Informacje dodatkowe. Sony BDV-N5200W, BDV-N7200W, BDV-NF7220, BDV-N9200WL, BDV-N9200W

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO140034\BDV-N9200_7200_5200_Ref (PMRF

03)\4485833141_GBFRESDENLITPL (CEK)\PL\100ADD.fm

masterpage:

Right usług może zostać w każdej chwili przerwane.

FIRMA GRACENOTE NIE PRZYJMUJE NA

SIEBIE ŻADNYCH ZOBOWIĄZAŃ

GWARANCYJNYCH, BEZPOŚREDNICH

ANI POŚREDNICH, W SZCZEGÓLNOŚCI W

ZAKRESIE GWARANCJI MOŻLIWOŚCI

SPRZEDAŻY, MOŻLIWOŚCI

ZASTOSOWANIA DO OKREŚLONEGO

CELU, POSIADANIA PRAWA WŁASNOŚCI

LUB NIENARUSZANIA PRAW

AUTORSKICH. FIRMA GRACENOTE NIE

GWARANTUJE UZYSKANIA ŻADNYCH

REZULTATÓW UŻYTKOWANIA

OPROGRAMOWANIA LUB SERWERÓW.

FIRMA GRACENOTE W ŻADNYM

WYPADKU NIE BĘDZIE PONOSIĆ

ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE

WYNIKOWE LUB PRZYPADKOWE

USZKODZENIA, STRATĘ DOCHODÓW

ANI PRZYCHODÓW.

© Gracenote, Inc. 2013

Informacje dodatkowe

Środki ostrożności

Bezpieczeństwo

• Jeśli do wnętrza zestawu dostanie się przypadkowo obcy przedmiot lub substancja płynna, należy odłączyć przewód zasilający i przed ponownym uruchomieniem zlecić sprawdzenie urządzenia wykwalifikowanej osobie.

• Nie wolno dotykać przewodów sieciowych prądu przemiennego mokrymi rękoma. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym.

Źródła zasilania

Jeśli zestaw nie będzie używany przez dłuższy czas, należy upewnić się, że zostało odłączone od gniazda ściennego. Aby odłączyć przewód sieciowy prądu przemiennego od gniazda sieciowego, należy chwycić za sam wtyk. Nigdy nie należy ciągnąć za przewód.

Lokalizacja urządzenia

• Zestaw należy umieścić w lokalizacji zapewniającej odpowiednią wentylację, zapobiegającą gromadzeniu się w nim ciepła.

• Nagrzewanie się zestawu podczas pracy nie oznacza usterki. Jeśli zestaw jest używany przez dłuższy czas przy dużej głośności, temperatura górnej, bocznej i dolnej części obudowy zauważalnie wzrasta. Aby uniknąć oparzeń, nie należy dotykać obudowy.

• Nie należy umieszczać zestawu na miękkich powierzchniach (dywaniki, koce), ponieważ może to spowodować zablokowanie otworów wentylacyjnych.

9 PL

BDV-N9200W/BDV-N9200WL/BDV-N7200WL/BDV-N7200W/BDV-N5200W/

BDV-NF7220

4-485-833-14(1)



masterpage: Left

• Nie należy instalować zestawu w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, przewody powietrzne lub wystawiać go na działanie bezpośredniego światła słonecznego, nadmiernego zapylenia, drgań mechanicznych lub wstrząsów.

• Nie należy instalować zestawu w położeniu nachylonym. Jest ono zaprojektowane do pracy wyłącznie w położeniu poziomym.

• Zestaw i dyski należy utrzymywać z dala od elementów wyposażonych w silne magnesy, takich jak kuchenki mikrofalowe lub duże głośniki.

• Na urządzeniu nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów.

• Nie należy umieszczać przedmiotów metalowych przed panelem przednim. Może to spowodować ograniczenie odbioru fal radiowych.

• Zestawu nie należy umieszczać w miejscu, w którym wykorzystywany jest sprzęt medyczny. Może ono spowodować usterkę sprzętu medycznego.

• Osoby używające rozruszników serca lub innych urządzeń medycznych powinny przed rozpoczęciem korzystania z funkcji sieci bezprzewodowej LAN skonsultować się z lekarzem lub producentem urządzenia medycznego.

