
Barre d’état
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Barre de navigation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Barre des favoris
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Batteries chargement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Blocage de numéros
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bluetooth activer/désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 désactiver l'appariement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
effectuer un appariement
. . . . . . . . . . . . . . . . . 75
modifier le nom de son propre appareil
modifier le nom des appareils connectés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Caméra arrière avant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Capteur d'empreintes digitales
. . . . . . . . . . . . . 3, 29
Carte mémoire capacité de stockage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 remettre en service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Carte SIM
à utiliser préférentiellement
. . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
insérer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
utiliser deux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Carte SIM à utiliser préférentiellement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
activer/désactiver afficher la liste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 installer depuis la carte mémoire
. . . . . . . . . . . 61 suppression
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Gigaset GS290 / LUG BE-CH-FR fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / _GS290_LUGSIX.fm / 2/24/20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Clavier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Clavier Google
Combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ajouter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 synchroniser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Compte e-mail configurer avec l'assistant
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 62
Compte Exchange
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Connexion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Connexion de données contrôler la consommation
. . . . . . . . . . . . . . . . 72
libérer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Connexions réseau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Consommation d'énergie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . 66, 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
limite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Contact
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ajouter aux favoris
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
créer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
effacer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
envoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
placer sur l’écran d’accueil
. . . . . . . . . . . . . . . . 44 régler la sonnerie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 renvoyer l'appel vers la messagerie
supprimer plusieurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
classement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 format de nom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
importer/exporter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Contenu de l'appareil
transférer sur un autre appareil
Contenu de l'écran créer une capture d'écran
Contenu de l'emballage
. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Conversation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 supprimer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Créer un dossier pour applications
Index
Créer une capture d'écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Customer Care
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Cycle de consommation des données
D
Date et heure régler automatiquement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Déclaration de consentement
. . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Déplacer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Détecteur de luminosité/de proximité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Déverrouillage facial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Données
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Données mobiles activer/désactiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Données, chargées via Bluetooth
Double appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Download
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Économiseur d'énergie intelligent
Économiseur d’énergie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Écran faire pivoter luminosité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
mode veille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ajouter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ajouter, supprimer, déplacer des applications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ajouter, supprimer, déplacer un widget
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
commuter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
configurer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
contact pour appel direct
. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
revenir à
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Effleurer et maintenir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Effleurer ou pousser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Empreinte digitale configurer avec assistant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
configurer via les réglages
. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 méthode alternative
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
nom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
utiliser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . 46
Envoyer fichier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
95
Gigaset GS290 / LUG BE-CH-FR fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / _GS290_LUGSIX.fm / 2/24/20
Index
Envoyer un e-mail à un contact
. . . . . . . . . . . . . . . 41
Espace de stockage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
libérer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Export de contacts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
F
Favori, dans les contacts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fichier de mémoire clé PKCS#12
Fixation de l'écran
. . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Fonction
activer/désactiver via les réglages rapides
Fonctionnalités d'accessibilités
Format d'heure
. . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Format de nom
contact dans l'application contacts
contact dans l'application téléphone
