Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti. Samsung SAMSUNG ES95, ES95

Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti

Uvek se pridržavajte sledećih mera predostrožnosti i saveta za korišćenje da biste izbegli opasne situacije i obezbedili maksimalni učinak fotoaparata.

Upozorenje – situacije u kojima možete da povredite sebe ili druge.

Nemojte rastavljati ili pokušavati da popravite vaš fotoaparat.

To može izazvati strujni udar ili oštećenje fotoaparata.

Nemojte koristiti fotoaparat u blizini zapaljivih ili eksplozivnih gasova i tečnosti.

To može izazvati požar ili eksploziju.

Nemojte umetati zapaljive materijale u fotoaparat ili držati te materijale u blizini fotoaparata.

To može izazvati požar ili strujni udar.

Nemojte rukovati fotoaparatom ako su vam mokre ruke.

To može izazvati strujni udar.

Sprečite oštećenje vida subjekta.

Nemojte koristiti blic isuviše blizu (na razdaljini manjoj od 1 m) ljudi ili životinja.

Korišćenje blica isuviše blizu očiju subjekta može da dovede do privremenog ili trajnog oštećenja vida.

Držite fotoaparat van domašaja male dece i kućnih ljubimaca.

Držite fotoaparat i kompletan pribor van domašaja male dece i životinja. Sitni delovi mogu da dovedu do gušenja ili ozbiljnih povreda ako se progutaju. Pokretni delovi i pribor takođe mogu predstavljati fizičku opasnost.

Nemojte izlagati fotoaparat direktnoj sunčevoj svetlosti ili visokim temperaturama duži vremenski period.

Duže izlaganje sunčevoj svetlosti ili visokim temperaturama može da izazove trajna oštećenja unutrašnjih delova fotoaparata.

Izbegavajte prekrivanje fotoaparata ili punjača ćebadima ili odećom.

Fotoaparat se može pregrejati, što ga može oštetiti ili izazvati požar.

Ne držite kabl za napajanje i ne približavajte se punjaču tokom grmljavine.

To može izazvati strujni udar.

Ako se tečnost ili strana tela nađu unutar kamere, odmah isključite sve izvore napajanja, kao što je baterija ili punjač, a zatim se obratite Samsung servisnom centru.

1

Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti

Oprez – situacije u kojima možete da oštetite fotoaparat ili drugu opremu.

Uklonite baterije iz fotoaparata ako ga odlažete na duži vremenski period.

Postavljene baterije mogu vremenom da iscure ili zarđaju i dovedu do ozbiljnih oštećenja fotoaparata.

Koristite samo originalne litijum-jonske baterije koje preporučuje proizvođač.

Bateriju nemojte oštetiti ili zagrevati.

To može izazvati požar ili telesne povrede.

Koristite isključivo baterije, punjače, kablove i pribor koje je odobrio Samsung.

•

Baterije, punjači, kablovi ili pribor koji nisu odobreni mogu dovesti do eksplozije baterije, oštećenja fotoaparata ili uzrokovati povrede.

•

Samsung nije odgovoran za štete ili povrede uzrokovane korišćenjem neodobrenih baterija, punjača, kablova ili pribora.

Nemojte koristiti baterije u neodgovarajuće svrhe.

To može izazvati požar ili strujni udar.

Ne dodirujte blic dok se okida.

Blic je veoma vruć kada se okida i može opeći kožu.

Kada koristite AC punjač, isključite fotoaparat pre povezivanja napajanja na

AC punjač.

Ako to ne učinite može doći do pojave požara ili strujnog udara.

Isključite punjače iz struje kada se ne koriste.

Ako to ne učinite može doći do pojave požara ili strujnog udara.

Nemojte koristiti oštećeni kabl za napajanje, priključke ili oštećenu utičnicu prilikom punjenja baterija.

To može izazvati požar ili strujni udar.

Nemojte da dozvolite da AC punjač dođe u kontakt sa +/- priključcima baterije.

To može izazvati požar ili strujni udar.

Nemojte ispuštati ili izlagati fotoaparat jakim udarcima.

To može oštetiti ekran ili spoljne ili unutrašnje komponente.

2

Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti

Budite oprezni kada povezujete kablove ili adaptere i postavljate baterije i memorijske kartice.

Nasilno povezivanje, nepravilno priključivanje kablova ili nepravilno postavljanje baterija i memorijskih kartica može da ošteti priključke, konektore i drugi pribor.

Kartice sa magnetnim trakama držite dalje od tela fotoaparata.

Podaci pohranjeni na kartici se mogu oštetiti ili izbrisati.

Nikad nemojte koristiti oštećen punjač, bateriju ili memorijsku karticu.