Obsługa

Przeniesienie zestawu bezpośrednio z miejsca chłodnego do ciepłego lub umieszczenie go w bardzo wilgotnym pomieszczeniu może spowodować kondensację na soczewkach wewnątrz głównego urządzenia. Jeśli to nastąpi, zestaw może nie działać prawidłowo. W takim przypadku należy wyjść płytę i pozostawić zestaw włączony na około pół godziny, aby usunąć wilgoć.

Regulacja głośności

Nie należy zwiększać głośności słuchając części nagrania z danymi wejściowymi bardzo niskiego poziomu lub bez sygnałów audio. Może to spowodować uszkodzenie głośników po nagłym odtworzeniu części o szczytowym poziomie.

Czyszczenie

Obudowę, panel i elementy sterowania można czyścić przy użyciu miękkiej ściereczki zwilżonej łagodnym roztworem detergentu. Nie należy używać materiałów ściernych, proszków do czyszczenia ani rozpuszczalników, takich jak alkohol czy benzyna.

Czyszczenie dysków, środki do czyszczenia płyt/soczewek

Nie należy stosować środków do czyszczenia płyt lub płyt/soczewek (w tym typów mokrych lub rozpylanych).

Może to spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Wymiana części

W przypadku naprawy zestawu naprawione części można zachować do ponownego wykorzystania lub recyklingu.

Kolory telewizora

Jeśli głośniki powodują powstawanie nieregularności kolorów na ekranie telewizora, należy wyłączyć go i włączyć ponownie po 15–30 minutach. Jeśli nieregularność kolorów będzie się utrzymywać, należy umieścić głośniki w większej odległości od telewizora.

10 PL


BDV-NF7220

4-485-833-14(1)



masterpage:

Right

WAŻNA UWAGA

Przestroga: Zestaw może utrzymywać zatrzymany obraz wideo lub obraz wyświetlany na ekranie telewizora przez czas nieokreślony.

Pozostawienie zatrzymanego obrazu wideo lub obrazu wyświetlanego na ekranie telewizora przez dłuższy czas powoduje ryzyko trwałego uszkodzenia ekranu telewizora.

Dotyczy to w szczególności telewizorów z wyświetlaczami plazmowymi i telewizorów projekcyjnych.

Przemieszczanie zestawu

Przed przemieszczeniem zestawu należy sprawdzić, czy nie jest włożona płyta i przewód sieciowy prądu przemiennego został odłączony od gniazda ściennego (sieci).

Komunikacja BLUETOOTH

• Urządzeń BLUETOOTH należy używać tak, aby były rozmieszczone w odległości około 10 m (bez przeszkód) od siebie. Efektywny zasięg komunikacji może ulec zmniejszeniu w następujących warunkach:

– Jeśli między urządzeniami wykorzystującymi połączenie

BLUETOOTH znajdzie się osoba, obiekt metalowy lub inna przeszkoda.

– W lokalizacjach z zainstalowaną siecią bezprzewodową siecią LAN.

– W pobliżu wykorzystywanych kuchenek mikrofalowych.

– W lokalizacjach, w których występują inne fale elektromagnetyczne.

• Urządzenia BLUETOOTH i sieci bezprzewodowe LAN (IEEE 802.11b/g) wykorzystują to samo pasmo częstotliwości (2,4 GHz). W przypadku używania urządzenia BLUETOOTH w pobliżu urządzenia z funkcją sieci bezprzewodowej LAN mogą wystąpić zakłócenia elektromagnetyczne. Może to spowodować mniejsze szybkości przesyłania danych, szumy lub niemożność połączenia. Jeśli to nastąpi, należy spróbować zastosować następujące środki zaradcze:

– Urządzenia głównego należy używać w odległości przynajmniej

10 metrów od urządzenia sieci bezprzewodowej LAN.

– Należy wyłączyć zasilanie urządzeń sieci bezprzewodowej LAN, jeśli urządzenie BLUETOOTH jest używane w obrębie 10 metrów.

– Niniejsze główne urządzenie oraz urządzenie BLUETOOTH należy zainstalować jak najbliżej siebie.

• Transmisja fal radiowych pochodząca z tego głównego urządzenia może zakłócić pracę niektórych urządzeń medycznych. Ponieważ te zakłócenia mogą spowodować usterki, zasilanie tego głównego urządzenia oraz urządzenia BLUETOOTH należy zawsze wyłączać w następujących miejscach:

– szpitale, pociągi, samoloty, stacje benzynowe lub inne miejsca, w których mogą występować gazy łatwopalne

– w pobliżu drzwi automatycznych lub alarmów przeciwpożarowych.

