SC-MG45S41 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

пробутвате месото в отвора с помощта на блъскача.

• Ако обвивката е залепнала върху приставката, намокрете я с малко вода.

РЕВЕРС

• Ако месомелачката се е запушила, изключете я, и без да изваждате щепсела от контакта, поставете изключвателя в положение 0, а превключвателя ON/R в положение R.

• Шнекът ще започне да се върти в обратната посока и ще изтласка заседналите продукти.

• Ако това не помага, изключете месомелачката от електрическата мрежа, разглобете я и почистете.

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

РАЗГЛОБЯВАНЕ

• Изключете месомелачката и проверете, че двигателят е спрял напълно.

• Изключете уреда от контакта.

• Разглобяването на уреда става по същия начин, като сглобяването му, само че е в обратен ред.

• За по-лесно разглобяване на уреда на кръглата гайка са направени специални издатини.

ПОЧИСТВАНЕ

• Почистете остатъци на продукти.

• Измийте всички части, които са имали допир до храна, в топла вода и препарат.

• Не използвайте драскащи миялни препарати, органични разредители, а също така средства, които съдържат в състава си хлор.

• Забранява се миенето на металните части на месомелачката в съдомиялна машина!

• Не ползвайте гореща вода с температура над

50

℃ за измиване на металните части на месомелачката т.к. това може да доведе до бързото им окисляване.

• След измиването забършете металните части със суха кърпа.

• Ако месомелачката няма да се използва дълго време, забършете металните й части с парцалче и няколко капки олио.

• Не потапяйте корпуса на двигателя във вода.

Забършете го с влажно парцалче.

• Като измиете и подсушите ножа и решетките, забършете ги с намокрено в олио парцалче.

СЪХРАНЯВАНЕ

• Преди да прибирате уреда проверете, той да е изключен от контакта и е изстинал напълно.

• Изпълнявайте всички изисквания от раздела

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.

• Намотайте кабела.

• Съхранявайте уреда на сухо прохладно място.

UA

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.

• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2

(два) роки з дня передачі виробу користувачеві.

Виробник звертає увагу користувачів, що у разі www.scarlett.ru

10

IM013 дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Перш ніж увімкнути прилад, перевірте, чи відповідають технічні характеристики, вказані на виробі, параметрам електромережі

.

• Використовувати тільки в побутових цілях у відповідності до даного Порадника з експлуатації.

Прилад не призначений для промислового використання.

• Використовувати тільки у приміщенні.

• Забороняється розбирати пристрій, якщо він

підключений до електромережі. Перед очищенням, або якщо Ви не використовуєте пристрій – завжди відключайте його з електромережі.

• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями або у разі відсутності у них опиту або знань, якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані про використання приладу особою, що відповідає за їх безпеку.

• Діти повинні знаходитись під контролем, задля недопущення ігор з приладом.

• У разі пошкодження кабелю живлення, його заміну, з метою запобігання небезпеці, повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр, або аналогічний кваліфікований персонал.

• Щоб уникнути враження електричним струмом і займання, не занурюйте прилад у воду, чи іншу рідину. Якщо це відбулося, потрібно негайно відключити пристрій від електромережі та звернутися до Сервісного центру для перевірки.

• Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм.

• Не залишайте увімкнений прилад без догляду.

• Не використовуйте комплектуючі, що не входять до комплекту.

• Не використовуйте прилад з ушкодженим шнуром живлення.

• Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій. У разі виникнення несправностей звертайтеся до найближчого Сервісного центру.

• Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь.

• Не тягніть, не перекручуйте та ні на що не намотуйте шнур живлення.

• Не ставте прилад на гарячу газову чи електричну плиту, не розташовуйте його поблизу теплових джерел.

• Не торкайтеся до частин приладу, що рухаються.

• Будьте обережні при використанні ножа – він дуже гострий.

• Не проштовхуйте продукти у горловину пальцями, користуйтеся для цього штовхальником. Якщо це не допомогло, потрібно вимкнути прилад та відключити його з електромережі, розібрати і прочистити місця, що забилися.

• При перенесенні тримайте прилад двома руками за корпус, та ні в якому разі за лоток для продуктів, чи горловину.

• При використанні насадки "КУББЕ" не встановлюйте ніж та решітки.

• Не подрібнюйте в м'ясорубці тверді продукти

(кістки, горіхи, імбир та ін.).

SC-MG45S41