PRECAUCIONES IMPORTANTES. ProForm PETL5007

c. Si la banda para caminar se resbala cuando se camina

en ella, primero remueva la llave y DESCONECTE EL

CORDîN ELƒCTRICO. Usando la llave "L", de vuelta a los dos tornillo de ajuste del rodillo trasero en direcci—n de las c manecillas del reloj, 1/4 de vuelta a cada uno. Cuando la banda para caminar estŽ apretada correctamente, usted debe de poder levantar cada lado de la banda para caminar

7 a 10 cm arriba de la plataforma para caminar. Tenga cuidado de mantener la banda para caminar centrada. Conecte el cord—n elŽctrico, inserte la llave y corra la caminadora por algunos minutos. Repita este paso hasta que la banda para caminar estŽ apretada.

PROBLEMA: LA BANDA DISMINUYE DE VELOCIDAD CUANDO SE CAMINA SOBRE ESTA

SOLUTION: a. Si la banda para caminar est‡ sobre apretada, el desempe–o de la caminadora puede disminuir y la banda para caminar se puede da–ar permanentemente. Quite la llave y DESENCHUFE EL CORDîN

ELƒCTRICO. Usando la llave ÒLÓ, dele vuelta a los dos tornillos de ajuste del rodillo trasero en direcci—n contraria a las manecillas del reloj, 1/4 de vuelta.

Cuando la banda para caminar estŽ apretada apropiab

7-10cm damente, usted debe poder levantar cada lado de la banda para caminar de 7 a 10 cm de la plataforma para caminar. Tenga cuidado de mantener la banda para caminar centrada. Enchufe el cord—n elŽctrico,

Tornillos de Ajuste del

Rodillo Trasero inserte la llave y corra la caminadora por algunos minutos. Repita hasta que la banda para caminar estŽ apretada apropiadamente.

b. Si la banda para caminar todav’a disminuye de velocidad cuando se camina sobre esta, por favor comun’quese con la tienda donde compr— su caminadora.

18

COMO MOVER LA CROSSTRAINER

Antes de mover la CROSSTRAINER, Asegœrese que el banco y la caminadora estŽn doblados a la posici—n de almacenamiento, y que los pasadores estŽn completamente enganchado (vea COMO DOBLAR

LA CAMINADORA A LA POSICIîN DE ALMACENAMIENTO en la p‡gina 11, y COMO DOBLAR EL BANCO

A LA POSICIîN DE ALMACENAMIENTO en la p‡gina 14).

Para mover la CROSSTRAINER, primero sostenga las barandas y coloque un pie en la base como se muestra.

Enseguida, ladee la CROSSTRAINER hacia atr‡s hasta que ruede libremente en las ruedas delanteras.

Cuidadosamente mueva la CROSSTRAINER al lugar deseado. Coloque un pie en la base, y cuidadosamente baje la CROSSTRAINER hasta que estŽ descansando en la base. Nunca nueva la CROSSTRAINER sin lade-

arla hacia atr‡s, o los cojinetes de la base se pueden salir. Para reducir el riesgo de lesi—n, use extrema precauci—n mientras mueva la CROSSTRAINER. No mueva el CROSSTRAINER sobre superficies desaniveladas.

Base

Ruedas Delanteras

PRECAUCIONES IMPORTANTES

AVISO:

Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento, o lesiones a personas, lea las siguientes precauciones importantes e informaci—n antes de operar la CROSSTRAINER.

1. Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todos los usuarios de la CROSS-

TRAINER estŽn adecuadamente informados sobre todas las precauciones necesarias.

2. Use la CROSSTRAINER solamente como se describe en este manual.

3. Coloque la CROSSTRAINER en una superficie plana, con al menos 2 metros de espacio en la parte posterior. No coloque la CROSS-

TRAINER cerca de una superficie que pueda bloquear cualquier apertura de aire. Para protecci—n, cubra el piso debajo de la

CROSSTRAINER.

12. Conecte el cable elŽctrico directamente a una salida de corriente de 8 o m‡s amperios

(vea INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL

POLO DE TIERRA en la p‡gina 8). Ningœn otro aparato deber‡ estar conectado al mismo circuito.

