advertisement
Bienvenido a la navegación con
TomTom
Esta guía de referencia le explica todo lo que debe saber sobre su nuevo TomTom GO.
Si desea leer los conceptos básicos rápidamente, le recomendamos que lea el capítulo Introducción .
Este cubre la instalación, encendido, configuración y planificación de su primera ruta.
Posteriormente, es probable que desee conectarse a los Servicios TomTom. Encontrará toda la
información al respecto en el capítulo Conexión a los servicios TomTom . Para ayudarlo a evitar
retrasos de tráfico y llegar a su destino más rápido, puede utilizar los Servicios TomTom incluso en las rutas por las que conduce a diario.
Para obtener información sobre lo que ve en la pantalla, vaya a:
Sugerencia: también podrá encontrar las preguntas frecuentes en tomtom.com/support .
Seleccione el modelo de su producto de la lista o ingrese un término de búsqueda.
Esperamos que disfrute leyendo sobre su nuevo GO, y lo que es más importante, usándolo.
6
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 Bienvenido a la navegación con TomTom
- 7 Novedades
- 7 Novedades de esta versión
- 8 Videos recientes
- 10 Introducción
- 10 Instalación en el automóvil
- 10 Ubicación del dispositivo
- 11 Encendido y apagado
- 11 Configuración
- 11 Recepción GPS
- 11 Envío de información a TomTom
- 12 Ranura para tarjeta de memoria
- 12 El dispositivo no se inicia
- 12 Carga del dispositivo
- 12 Cuidados de su GO
- 13 Conexión a los Servicios TomTom
- 13 Acerca de los Servicios TomTom
- 13 App TomTom MyDrive para iOS o Android
- 14 Cómo conectarse a los Servicios TomTom mediante su smartphone
- 14 Cómo volver a conectarse a los Servicios TomTom mediante su smartphone
- 15 Cómo conectarse a los Servicios TomTom mediante un smartphone diferente
- 15 Cómo borrar teléfonos
- 15 No se puede lograr la conexión
- 17 Contenido de la pantalla
- 17 Vista de mapa
- 18 Vista de orientación
- 20 La barra de ruta
- 22 Distancias y la barra de ruta
- 22 El menú rápido
- 22 Botones de navegación
- 24 Otros botones
- 26 Control de volumen
- 26 Uso de gestos
- 27 Cambio de tamaño de texto y botones
- 27 Cambiar el orden de los botones del menú principal
- 28 Traffic
- 28 Acerca de TomTom Traffic
- 28 La barra de ruta
- 30 Cómo ver el tráfico en el mapa
- 30 Cómo ver el tráfico en su ruta
- 31 Incidentes de tráfico
- 32 Guía de carril avanzada
- 33 Límites de velocidad que dependen de la hora
- 34 Sincronizar TomTom MyDrive
- 34 Acerca de TomTom MyDrive
- 34 Iniciar sesión en su cuenta de MyDrive
- 34 Configurar un destino con MyDrive
- 35 Mostrar un destino planificado en MyDrive
- 35 Borrar un destino de MyDrive
- 35 Eliminar un destino de MyDrive de Mis lugares
- 35 Buscar y sincronizar ubicaciones con MyDrive
- 36 Sincronizar posiciones de Mis lugares con MyDrive
- 36 Importar una lista de PDI de la comunidad
- 36 Eliminar una lista de PDI de la comunidad
- 36 Guardar y restaurar su información personal de navegación
- 38 Uso de Búsqueda rápida
- 38 Acerca de la búsqueda
- 38 Planificación de la ruta hacia un PDI mediante la búsqueda
- 40 Planificación de la ruta hacia un PDI mediante la búsqueda en línea
- 42 Ingreso de términos de búsqueda
- 44 Operaciones con los resultados de búsqueda
- 45 Acerca de los códigos postales
- 46 Acerca de Mapcodes
- 46 Lista de iconos de tipos de PDI
- 50 Planificar una ruta
- 50 Uso de la predicción de destino
- 50 Planificación de la ruta hacia una dirección mediante la búsqueda
