Funções básicas

Saber mais sobre o que se encontra na caixa do produto, o desenho da câmera, o que significam os ícones e as funções básicas de fotografia.

Desembalar ……………………………………… 20

Desenho da câmera …………………………… 21

Usando o botão DIRECT LINK ………………… 23

Inserindo a bateria e o cartão de memória …… 24

Carregando a bateria e ligando a câmera …… 25

Carregando a bateria …………………………… 25

Ligar a sua câmera ……………………………… 25

Realizando a configuração inicial ……………… 26

Aprendendo os ícones ………………………… 28

Selecionando modos …………………………… 29

Ícones no ecrã de Modo ……………………… 29

Selecionar opções ou menus …………………… 31

Selecionando com botões ……………………… 31

Selecionando por toque ……………………… 32

Usar o Painel inteligente ……………………… 34

Configurando o ecrã e os sons ………………… 35

Ajustando o tipo de ecrã ……………………… 35

Configurando o som …………………………… 36

Tirando fotos …………………………………… 37

Aplicando zoom ………………………………… 38

Reduzindo a trepidação da câmera (OIS) ……… 40

Dicas de obtenção de fotos mais claras ……… 41

Desembalar

Os itens seguintes estão incluídos na caixa do produto.

Câmera

Bateria recarregável

Manual de Início Rápido

Adaptador CA/Cabo USB

Alça

Acessórios opcionais

Bolsa Cabo A/V

Carregador de bateria

G

Cartão de memória/

Adaptador cartão de memória

•

As ilustrações podem variar um pouco dos itens enviados com seu produto.

•

Os itens incluídos nessa embalagem poderão diferir dependendo do modelo.

•

Pode adquirir acessórios opcionais em revendedores ou centro de assistência

Samsung. A Samsung não se responsabilizará por quais problemas causados por acessórios não recomendados.

Funções básicas

20

Desenho da câmera

Antes de começar, conheça sua câmera e as suas funções.

Botão do obturador

Disco de mudança de modo

(p. 29)

Botão de liga/desliga

Antena interna*

* Evite contato com a antena interna ao usar a rede sem fio.

Microfone

Colunas

Encaixe para tripé

Tampa do compartimento de bateria

Insira um cartão de memória e a bateria.

Funções básicas

21

Flash*

* Quando não estiver a ser usado, mantenha a unidade do flash fechada para evitar danos. Forçar a unidade do flash para abrir, poderá danificar a câmera.

Luz de auxílio do AF/luz de temporizador

Lente

Porta USB e A/V

Aceita cabo USB e cabo A/V.

Colocando a alça x y

Desenho da câmera

Botão pop-up do flash

Rótulo NFC

Inicie uma funcionalidade NFC lendo um rótulo de um dispositivo com NFC ativado. (p. 119)

Tela

Botão DIRECT LINK

Inicia uma função predefinida de Wi-Fi.

Botão de zoom

•

No modo Fotografia: aproximar ou afastar o zoom.

• No modo Reprodução: aumentar o zoom em uma parte da foto ou ver arquivos como miniaturas ou ajustar o volume.

Indicador luminoso de status

•

Piscando: quando a câmera está salvando uma foto ou vídeo, sendo lida por um PC, quando a imagem está desfocada ou exista um problema carregando a bateria ou quando a câmera está se conectando a uma WLAN ou enviando uma foto.

• Aceso: quando a câmera está conectada no PC, carregando a bateria ou quando a imagem está focada.

Botões

(p. 23)

Funções básicas

22

Desenho da câmera

Botões

Botão Descrição

Inicia a gravação de vídeos.

Acessa opções ou menus.

Voltar atrás.

Funções básicas

D Altera a opção de exibição.

c Altera a opção de macro.

F Altera a opção de flash.

t

Altera as opções de temporizador e de disparo contínuo.

Outras funções

Mover para cima

Mover para baixo

Mover para a esquerda

Mover para a direita

Confirma a opção ou o menu realçado.

Entrar no modo Reprodução.

•

•

Abre o Painel inteligente no modo Fotografia.

Exclui arquivos no modo Reprodução.