11 PL


BDV-NF7220

4-485-833-14(1)



masterpage: Left

• Urządzenie główne obsługuje funkcje zabezpieczające zgodne ze specyfikacją BLUETOOTH, aby zapewnić bezpieczne połączenie podczas komunikacji za pomocą technologii BLUETOOTH. Te zabezpieczenia mogą jednak w zależności od ustawień i innych czynników okazać się niewystarczające, dlatego prowadząc komunikację za pomocą technologii

BLUETOOTH należy zawsze zachować ostrożność.

• Firma Sony nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub inne straty wynikające z wycieków informacji podczas komunikacji z wykorzystaniem technologii

BLUETOOTH.

• Nie ma gwarancji dotyczącej możliwości komunikacji BLUETOOTH ze wszystkimi urządzeniami

BLUETOOTH o tym samym profilu, co główne urządzenie.

• Urządzenia BLUETOOTH połączone z niniejszym głównym urządzeniem muszą być zgodne ze specyfikacją

BLUETOOTH, określoną przez firmę

Bluetooth SIG, Inc., i mieć certyfikat zgodności. Jednakże nawet jeśli urządzenie jest zgodne ze specyfikacją BLUETOOTH, mogą występować przypadki, w których charakterystyki lub specyfikacje urządzenia BLUETOOTH uniemożliwiają połączenie lub skutkują innymi metodami sterowania, wyświetlania lub obsługi.

• W zależności od urządzenia

BLUETOOTH podłączonego do niniejszego urządzenia głównego, środowiska komunikacji lub warunków otoczenia mogą wystąpić szumy lub może nastąpić odłączenie dźwięku.

W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów dotyczących zestawu należy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży produktów firmy

Sony.

Uwagi dotyczące dysków

Postępowanie z dyskami

• Aby zachować czystość płyt, należy chwytać je za krawędzie. Nie należy dotykać powierzchni.

• Nie należy przyklejać papieru lub taśmy do płyty.

• Nie należy wystawiać płyty na działanie bezpośredniego światła słonecznego lub źródeł ciepła takich, jak przewody gorącego powietrza ani pozostawiać go w samochodzie zaparkowanym bezpośrednio na słońcu, ponieważ temperatura w kabinie może znacznie się zwiększyć.

• Po odtworzeniu należy umieścić płytę w pudełku.

Czyszczenie

• Przed odtworzeniem należy oczyścić płytę szmatką do czyszczenia.

Płytę należy wycierać od środka na zewnątrz.

• Nie należy stosować rozpuszczalników takich, jak benzyna, komercyjnie dostępne rozcieńczalniki lub spray antystatyczny przeznaczony dla płyt winylowych.

12 PL


BDV-NF7220

4-485-833-14(1)



masterpage:

Right

Zestaw jest przeznaczony wyłącznie do odtwarzania standardowych płyt okrągłych. Użycie płyt niestandardowych lub o kształcie innym niż okrągły (np. karty, serca lub gwiazdy) może spowodować wadliwe działanie.

Nie należy używać płyt z przyczepionym komercyjnie dostępnym akcesorium, takim jak etykieta lub pierścień.

Dane techniczne

Sekcja wzmacniacza

BDV-N9200W/BDV-N9200WL/

BDV-N7200W/BDV-N7200WL/

BDV-N5200W

MOC WYJŚCIOWA (znamionowa)

Przedni lewy/przedni prawy:

125 W + 125 W (przy 6 omach, 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne 1%)

MOC WYJŚCIOWA (odniesienia)


200 W (na kanał przy 6 omach, 1 kHz)

Centralny:

200 W (przy 6 omach, 1 kHz)

Subwoofer:

200 W (przy 6 omach, 80 Hz)

Wejścia (Analogowe)

AUDIO IN

Czułość: 2 V/700 mV

Wejścia (Cyfrowe)

TV (Kanał zwrotny audio/OPTICAL)

Obsługiwane formaty: LPCM 2CH

(do 48 kHz), Dolby Digital, DTS

HDMI (IN 1)/HDMI (IN 2)

