Caricamento dei documenti originali e della carta. Samsung Samsung SCX-4300 Laser Multifunction Printer series, Samsung SCX-4310 Laser Multifunction Printer series, Samsung SCX-4315 Laser Multifunction Printer series, SCX-4300

3

Caricamento dei documenti originali e della carta

Questo capitolo presenta i concetti di base per il caricamento nel dispositivo dei documenti originali e dei materiali di stampa.

Questo capitolo tratta i seguenti argomenti:

• Caricamento dei documenti

• Scelta dei materiali di stampa

• Caricamento della carta

• Impostazione del formato e del tipo di carta

• Selezione di una posizione di uscita

Caricamento dei documenti

Per operazioni di digitalizzazione o di stampa, l'originale può essere caricato sul vetro del dispositivo.

1

Sollevare e aprire il coperchio del dispositivo.

2

Posizionare il documento con il lato stampato rivolto verso

il basso sul vetro e allinearlo con la guida sull'angolo superiore sinistro del vetro.

3

Chiudere il coperchio del dispositivo. Attenzione a non spostare il documento.

N

OTE

:

• Se si lascia aperto il coperchio durante la copia, la qualità delle copie potrebbe non essere ottimale e potrebbe aumentare il consumo di toner.

• La polvere presente sul vetro del dispositivo potrebbe provocare la formazione di macchie nere sulla stampa. Tenerlo sempre pulito.

• Se si sta copiando una pagina da un libro o una rivista, sollevare il coperchio finché i cardini non vengono agganciati dal fermo, quindi chiudere il coperchio. Se il libro o la rivista hanno uno spessore superiore a 30 mm, iniziare a copiare con il coperchio aperto.

3.1

Caricamento dei documenti originali e della carta

Scelta dei materiali di stampa

È possibile stampare su diversi materiali, ad esempio, carta normale, buste, etichette e lucidi. Usare sempre materiali di stampa conformi alle indicazioni per l'uso del presente dispositivo. La carta non conforme alle indicazioni fornite in questa guida può causare i seguenti problemi:

• Scarsa qualità di stampa

• Aumento degli inceppamenti

• Usura precoce del dispositivo.

Proprietà quali il peso, la composizione, la grana e il contenuto di umidità sono fattori importanti che influiscono sulle prestazioni del dispositivo e sulla qualità di stampa. Nella scelta dei materiali di stampa, prendere in considerazione quanto segue:

• Risultato desiderato: la carta scelta deve essere adeguata al progetto.

• Formato: è possibile utilizzare qualsiasi formato che rientri nelle guide regolabili vassoio di alimentazione della carta.

• Peso: il dispositivo supporta i seguenti pesi della carta:

- carta per scrivere da 60 a 90 g/m

2 di alimentazione della carta

per il vassoio

- carta per scrivere da 60 a 165 g/m

2 manuale

per l'alimentatore

• Livello di bianco: alcuni tipi di carta sono più chiari di altri e quindi producono immagini più nitide e vive.

• Ruvidità: la ruvidità della carta incide sulla nitidezza della stampa.

N

OTE

:

• Alcuni tipi di carta possono essere conformi alle indicazioni contenute in questa guida e non produrre ugualmente risultati soddisfacenti. Ciò potrebbe essere causato da utilizzo improprio, livelli di temperatura e umidità non accettabili o altre variabili su cui Samsung non ha controllo.

• Prima di acquistarne ingenti quantitativi, assicurarsi che la carta soddisfi i requisiti specificati in questa guida.

A

TTENZIONE

:

l'utilizzo di carta non conforme a queste specifiche può causare problemi al dispositivo, con la conseguente necessità di riparazioni. Gli eventuali interventi di riparazione non sono coperti dal contratto di garanzia Samsung.

Tipo

Carta normale

Busta

Tipi di carta e formati supportati

Formato

Lettera

Legale

Folio

A4

Oficio

B5 (JIS)

B5 (ISO)

Executive

A5

A6

Buste B5

Buste

Monarch

Dimensioni Peso a

Capacità b

215,9 x 279 mm • Carta per

215,9 x 355,6 mm

216 x 330,2 mm scrivere da 60 a

90 g/m

2 per il

210 x 297 mm

216 x 343 mm vassoio di alimentazione della

182 x 257 mm

176 x 250 mm

184,2 x 266,7 mm

148,5 x 210 mm

105 x 148,5 mm carta

• Carta per scrivere da 60 a

165 g/m

2 per l'alimentatore manuale

• 250 fogli di carta per scrivere da

80 g/m

2

per il vassoio di alimentazione della carta

• 1 foglio di carta per l'alimentatore manuale

176 x 250 mm

98,4 x 190,5 mm

Da 60 a

90 g/m

2

1 foglio di carta per l'alimentatore manuale

Buste

COM-10

Buste DL

Buste C5

Buste C6

105 x 241 mm

110 x 220 mm

162 x 229 mm

114 x 162 mm

Lucidi

Etichette

Lettera, A4 Fare riferimento alla sezione relativa alla carta normale

Lettera,

Legale, Folio,

A4, JIS B5,

ISO B5,

Executive,

A5, A6

Fare riferimento alla sezione relativa alla carta normale

Cartoncini Lettera,

Legale, Folio,

A4, JIS B5,

ISO B5,

Executive,

A5, A6

Fare riferimento alla sezione relativa alla carta normale

Da 138 a

148 g/m

2

Da 120 a

150 g/m

2

Da 60 a

165 g/m

2

1 foglio di carta per l'alimentatore manuale

1 foglio di carta per l'alimentatore manuale

1 foglio di carta per l'alimentatore manuale

3.2

Caricamento dei documenti originali e della carta

Tipo Formato Dimensioni Peso a

Capacità b

Formato minimo

(personalizzato)

76 x 127 mm Carta per scrivere da 60 a

165 g/m

2

1 foglio di carta per l'alimentatore manuale Formato massimo

(personalizzato)

215,9 x 356 mm a Se il peso della carta è superiore a 90 g/m

2 nell'alimentatore manuale.

, caricare un foglio alla volta b La capacità massima può variare a seconda del peso e dello spessore del supporto e delle condizioni ambientali.

Stampa su una facciata

Formato carta supportato in ciascuna modalità

Modalità

Modalità Copia

Formato

Lettera, A4, Legale,

Folio, Executive, ISO B5,

JIS B5, A5, A6

Tutti i formati supportati dal dispositivo

Origine

• Vassoio di alimentazione della carta

• Alimentatore manuale

• Vassoio di alimentazione della carta

• Alimentatore manuale

Indicazioni per la scelta e la conservazione dei materiali di stampa

Quando si selezionano o caricano carta, buste o altri materiali di stampa, tenere presenti le seguenti indicazioni:

• Usare sempre carta e altri materiali conformi alle specifiche

elencate a pagina 3.2.

• Tentare di stampare su carta umida, arricciata, spiegazzata o strappata può dare luogo a inceppamenti e stampe di bassa qualità.

• Per ottenere i migliori risultati di stampa, utilizzare solo carta di alta qualità per copiatrici, specificamente consigliata per stampanti laser.

• Evitare l'uso dei seguenti tipi di carta:

- Carta con lettere in rilievo, perforazioni o trame che risulti troppo liscia o troppo ruvida

- Carta per scrivere cancellabile

- Carta multipla

- Carta sintetica e termica

- Carta autocopiante o carta per lucidi.

• L'utilizzo di questi tipi di carta potrebbe provocare inceppamenti, odori chimici e danni al dispositivo.

• Conservare la carta nell’imballaggio originale finché non si

è pronti a utilizzarla. Collocare le scatole su piattaforme di sostegno o scaffali, non sul pavimento. Non collocare oggetti pesanti sopra la carta, sia essa imballata o meno. Tenere al riparo da umidità o altre condizioni che potrebbero farla spiegazzare o arricciare.

• Conservare i materiali inutilizzati a temperature comprese tra 15 o

C e 30 o

C. L’umidità relativa dovrebbe essere compresa tra il 10% e il 70%.

• Durante l'immagazzinamento, per evitare che la carta venga sporcata da polvere e umidità, avvolgerla in un imballaggio a prova di umidità, come un contenitore o un sacchetto di plastica.

• In caso di tipi di carta speciali, caricare un foglio alla volta nell'alimentatore manuale per evitare inceppamenti.

• Per evitare che i materiali speciali, quali lucidi ed etichette, si incollino gli uni agli altri, rimuoverli man mano che vengono stampati.

3.3

Caricamento dei documenti originali e della carta

Indicazioni per i materiali speciali

Tipo di carta

Buste

Indicazioni

• Una stampa ottimale su buste dipende dalla qualità delle buste. Quando si scelgono le buste, tenere conto delle seguenti caratteristiche:

- Peso: il peso di una busta non deve superare i 90 g/m

2

, altrimenti si potrebbero verificare inceppamenti.

- Preparazione: prima di stampare, le buste devono essere adagiate in piano con meno di 6 mm di curvatura e non devono contenere aria.

- Condizione: le buste non devono essere spiegazzate, intaccate o comunque danneggiate.

- Temperatura: utilizzare buste compatibili con il calore e la pressione esercitate nel dispositivo durante il suo funzionamento.

• Usare solo buste ben costruite, con pieghe ben definite e stabili.

• Non inserire buste affrancate.

• Non usare buste con fermagli e mollette, finestre, rivestimenti, sigilli autoadesivi o altri materiali sintetici.

• Non utilizzare buste danneggiate o di bassa qualità.

• Accertarsi che le giunture su entrambe le estremità della busta si estendano fino all'angolo.

Accettabile

Non accettabile

• Le buste con strisce adesive o con più lembi devono utilizzare adesivi compatibili con la temperatura di fusione del dispositivo che è di 208 °C per 0,1 secondi.

I lembi e le strisce in eccesso possono causare spiegazzamenti, arricciature o inceppamenti e possono anche danneggiare il fusore.

• Per una qualità di stampa ottimale, posizionare i margini ad almeno 15 mm dal bordo della busta.

• Non stampare sull'area di sovrapposizione delle giunture della busta.

Tipo di carta

Lucidi

Etichette

Cartoncini o materiali con formato personalizzato

Indicazioni

• Per evitare danni al dispositivo, utilizzare solo lucidi concepiti per le stampanti laser.

• I lucidi utilizzati devono poter sopportare la temperatura di fusione del dispositivo, che è di

208 °C.

• Posizionarli su una superficie piana dopo averli rimossi dal dispositivo.

• Non lasciarli nel vassoio della carta per lunghi periodi di tempo. La polvere e la sporcizia potrebbero accumularsi, generando macchie sulle stampe.

• Per evitare le macchie provocate dalle impronte digitali, maneggiare con cura i lucidi.

• Per evitare che sbiadiscano, non esporre a lungo i lucidi stampati alla luce solare.

• Assicurarsi che i lucidi non siano piegati, spiegazzati o abbiano bordi stracciati.

• Per evitare danni al dispositivo, utilizzare solo etichette concepite per le stampanti laser.

• Quando si scelgono le etichette, tenere conto delle seguenti caratteristiche:

- Adesivi: il materiale adesivo deve rimanere stabile a 208 °C, la temperatura di fusione del dispositivo.

- Disposizione: utilizzare solo fogli di etichette che non presentino materiale adesivo esposto. Se vi sono vuoti tra le etichette, queste possono staccarsi dai fogli, causando pericolosi inceppamenti.

- Pieghe: prima della stampa, le etichette vanno tenute su una superficie piana e non devono presentare una curvatura superiore a 13 mm in tutte le direzioni.

- Condizione: non utilizzare etichette con piegature, bolle o segni di distaccamento.

• Assicurarsi che fra le etichette non vi sia materiale adesivo esposto. Le aree esposte potrebbero causare il distaccamento delle etichette durante la stampa e provocare inceppamenti. Il materiale adesivo esposto potrebbe inoltre danneggiare i componenti del dispositivo.

• Non caricare un foglio di etichette nel dispositivo per più di una volta. La parte adesiva è studiata per un solo passaggio.

• Non utilizzare etichette che si stanno staccando dal foglio o che sono arricciate, che presentano bolle o che sono comunque danneggiate.

• Non stampare su supporti inferiori a 76 mm di larghezza o a 127 mm di lunghezza.

• Nell’applicazione software, impostare i margini almeno a 6,4 mm di distanza dai bordi del materiale.

3.4

Caricamento dei documenti originali e della carta

Tipo di carta

Carta prestampata

Indicazioni

• La carta intestata deve essere stampata con inchiostro resistente al calore, che non si sciolga, vaporizzi o rilasci emissioni pericolose quando sottoposto alla temperatura di fusione del dispositivo di 208 °C per

0,1 secondi.

• L’inchiostro sui fogli di carta intestata deve essere non infiammabile e non deve influire negativamente sui rulli della stampante.

• I moduli e la carta intestata devono essere sigillati in una confezione a prova di umidità per evitare modifiche durante l'immagazzinamento.

• Prima di caricare la carta prestampata come moduli e carta intestata, controllare che l’inchiostro sulla carta sia asciutto. Durante il processo di fusione, l’inchiostro bagnato può uscire dalla carta prestampata, riducendo la qualità di stampa.

Caricamento della carta

Nel vassoio di alimentazione della carta

Caricare nel vassoio di alimentazione della carta il materiale di stampa utilizzato per la maggior parte dei lavori di stampa.

Il vassoio di alimentazione della carta può contenere un massimo di 250 fogli di carta normale da 80 g/m

2

.

Per caricare la carta, aprire il vassoio di alimentazione della carta e caricare i fogli con il lato di stampa rivolto verso il basso.

Nell'alimentatore manuale

Usare l'alimentatore manuale per stampare lucidi, etichette, buste o cartoline, nonché per stampare rapidamente fogli di tipo o formato attualmente non caricato nel vassoio di alimentazione della carta.

Per caricare il materiale di stampa nell'alimentatore manuale:

1

Caricare un foglio del materiale di stampa con il lato di stampa

rivolto verso l'alto al centro dell'alimentatore manuale.

È possibile caricare carta intestata con il lato di stampa rivolto verso il basso. Il bordo superiore del foglio con il logo va posizionato sulla parte anteriore del vassoio.

Per informazioni sul caricamento della carta nel vassoio, vedere

pagina 2.3.

N

OTE

:

• In caso di problemi di alimentazione, posizionare un foglio alla volta nell'alimentatore manuale.

• È possibile caricare fogli di carta già stampati. La facciata stampata deve essere rivolta verso l'alto, con un bordo non arricciato nella parte anteriore. In caso di problemi di alimentazione, voltare la carta. La qualità della stampa non può essere garantita.

3.5

Caricamento dei documenti originali e della carta

In funzione del tipo di carta utilizzata, applicare uno dei seguenti metodi di caricamento:

• Buste: caricare una busta con la facciata del lembo di chiusura rivolta verso il basso e con l’area del francobollo sul lato superiore sinistro.

• Lucidi: caricare i lucidi con il lato di stampa rivolto verso l'alto e la parte superiore con la striscia adesiva inserita per prima.

• Etichette: caricare un foglio con il lato di stampa rivolto verso l'alto e con il margine superiore corto inserito per primo.

• Carta prestampata: caricare un foglio con il logo rivolto verso l'alto e con il margine superiore rivolto verso la stampante.

• Cartoncino: caricare un foglio con il lato di stampa rivolto verso l'alto e con il margine corto inserito per primo.

• Carta prestampata: caricare un foglio con il lato stampato rivolto verso il basso e con un bordo non arricciato rivolto verso il dispositivo.

2

Regolare le guide dell'alimentatore manuale sulla larghezza del materiale, senza piegarlo.

3

Dopo aver caricato la carta, è necessario impostare il formato e il tipo di carta per l'alimentatore manuale.

Per la copia, vedere pagina 3.6; per la stampa da PC,

vedere la sezione relativa al software.

N

OTA

: le impostazioni specificate dal driver della stampante annullano le impostazioni del pannello di controllo.

4

Per utilizzare il coperchio posteriore, aprirlo.

Suggerimenti sull'utilizzo dell'alimentatore manuale

• I materiali di stampa vanno caricati con la faccia di stampa rivolta verso l'alto e con il bordo superiore in avanti nell'alimentatore manuale e vanno posizionati al centro del vassoio.

• Per evitare inceppamenti della carta e problemi di qualità di stampa, caricare sempre solo i materiali di stampa indicati

in Specifiche della carta a pagina 3.2.

