advertisement
10 www.electrolux.com
A. La zone de température :
: Indicateur de température
: Indicateur d'eau froide
B.
: Charge de linge maximale1)
Ce voyant s'allume lorsque le programme est réglé et que le hublot est ouvert. Il s'éteint lorsque vous fermez le hublot.
C.
: Indicateur Time Manager
D. La zone de l'horloge :
•
•
•
: La durée du programme
: Le départ différé
: Les codes d'alarme
E.
F.
G.
H.
I.
• : Le message d'erreur
• : Le programme est terminé.
: Indicateur de départ différé
: Indicateur de l'activation permanente de la fonction Rinçage plus
: Indicateur de la sécurité enfants
, , : Indicateurs du degré de séchage
: Indicateur Hublot verrouillé
• Vous ne pouvez pas ouvrir le hublot de l'appareil lorsque ce symbole est allumé.
• Vous ne pouvez ouvrir le hublot de l'appareil que lorsque ce symbole est éteint.
5. PROGRAMMES
5.1 Tableau des programmes
J. Indicateurs de lavage et de séchage :
•
•
•
: Phase de lavage
: Phase de rinçages
: Phase d'essorage
•
•
: Phase de séchage
: Phase vapeur
Lorsqu'un programme est sélectionné, tous les indicateurs des phases de ce programme s'allument.
Lorsque le programme démarre, seul l'indicateur de la phase en cours clignote.
Lorsqu'une phase est terminée, le voyant correspondant reste allumé.
Lorsque le programme est terminé, le symbole de la dernière phase s'allume.
K.
: Indicateur Eco Info
L. La zone de vitesse d'essorage :
•
•
•
• : Indicateur de vitesse d'essorage
: Indicateur Sans essorage
: Indicateur Arrêt cuve pleine
: Indicateur Extra Silence
Programme
Plage de températures
Charge maxi‐ male
Vitesse d'es‐ sorage de ré‐ férence
Description du programme
(Type de charge et degré de salissure)
Programmes de lavage
Coton
90 °C - Froid
10 kg
1600 tr/min
Coton blanc et couleurs. Normalement, très et légèrement sales.
1) uniquement visible lorsque le hublot est ouvert.
FRANÇAIS 11
Programme
Plage de températures
Coton Eco1)
60 °C - 40 °C
Propre&Sec 60min
40 °C - 30 °C
Synthétiques
60 °C - Froid
Charge maxi‐ male
Vitesse d'es‐ sorage de ré‐ férence
10 kg
1600 tr/min
Description du programme
(Type de charge et degré de salissure)
1 kg
1200 tr/min
4 kg
1200 tr/min
Coton blanc et couleurs grand teint.
Normalement sale. La consommation d'énergie diminue et la durée du pro‐ gramme de lavage est prolongée., garan‐ tissant de bons résultats de lavage.
Programme complet composé d'une pha‐ se de lavage et d'une phase de séchage pour une petite charge de linge mélangé
(articles en coton et en textiles synthéti‐ ques).
Articles en textiles synthétiques ou
mixtes. Normalement sale.
Soie
30 °C
Laine
40 °C - Froid
Délicats
40 °C - Froid
Duvet
60 °C - 30 °C
Essorage/Vidange3)
Rinçage
Froid
1 kg
1000 tr/min
1.5 kg
1200 tr/min
4 kg
1200 tr/min
3 kg
800 tr/min
10 kg
1600 tr/min
10 kg
1600 tr/min
Programme spécial pour les articles en
soie et en textiles synthétiques mix‐ tes.
Lainages lavables en machine, laine
lavable à la main et autres textiles por‐ tant le symbole « lavable à la main ».2)
Textiles délicats comme l'acrylique, la viscose et les tissus mélangés néces‐
sitant un lavage en douceur. Normale‐ ment sale.
Programme spécial pour une couvertu‐
re, une couette, un couvre-lit, etc. en textile synthétique.
Pour essorer le linge et vidanger l'eau du tambour. Tous textiles, excepté la laine
et les tissus délicats.
Pour rincer et essorer le linge. Tous tex‐
tiles, excepté la laine et les tissus très délicats. Réduisez la vitesse d'essorage en fonction du type de linge.
Programmes de séchage
1 kg
Séchage Laine
Programme de séchage pour la laine.
12 www.electrolux.com
Programme
Plage de températures
Charge maxi‐ male
Vitesse d'es‐ sorage de ré‐ férence
4 kg
Description du programme
(Type de charge et degré de salissure)
Séchage Synth.
Programme de séchage pour les articles
synthétiques.
Séchage Coton
Programmes vapeur
6 kg Programme de séchage pour les articles
en coton.
Vapeur
1,5 kg Programme vapeur pour défroisser ou ra‐ fraîchir les articles en coton et textiles
synthétiques.