Usando o botão DIRECT LINK

Pode ligar a funcionalidade Wi-Fi convenientemente com o [DIRECT LINK]. Prima

[DIRECT LINK] para ativar a função Wi-Fi que designou. Prima [DIRECT LINK] novamente para voltar ao modo anterior.

Configurando uma opção do botão DIRECT LINK

Você pode selecionar a função Wi-Fi para iniciar quando premir o botão

[DIRECT LINK].

1

Gire o disco de mudança de modo para n.

2

Selecione Geral → DIRECT LINK (Botão de Wi-Fi).

3

Selecione uma funcionalidade de Wi-Fi. (p. 142)

Funções básicas

23

Inserindo a bateria e o cartão de memória

Saiba como inserir a bateria e um cartão de memória opcional na câmera.

Insira um cartão de memória com os contatos dourados voltados para cima.

Insira a bateria com o logotipo da

Samsung voltado para cima.

Retirando a bateria e o cartão de memória

Deslize o trinco para baixo para soltar a bateria.

Bloqueio da bateria

Bateria recarregável

Empurre o cartão suavemente até que se desprenda da câmera, e em seguida puxe-o para fora da ranhura.

Cartão de memória

Pode usar a memória interna para guardar fotos temporariamente, se não estiver um cartão inserido.

Funções básicas

24

Carregando a bateria e ligando a câmera

Carregando a bateria

Antes de usar a câmera pela primeira vez, você deve carregar a bateria totalmente.

Conecte a parte mais pequena do cabo USB na sua câmera e em seguida conecte a outra extremidade no cabo USB no Adaptador CA.

Ligar a sua câmera

Prima [X] para ligar e desligar sua câmera.

•

O ecrã da configuração inicial surge quando você ligar a câmera pela primeira vez. (p. 26)

Indicador luminoso de status

• Luz vermelha ligada: carregando

• Luz vermelha desligada: totalmente carregado

•

Luz vermelha piscando: erro

Ligando a câmera no modo Reprodução

Prima [P]. Sua câmera liga e acede imediatamente ao modo Reprodução.

Use somente o Adaptador CA e o cabo USB fornecidos com a sua câmera. Caso você use um Adaptador CA (tal como SAC-48), a bateria da câmera poderá não carregar ou não funcionar corretamente.

Funções básicas

25

Realizando a configuração inicial

Quando você liga a sua câmera pela primeira vez, surge a configuração inicial. Siga as etapas abaixo para configurar as definições básicas da câmera. O idioma está predefinido para o país ou região onde a câmera foi comprada. Você pode alterar o idioma como pretender. Você pode também selecionar um item tocando-lhe no ecrã.

1

Prima [c] para selecionar o Fuso horário e prima [t] ou [o].

2

Prima [D/c] para selecionar Início, e prima em seguida [o].

•

Quando viaja para outros países, selecione Visite, e selecione um novo fuso horário.

3

Prima [D/c] para selecionar um fuso horário e prima [o].

5

Prima [c] para selecionar Ajuste Data / Hora e prima [t] ou [o].

Ajuste Data / Hora

Mês Dia Ano Hora Minuto

Hora de

Verão

Fuso horário

[GMT +00:00] Londres

[GMT +01:00] Roma, paris, berlim

[GMT +02:00] Atenas helsinki

[GMT +03:00] Moscou

Voltar Definir

Cancelar Definir

• O ecrã poderá diferir dependendo do idioma que selecionou.

6

Prima [F/t] para selecionar um item.

7

Prima [D/c] para definir a data, hora e hora de verão e prima [o].

4

Prima [b].

Funções básicas

26

Realizando a configuração inicial

8

Prima [c] para selecionar um Tipo de data e prima [t] ou [o].

9

Prima [D/c] para selecionar um tipo de data e prima [o].

10

Prima [c] para selecionar um Tipo de hora e prima [t] ou [o].

11

Prima [D/c] para selecionar um tipo de hora e prima [o].

12

Prima [b] para concluir a configuração inicial.

Funções básicas

27

Aprendendo os ícones

Os ícones que sua câmera mostra no ecrã mudam conforme o modo que seleciona ou as opções definidas. Se você alterar uma opção de fotografia, o ícone correspondente piscará por instantes a amarelo.

