- No category
advertisement
DÉPANNAGE
Dépannage/Codes d'erreurs
Voici plusieurs scénarios de problèmes avec les causes possibles et les actions recommandées :
Codes d'erreur
Description Action recommandée
.044.001
Échec de l'auto-test
Cesser d'utiliser l'appareil. Contacter le Support technique.
.060.006
.061.002
.061.050
.061.051
.061.055
.061.060
.061.085
Tiroir bloqué
1. Débloquer le tiroir.
2. Appuyer à nouveau sur la touche d'éjection.
3. Si l'erreur persiste, contacter le Support technique.
Le lecteur a reconnu une cassette déjà utilisée.
Lot de cassette verrouillé.
Erreur ID superviseur
Relancer le test avec une cassette neuve.
Le QC de ce lot de cassette a expiré. Exécuter les contrôles.
L'ID superviseur doit comprendre de 4 à 12 caractères.
Échec de l'étalonnage de l'analyseur.
Contacter le Support technique.
L'ID utilisateur existe déjà Choisir un autre ID utilisateur.
Cassette expirée
Le type de dispositif est incorrect
Relancer le test avec une cassette neuve.
Relancer le test en utilisant une cassette destinée au dispositif qui convient.
La puce QC a expiré
Abandon du test
Relancer le test avec une puce QC valide.
Choix de l'utilisateur d'abandonner le test. S'il est abandonné, le test devra être renouvelé avec une cassette neuve.
Avertissement de niveau de batt. bas Remplacer les piles avant d'exécuter un autre test.
Entrée incorrecte. Format ou plage incorrects. Corriger la saisie.
Vérifier les informations saisies et les corriger en conséquence.
Lecteur verrouillé
Échec de l'EQC. Répéter le test avec un nouvel EQC. Si l'EQC échoue à nouveau, contacter le
Support technique.
Erreur utilisateur non valable :
L'utilisateur n'est pas enregistré ou n'a pas les droits nécessaires à cette fonction.
Erreur RFID. Cassette incorrecte
Erreur d'écriture sur la clé USB
Sélectionner un autre utilisateur ou vérifier les droits utilisateur auprès d'un superviseur.
Relancer le test avec une cassette neuve.
Vérifier qu'une clé USB est connectée.
.061.094
.061.116
.061.008
.061.012
.061.032
.061.040
.061.043
.061.044
.061.046
Manuel d'utilisation du lecteur ASPECT Reader 51
GARANTIE
Critical Diagnostics garantit que le lecteur ASPECT Reader (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et si le mode d'emploi est respecté, pendant une période de douze (12) mois à compter de la date d'expédition (la « Période de garantie »). Cette garantie limitée s'applique uniquement à l'acheteur d'origine et n'est ni cessible ni transférable.
Critical Diagnostics, à sa seule discrétion, réparera gratuitement le Produit (avec des pièces neuves et/ou révisées) ou remplacera le Produit au cours de la Période de garantie. Toutes les pièces remplacées deviendront la propriété de Critical Diagnostics.
Cette garantie ne s'applique pas lorsque le Produit a été endommagé suite à une utilisation anormale, à une utilisation indue, à une mauvaise manipulation, à une conduite négligente, à un accident, à une négligence, à une altération ou à une intervention non autorisée.
Informations sur les droits d'auteur et les marques de commerce
Les informations contenues dans ce manuel sont protégées par des droits d'auteur. Sauf autorisation spécifiquement mentionnée, aucune partie de ce document ne peut être distribuée ou reproduite par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de
Critical Diagnostics.
Critical Diagnostics, ASPECT-PLUS, Advancing Medicine. Saving Lives.
et ASPECT Reader sont des marques déposées de Critical Diagnostics aux États-Unis et dans d'autres pays.
© 2015 de Critical Diagnostics. Tous droits réservés.
52 Manuel d'utilisation du lecteur ASPECT Reader
Manuel d'utilisation du lecteur ASPECT Reader 53
P
Medpace Medical Device B.V.
Maastrichterlaan 127-129
NL – 6291 EN Vaals
Téléphone : +31 43 306 3320
Fax : +31 43 306 3338
M
C
Critical Diagnostics Limited
23 Mespil Road
Dublin 4
Irlande www.criticaldiagnostics.com
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 Bienvenue
- 6 Présentation du système
- 6 Utilisation prévue
- 6 Principes de mesure
- 6 Champs de saisie des données
- 7 Tableau des spécifications du système
- 7 Avertissements, Précautions, Limites
- 8 Symboles
- 11 Lecteur
- 11 Accessoires
- 12 Installation
- 13 Menu principal
- 14 Paramètres généraux du lecteur
- 14 Langue
- 15 Paramètres par défaut
- 15 Heure et format de l'heure
- 16 Date et format de la date
- 16 Paramètres QC
- 17 Réglage de la temporisation
- 17 Mode test
- 18 Paramètres LIS
- 18 Paramètres réseau
- 19 Paramètres de l'imprimante
- 20 Gestion des utilisateurs
- 21 Modification de l'utilisateur
- 21 Suppression de l'utilisateur sélectionné
- 22 Ajout d'un utilisateur
- 22 Connexion
- 23 Analyse d'un échantillon
- 24 Préparation de la cassette
- 25 Retrait de la cassette
- 25 Impression des résultats
- 25 Transmission des résultats
- 26 Consulter les résultats du patient par date
- 27 Option Afficher les détails
- 28 Option Imprimer la liste
- 28 Consulter les résultats du patient par nº de séquence
- 29 Option Afficher les détails
- 29 Option Imprimer la liste
- 30 Consulter les résultats du patient par ID patient
- 31 Option Afficher les détails
- 31 Option Imprimer la liste
- 32 Consulter les résultats du patient par ID opérateur
- 32 Option Afficher les détails
- 33 Option Imprimer la liste
- 33 Consulter les résultats du QC liquide (LQC)
- 34 Option Afficher les détails
- 35 Option Imprimer la liste
- 35 Consulter les résultats du QC électronique (EQC)
- 36 Option Afficher les détails
- 36 Option Imprimer la liste
- 37 Envoyer les résultats au LIS
- 38 Voir le journal d'erreurs
- 38 Journal d'erreurs de l'instrument
- 39 Journal d'erreurs de manipulation
- 40 Contrôles qualité liquide (LQC)
- 41 Impression des résultats LQC
- 42 Contrôle qualité électronique (EQC)
- 43 Impression des résultats EQC
- 44 Mise à jour
- 44 Mise à jour du microprogramme
- 45 Résultats du patient
- 46 Résultats QC liquide
- 46 Résultats EQC
- 46 Utilisateurs
- 47 Lectures brutes
- 47 Expédition et stockage du système
- 47 Entretien et nettoyage recommandés
- 48 Boîtier principal du lecteur
- 48 Tiroir de la cassette
- 48 Remplacement du rouleau de papier
- 49 Alimentation sur piles
- 49 Remplacement des piles
- 49 Décontamination du système
- 50 Arrêt prolongé
- 51 Dépannage et Codes d'erreur