- 52 Planificación de una ruta al centro de una ciudad
- 54 Planificación de la ruta hacia un PDI mediante la búsqueda
- 56 Planificación de la ruta hacia un PDI mediante la búsqueda en línea
- 58 Planificación de una ruta mediante el mapa
- 59 Planificación de una ruta mediante Mis lugares
- 61 Planificación de una ruta mediante coordenadas
- 62 Planificación de una ruta mediante un Mapcode
- 63 Encontrar una ruta alternativa
- 64 Planificación de una ruta con anticipación
- 65 Encontrar un estacionamiento
- 67 Encontrar una estación de servicio
- 70 Cambio de ruta
- 70 El menú Ruta actual
- 72 Evitar un camino bloqueado
- 72 Evitar parte de la ruta
- 73 Tipos de ruta
- 73 Funciones de ruta
- 74 Cómo agregar una detención a la ruta desde el menú de ruta actual
- 74 Cómo agregar una detención a la ruta utilizando el mapa
- 74 Cómo borrar una detención de su ruta
- 74 Cómo cambiar el orden de las detenciones de una ruta
- 76 Mis rutas
- 76 Acerca de Mis rutas
- 76 Cómo guardar una ruta
- 77 Cómo conducir usando una ruta guardada
- 77 Cómo agregar una detención a una ruta guardada utilizando el mapa
- 78 Cómo borrar una ruta de Mis rutas
- 79 Control por voz (Speak & Go)
- 79 Acerca del control por voz
- 79 Cómo iniciar el control por voz
- 79 Creación de una frase de inicio propia
- 80 Pantalla del control por voz
- 81 Algunas sugerencias para usar el control por voz
- 81 Usos para el control por voz
- 82 Cómo decir comandos de maneras diferentes
- 82 Ingresar una dirección utilizando control por voz
- 83 Cómo ir a casa mediante el control por voz
- 83 Cómo ir a un PDI mediante el control por voz
- 84 Cómo cambiar una configuración mediante el control por voz
- 85 Map Share
- 85 Acerca de Map Share
- 85 Crear un informe de cambios en mapas
- 86 Crear un informe de cambios en mapas a partir de una posición marcada
- 87 Tipos de cambios en mapas
- 90 Cámaras de tránsito
- 90 Acerca de las cámaras de tránsito
- 90 Avisos de cámaras de tránsito
- 92 Cambiar la manera en la que recibe avisos
- 92 Cómo informar una nueva cámara de tránsito
- 93 Confirmación o eliminación de una cámara móvil
- 93 Actualización de posiciones de cámaras y peligros
- 94 Mis lugares
- 94 Acerca de Mis lugares
- 94 Configurar sus posiciones de casa y trabajo
- 95 Cómo cambiar su posición de casa
- 96 Cómo agregar una posición desde Mis lugares
- 96 Cómo agregar una posición a Mis lugares desde el mapa
- 97 Cómo agregar una posición a Mis lugares utilizando la búsqueda
- 97 Agregar una posición a Mis lugares utilizando el marcado
- 97 Cómo borrar un destino reciente de Mis lugares
- 97 Cómo borrar una posición desde Mis lugares
- 99 Configuración
- 99 Apariencia
- 99 Visualización
- 100 Barra de ruta
- 101 Información de llegada
- 101 Información de ruta
- 102 Vista de orientación
- 102 Zoom automático
- 102 Voces
- 103 Control por voz
- 104 Mapas
- 104 Planificar rutas
- 105 Sonidos y advertencias
- 105 Avisos de cámaras de tránsito
- 105 Avisos de seguridad
- 106 Sonidos táctiles de la pantalla
- 106 Leer avisos de tráfico
- 106 Idioma y unidades
- 107 Sistema
- 108 Ayuda
- 109 Cómo obtener ayuda
- 109 Ayuda
- 110 Certificación del producto
- 110 Encontrar la información de certificación del producto en su navegador
- 111 Actualizar con MyDrive Connect
- 111 Acerca de MyDrive Connect
- 111 Cuenta MyTomTom
- 111 Configurar MyDrive Connect
- 113 Apéndice
- 119 Avisos de copyright