1

2

3

1

Informações de fotografia

Ícone Descrição

Modo Fotografia

Valor da abertura

Velocidade do obturador

Tempo de gravação atual/

Tempo de gravação disponível

Valor da exposição

Data atual

Hora atual

Foco contínuo automático ativado

Número de fotos disponíveis

Ícone Descrição

Cartão de memória inserido

• : completamente carregado

• : parcialmente carregado

• : vazio (Recarregue)

• : carregando (Conectado no carregador)

Quadro de foco automático

Trepidação da câmera

Indicador de zoom

Resolução da foto com Intelli zoom ligado

Taxa de zoom

Histograma (p. 35)

2

Opção de fotografia

Ícone Descrição

Sensibilidade ISO

Flash

Ajustar intensidade do flash

Resolução da foto

Resolução do vídeo

Freqüência de imagem (por segundo)

Funções básicas

28

Ícone Descrição

Som em direto ligado

Intelli zoom ligado

Estabilização ótica de imagens (OIS)

Medição

Opção disparo contínuo

Temporizador

Equilíbrio do branco

Micro ajuste do equilíbrio do branco

Ajuste da imagem

(nitidez, contraste e saturação)

Área de foco

Opção de foco

Detecção faces

3

Opção de fotografia (toque)

Ícone Descrição

AutoShare ligado

Opção Toque af

Opções de fotografia

Abrir Painel inteligente

Selecionando modos

Use o disco de mudança de modo para selecionar um modo de fotografia ou função. Gire o disco de mudança de modo para o modo desejado. Pode também selecionar um

ícone no ecrã de Modo em alguns modos.

1

Meu quadro Foto em

2

Editor de fotos

Ÿ Por exemplo: quando você selecionar Meu quadro mágico no modo Mais

Magia.

O ecrã poderá diferir dependendo do modo.

Número Descrição

1

Tela de Modo atual

• Gire o disco de mudança de modo para avançar para outro ecrã de modo.

2

Ícones de modo

• Prima [D/c/F/t] para se deslocar para um modo desejado e prima [o] para acessar o modo.

•

Toque em um ícone para acessar um modo ou função.

Ícones no ecrã de Modo

Ícone Descrição

T Smart Auto: tire uma foto com um modo de Cena selecionado automaticamente pela câmera. (p. 44) p

Programa: tire uma foto com as configurações que ajustou manualmente. (p. 46)

G

Prioridade de Abertura: defina o valor da abertura manualmente. A câmera selecionará automaticamente uma velocidade de obturador apropriada. (p. 48)

Prioridade do Obturador: defina a velocidade de obturador manualmente. A câmera selecionará automaticamente um valor de abertura apropriado. (p. 49)

Manual: ajusta tanto o valor da abertura como a velocidade do obturador manualmente. (p. 50) s i

Modo inteligente: tire uma foto com opções definidas para uma cena específica. (p. 51)

Melhor face: tire múltiplas fotos e substitua as faces de modo a criar a melhor imagem possível. (p. 54)

Funções básicas

29

Selecionando modos

Ícone g n

Descrição

Meu quadro mágico: tire uma foto e selecione uma área para a tornar transparente. Sobreponha na área uma nova foto capturada. (p. 55)

Foto em Movimento: tire e combine uma série de fotos e selecione uma área a ser animada para criar a animação GIF.

(p. 57)

Filtro de fotos: tire uma foto com vários efeitos de filtro.

(p. 58)

Filtro de filme: grave um vídeo com vários efeitos de filtro.

(p. 59)

Efeito artístico: tire uma foto com vários efeitos de filtro ou texturas e adicione depois efeitos de pincel ou caneta nela.

(p. 60)

Pincel de cor: tire uma foto com vários efeitos de filtro e torne uma área mais clara ou mais colorida, desenhando uma linha nela. (p. 62)

Moldura de futebol: Tire uma foto com vários efeitos de moldura de futebol. (p. 63)

Editor de fotos: edite fotos com vários efeitos. (p. 99)

Configurações: ajuste as configurações para igualar suas preferências.

(p. 137)

Ícone w

Descrição

MobileLink: envie fotos ou vídeos para um smartphone.