13. Si necesita un cable de extensi—n, use solo un cable de 1,5 m o menos de largo.

14. Mantenga el cable de corriente lejos de superficies calientes.

15. Nunca ponga en movimiento la banda para caminar mientras su aparato estŽ apagado.

No ponga a funcionar su CROSSTRAINER si el cable de corriente o la clavija est‡n da–ados o si la CROSSTRAINER no est‡ trabajando correctamente. (Vea la secci—n ANTES

DE COMENZAR en la p‡gina 4 si la CROSS-

TRAINER no est‡ trabajando apropiadamente).

4. Mantenga la CROSSTRAINER adentro, lejos de polvo y humedad. No guarde la CROSS-

TRAINER en el garaje o en un patio cubierto, o cerca de agua.

5. No utilice la CROSSTRAINER en lugares en donde se usen aerosoles, o donde estŽ siendo administrado ox’geno.

6. Mantenga a los ni–os menores de 12 a–os y animales domŽsticos lejos de la CROSS-

TRAINER a todo tiempo.

7. La CROSSTRAINER deber‡ ser usada solamente por personas cuyo peso sea 115

Kilogramos o menos.

16. Nunca ponga en funcionamiento la caminadora mientras estŽ parado en la banda para caminar. Sujete siempre la baranda cuando ejercite en la caminadora.

17. La CROSSTRAINER es capaz de alcanzar altas velocidades. Ajuste la velocidad gradualmente para evitar cambios repentinos de velocidad.

8. Nunca permita que m‡s de una persona use la CROSSTRAINER al mismo tiempo.

10. Utilice siempre zapatos atlŽticos cuando use la CROSSTRAINER. Nunca use la CROSS-

TRAINER descalzo, en calcetines o sandalias solamente.

18. Para prevenir el sobrecalentamiento, no haga funcionar la caminadora continuamente por m‡s de una hora.

9. Use ropas apropiadas cuando use la CROSS-

TRAINER. No use ropa suelta que pueda engancharse en cualquier parte de la caminadora. Ropa de soporte atlŽtico es recomendable para hombres o mujeres.

19. Nunca descuide la caminadora mientras estŽ funcionando. Siempre saque la llave cuando la caminadora no estŽ en uso.

20. No intente levantar, bajar, o mover la

CROSSTRAINER hasta que estŽ apropiadamente ensamblada.

11. Revise y apriete todas las partes de la caminadora cada tres meses.

21. Usted debe de poder levantar sin ningœn problema 45 lbs. (20 Kg.) para que pueda levantar, bajar, o mover la CROSSTRAINER.

3

4

22. La CROSSTRAINER incluye tres pares de pesas para manos. Precauci—n: No use ningunas otras pesas con la CROSSTRAINER.

23. Antes de mover la CROSSTRAINER, asegœrese de que el banco y la caminadora estŽn doblados en la posici—n de almacenamiento, y que los pasadores estŽn completamente enganchados (vea COMO DOBLAR

LA CAMINADORA LA POSICIîN DE ALMA-

CENAMIENTO en la p‡gina 11, y COMO DO-

BLAR EL BANCO LA POSICIîN DE ALMA-

CENAMIENTO en la p‡gina 14).

25. Desconecte siempre el cable elŽctrico antes de prestarle servicio o ajuste recomendados en el manual. Nunca quite la cubierta del motor a menos que sea bajo la direcci—n de un representante de servicio autorizado.

Otros servicios que no estŽn incluidos en los procedimientos de este manual, deben ser llevados a cabo solamente por un representante de servicio autorizado.

26. Esta CROSSTRAINER est‡ dise–ada para uso en casa solamente. No use esta

CROSSTRAINER en ningœn lugar comercial, de renta o institucional.

24. Nunca deje caer o inserte objetos en alguna abertura.

AVISO:

Antes de comenzar este o cualquier programa de ejercicios, consulte a su mŽdico.

Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 a–os o que tengan problemas de salud pre-existentes. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o da–os materiales sufridos por o a travŽs del uso de este producto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

RefiŽrase al dibujo de la derecha.

Localice las calcoman’as de advertencia en la CROSSTRAINER.

El texto en la calcoman’as de advertencia est‡ en InglŽs.