To može izazvati strujni udar ili neispravnost fotoaparata ili izazvati požar.

Nemojte da stavljate fotoaparat u magnetno polje niti blizu njega.

U tom slučaju može doći do naispravnosti fotoaparata.

Nemojte da koristite fotoaparat ako je ekran oštećen.

Ako su delovi od stakla ili akrila polomljeni, posetite Samsung Electronics servisni centar da biste popravili fotoaparat.

Pre upotrebe proverite da li fotoaparat radi ispravno.

Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost za gubitak datoteka ili oštećenja nastala usled neispravnog rada ili nepravilnog korišćenja fotoaparata.

Morate da priključite mali kraj USB kabla u kameru.

Ukoliko u fotoaparat uključite drugi kraj kabla, može doći do oštećenja datoteka.

Proizvođač ne snosi odgovornost za bilo kakav gubitak podataka.

3

Informacije o autorskom pravu

•

Microsoft Windows i Windows logotip predstavljaju registrovane žigove korporacije Microsoft Corporation.

•

Mac predstavlja registrovani žig kompanije Apple Corporation.

• microSD™ i microSDHC™ su registrovani žigovi kompanije SD Association.

•

Zaštitni žigovi i trgovački nazivi koji se koriste u ovom priručniku su vlasništvo svojih odgovarajućih vlasnika.

•

Specifikacije fotoaparata ili sadržaj ovog uputstva mogu biti promenjeni bez prethodnog obaveštenja u slučaju nadogradnje funkcija fotoaparata.

•

Fotoaparat koristite odgovorno i pridržavajte se svih zakona i propisa koji se odnose na njegovu upotrebu.

•

Zabranjeno je da ponovo koristite ili distribuirate bilo koji deo ovog priručnika bez prethodnog odobrenja.

Kratak pregled korisničkog uputstva

Osnovne funkcije

Upoznajte se sa izgledom fotoaparata, ikonama i osnovnim funkcijama snimanja.

Proširene funkcije

Saznajte kako da snimite fotografiju i snimite video putem izbora režima.

Opcije snimanja

Saznajte kako da podesite opcije u režimu snimanja.

Reprodukcija/uređivanje

Saznajte kako da reprodukujete fotografije i video zapise, odnosno kako da ih uređujete. Takođe, saznajte kako da povežete fotoaparat sa računarom.

Postavke

Pogledajte opcije za konfigurisanje postavki fotoaparata.

Dodaci

Pronađite informacije o porukama o grešci, specifikacijama i održavanju.

12

32

48

70

93

98

4

Oznake korišćene u ovom uputstvu

Režim snimanja

Pametan automatski

Program

Panorama uživo

Slika u slici

Scena

Video zapis

Indikator

S p

N d s v

Ikone režima snimanja

Ove ikone se pojavljuju u tekstu kada je funkcija aktivna u režimu.

Pogledajte donji primer.

Napomena: Režim s možda ne podržava funkcije za sve scene ili režime.

Na primer:

Dostupno u režimima

Program i Video zapis

Ikone korišćene u ovom uputstvu

Ikona Funkcija

Dodatne informacije

*

Bezbednosna upozorenja i mere predostrožnosti

[ ]

Dugmad fotoaparata. Na primer, [Okidač] predstavlja dugme okidača.

( )

Broj stranice sa povezanim informacijama

“

Redosled opcija ili menija koje morate da izaberete da biste izvršili radnju; na primer: Izaberite a “ Veličina fotografije (predstavlja izbor opcije a, a zatim izbor opcije Veličina fotografije).

Napomena

5

Izrazi korišćeni u ovom uputstvu

Pritiskanje dugmeta zatvarača

•

Do pola pritisnite [Okidač]: Pritisnite okidač do pola

•

Pritisnite [Okidač]: Pritisnite okidač do kraja

Ekspozicija (Osvetljenost)

Ekspoziciju određuje količina svetlosti koja ulazi u fotoaparat. Ekspoziciju možete da menjate promenom brzine okidača, postavke otvora blende i ISO osetljivosti.

Fotografije će biti tamnije ili svetlije u zavisnosti od toga kako menjate ekspoziciju.

Do pola pritisnite [Okidač] Pritisnite [Okidač]

Objekat, pozadina i kompozicija

•

Objekat: Glavni objekat scene, na primer, čovek, životinja ili mrtva priroda

•

Pozadina: Ono što okružuje objekat

•

Kompozicija: Kombinacija objekta i pozadine

Pozadina

Kompozicija

Objekat

S Normalna ekspozicija S Preeksponiranje (izuzetno svetlo)

6