(p. 121)

Remote Viewfinder: use um smartphone como botão remoto do obturador e pré-visualize a imagem que capturou com sua câmera no seu smartphone. (p. 123)

Baby Monitor: conecte a câmera a um smartphone e monitorize uma localização. (p. 125)

Backup automático: envie fotos ou vídeos que capturou com a câmera para o PC através da rede sem fio. (p. 127)

E-mail: envie fotos ou vídeos guardados em sua câmera por e-mail. (p. 129)

SNS & Nuvem: transfira suas fotos ou vídeos para sites de compartilhamento de arquivos. (p. 132)

Samsung Link: transfira arquivos para o armazenamento online Samsung Link ou para dispositivos registrados, ou veja os arquivos em outros dispositivos compatíveis com Samsung

Link. (p. 134)

Funções básicas

30

Selecionar opções ou menus

Prima [m] ou [ /f] para selecionar uma opção ou menu. Você pode também tocar no ecrã para selecionar uma opção ou menu.

Selecionando com botões

Prima [m] e prima [D/c/F/t] ou [o] para selecionar uma opção ou menu.

1

No modo Fotografia ou Reprodução, prima [m].

2

Desloque-se para uma opção ou menu.

• Para mover para cima ou para baixo, prima [D] ou [c].

• Para mover para esquerda ou direita, prima [F] ou [t].

Por exemplo, para selecionar uma opção de Equilíbrio do Branco no modo Programa:

1

Gire o disco de mudança de modo para p.

3

Prima [o] para confirmar a opção ou o menu realçado.

Prima [b] para voltar ao menu anterior. Prima o [Obturador] até a metade para voltar ao modo Fotografia.

2

Prima [m].

EV

Equilíbrio do branco

ISO

Flash

Foco

Sair Selecionar

Funções básicas

31

Selecionar opções ou menus

3

Prima [D/c] para selecionar Equilíbrio do branco, e prima em seguida [t] ou [o].

EV

Equilíbrio do branco

ISO

Flash

Foco

Sair Selecionar

4

Prima [F/t] para selecionar uma opção.

Equilíbrio do branco : Luz dia

Selecionando por toque

Toque em no ecrã, arraste a lista de opções para cima ou para baixo e toque em uma opção para a selecionar.

1

No modo Fotografia ou Reprodução, toque em no ecrã.

2

Arraste a lista de opções para cima ou para baixo e toque em uma opção.

ACB

Medição

Unidade/temporizador

Ajuste suporte de AE

Ajustar a imagem

Sair Selecionar

Voltar Ajuste

5

Prima [o] para salvar as suas configurações.

Funções básicas

32

Selecionar opções ou menus

Saiba mais sobre os gestos de toque

Não use objetos afiados, tais como canetas ou estiletes para tocar no ecrã. Você pode danificar o ecrã.

Arrastando: toque sem soltar em uma

área no ecrã e arraste o seu dedo.

Tocando: toque em um ícone para selecionar um menu ou opção.

•

Quando você toca ou arrasta o ecrã, poderão surgir descolorações. Isso não

é mau funcionamento, mas sim uma característica do ecrã sensível ao toque.

Toque ou arraste ligeiramente para minimizar essas descolorações.

•

A tela sensível ao toque poderá não funcionar corretamente se usar a câmera em ambientes demasiado úmidos.

•

A tela sensível ao toque poderá não funcionar corretamente se colocar um filme

• de proteção no ecrã ou outro acessório.

Dependendo do ângulo de visualização, o ecrã poderá parecer escuro. Ajuste o brilho ou ângulo de visualização para melhorar a resolução.

Girando: suavemente gire o seu dedo pelo ecrã.

Funções básicas

33

Selecionar opções ou menus

Usar o Painel inteligente

Prima [ /f] ou toque em no ecrã para selecionar uma opção ou um menu.

Algumas opções não estarão disponíveis, dependendo do menu que você selecionou.

Por exemplo, para selecionar uma opção de Equilíbrio do Branco no modo Programa:

1

Gire o disco de mudança de modo para p.

4

Prima [o].

