Manual de usuario - JG ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG

la luminosidad se ajusta en un proceso de rotación: al pulsar una vez la tecla

[28], aumenta la luminosidad. si ya está ajustado el nivel de máxima luminosidad, entonces se pasa de nuevo al nivel de luminosidad mínima.

Hay disponibles tres variantes de luminosidad:

• Bajo: ................................................................ intensidad de iluminación baja

• normal: ....................................................... intensidad de iluminación media

• alto: ........................................................... intensidad de iluminación máxima el modo de luminosidad correspondiente queda activado, tan pronto como se vuelvan a apagar las lámparas/la luz de las dianas. el modo de luminosidad correspondiente se puede modificar en el estado encendido, en cualquier momento, pulsando la tecla [28].

7.3 Caja de blancos v 3.1

Suministro de corriente

la alimentación de tensión de la caja de blancos laserPower se puede realizar de 3 formas:

• Pila (1x 1,5 V aa). Por favor, no utilizar baterías de litio, pilas con una tensión diferente ni pilas recargables (acumuladores).

• Fuente de alimentación externa (tensión de servicio 5 V)

• PoE (Power over ethernet) – ATENCIÓN: longitud máx. del cable 30 m.

la caja de blancos laserPower funciona de la misma forma con cualquiera de los tres modos de alimentación de tensión. se debe tener en cuenta que, en el caso de un funcionamiento con pila, la interfaz de ethernet no estará disponible debido al elevado consumo de energía.

7.3.1 Pila

una opción de alimentación de corriente de la caja de blancos laserPower es mediante el uso de una pila. en este caso se debe utilizar una pila Mignon aa estándar con 1,5 V [17].

CUIDADO

No utilizar acumuladores.

El uso de un acumulador puede provocar un tiempo de funcionamiento reducido y llevar a una sobretensión.

ADvERTEnCIA

ANSCHÜTZ recomienda el uso de un equipo de alimentación.

ADvERTEnCIA

Si la caja de blancos no va a utilizarse durante un largo periodo de tiempo, se debe extraer la pila para evitar da-

ños por corrosión o por escapes del líquido que contiene.

La duración de la pila depende de la frecuencia de uso.

Las pilas son residuos especiales, no deben tirarse con los residuos domésticos. Para las pilas vacías, se deben cumplir las normativas de eliminación de residuos específicas del país.

Indicaciones para desechar la pila

en relación con la venta de pilas o con la distribución de equipos que contengan pilas, hay que tener en cuenta lo siguiente: como usuario final, legalmente está obligado a devolver las pilas utilizadas. Puede devolver las pilas antiguas de manera gratuita.

los símbolos que se indican en las pilas tienen los siguientes significados: el símbolo con el contenedor de basura tachado significa que la pila no debe tirarse con la basura doméstica.

Pb = la pila contiene más del 0,004% de plomo

Cd = la pila contiene más del 0,002% de cadmio

Hg = la pila contiene más del 0,0005% de mercurio.

Por favor, tener en cuenta las indicaciones citadas anteriormente.

11

Colocar la pila

Compartimento para pilas [16] (en la parte trasera de la caja de blancos).

 retirar la cubierta del compartimento para pilas [22]

(boquilla de goma con orificio oblongo).

Fig. 13 Compartimento para pilas con cubierta en la caja de blancos LaserPower

Fig. 14 Cubierta del compartimento para pilas

 Colocar la pila [17] (1 x 1,5 V aa) con la polaridad correcta.

Fig. 15 Colocar la pila

 Cerrar de nuevo la cubierta del compartimento para pilas con la boquilla de goma con orificio oblongo [22].

ADvERTEnCIA

La caja de blancos LaserPower está pensada,

únicamente, para ser usada espacios cerrados.

Por este motivo debe protegerse contra la humedad.

12

ADvERTEnCIA

SI no va a utilizarse la caja de blancos LaserPower durante un largo periodo de tiempo, deben extraerse las pilas para evitar daños por corrosión o por escapes del líquido que contienen.

ADvERTEnCIA

La duración de las pilas utilizadas con la caja de blancos

LaserPower dependerá de la frecuencia de uso.

Es muy posible que, con un uso más continuado, las pilas se "gasten" en 1 o 2 días.

ADvERTEnCIA

Las pilas son residuos especiales, no deben tirarse con los residuos domésticos. Para las pilas vacías, se deben cumplir las normativas de eliminación de residuos específicas del país.

CUIDADO

Peligro de destrucción por electricidad electrostática.

No toque los componentes electrónicos como el platino.

Estados de servicio de la caja de blancos v 3.1

la versión 3.1 de la caja de blancos laserPower distingue tres estados de servicio:

• listo para recepción = encendido

• standby = Con abastecimiento de tensión, pero apagado

(estado de espera/modo de ahorro de energía)

• apagado = sin pila y desconectado de la red (deja de tener alimentación de corriente)

Listo para recepción

la caja de blancos laserPower versión 3.1 puede conectarse de cuatro formas

(= modo listo para recepción):

• Conexión mediante control remoto

• Colocación de la batería aa

• alimentación de tensión mediante fuente de alimentación

• alimentación de tensión mediante Poe (Power over ethernet) – longitud máx. del cable 30 m.

si se suministra tensión a la caja de blancos laserPower (pila, fuente de alimentación, Poe), es decir, está conectada, esta cambia inmediatamente al estado de servicio "listo para recepción". un cambio al modo de servicio "listo para recepción" se indica cuando las cinco dianas se iluminan simultáneamente durante 1 segundo (= control de funcionamiento óptico).

si la caja del objetivo ya dispone de una fuente de alimentación (p. ej. una batería) y, posteriormente, se le añade una tensión eléctrica adicional

(p. ej. alimentación de red), su estado no varía. es decir, los controles de la función óptica no vuelven a reaccionar.

en el modo listo para recepción, la caja de blancos laserPower está dispuesta para recibir disparos con un láser adecuado o para recibir órdenes del control remoto. si la caja de blancos laserPower se pone en servicio con una red de alimentación externa o una Poe, además estará disponible la interfaz de ethernet. en el modo de pila, la interfaz de ethernet no está disponible.

Los modos de servicio de la caja de blancos disponibles después de la conexión son:

• Modo de servicio LaserPower III

• Ajuste de luminosidad de la diana: “intensidad de iluminación media”

Encontrará más aclaraciones al respecto en la página 10.

Standby

en este estado, la caja de blancos laserPower consume muy poca energía.

se puede cambiar al modo de servicio standby pulsando la tecla encender/ standby del control remoto. si la caja de blancos laserPower no se utiliza durante 3 horas (no se dispara/ninguna actividad), se produce igualmente un cambio al modo standby. antes de que la caja de blancos laserPower pase al modo standby, se avisa mediante una serie de tres destellos sucesivos de las

5 dianas.

Con alimentación de corriente, se puede pasar del modo standby al modo listo para recepción únicamente pulsando la tecla encender/standby del control remoto. debido a que la caja de blancos laserPower en el modo standby se encuentra en un "estado de espera", la tecla encender/standby del control remoto debe mantenerse presionada durante, al menos, 1 segundo antes de que la caja de blancos laser Power pueda pasar al estado de servicio "listo para recepción" (el cambio al estado "listo para recepción" se confirma como se ha indicado anteriormente, iluminándose todas las dianas).

Suministro de corriente

Control remoto: encender/ standby o 3 segundos sin actividad

Listo para recepción

Standby

Control remoto: encender/standby

13

Fig. 16 Diagrama de estado de los estados de servicio de la caja de blancos LaserPower