Fuseau horaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
G
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Gestionnaire des appareils Android
Google Play Protect
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Groupes de contacts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
H
Haut-parleur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Homologation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
I
Import de contacts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Imprimer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Installer application
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installer un certificat CA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Installer un certificat client
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
J
Journal des appels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 rappeler l'appelant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
supprimer des appels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
L
Langue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
régler via le menu de réglage
. . . . . . . . . . . . . . 49
Localisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Luminosité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 adapter aux conditions ambiantes
M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mémoire permanente
Mémoire temporaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mémoire vive
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Message
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
lire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Message d'écran de verrouillage
. . . . . . . . . . . . . . 56
Message d'urgence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Microphone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mise à jour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mise en sourdine via la touche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mode d'économie d'énergie activer automatiquement
. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . 74
Mode TTY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mode veille activer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
définir la période d'inactivité
. . . . . . . . . . . . . . . 13 terminer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mot de passe
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
verrouillage de l’écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Motif
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
verrouillage de l’écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
visible/invisible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Musique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
activer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 désactiver
règles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Niveau de charge de la batterie
Notification
. . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
effacer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
mode vibration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
réglages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
son
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
visualiser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . .23, 66
96
Gigaset GS290 / LUG BE-CH-FR fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / _GS290_LUGSIX.fm / 2/24/20
Index
Numéro d'appel
Numéro d’appel ajouter aux contacts depuis le journal des appels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Numéros d’appel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
O
saisir à l'aide du clavier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Open source software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Ordre de classement, application téléphone
P
. . . . . . . . . . . . . . . 41
Paramètres usine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
PIN configurer avec l'assistant
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Politique de confidentialité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Premium, SMS (service Premium)
Prise casque
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Prise USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Programmation
Protection contre toute utilisation non
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Protection contre toute utilisation non autorisée configurer avec l'assistant
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Proxy, Wi-Fi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Service clients
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Service Premium (SMS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
activer/désactiver avec l'assistant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Smiley dans un SMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SMS
écrire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 enregistrer comme brouillon
. . . . . . . . . . . . . . . 45
envoyer à un contact
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
service Premium
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SMS/MMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
répondre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sonnerie
désactiver à l'aide de la touche de volume
modification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Streamen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Suivi de position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Symbole de chargement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Symboles barre d’état
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
manuel d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
notifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
réglages rapides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Synchronisation automatique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Système mise à jour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
R
Raccordement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Rayonnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Recherche Google
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reconnaissance faciale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Redimensionnement du contenu des pages
Réglages d'application réinitialiser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Réglages de l'application
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglages rapides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Règles pour Ne pas déranger
. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réinitialiser les réglages de réseau
Répondre aux SMS/MMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réponse courte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
envoyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . 67
Réseau privé virtuel, voir VPN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
T
Taille de police
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Télécharger un fichier depuis Internet
Téléphoner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
à l'aide d'un kit oreillette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
par haut-parleur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tethering
Bluetooth
USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Texte
écrire et éditer taille de police
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tonalités des touches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tonalités des touches de numérotation activer dans l'application téléphone
Touche Marche/Arrêt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Touches de numérotation
. . . . . . . . . . . . . . . . .36, 52
Touches Volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Transférer des fichiers de/vers l'ordinateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
97
Gigaset GS290 / LUG BE-CH-FR fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / _GS290_LUGSIX.fm / 2/24/20
Index
Types de comptes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
U
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Utilisateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilisation des données
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilisation du téléphone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utiliser l'écran tactile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
V
Va-et-vient
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Verrouillage d'écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
mot de passe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PIN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
remplacement de l’empreinte digitale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Version Android contrôler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 mise à jour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Vibration activer/désactiver à l’aide de la touche de volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
activer/désactiver dans l’application téléphone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Volume
régler à l'aide de la touche de volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
VPN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ajouter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
établir une connexion séparer la connexion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
W
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
adapter la taille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
déplacer sur l'écran d'accueil
. . . . . . . . . . . . . . . 20 sur l’écran d’accueil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wi-Fi activer/désactiver ajouter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
DHCP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
établir une connexion
. . . . . . . . . . . . . . . . .11, 70
établir une connexion avec l'assistant
Hotspot
Proxy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Z
Zoom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
98
Tous droits réservés. Droits de modification réservés.
Gigaset GS290 / LUG BE-CH-FR fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / Cover_back_c.fm / 2/24/20
Fabriqué par
Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
Allemagne
© Gigaset Communications GmbH 2020
Sous réserve de disponibilité.
Tous droits réservés. Droits de modification réservés.
www.gigaset.com
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 Contenu
- 3 Aperçu
- 3 Gigaset GS290
- 4 L'écran d'accueil
- 5 Présentation dans le manuel d'utilisation
- 5 Symboles
- 5 Procédures
- 6 Consignes de sécurité
- 9 Premières étapes
- 9 Insérer les cartes SIM et mémoire
- 10 Charger les batteries
- 10 Mettre l'appareil en marche
- 10 Sélectionner la langue
- 10 Insérer les cartes SIM
- 11 Établir une connexion Wi-Fi
- 11 Copier des applications et des données
- 11 Utilisation des services Google
- 12 Paramétrer la protection pour le téléphone
- 12 Activer l'assistant Google
- 12 Configuration d'autres fonctions
- 13 Utilisation de l'appareil
- 13 Présentation de l'appareil
- 13 Activer/désactiver l'appareil
- 13 Placer l'appareil en mode veille / Terminer le mode veille
- 14 Utiliser l'écran tactile
- 14 Commander l'appareil grâce à des mouvements
- 15 Régler le volume et la vibration à l'aide de la touche de volume
- 15 L'écran d'accueil
- 16 Commuter entre des écrans d'accueil et des applications
- 16 Réglages rapides
- 17 Rédaction et édition de texte
- 18 Ajouter un texte
- 18 Éditer du texte
- 18 Modifier les réglages du clavier
- 19 Régler la saisie vocale
- 19 Configurer l'écran d'accueil
- 19 Adapter la barre des favoris
- 20 Modifier l'arrière-plan
- 20 Ajouter une application à l'écran d'accueil
- 20 Ajouter un widget à un écran d'accueil
- 20 Déplacer des applications et des widgets
- 20 Créer un dossier pour applications
- 21 Supprimer une application ou un widget
- 21 Ajouter, re-disposer et supprimer des écrans d'accueil
- 21 Autres réglages pour l'écran
- 21 Parcourir le smartphone et Internet
- 22 Notifications
- 22 Éditer des notifications
- 22 Visualiser/répondre à des notifications
- 22 Effacer/réinitialiser une notification
- 22 Afficher les derniers messages arrivés
- 23 Réglages pour les notifications
- 23 Modifier le son de notification standard
- 23 Modifier les réglages pour les notifications d'application
- 23 Notifications sur l'écran de verrouillage
- 24 Applications
- 24 Ouvrir et fermer une application
- 24 Ouvrir une application du menu application
- 24 Commuter entre différentes applications
- 24 Quitter/terminer des applications
- 24 Chercher une application
- 25 Installer/désinstaller des applications
- 25 Installer de nouvelles applications
- 25 Désinstaller ou désactiver des applications
- 25 Applications standard Google pré-installées
- 26 Utiliser simultanément deux applications
- 27 Protection contre des applications malveillantes
- 27 Télécharger des applications depuis des sources autres que Google Play
- 27 Contrôler les menaces de sécurité pour l’appareil
- 27 Améliorer la détection des applications malveillantes
- 28 Téléchargements
- 28 Travailler avec des fichiers téléchargés
- 29 Capteur d'empreintes digitales
- 29 Configurer une empreinte digitale
- 29 Modifier le nom de l'empreinte digitale
- 30 Utiliser une empreinte digitale
- 31 "Ne pas déranger"
- 31 Activer/désactiver "Ne pas déranger"
- 31 Définir des règles pour "Ne pas déranger"