•

Para alguns itens, você pode selecionar diretamente uma opção girando

[Zoom] para a esquerda ou para a direita sem ter de premir [o].

5

Prima [F/t] para selecionar uma opção de Equilíbrio do branco.

Equilíbrio do branco : Luz dia

Voltar Ajuste

6

Prima [o] para salvar as suas configurações.

2

Prima [ /f] ou toque em no ecrã.

3

Prima [D/c/F/t] para rolar para .

Equilíbrio do branco : Eb auto

0.7

0.3

0.3

0.7

Sair Ajuste

Funções básicas

34

Configurando o ecrã e os sons

Saiba como alterar informação básica do ecrã e configurações sonoras.

Ajustando o tipo de ecrã

Pode selecionar um tipo de ecrã para o modo Fotografia ou Reprodução. Cada tipo exibe informações de fotografia e reprodução diferentes. Consulte a tabela abaixo.

Acerca dos histogramas

Um histograma é um gráfico que ilustra como a luz está distribuída na foto. Se o histograma possuir um pico elevado à esquerda, a foto está sub-exposta e será escura. Um pico no lado direito do gráfico significa que a foto está sobre-exposta e parecerá sem vida. A altura dos picos está relacionada às informações de cores.

Quanto mais houver uma cor específica, mais alto será o pico.

S Sub-exposição S Boa exposição S Sobre-exposição

Prima [D] repetidamente para alterar o tipo de ecrã.

Modo

Fotografando

Reprodução

Tipo de ecrã

•

•

•

Oculta todas as informações sobre opções de fotografia.

Exibe todas as informações sobre opções de fotografia.

Exibe toda a informação sobre opções de fotografia e histograma.

• Mostrar informação com excepção da informação de fotografia e histograma.

• Exibe todas as informações sobre o arquivo atual.

Funções básicas

35

Configurando o ecrã e os sons

Configurando o ecrã de visualização de opções

Você pode ocultar ou exibir o ecrã de opções que surge em alguns modos.

Prima [o] repetidamente.

•

Oculte a opção de exibição.

• Exibe a opção de exibição.

Configurando o som

Ligue ou desligue os sons que sua câmera emite quando realiza algumas funções.

1

Gire o disco de mudança de modo para n.

2

Selecione Som → Som bip.

3

Selecione uma opção.

Opção

Desactivado

Activado

Descrição

A câmera não emite sons.

A câmera emite sons.

OK: Painel desligado

▲ Por exemplo, no modo Filtro de fotos

Opção de exibição

Funções básicas

36

Tirando fotos

Saiba como tirar fotos fácil e rapidamente no modo Smart Auto.

1

Gire o disco de mudança de modo para T.

2

Alinhe o objeto no quadro.

3

Prima o [Obturador] até a metade para focalizar.

• Quando o objeto está focado surge um quadro verde.

•

Um quadro vermelho significa que o objeto está fora de foco.

4

Prima [Obturador] para tirar uma foto.

5

Prima [P] para ver a foto tirada.

• Para excluir a foto, prima [ /f] e selecione Sim.

6

Prima [P] para voltar ao Modo Fotografia.

Consulte a página 41 para obter dicas de como tirar fotos mais claras.

Funções básicas

37

Tirando fotos

Aplicando zoom

Pode tirar fotos macro ajustando zoom.

Diminuir zoom

Taxa de zoom

Aproximar zoom

Quando você gira o botão de zoom, a taxa de zoom exibida no ecrã poderá mudar inconsistentemente.

Zoom digital p A h M

O Zoom digital é compatível por defeito no modo Fotografia. Se você aumentar o zoom em um objeto no modo Fotografia e o indicador de zoom estiver no alcance digital, sua câmera está usando o zoom Digital. Usando ambos, Zoom ótico 21X e

Zoom digital 5X, você pode aumentar o zoom até 105 vezes.

Alcance ótico

Indicador de zoom

Alcance digital

Se capturar uma foto com Zoom digital, a qualidade da foto poderá ser inferior ao normal.

Funções básicas

38

Tirando fotos

Intelli zoom T p A h M

Se o indicador de zoom está no alcance do Intelli, sua câmera usará o Intelli zoom. A resolução da foto varia de acordo com a taxa de zoom se usar o Intelli zoom. Usando ambos, Zoom ótico e Intelli zoom, pode aumentar o zoom até 42 vezes.

