–ÂÊËÏ ÏËÍÓÙÓÌ. Samsung VY-S100S, VY-S100S (64Mb)

S100(Ru) 7/7/04 2:50 PM Page 40

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡

œÓ‚ÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡

Õ‡˜‡ÎÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡:

¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ËÎË ˜‚ӄÓ

هȷ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) ‚ ̇˜‡Î Ù‡„ÏÂÌÚ‡,

ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸ “ÔÓ ÍÓθˆÛ”.

Õ‡ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ “ ”.

KÓ̈ Ù‡„ÏÂÌÚ‡:

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ¢ ‡Á ‚ ÍÓ̈ Ù‡„ÏÂÌÚ‡,

ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸ “ÔÓ ÍÓθˆÛ”.

Õ‡ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ “ ”.

¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ·Û‰ÂÚ

ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸Òˇ “ÔÓ ÍÓθˆÛ”.

œËϘ‡ÌË ● ◊ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ¢ ‡Á.

40

”ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ

∆K-‰ËÒÔÎÂÈ

Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 1

Õ ‡Áˇ‰ËÎËÒ¸ ÎË ·‡Ú‡ÂË?

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 2

—ӷβ‰Â̇ ÎË Ô‡‚Ëθ̇ˇ

ÔÓΡÌÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ?

➤ «‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË Ì‡ ÌÓ‚˚Â.

➤ ¬ÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂË Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ

Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÓΡÌÓÒÚË ÔÓβÒÓ‚.

«‡ÔËÒ¸ ÌÂ

‡·ÓÚ‡ÂÚ.

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 1

Õ Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ÎË Ô‡ÏˇÚ¸ Ë ÌÂ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÎË ‚Ò ÌÓÏÂ‡ ‰Îˇ

Á‡ÔËÒÂÈ?

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 2

Õ ‡Áˇ‰ËÎËÒ¸ ÎË ·‡Ú‡ÂË?

➤ ”‰‡ÎËÚ ÌÂÌÛÊÌ˚ هÈÎ˚.

➤ «‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË Ì‡ ÌÓ‚˚Â.

¬ÓÒÔÓËÁ‚‰

ÂÌËÂ ÌÂ

‡·ÓÚ‡ÂÚ.

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 1

Õ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÎË ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚

ÂÊËÏÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË?

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 2

»Ï²ÚÒˇ ÎË Á‡ÔËÒË ‰Îˇ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ?

➤ —ÌËÏËÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ Hold (¡ÎÓÍËӂ͇)

➤ œÓ‚Â¸Ú ÌÓÏÂ Á‡ÔËÒË.

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 3

Õ ‡Áˇ‰ËÎËÒ¸ ÎË ·‡Ú‡ÂË?

➤ «‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË Ì‡ ÌÓ‚˚Â.

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 4

Õ ÒÓı‡ÌÂÌ ÎË Ù‡ÈÎ MP3 ‚ Ô‡ÔÍÂ

‰Îˇ ˜‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ËÎË ˜‚ÓÈ

Ù‡ÈÎ ‚ Ô‡ÔÍ ‰Îˇ Ù‡ÈÎÓ‚ MP3?

➤ —Óı‡ÌËÚ هÈÎ ‚

Ô‡‚ËθÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ.

Õ ÒÎ˚¯ÂÌ

Á‚ÛÍ ËÁ

‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó

‰Ë̇ÏË͇.

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 1

Õ ÛÏÂ̸¯Â̇ ÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸

‰Ó “0”?

➤ ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸.

KÓÌÚÓθÌ

‡ˇ ÚӘ͇ 2

Õ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ÎË Í ‰ËÍÚÓÙÓÌÛ

̇ۯÌËÍË?

➤ ŒÚÒÓ‰ËÌËÚ ̇ۯÌËÍË.

41

œÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ...