advertisement
Comunicaţii
Apelare
Aflaţi cum se utilizează funcţiile de apelare, de exemplu, efectuarea şi preluarea apelurilor, utilizarea opţiunilor disponibile în cursul unui apel sau particularizarea şi utilizarea funcţiilor specifice apelurilor.
›
Efectuarea sau preluarea unui apel
Când efectuaţi, acceptaţi, terminaţi sau respingeţi apeluri, puteţi utiliza butoanele sau ecranul tactil.
Efectuarea unui apel
1
În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi
Telefon
→
Tastatură şi introduceţi un prefix regional şi un număr de telefon.
2
Selectaţi pentru a efectua un apel vocal.
Pentru un apel video, selectaţi .
Când ţineţi dispozitivul în apropierea feţei, dispozitivul blochează automat ecranul tactil, pentru a preveni introducerea accidentală a datelor.
3
Pentru a încheia apelul, selectaţi
Sf. apel.
•
Utilizaţi agenda telefonică pentru a salva numerele pe care le formaţi frecvent. ►
•
Pentru a accesa rapid jurnalul de apeluri, în vederea reapelării rapide a numerelor formate recent, selectaţi Telefon → Jurnale.
Preluarea unui apel
1
Când primiţi un apel, glisaţi spre dreapta până când ajunge la punct.
Când aparatul sună, ţineţi apăsată tasta Volum jos pentru a anula volumul sunetului de apel.
2
Pentru a încheia apelul, selectaţi Sf. apel.
Comunicaţii
39
Respingerea unui apel
Când primiţi un apel, glisaţi spre stânga până când ajunge la punct.
Pentru a trimite un mesaj la respingerea apelurilor primite, selectaţi Respingere cu mesaj.
Pentru schimbarea mesajului, selectaţi Setări → Setări
apeluri
→ Toate apelurile → Respingere apel cu
mesaj.
Apelarea unui număr internaţional
1
În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi
Telefon
→ Tastatură şi ţineţi apăsat 0 pentru a introduce caracterul +.
2
Introduceţi în întregime numărul pe care doriţi să îl apelaţi
(codul ţării, prefixul regional şi numărul de telefon), apoi selectaţi pentru a apela numărul.
•
•
•
›
Utilizarea căştii
Introducând casca în aparat, puteţi răspunde şi controla apelurile în modul mâini libere:
Pentru a răspunde la un apel, apăsaţi pe butonul căştilor.
Pentru a respinge un apel, ţineţi apăsat pe butonul căştii.
•
Pentru a reţine un apel sau pentru a prelua un apel reţinut pe durata unui apel, ţineţi apăsat pe butonul căştii.
Pentru a termina un apel, apăsaţi pe butonul setului de căşti.
Casca furnizată este proiectată numai pentru dispozitivul dvs. şi este posibil să nu fie compatibilă cu alte telefoane sau playere MP3.
›
Utilizarea opţiunilor pe durata unui apel vocal
Puteţi utiliza următoarele opţiuni în timp ce un apel vocal este în desfăşurare:
•
Pentru a regla volumul vocii, apăsaţi pe tasta Volum în sus sau în jos.
40
Comunicaţii
•
•
•
•
•
Pentru a pune un apel în aşteptare, selectaţi relua un apel în aşteptare, selectaţi .
. Pentru a
Pentru a forma un al doilea număr, selectaţi Ad. apel şi formaţi un număr nou.
Pentru a răspunde la un al doilea apel, glisaţi spre dreapta până când ajunge la punct, atunci când se aude un ton de apel în aşteptare. Dispozitivul vă solicită să confirmaţi dacă primul apel va fi terminat sau reţinut.
Pentru a utiliza această caracteristică, trebuie să vă abonaţi la serviciul Apel în aşteptare.
Pentru a deschide ecranul de apelare, selectaţi Tastatură.
Pentru a activa caracteristica Set difuzor-microfon, selectaţi
Difuzor.
În medii zgomotoase, poate fi dificil să auziţi unele apeluri în timp ce utilizaţi caracteristica difuzormicrofon. Pentru o performanţă audio mai bună, utilizaţi modul normal al telefonului.
•
•
•
•
•
•
Pentru a opri microfonul, astfel ca interlocutorul să nu vă poată auzi, selectaţi Silenţios.
Pentru a-l asculta pe interlocutor şi pentru a discuta cu acesta prin intermediul căştii Bluetooth, selectaţi Cască.
Pentru a deschide agenda telefonică, apăsaţi [
Contacte.
]
→
Pentru a adăuga o notă, apăsaţi [ ]
→
Notă.
Pentru a comuta între cele două apeluri, selectaţi
Permutare.
Pentru a efectua un apel cu mai mulţi participanţi
(conferinţă prin telefon), efectuaţi sau preluaţi al doilea apel şi selectaţi Îmbinare apeluri când sunteţi conectat la al doilea interlocutor. Repetaţi pentru a adăuga alţi interlocutori. Pentru a utiliza această caracteristică, trebuie să vă abonaţi la serviciul Apel cu mai mulţi interlocutori.
Comunicaţii
41
›
Utilizarea opţiunilor pe durata unui apel video
Puteţi utiliza următoarele opţiuni în timp ce un apel video este în desfăşurare:
•
•
•
Pentru a activa caracteristica difuzor-microfon, apăsaţi [
→ Difuzor pornit. Pentru a dezactiva caracteristica difuzormicrofon, apăsaţi [ ] →
Difuzor oprit.
]
Pentru a opri microfonul, astfel ca interlocutorul să nu vă poată auzi, selectaţi Silenţios.
Pentru a vă ascunde imaginea de celălalt interlocutor, apăsaţi [ ]
→
Ascunde-mă.
•
•
Pentru a selecta o imagine alternativă care va fi afişată interlocutorului, apăsaţi [ ] → Imagine la ieşire.
Pentru a deschide ecranul de apelare, apăsaţi [
Tastatură.
] →
•
•
•
•
•
Pentru a asculta interlocutorul şi a comunica prin intermediul căştii Bluetooth, apăsaţi [ ]
→
Comutare
cască.
Pentru a particulariza setările apelurilor video, apăsaţi
[ ] → Setări.
Pentru a comuta între obiectivul din faţă şi cel din spate al camerei foto, selectaţi Comutare la modul Cameră foto.
Pentru a utiliza imaginea interlocutorului, ţineţi apăsat pe aceasta. Puteţi prelua o imagine de pe ecran sau înregistra apelul video.
Pentru a utiliza imaginea proprie, ţineţi apăsat pe aceasta.
Puteţi regla luminozitatea, puteţi mări sau micşora imaginea prin intermediul obiectivului din spate al camerei foto, respectiv aplica efectul de înceţoşare prin intermediul obiectivului din faţă al camerei foto.
42
Comunicaţii
›
Vizualizarea şi formarea apelurilor pierdute
Dispozitivul va afişa pe ecran apelurile pe care le-aţi pierdut.
Pentru a forma numărul unui apel pierdut, deschideţi panoul de sus şi selectaţi apelul pierdut.
›
Utilizarea caracteristicilor suplimentare
Puteţi utiliza şi alte caracteristici aferente apelurilor, de exemplu, respingerea automată, modul Numere de apelare fixată (Fixed Dialling Number - FDN), redirecţionarea sau blocarea apelurilor.
Setarea respingerii automate
Utilizaţi caracteristica de respingere automată pentru a respinge automat apelurile de la anumite numere. Pentru a activa respingerea automată şi pentru a configura lista de respingere,
1
În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi Setări
→
Setări apeluri
→
Toate apelurile
→
Respingere automată.
2
Selectaţi
Activare respingere automată pentru activarea respingerii automate.
3
4
5
Selectaţi
Listă de respingere automată.
Apăsaţi [ ] → Creare.
Introduceţi un număr pe care doriţi să îl respingeţi şi selectaţi Salvare.
6
Pentru a adăuga mai multe numere, repetaţi paşii 4-5.
Utilizarea modului FDN (Fixed Dialling Number -
Număr de apelare fixată)
În modul FDN, dispozitivul va restricţiona apelurile efectuate, cu excepţia numerelor stocate în lista FDN. Pentru activarea modului FDN,
1
În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi
Setări
→
Setări apeluri
→
Numere de apelare fixată
→
Activare FDN.
2
Introduceţi codul PIN2 furnizat cu cartela SIM sau USIM şi selectaţi OK.
3
Selectaţi Listă FDN şi adăugaţi contactele care se vor utiliza în modul FDN.
Comunicaţii
43
Setarea redirecţionării apelurilor
Redirecţionarea apelurilor este o caracteristică de reţea pentru trimiterea apelurilor primite către un alt număr specificat. Puteţi seta această caracteristică separat pentru mai multe situaţii când nu puteţi prelua apelurile, de exemplu, atunci când vorbiţi deja la telefon sau când vă aflaţi
în afara zonei de acoperire.
2
3
Pentru a seta redirecţionarea apelurilor pentru apelurile de voce,
1
În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi
Setări
→ Setări apeluri →
Apel
→
Redirecţionare
apeluri.
Selectaţi o situaţie.
Introduceţi un număr spre care vor fi redirecţionate apelurile şi selectaţi Activare.
Setarea dvs. va fi trimisă reţelei.
2
3
Pentru a seta redirecţionarea apelurilor pentru apelurile video,
1
În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi
Setări
→
Setări apeluri
→
Apel video
→
Redirecţionare
apeluri video.
Selectaţi o situaţie.
Introduceţi un număr spre care vor fi redirecţionate apelurile şi selectaţi Activare.
Setarea dvs. va fi trimisă reţelei.
2
3
Setarea blocării apelurilor
Blocarea apelurilor este o caracteristică de reţea pentru a limita anumite tipuri de apeluri sau pentru a împiedica alte persoane să efectueze apeluri cu dispozitivul dvs.
1
În modul Repaus, deschideţi lista de aplicaţii şi selectaţi
Setări
→ Setări apeluri →
Apel
→
Blocare apel.
Selectaţi un tip de apel pentru restricţionare.
Introduceţi o parolă de blocare a apelurilor şi selectaţi
OK.
Setarea dvs. va fi trimisă reţelei.
44
Comunicaţii
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 10 Despachetarea
- 10 bateriei
- 12 Încărcarea bateriei
- 15 (opţional)
- 18 Pornirea şi oprirea dispozitivului
- 19 Familiarizarea cu dispozitivul
- 22 Utilizarea ecranului tactil
- 23 tastelor
- 23 Familiarizarea cu ecranul Repaus
- 26 Accesarea de aplicaţii
- 27 Utilizarea managerului de activităţi
- 28 Particularizarea dispozitivului
- 32 Introducerea textului
- 36 Market
- 37 Descărcarea fişierelor de pe Web
- 37 Sincronizarea datelor
- 39 Apelare
- 45 Mesagerie
- 47 Google Mail
- 49 E-mail
- 52 Social Hub
- 53 Cameră foto
- 61 Playerul video
- 62 Galerie
- 64 Player muzical
- 67 Radio FM
- 71 Contacte
- 74 Calendar
- 76 Înregistrare voce
- 78 Internet
- 81 Layar
- 82 Hărţi
- 85 YouTube
- 87 Sincronizare
- 87 Samsung Apps
- 88 Informare zilnică
- 89 Android Market
- 90 Bluetooth
- 92 Wi-Fi
- 93 AllShare
- 96 PA mobil
- 97 USB tethering
- 97 Conexiuni PC
- 102 Calculator
- 102 Aldiko eBook
- 104 Minijurnal
- 105 Fişierele mele
- 106 Manager Activităţi
- 106 ThinkFree Office
- 108 Voice Search
- 108 Scrie
- 109 Accesarea meniului Setări
- 109 Wireless şi reţea
- 111 Setări apeluri
- 113 Sunet
- 114 Ecran
- 115 Locaţie şi securitate
- 116 Aplicaţii
- 117 Conturi şi sincronizare
- 117 Confidenţialitate
- 117 Stocare pe card SD şi în telefon
- 118 Setări regionale şi text
- 120 Ieşire şi intrare voce
- 121 Accesibilitate
- 121 Dată şi oră
- 121 Despre telefon