Appuyez sur les touches Time Manager pour sélectionner l'un des cycles disponi‐ bles :
• Anti-froissage (durée du program‐ me par défaut)
• Rafraîchir (durée du programme courte)
1) Programme Coton éco. Ce programme à 60 °C avec une charge de 10 kg est le pro‐ gramme de référence pour les données de l'étiquette énergétique, conformément aux nor‐ mes CE 96/60. Sélectionnez ce programme pour obtenir de bons résultats de lavage et ré‐ duire la consommation d'énergie. La durée du programme de lavage est prolongée.
2) Durant ce cycle, le tambour tourne lentement pour garantir un lavage en douceur. Le tambour peut donner l'impression de ne pas tourner, ou de ne pas tourner correctement, mais son fonctionnement est normal pour ce programme.
3) Réglez la vitesse d'essorage. Assurez-vous qu'elle est adaptée au type de linge lavé. Si vous sélectionnez l'option Sans essorage, seule la phase de vidange est disponible.
Compatibilité des options avec les programmes
Programme
Coton
Coton Eco
■
■
■
■
■
■
■ ■
■
■
■
■
■
Propre&Sec 60min
Synthétiques
■
■ ■ ■ ■ ■
■
■ ■
Soie
Laine
■
■
■
■ ■ ■
■
■
Délicats
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
FRANÇAIS 13
Programme
Duvet
■ ■
Essorage/Vidange1)
■ ■ ■
Rinçage
■ ■ ■ ■ ■
1) Réglez la vitesse d'essorage. Assurez-vous qu'elle est adaptée au type de linge lavé. Si vous sélectionnez l'option Sans essorage, seule la phase de vidange est disponible.
5.2 Séchage automatique
Degré de séchage
Très Sec
Pour les articles en tissu éponge
Prêt à Ranger1)
Pour les articles à ranger directe‐ ment
Type de textile
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de bain, etc.)
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de bain, etc.)
Textiles synthétiques et mixtes
(pull-overs, chemisiers, sous-vêtements, draps et linge de maison)
Charge
jusqu'à 6 kg jusqu'à 6 kg jusqu'à 4 kg
Articles en soie (blouses, chemises, vêtements, etc.)
Articles en Laine (pullovers) jusqu'à 1 kg jusqu'à 1 kg
Prêt à Repasser (Iron Dry)
Pour les vêtements à repasser
Coton et lin
(draps, nappes, chemises, etc.) jusqu'à 6 kg
1) Conseils pour les organismes de test Conformément à la norme EN 50229, le test de performance doit être effectué avec une PREMIÈRE charge de séchage à capacité de sé‐ chage maximale (composition de la charge conforme à la norme EN 61121), en sélection‐ nant le programme de SÉCHAGE AUTOMATIQUE PRÊT À RANGER pour le Coton Eco.
La SECONDE charge de séchage restante doit être testée en sélectionnant le programme de SÉCHAGE AUTOMATIQUE PRÊT À RANGER pour le Coton Eco.
14 www.electrolux.com
5.3 Séchage chronométrique
Degré de séchage
Très Sec
Pour les articles en tissu éponge
Prêt à Ranger
Pour les articles à ranger directement
Type de textile
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de bain, etc.)
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de bain, etc.)
Prêt à Ranger
Pour les articles à ranger directement
Prêt à Repasser
(Iron Dry)
Pour les vêtements à repasser
Textiles synthétiques et mixtes
(pull-overs, chemisiers, sous-vêtements, draps et linge de maison)
Laine (Wool)
(pull-overs en laine)
Soie
(blouses, chemises, vête‐ ments etc.)
Coton et lin
(draps, nappes, chemises, etc.)
2
6
4
6
4
2
4
1
Charge
(kg)
Vitesse d'esso‐ rage (tr/ min)
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1200
1200
Durée sug‐ gérée
(min)
245 - 265
165 - 185
125 - 135
235 - 255
155 - 175
115 - 125
135 - 145
40 - 50
1
1
6
4
2
1200
1000
1600
1600
1600
110 - 130
80
170 - 190
105 - 125
75 - 85
5.4 Woolmark Apparel Care -
Bleu
• Le cycle de lavage de la laine de cet appareil a été approuvé par The
Woolmark Company pour le lavage des vêtements en laine portant une
étiquette « lavage à la main », sous réserve que les vêtements soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur leur étiquette et par le fabricant de ce lave-linge. M1230
• Le cycle de séchage de la laine de cet appareil a été testé et approuvé par
The Woolmark Company. Ce cycle convient pour le séchage des vêtements en laine marqués « lavage
à la main », à condition que lesdits vêtements soient lavés dans un cycle de lavage à la main agréé par
Woolmark et séchés conformément aux instructions fournies par le fabricant. M1224
Au Royaume-Uni, en Irlande, à Hong
Kong ainsi qu'en Inde, le symbole
Woolmark est une marque de certification.
advertisement
Related manuals
advertisement