- 32 Autres fonctions
- 32 Configurer plusieurs utilisateurs
- 33 Créer des captures d'écran
- 33 Enregistrer une capture d'écran
- 33 Visualiser une capture d'écran
- 34 Transférer des fichiers entre l'ordinateur et le smartphone
- 34 Raccorder le câble USB
- 34 Transférer des fichiers
- 34 Gérer la musique
- 35 Imprimer
- 35 Transférer le contenu de l'écran sur un autre appareil (Streamen)
- 36 Communication
- 36 Utilisation du téléphone
- 36 Appel
- 37 Appels sortants
- 37 Options pendant un appel
- 38 Paramétrages des appels
- 38 Affichage du nom de l'appelant dans la liste des contacts et des appels de l'application du téléphone
- 38 Paramétrer les sonneries et la vibration
- 38 Éditer des réponses courtes (SMS)
- 39 Bloquer des numéros
- 39 Utiliser TTY pour les appels
- 39 Réglages en fonction du réseau
- 40 Journal des appels
- 40 Afficher le journal des appels
- 40 Contacter un appelant
- 40 Ajouter un numéro d'appel aux contacts
- 40 Supprimer des appels dans le journal d’appels
- 41 Contacts
- 41 Utiliser des contacts
- 41 Visualiser des contacts
- 41 Utiliser un contact pour la communication
- 42 Regrouper des contacts
- 43 Ajouter des contacts
- 43 Créer un contact
- 43 Importer/exporter des contacts
- 44 Éditer des contacts
- 44 Éditer des détails sur les contacts
- 44 Ajouter un contact aux favoris
- 44 Régler une sonnerie particulière pour un contact
- 44 Renvoyer les appels d'un contact vers la messagerie
- 44 Effacer des contacts
- 44 Placer un contact pour appel direct sur l'écran d'accueil
- 44 Réinitialiser les modifications au niveau de la liste des contacts
- 45 Messages (SMS/MMS)
- 45 Envoyer ou répondre à des messages
- 45 Rédaction d'un SMS
- 46 Rédiger un MMS
- 47 Envoyer un message
- 47 Répondre aux messages reçus
- 47 Lire et gérer des messages
- 47 Lecture des messages
- 47 Gestion des messages
- 48 Rechercher dans des messages
- 48 Gestion des conversations
- 49 Paramètres
- 49 Appareil
- 49 Langue
- 49 Écran
- 49 Luminosité
- 50 Éclairage nocturne
- 50 Taille de police
- 50 Orientation de l'écran
- 51 Sonneries et volume
- 51 Réglage du volume
- 51 Activer la vibration
- 51 Sonneries
- 52 Activer/désactiver d'autres tonalités
- 52 Définir les tonalités des touches
- 52 Gestion d'énergie
- 52 Afficher le niveau de charge de la batterie
- 52 Affichage de la consommation d'énergie
- 52 Utiliser le mode d'économie d'énergie
- 53 Utiliser l'économiseur d'énergie intelligent
- 53 Mémoire
- 53 Gestion de la mémoire de l'appareil sans carte mémoire
- 54 Gestion de la mémoire de l'appareil avec carte mémoire
- 54 Libérer l'espace de stockage de l'appareil
- 54 Fonctionnalités d'accessibilités
- 55 Sécurité
- 55 Verrouillage de l'écran
- 55 Configurer le verrouillage d'écran
- 55 Réglages pour le verrouillage de l'écran
- 56 Réglages pour l'écran de verrouillage
- 56 Déverrouiller automatiquement l'appareil avec Smart Lock
- 57 Annuler le verrouillage d'écran via la reconnaissance faciale
- 58 Fixation de l'écran
- 58 Activer/désactiver la fixation de l'écran
- 58 Fixer l'écran
- 58 Désactiver la fixation de l'écran
- 59 Verrouillage de la carte SIM
- 59 Autorisations d'application
- 59 Autorisations lors de l'installation des applications
- 59 Activer/désactiver des autorisations pour les applications au niveau du smartphone
- 60 Gestionnaire des appareils Android
- 60 Administrateurs de l’appareil
- 61 Certificats
- 61 Administration de certificats
- 61 Installation de certificats client et CA
- 62 Comptes et localisation
- 62 Comptes
- 62 Types de comptes
- 62 Ajouter un compte
- 63 Supprimer un compte
- 63 Synchroniser
- 63 Activer/désactiver la synchronisation automatique
- 63 Synchroniser manuellement le compte
- 64 Géolocalisation
- 64 Activer/désactiver la localisation
- 64 Contrôler la géolocalisation par des applications
- 64 Gestion du suivi de position
- 65 Applications
- 65 Application standard
- 65 Sélectionner une application standard pour une action
- 65 Réinitialiser le réglage comme application standard
- 65 Définir l'application standard pour une fonction fréquemment utilisée
- 66 Modifier les réglages d'une application
- 67 Réglages généraux des applications
- 67 Réinitialiser les réglages de l'application
- 67 Connexions réseau
- 67 Réseaux mobiles
- 67 Activer/désactiver des données mobiles
- 68 Ajuster la configuration
- 69 Utiliser deux cartes SIM
- 70 Wi-Fi
- 70 Activer/désactiver la fonction Wi-Fi
- 70 Établir une connexion Wi-Fi
- 70 Ajouter d'autres Wi-Fi
- 70 Supprimer un Wi-Fi
- 71 Visualiser les détails Wi-Fi
- 71 Configuration de la connexion
- 72 Options étendues
- 72 Consommation de données
- 72 Vérifier la consommation des données
- 73 Définir la limite et un avertissement pour la consommation de données mobile
- 74 Activation/désactivation du mode d'économie des données
- 74 Mesures complémentaires pour la réduction de la consommation des données
- 75 Bluetooth
- 75 Activer/désactiver Bluetooth
- 75 Effectuer un appariement (Pairing)
- 75 Modifier le nom des appareils Bluetooth connectés ou mettre fin à l'appariement
- 75 Modifier le nom Bluetooth du smartphone
- 76 Afficher des informations sur le transfert des données
- 76 Mode avion
- 76 Réseau privé virtuel (VPN)
- 76 Ajouter un VPN
- 76 Établir une connexion avec un VPN
- 77 Séparer la connexion VPN
- 77 Suppression d’un VPN
- 77 Modification des paramètres VPN
- 77 Activer/désactiver le VPN actif en continu
- 78 Tethering avec Hotspot Wi-Fi, Bluetooth ou USB
- 78 Activer ou désactiver Hotspot Wi-Fi
- 78 Ajuster les réglages du hotspot Wi-Fi
- 78 Connecter un appareil avec le Hotspot Wi-Fi
- 79 Configurer et utiliser Bluetooth-Tethering
- 79 Configurer et utiliser USB-Tethering
- 80 Système
- 80 Date et heure
- 81 Mises à jour du logiciel
- 81 Vérifier la version Android
- 81 Télécharger les mises à jour Android actuelles
- 82 Sauvegarder et restaurer le système
- 82 Sauvegarder les données et les paramètres
- 82 Réinitialiser les réglages de réseau
- 82 Réinitialiser les réglages de l'application
- 83 Rétablir les paramètres usine de l'appareil
- 84 Annexe
- 84 Service clients
- 84 Certificat de garantie France
- 84 Certificat de garantie
- 86 Certificat de garantie pour la Suisse
- 87 Certificat de garantie pour la Belgique
- 88 Remarques du fabricant
- 88 Homologation
- 88 Déchets et protection environnementale
- 88 Élimination correcte de ce produit
- 89 Rayonnement
- 89 Caractéristiques techniques
- 89 Caractéristiques techniques générales
- 89 Batterie
- 90 Accessoires
- 90 Câble d'alimentation
- 91 Symboles
- 91 Réglages rapides
- 91 Barre d'état
- 92 Notifications
- 93 Logiciel Open Source
- 93 Généralités
- 93 Remarques relatives à la licence et à la protection par des droits d’auteur
- 94 Index