Alcance Ótico

Resolução da foto com Intelli zoom ligado

Indicador de zoom

Alcance Intelli

•

Intelli zoom o ajuda a tirar fotos com menos deterioração de qualidade que o

Zoom digital. Contudo, a qualidade da foto pode ser inferior a quando usa o

Zoom ótico.

•

O Intelli zoom só está disponível quando configura o rácio de resolução 4:3.

Se configurar outro rácio de resolução com Intelli zoom ativo, o Intelli zoom se

• desativará automaticamente.

A função Intelli zoom está sempre ativada no modo Smart Auto.

Configurando Intelli zoom

1

No modo Fotografia, prima [m].

2

Selecione Intelli Zoom.

3

Selecione uma opção.

Ícone Descrição

Desativado: Intelli zoom desativado.

Ativado: Intelli zoom ativado.

Funções básicas

39

Tirando fotos

Reduzindo a trepidação da câmera (OIS)

p A h M

Reduza a trepidação da câmera de forma ótica no modo Fotografia.

S Antes da correção S Após a correção

1

No modo Fotografia, prima [m].

2

Selecione OIS.

3

Selecione uma opção.

Ícone Descrição

Desactivado: OIS está desativado.

Activado: OIS está ativado.

•

-

A função OIS pode não funcionar corretamente quando:

você mover sua câmera para seguir o movimento do objeto usar o Zoom digital

existe demasiada trepidação da câmera

a velocidade do obturador é muito lenta (por exemplo, quando tira fotos noturnas)

a bateria estiver em baixo

tira uma foto Zoom

•

Se você usar a função OIS com um tripé, suas imagens poderão ser desfocadas pela vibração do sensor de OIS. Ao usar um tripé, desative a função OIS.

•

Se sua câmera sofrer algum impacto ou cair, o ecrã ficará embaçado. Se isso ocorrer, desligue a sua câmera, e ligue-a novamente.

Funções básicas

40

Dicas de obtenção de fotos mais claras

Segurando a câmera corretamente

Certifique-se que nada bloqueia a lente, o flash ou microfone.

Reduzindo a trepidação da câmera

Ative a opção de estabilização óptica de imagens para reduzir de forma óptica as trepidações da câmera. (p. 40)

Quando é exibido

Premindo o botão do obturador até a metade

Prima o botão do [Obturador] até a metade e ajuste o foco. Sua câmera ajusta o foco e exposição automaticamente.

Trepidação da câmera

Sua câmera define o valor da abertura e velocidade do obturador automaticamente.

Moldura de foco

• Prima [Obturador] para tirar a foto, se o quadro aparecer verde.

• Altere a composição e prima o botão do

[Obturador] até a metade novamente se o quadro de foco estiver vermelho.

Ao tirar fotos no escuro, evite ajustar a opção de flash para Sincronização lenta ou

Desligado. A abertura mantém-se por mais tempo e poderá ser mais difícil manter a câmera estável, o tempo suficiente para capturar uma foto limpa.

•

•

Use um tripé ou ajuste a opção de flash para Preenchido. (p. 70)

Defina as opções de sensibilidade ISO. (p. 72)

Funções básicas

41

Evitando que o objeto fotografado fique fora de foco

Talvez seja difícil focalizar seu objeto quando:

existe pouco contraste entre o fundo e o objeto (por exemplo, quando seu objeto veste roupas da mesma cor do fundo)

-

-

a fonte de luz por trás do objeto for muito intensa o objeto é brilhante ou refletor o objeto possui padrões horizontais, tais como listas

o objeto não está no centro do quadro

•

Quando tira fotos em pouca luz

Ative o flash.

(p. 70)

• Quando objetos se movem rapidamente

Use a função de foto

Contínuo. (p. 51, 85)

Usando o bloqueio de foco

Prima o [Obturador] até a metade para focalizar. Quando o objeto estiver focalizado, você poderá reposicionar o quadro para alterar a composição. Quando estiver pronto, prima o botão do [Obturador] para tirar sua foto.

Funções básicas

42