• Quando si stampa su un supporto da 76 mm x 127 mm caricato nell'alimentatore manuale, aprire il coperchio posteriore per utilizzarlo.

• Quando si stampa su lucidi, assicurarsi di aprire il coperchio posteriore. In caso contrario, i lucidi potrebbero danneggiarsi mentre escono dal dispositivo.

Impostazione del formato e del tipo di carta

Dopo aver caricato la carta nel vassoio è necessario impostare il tipo e il formato mediante i pulsanti del pannello di controllo.

Queste impostazioni vengono applicate alla modalità Copia. Per la stampa da PC, è necessario selezionare il tipo e il formato di carta nell'applicazione in uso.

1

Premere Menu finché nella riga superiore del display non viene visualizzata l'indicazione Imposta carta.

2

Premere OK quando viene visualizzato Formato carta.

3

Usare il pulsante di scorrimento ( o ) per selezionare il vassoio della carta in uso e premere OK.

4

Usare il pulsante di scorrimento ( o ) per individuare il formato della carta in uso e premere OK.

5

Premere Back per tornare al livello superiore.

6

Usare il pulsante di scorrimento ( o ) per selezionare

Tipo di carta e premere OK.

7

Usare il pulsante di scorrimento ( o ) per individuare il tipo di carta in uso e premere OK.

8

Premere Stop/Clear per tornare alla modalità Standby.

Selezione di una posizione di uscita

Il dispositivo dispone di due posizioni di uscita: il coperchio posteriore (lato di stampa verso l'alto) e il vassoio di uscita

(lato di stampa verso il basso).

Per utilizzare il vassoio di uscita, assicurarsi che il coperchio posteriore sia chiuso. Per utilizzare il coperchio posteriore, aprirlo.

N

OTE

:

• Se la carta diretta al vassoio di uscita presenta dei problemi, come un'eccessiva arricciatura, provare a utilizzare il coperchio posteriore.

• Per evitare inceppamenti, non aprire o chiudere il coperchio posteriore mentre il dispositivo è in funzione.

Stampa verso il vassoio di uscita

(lato di stampa rivolto verso il basso)

Il vassoio di uscita raccoglie i fogli con il lato stampato rivolto verso il basso nell'ordine con cui sono stati stampati. Il vassoio va usato per la maggior parte dei lavori di stampa.

Se la carta non è abbastanza lunga da raggiungere il vassoio di uscita, utilizzare l'unità di digitalizzazione.

Per usare l'unità di digitalizzazione:

1

Sollevare l'unità di digitalizzazione. Scatterà automaticamente una linguetta di supporto del coperchio.

2

Estrarre manualmente la carta.

3.6

Caricamento dei documenti originali e della carta

3

Chiudere l'unità di digitalizzazione. Per chiudere il coperchio, spingere la linguetta verso sinistra e tenerla premuta, quindi abbassare con cautela il coperchio fino a bloccare la linguetta.

A questo punto è possibile togliere la mano e finire di abbassare il coperchio.

Attenzione a non schiacciarsi le dita.

Stampa verso il coperchio posteriore

(lato di stampa rivolto verso l'alto)

Utilizzando il coperchio posteriore, la carta esce dal dispositivo con la faccia stampata rivolta verso l'alto.

Stampando dall'alimentatore manuale verso il coperchio posteriore, il percorso della carta è diretto. Nell'uso di materiali speciali, la stampa verso il coperchio posteriore può migliorare la qualità del risultato.

Per utilizzare il coperchio posteriore, aprirlo sollevandolo.

N

OTE

:

• Se si stampano molte pagine continuamente, la superficie del vassoio di uscita potrebbe surriscaldarsi. Fare attenzione a non toccare la superficie e, in particolare, tenere lontani i bambini.

• Il vassoio di uscita può contenere fino a 50 fogli di carta.

Rimuovere le pagine in modo da non sovraccaricare il vassoio.

A

TTENZIONE

:

l'area fusore dietro il coperchio posteriore del dispositivo si surriscalda molto durante l'uso. Quando si accede a quest'area, fare molta attenzione.

3.7

Caricamento dei documenti originali e della carta