Obsługiwane formaty: LPCM 5.1CH

(do 48 kHz), LPCM 2CH (do 96 kHz),

Dolby Digital, DTS

BDV-NF7220

MOC WYJŚCIOWA (znamionowa)


125 W + 125 W (przy 6 omach, 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne 1%)




Subwoofer:

200 W (przy 6 omach, 80 Hz)

Wejścia (Analogowe)

AUDIO IN

Czułość: 2 V/700 mV

Wejścia (Cyfrowe)

TV (Kanał zwrotny audio/OPTICAL)

Obsługiwane formaty: LPCM 2CH

(do 48 kHz), Dolby Digital, DTS

HDMI (IN 1)/HDMI (IN 2)

Obsługiwane formaty: LPCM 5.1CH

(do 48 kHz), LPCM 2CH (do 96 kHz),

Dolby Digital, DTS

Sekcja HDMI

Złącze

Typ A (19-wtykowe)

System BD/DVD/Super Audio CD/CD

System formatu sygnału

NTSC/PAL

Sekcja USB

Typ A (do podłączania pamięci USB, czytnika kart pamięci, aparatu cyfrowego i cyfrowej kamery wideo)

Sekcja LAN

Zacisk LAN (100)

Zacisk 100BASE-TX

Sekcja sieci bezprzewodowej LAN

Zgodność ze standardami

IEEE 802.11 a/b/g/n

Pasmo częstotliwości

2,4 GHz, 5 GHz

Sekcja BLUETOOTH

System komunikacji

Specyfikacja BLUETOOTH, wersja 3.0

Wyjście

Specyfikacja BLUETOOTH, zasilanie klasy 2

Maksymalny zakres komunikacji

Na linii widzenia ok. 10 m

1)


2,4 GHz

Metoda modulacji

FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)

Zgodne profile BLUETOOTH

2)

A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution

Profile)

AVRCP 1.3 (Audio Video Remote

Control Profile)

13 PL


BDV-NF7220

4-485-833-14(1)



masterpage: Left

Obsługiwane kodeki

3)

SBC

4)

, AAC

Zakres przesyłania (A2DP)

20 Hz – 20 000 Hz (Częstotliwość próbkowania 44,1 kHz, 48 kHz)

1)

Rzeczywisty zasięg może być różny w zależności od czynników takich, jak przeszkody między urządzeniami, pola magnetyczne wokół kuchenki mikrofalowej, elektryczność statyczna, telefon bezprzewodowy, czułość odbioru, parametry anteny, system

2) operacyjny, oprogramowanie itp.

Standardowe profile BLUETOOTH wskazują cel komunikacji BLUETOOTH

3) między urządzeniami.

Kodek: Kompresja sygnału audio i format

4) konwersji

Kodek podpasma

Sekcja tunera FM

System

Cyfrowy syntezator z blokadą kwarcową PLL

Zakres strojenia

87,5 MHz – 108,0 MHz (w odstępach co

50 kHz)

Antena

Antena przewodowa FM

Zaciski antenowe

75 omach, niesymetryczne

Głośniki

Przedni (SS-TSB133)/Przestrzenny

(SS-TSB138) dla BDV-N9200W


(SS-TSB139) dla BDV-N9200WL

Wymiary (szer./wys./gł.) (ok.)

102 mm × 705 mm × 71 mm (część montowana na ścianie)

270 mm × 1 200 mm × 270 mm (cały głośnik)

Waga (ok.)

SS-TSB133/SS-TSB138:

1,9 kg (część montowana na ścianie)

4,2 kg (cały głośnik)


2,0 kg (część montowana na ścianie z przewodem głośnika)

4,4 kg (cały głośnik)

Przedni (SS-TSB135) dla BDV-N7200W/

BDV-NF7220

Przestrzenny (SS-TSB140) dla

BDV-N7200W


(SS-TSB141) dla BDV-N7200WL


100 mm × 450 mm × 57 mm

(bez podstawy)

147 mm × 455 mm × 147 mm

(z podstawą)

Waga (ok.)


1,1 kg (bez podstawy)

1,2 kg (z podstawą)


1,2 kg (bez podstawy, z przewodem głośnika)

1,3 kg (z podstawą)

Przedni (SS-TSB137) dla BDV-N5200W


91 mm × 275 mm × 96 mm

Waga (ok.)

0,71 kg (z przewodem głośnika)

Przestrzenny (SS-TSB142) dla

BDV-N5200W


90 mm × 205 mm × 91 mm

Waga (ok.)