Encuentre las p‡ginas de calcoman’as cuadradas que se incluyen con la caminadora. Pele las calcoman’as que estŽn en su idioma nativo, y pŽgelas sobre las calcoman’as de tal manera que cubra el texto en InglŽs.

IMPORTANTE: Si no se incluyen las calcoman’as de advertencia, o no son le’bles, por favor p—ngase en contacto con la tienda donde compr— la CROSSTRAI-

NER para ordenar reemplazos de las calcoman’as libre de cargos.

Coloque las calcoman’as en los lugares que se muestran.

c. Inspeccione el interruptor de circuito que puede ser encontrado en el armaz—n cerca del cord—n elŽctrico. El interruptor de circuito est‡ dise–ado para proteger el sistema elŽctrico de su caminadora. Si c el interruptor de circuito ha sido disparado, el bot—n interruptor se ver‡ como en la figura. Para fijarlo de nuevo, deje que su caminadora se enfr’e cinco minutos y apriete el bot—n hacia adentro.

PROBLEMA: EL APARATO SE APAGA MIENTRAS ESTç EN USO

SOLUCIîN: a. Chequee el corta circuito que se encuentra en el marco de la caminadora cerca del cord—n elŽctrico (vea el dibujo de arriba). Si el corta circuito se ha disparado, espere por cinco minutos y entonces presione el interruptor hacia adentro de nuevo.

b. Asegœrese de que el cord—n elŽctrico estŽ conectado.

c. Quite la llave de la consola. InsŽrtela completamente otra vez. (Vea el paso 1 en la p‡gina 10).

d. Si la caminadora todav’a no corre por favor comun’quese con la tienda donde compr— su camina dora.

PROBLEMA: LAS VENTANILLAS DE LA CONSOLA NO FUNCIONAN APROPIADAMENTE

SOLUCIîN: a. Chequee las bater’as de la consola. (Vea INSTALACIîN DE LAS BATERêAS en la p‡gina 9). La mayor’a de los problemas son el resultado de bater’as bajas. b. Quite los seis tornillos de la cubierta. Cuidadosamente quite la cubierta. Localice el Interruptor de LengŸeta

(45) y el Im‡n (44) en el lado izquierdo de la Polea

(49). Dele vuelta a la Polea hasta que el Im‡n estŽ alineado con Interruptor de LengŸeta. Asegœrese que

el espacio entre el Im‡n y el Interruptor de

LengŸeta sea como 1/8Ó. Si es necesario, afloje el

Tornillo (53) y mueva el Interruptor de LengŸeta un poco. Vuelva a apretar el Tornillo. Vuelva a colocar la cubierta, y ande la caminadora por algunos minutos.

Para chequear por una lectura correcta.

PROBLEMA: LA BANDA ESTç FUERA DE CENTRO O SE RESBALA

1/8Ó

45

53

Vista de

Arriba

44

49

SOLUCIîN: a. Si la banda para caminar se ha desviado a la izquierda, primero remueva la llave y DESCONECTE EL CORDîN

ELƒCTRICO. Usando la llave "L", de vuelta al tornillo de ajuste del rodillo trasero del lado izquierdo en direcci—n de a las manecillas del reloj, y al tornillo de la derecha dele vuelta en direcci—n opuesta de las manecillas del reloj, 1/4 de vuelta a cada uno. Tenga cuidado de no sobre apretar la banda para caminar. Conecte el cord—n elŽctrico, inserte la llave y corra la caminadora por algunos minutos. Repita este paso hasta que la banda para caminar este centrada.

b. Si la banda para caminar se ha desviado a la derecha, primero remueva la llave y DESCONECTE EL CORDîN

ELƒCTRICO. Usando la llave "L", de vuelta al tornillo de ajuste del rodillo trasero del lado izquierdo en direcci—n b opuesta de las manecillas del reloj, y el tornillo de la derecha dele vuelta en direcci—n de las manecillas del reloj, 1/4 de vuelta a cada uno. Tenga cuidado de no sobre apretar la banda para caminar. Conecte el cord—n elŽctrico, inserte la llave y corra la caminadora por algunos minutos. Repita este paso hasta que la banda para caminar estŽ centrada.

17