Centralny (SS-CTB125) dla

BDV-N9200W/BDV-N7200W


BDV-N9200WL/BDV-N7200WL


365 mm × 73 mm × 77 mm

Waga (ok.)

1,1 kg


BDV-N5200W


240 mm × 90 mm × 85 mm

Waga (ok.)


14 PL


BDV-NF7220

4-485-833-14(1)



masterpage:

Right

Subwoofer (SS-WSB126) dla

BDV-N9200W/BDV-N7200W/

BDV-NF7220


BDV-N9200WL/BDV-N7200WL


SS-WSB126:

265 mm × 430 mm × 265 mm

SS-WSB127:

265 mm × 425 mm × 265 mm

Waga (ok.)

SS-WSB126: 6,3 kg

SS-WSB127: 6,2 kg


BDV-N5200W


225 mm × 365 mm × 345 mm

Waga (ok.)


Ogólne

Jednostka główna

Wymagane zasilanie

220 V – 240 V (prąd zmienny),

50/60 Hz

Pobór mocy

Włączone:

95 W (HBD-N9200W/

HBD-N7200W/HBD-N5200W)

105 W (HBD-N9200WL/

HBD-N7200WL)

85 W (HBD-NF7220)

W stanie czuwania:

0,3 W (W trybie oszczędzania energii. Aby uzyskać więcej szczegółów dotyczących ustawień, należy zapoznać się z

Instrukcją obsługi na następującej stronie internetowej: http://support.sony-europe.com/)

1,7 W (Gdy opcje [Zdalne uruchamianie], [NFC] i [Ustawienie mocy Bluetooth] są ustawione na

[Włącz] i opcja [Tryb szybkiego startu] jest ustawiona na

[Wyłącz].)


480 mm × 78 mm × 212,5 mm z uwzględnieniem elementów wystających

Waga (ok.)

3,1 kg

Wzmacniacz dźwięku przestrzennego

(TA-SA500WR) dla BDV-N9200W/

BDV-N7200W


(TA-SA600WR) dla BDV-N9200WL/

BDV-N7200WL


(TA-SA700WR) dla BDV-N5200W

Sekcja wzmacniacza

TA-SA500WR/TA-SA600WR:


Przestrzenny lewy/przestrzenny prawy:


TA-SA700WR:


Przestrzenny lewy/przestrzenny prawy:


Impedancja znamionowa

6



System komunikacji

Specyfikacja dźwięku przesyłanego bezprzewodowo wersja 3.0


5,2 GHz, 5,8 GHz

Metoda modulacji

DSSS

Wymagane zasilanie

220 V – 240 V (prąd zmienny),

50/60 Hz

Pobór mocy

Włączone: 55 W (TA-SA500WR)

70 W (TA-SA600WR)

45 W (TA-SA700WR)

Pobór mocy w stanie czuwania

0,5 W (tryb gotowości)

0,3 W (wyłączony)


200 mm × 64 mm × 211,5 mm

Waga (ok.)

1,3 kg

Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

15 PL


BDV-NF7220

4-485-833-14(1)


03)\4485833141_GBFRESDENLITPL (CEK)\PL\110BCO.fm

masterpage: Left

©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia


BDV-NF7220

4-485-833-14(1)

Informacje dodatkowe. Sony BDV-N5200W, BDV-N7200W, BDV-NF7220, BDV-N9200WL, BDV-N9200W

Informacje dodatkowe

Środki ostrożności

Bezpieczeństwo

Źródła zasilania

Lokalizacja urządzenia

Obsługa

Regulacja głośności

Czyszczenie

Czyszczenie dysków, środki do czyszczenia płyt/soczewek

Wymiana części

Kolory telewizora

Przemieszczanie zestawu

Komunikacja BLUETOOTH

Uwagi dotyczące dysków

Postępowanie z dyskami

Czyszczenie

Dane techniczne

Key Features

Related manuals

Frequently Answers and Questions

How do I connect my smartphone to the BDV-N5200W?

Can I play music from my USB drive on the BDV-N5200W?

How do I access online music streaming services on the BDV-N5200W?

Table of contents

Languages

Informacje dodatkowe. Sony BDV-N5200W, BDV-N7200W, BDV-NF7220, BDV-N9200WL, BDV-N9200W